1
00:00:00,000 --> 00:00:02,843
(Attention! Attention!)

2
00:00:07,338 --> 00:00:10,785
(Trente-neuf, quarante)

3
00:00:25,570 --> 00:00:29,655
Imagine a war 
which everyone won

4
00:00:29,655 --> 00:00:33,855
Permanent holiday
in endless sun

5
00:00:33,855 --> 00:00:37,894
Peace without wisdom, 
one steals to achieve

6
00:00:37,894 --> 00:00:42,235
Relentlessly, 
pretending to believe

7
00:00:42,235 --> 00:00:47,206
Attitudes are materialistic, 
positive or frankly realistic

8
00:00:47,206 --> 00:00:50,457
Which is terribly 
old-fashioned, isn't it?

9
00:00:50,457 --> 00:00:52,806
Or isn't it?

10
00:00:54,915 --> 00:00:58,987
(DJ Culture) 
Dance with me

11
00:00:58,987 --> 00:01:02,985
(DJ Culture) 
Let's pretend

12
00:01:02,985 --> 00:01:07,257
Living in a satellite 
fantasy

13
00:01:07,257 --> 00:01:15,367
Waiting for the night to end 
(DJ Culture DJ D)

14
00:01:15,755 --> 00:01:19,436
Let's pretend 
we won a war

15
00:01:19,436 --> 00:01:24,007
Like a football match, 
ten-nil the score

16
00:01:24,007 --> 00:01:28,006
Anything's possible, 
we're on the same side

17
00:01:28,006 --> 00:01:32,196
Or otherwise 
on trial for our lives

18
00:01:32,196 --> 00:01:34,306
I've been around the world 
for a number of reasons

19
00:01:34,306 --> 00:01:37,507
I've seen it all, 
the change of seasons

20
00:01:37,507 --> 00:01:42,761
And I, my Lord, 
may I say nothing?

21
00:01:44,901 --> 00:01:48,969
(DJ Culture) 
Dance with me

22
00:01:48,969 --> 00:01:52,996
(DJ Culture) 
Let's pretend

23
00:01:52,996 --> 00:01:56,978
Living in a satellite 
fantasy

24
00:01:56,978 --> 00:02:01,645
Waiting for the night to end
(DJ Culture)

25
00:02:01,912 --> 00:02:05,796
(DJ Culture) 
Dance with me

26
00:02:05,796 --> 00:02:09,904
(DJ Culture) 
Let's pretend

27
00:02:09,904 --> 00:02:14,073
Living in a satellite 
fantasy

28
00:02:14,073 --> 00:02:18,506
Wondering 
who's your friend (DJ Culture)

29
00:02:18,604 --> 00:02:25,010
Now as a matter of pride

30
00:02:26,392 --> 00:02:33,733
Indulge yourself, 
your every mood

31
00:02:34,804 --> 00:02:42,626
No feast-days, or fast-days, 
or days of abstinence intrude

32
00:02:43,210 --> 00:02:46,714
Consider for a minute who you are 
(consider/who you are)

33
00:02:46,714 --> 00:02:51,606
What you'd like to change, 
never mind the scars (change)

34
00:02:51,606 --> 00:02:55,595
And bury the past, empty the shelf 
(bury the past)

35
00:02:55,595 --> 00:02:59,795
Decide it is time to reinvent yourself 
(it's time)

36
00:02:59,795 --> 00:03:01,954
Like Liz before Betty
she after Sean

37
00:03:01,954 --> 00:03:05,045
Suddenly you're missing, 
then you're reborn

38
00:03:05,045 --> 00:03:10,245
And I, my Lord, 
may I say nothing?

39
00:03:12,386 --> 00:03:16,746
(DJ Culture) 
Dance with me

40
00:03:16,746 --> 00:03:20,857
(DJ Culture) 
Let's pretend

41
00:03:20,857 --> 00:03:25,115
Living in a satellite 
fantasy

42
00:03:25,115 --> 00:03:29,231
Waiting for the night to end
(DJ Culture)

43
00:03:29,231 --> 00:03:33,155
(DJ Culture) 
Dance with me

44
00:03:33,155 --> 00:03:37,399
(DJ Culture) 
Let's pretend

45
00:03:37,399 --> 00:03:41,688
Living in a satellite 
fantasy

46
00:03:41,688 --> 00:03:46,101
Wondering 
who's your friend (DJ Culture)

47
00:03:46,101 --> 00:03:50,311
(DJ Culture) 
And I, my Lord (une foix)

48
00:03:50,311 --> 00:03:54,110
(DJ Culture) 
May I say nothing? (deux fois)

49
00:03:54,110 --> 00:03:58,491
Living in a satellite 
fantasy

50
00:03:58,491 --> 00:04:03,468
Waiting for the night to end 
(DJ Culture)

51
00:04:04,680 --> 00:04:09,225
(Attention! Attention!)