WEBVTT

00:00:04.660 --> 00:00:09.720
[徐道获：“摩擦／爱情”］

00:00:20.540 --> 00:00:24.740
我的朋友打算把这套公寓卖了。

00:00:24.750 --> 00:00:26.630
所以，我买下它了。

00:00:32.600 --> 00:00:36.400
我再也没有在纽约其他的地方住过——

00:00:36.400 --> 00:00:39.620
这是我第一个家，亦是最后一个。

00:00:46.340 --> 00:00:49.180
我跟我的房东见面时，

00:00:52.360 --> 00:00:54.260
他们听说我是一名艺术家时，

00:00:54.720 --> 00:00:55.980
他们很担心，

00:00:56.560 --> 00:00:59.320
觉得我没有办法支付租金，

00:01:00.440 --> 00:01:03.420
但，他们还是让我住在这里。

00:01:04.260 --> 00:01:10.940
我已经在这里居住和工作十八年了

00:01:12.060 --> 00:01:15.400
我的艺术生涯是从这里开始的，

00:01:19.580 --> 00:01:23.560
所有的过程

00:01:23.570 --> 00:01:27.430


00:01:28.640 --> 00:01:32.240
无论谁买下这套公寓后，他们将会翻新这里的一切。

00:01:32.240 --> 00:01:34.210
这里的一切都会消失。

00:01:34.600 --> 00:01:39.400
这将成为一个

00:01:39.410 --> 00:01:41.250


00:01:42.550 --> 00:01:46.740
自从离开韩国后，我一直在世界各地漂泊

00:01:46.740 --> 00:01:48.560
我现在住在伦敦。

00:01:50.220 --> 00:01:52.900


00:01:52.910 --> 00:01:58.450


00:01:59.280 --> 00:02:00.540


00:02:01.360 --> 00:02:02.500


00:02:03.360 --> 00:02:04.620


00:02:05.220 --> 00:02:06.980


00:02:06.980 --> 00:02:07.860


00:02:07.860 --> 00:02:08.360


00:02:13.760 --> 00:02:19.860


00:02:19.860 --> 00:02:24.000


00:02:25.040 --> 00:02:30.040


00:02:30.040 --> 00:02:35.500


00:02:37.720 --> 00:02:40.750


00:02:40.750 --> 00:02:43.560


00:02:43.560 --> 00:02:46.780


00:02:47.030 --> 00:02:48.710


00:02:48.710 --> 00:02:52.250


00:02:52.860 --> 00:02:55.280


00:02:58.560 --> 00:03:03.220


00:03:03.230 --> 00:03:07.930


00:03:08.340 --> 00:03:13.240


00:03:13.240 --> 00:03:17.480


00:03:23.970 --> 00:03:27.440


00:03:27.440 --> 00:03:29.510


00:03:29.510 --> 00:03:34.010


00:03:36.860 --> 00:03:40.980


00:03:41.720 --> 00:03:47.140


00:03:47.140 --> 00:03:49.540


00:03:55.940 --> 00:03:59.060


00:03:59.069 --> 00:04:02.829


00:04:04.820 --> 00:04:07.959


00:04:07.959 --> 00:04:11.479


00:04:11.480 --> 00:04:14.500


00:04:14.500 --> 00:04:18.420


00:04:18.430 --> 00:04:22.090


00:04:25.500 --> 00:04:28.760


00:04:29.600 --> 00:04:35.419


00:04:36.580 --> 00:04:43.000


00:04:46.300 --> 00:04:49.840


00:04:50.720 --> 00:04:54.100


00:04:54.110 --> 00:04:56.300


00:04:56.780 --> 00:04:59.480


00:05:00.240 --> 00:05:02.540


00:05:02.880 --> 00:05:05.480


00:05:06.559 --> 00:05:08.439


00:05:08.439 --> 00:05:12.419


00:05:13.080 --> 00:05:15.640


00:05:15.650 --> 00:05:17.820


00:05:17.820 --> 00:05:20.600


00:05:21.160 --> 00:05:23.240


00:05:23.250 --> 00:05:27.870


00:05:27.870 --> 00:05:31.809


00:05:31.809 --> 00:05:37.710


00:05:37.710 --> 00:05:41.800


00:05:41.800 --> 00:05:44.720


00:05:46.490 --> 00:05:48.890


00:05:49.220 --> 00:05:51.419


00:05:51.419 --> 00:05:53.299


00:05:53.300 --> 00:05:54.759


00:05:54.759 --> 00:05:57.169


00:05:57.169 --> 00:05:59.529


00:06:02.800 --> 00:06:04.940