[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.39,Default,,0000,0000,0000,,مرحبًا! أنا بيث هالر.
Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:08.41,Default,,0000,0000,0000,,أستاذة بكلية الأعلام \Nفي جامعة توسن بمدينة ماريلاند.
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:12.87,Default,,0000,0000,0000,,أقوم ايضًا بتدريس دراسات الإعاقة\Nفي عدة جامعات.
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:18.64,Default,,0000,0000,0000,,أُدرس في برنامج دراسات الاعاقة\Nفي جامعة مدينة نيويورك
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,أُدرس في برنامج دراسات الاعاقة\Nفي جامعة يورك في مدينة تورنتو.
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.99,Default,,0000,0000,0000,,وأدرس التخصصات الفرعية لدراسات الاعاقة\Nفي جامعة تكساس في أرلينغتون.
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:32.70,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً أقوم بالابحاث العلمية\Nمنذ فترة التسعينات
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:35.58,Default,,0000,0000,0000,,حول تمثيل الاعلام لذوي الاعاقة
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,لذا لدي نوع من العلاقة الخاصة\Nتربطني ب "ADA"
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:44.07,Default,,0000,0000,0000,,لأن اطروحتي كانت عن طريقة الاعلام\Nفي تغطية اخبار ذوي الاعاقة.
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:48.46,Default,,0000,0000,0000,,لذا قبل ذهابي لجامعة تمبل في فيلاديلفيا\Nلاواصل دراسة الدكتوراه،
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,كنت في جامعة ماريلاند ، كلية بارك\Nانهي دراسة الماجستير
Dialogue: 0,0:00:55.27,0:00:57.76,Default,,0000,0000,0000,,بدأت ذلك في العام 1989،
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,وهناك سبب لكل هذة الارقام (ضحك)\Nهذه التواريخ،
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:05.53,Default,,0000,0000,0000,,وفي عام 1988 وهو العام الذي الذي بدأت فيه\Nحركة الرئيس الاصم
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:10.65,Default,,0000,0000,0000,,في جامعة جلوديت في واشنطن\Nوكنت بشكل ما في عقلي
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:17.29,Default,,0000,0000,0000,,على دراية بما يحدث بالضبط\Nلأنني كنت صحفية قبل أن أكون أكاديمية.
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:24.73,Default,,0000,0000,0000,,لذلك عندما كنت في كلية بارك في 1989 \Nانتهي بي الامر بكتابة مقال
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:29.53,Default,,0000,0000,0000,,عن طالب اصم في " جلاوديت " \Nوأصبحت مهتمة جدًا بالمجتمع الاصم
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.76,Default,,0000,0000,0000,,فيوجد مجتمع كبير جدًا \Nلمجتمع الصم في العاصمة
Dialogue: 0,0:01:31.76,0:01:36.01,Default,,0000,0000,0000,,فانتهي بي الامر بعمل الماجستير الخاص بي\Nفي كيفية تمثيل مجتمع الصم
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:38.83,Default,,0000,0000,0000,,قبل واثناء حتي بعد الرئيس الاصم الان
Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:41.91,Default,,0000,0000,0000,,في نيو يورك تايمز وايضا واشنطن بوست
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:44.62,Default,,0000,0000,0000,,وهذا نوعا ما كان نقطة انطلاقة
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:50.55,Default,,0000,0000,0000,,عندما غادرت كلية بارك كان ذلك في عام 1991\Nلذلك تم تمرير ADA للتو ،
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,وعندما ذهبت الي تامبل للبدء في الدكتوراه
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعرف أنني أريد الاستمرار في العمل في\Nمجال الإعاقة
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:00.72,Default,,0000,0000,0000,,وصدر للتو قانون حقوق الإعاقة الرئيسي هذا.
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:05.77,Default,,0000,0000,0000,,أتذكره اكثر كونه محور بحثي
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:11.42,Default,,0000,0000,0000,,لأني لا أتذكر الحدث الفعلي في هذا اليوم
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:16.77,Default,,0000,0000,0000,,في عام 1990، ولكن أتذكر بالنظر في كل هذه الاحداث لأنه مجال
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,رسالتي
Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:23.70,Default,,0000,0000,0000,,لذلك كان من المثير للاهتمام حقا أن ننظر فيه كمجال أكاديمي
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:28.53,Default,,0000,0000,0000,,ولنوع من السخرية ان نشاهد ذلك يحدث ثم لا يحدث
Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:30.46,Default,,0000,0000,0000,,لأنها انتقلت الي المستقبل
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:36.01,Default,,0000,0000,0000,,لذا تتطلع رسالتي الي كيف كانت وسائل الاعلام الرئيسية،
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:40.76,Default,,0000,0000,0000,,انت تعلم، كل المجلات الإخبارية الكبيرة\Nوالصحف الكبرى في ذلك الوقت،
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:45.61,Default,,0000,0000,0000,,لذا انهيت رسالتي في عام 1994 وتخرجت في عام 1995
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:53.29,Default,,0000,0000,0000,,لذا فقد كانت أيام مبكرة جدا من (ADA)، ولذلك لم يكن يجري تنفيذها فعلا بعد.
Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:57.77,Default,,0000,0000,0000,,لانهم مضوا سنوات عديدة في جعل الأشخاص تصل الي الامتثال
Dialogue: 0,0:02:57.77,0:03:04.22,Default,,0000,0000,0000,,لكن مع مرور السنين كان مثيرا للاهتمام رؤية كيف كانت الأمور
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,لم تحدث
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,واعتقد ان ما اعتقدنا جميعا هو ما كان سيحدث وكان:
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.42,Default,,0000,0000,0000,,يصدر الكونغرس هذا القانون الرئيسي لحقوق المعوقين.
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:16.35,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم يتبعه الناس لأنه الان قانون اتحادي
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:18.83,Default,,0000,0000,0000,,بعدم التمييز علي أساس الإعاقة
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هذا ليس ما حدث ( تضحك)
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,ومن وجهة نظر الاعلام ان هذا حقا نوع من الأذى لـ ADA لانني
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:33.74,Default,,0000,0000,0000,,قد أجريت هذه المحادثة مع علماء دراسات الإعاقة وأيضا
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:37.52,Default,,0000,0000,0000,,مع نشطاء حقوق الإعاقة ـ لانهم علي ما اعتقد
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,في نفس الطريق وهذا القانون وكل شيء سيكون علي ما يرام الان
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:48.24,Default,,0000,0000,0000,,وكان هناك مثل هذا التاريخ تم تغطيته بصورة سيئ عن طريق الاعلام بصورة سيئة جدا
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:54.18,Default,,0000,0000,0000,,وان النشطاء يعتقدون بان كل شيء سيكون علي ما يرام
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:56.41,Default,,0000,0000,0000,,فهم لم يحتاجوا إلي وسائل الإعلام\Nمن أجل اي شئ
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:04:01.21,Default,,0000,0000,0000,,بعد ذلك ظهرت أنا في الصورة وبدأت الذهاب\Nإلي المجتمع لدراسات حالات الإعاقة
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:06.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.55,0:04:10.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:14.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:16.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:30.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.88,0:04:34.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.86,0:04:40.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:44.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:47.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:52.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:58.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:04.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:07.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:18.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:23.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:28.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:34.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:45.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:48.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.65,0:05:51.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:56.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:06:00.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:06.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:08.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:14.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:20.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:24.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:30.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:35.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:41.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:43.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:51.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:53.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.36,0:06:58.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:02.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:12.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.18,0:07:19.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:23.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:24.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:28.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:34.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:39.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:45.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:52.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:59.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.92,0:08:02.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:09.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:11.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:18.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:26.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:26.09,0:08:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:35.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:40.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.89,0:08:50.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.26,0:08:56.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.03,0:09:02.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:06.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.57,0:09:11.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:16.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:16.35,0:09:19.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.17,0:09:24.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:24.43,0:09:27.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:33.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:35.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:39.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:45.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:50.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:52.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:59.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.27,0:10:04.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:08.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:15.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:20.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:30.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:35.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:38.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.01,0:10:47.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:53.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:57.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.95,0:11:01.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:06.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:08.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:14.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:20.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:26.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:33.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:37.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.20,0:11:39.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:39.85,0:11:44.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:44.71,0:11:48.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:53.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:58.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:01.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:06.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:11.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:13.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:15.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:17.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:23.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:28.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:34.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:34.76,0:12:36.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:43.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:47.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:50.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:05.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:10.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:14.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:19.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.02,0:13:24.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.59,0:13:29.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:29.71,0:13:35.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:41.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:44.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:49.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:53.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:57.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:14:03.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:10.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:15.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:20.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.43,0:14:26.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.64,0:14:34.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:39.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:43.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:51.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:55.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:15:01.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.18,0:15:03.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:10.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:11.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:16.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:20.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.99,0:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:34.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.42,0:15:38.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:40.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:40.31,0:15:50.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:54.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:59.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:02.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:06.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:12.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:15.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.72,0:16:21.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:21.17,0:16:25.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:30.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:36.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:39.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:46.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:51.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.23,0:16:54.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:17:00.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:05.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:08.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:12.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:17.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:22.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:25.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:29.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:32.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:37.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:41.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:47.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:47.39,0:17:51.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:58.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.67,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,