[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Encoded By Dark Knight For www.MegaHotFire.com
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't confuse me,\Ntotally Rs.8.5 lakhs @2.5% interest,
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:24.42,Default,,0000,0000,0000,,after 3 months he says\Nit's Rs.9,15350,
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:27.25,Default,,0000,0000,0000,,what about the first Rs.2 lakhs,\Nwhat's the balance,
Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:33.79,Default,,0000,0000,0000,,it's Rs.7,15357 after 3 months...\Nthat too @ 3% interest,
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Rs.3.5 lakhs @ 3.5% interest.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Drinking in groom's dress, sir?\NGo and marry!
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Isn't he telling you? Go!
Dialogue: 0,0:04:04.46,0:04:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Anyway you can't avoid coming\Nhere after marriage,
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:08.71,Default,,0000,0000,0000,,so first go and marry!\N- Go sir!
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.58,Default,,0000,0000,0000,,First gave Rs.8.5 lakhs...
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,After 3 months gave Rs.2 lakhs,
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:13.50,Default,,0000,0000,0000,,again gave Rs.1.5 lakhs\N3 months later,
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Igave Rs.Rs.3.5 lakhs\Nin 2 months, right?
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ireturned Rs.2.5 lakhs\Nto you immediately.
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,That was @ 2% interest\Nand this is @ 3% interest.
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:20.100,Default,,0000,0000,0000,,Totally it is Rs.7, 97911!\N- No...
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Rocking!
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Great boss!\NCome here, you move! Sit here.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.08,Default,,0000,0000,0000,,What a brain and why are you here?
Dialogue: 0,0:05:03.25,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,What's this dress?\N- Why do you want to drink?
Dialogue: 0,0:05:05.38,0:05:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:09.87,Default,,0000,0000,0000,,My ego will not agree to tell,\NIneed a drink.
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Give him a bottle.
Dialogue: 0,0:05:18.100,0:05:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Balu, a genius...a brand name!
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:33.46,Default,,0000,0000,0000,,A genius...a brand name!\NWhat next?
Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Why would Ibe on ground\Nafter so many firsts?
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Somewhere...in air...
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Generally Idon't believe in luck,
Dialogue: 0,0:05:58.62,0:06:01.75,Default,,0000,0000,0000,,but my bad luck came in train\Nto make me believe it.
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Did you see how my bad luck is?
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.75,Default,,0000,0000,0000,,So beautiful that I don't like,
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:17.75,Default,,0000,0000,0000,,so energetic to tire me out,
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:20.25,Default,,0000,0000,0000,,so cute to make me angry,
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,my father himself went to the\Nstation to receive my bad luck,
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Uncle!
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.50,Default,,0000,0000,0000,,How are you dear?\N- Fine.
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Come.\N- Uncle!
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:06:47.58,0:06:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Then, l'll go back.\N- Wait.
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Just for fun, I'lI carry it.
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Uncle! Look there!
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Balu's photo!
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.75,Default,,0000,0000,0000,,He's state first rank.\N- Very nice!
Dialogue: 0,0:07:09.88,0:07:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Hi Balu!
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Grandma!
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Aunty!
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Are you preparing chicken for me?
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:38.83,Default,,0000,0000,0000,,l'm grinding masala for it.
Dialogue: 0,0:07:40.75,0:07:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Please come in, madam.
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,This is your room but\Nplease don't go upstairs.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Balu sir is very strict.
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?\NWhy did you come upstairs?
Dialogue: 0,0:08:16.17,0:08:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Who are you all?
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:19.37,Default,,0000,0000,0000,,l'm fourth!- Class?\N- No, my name.
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:20.29,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:23.04,Default,,0000,0000,0000,,That's the procedure here.\NNo names, just ranks.
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Balu uncle calls us by ranks only.
Dialogue: 0,0:08:30.79,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,He has no name, yet to pass exam.
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:36.25,Default,,0000,0000,0000,,How did you come here?\N- It's a long story!
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:37.87,Default,,0000,0000,0000,,We came here for granny's birthday,
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:39.16,Default,,0000,0000,0000,,without leaving after having cake,
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.79,Default,,0000,0000,0000,,we played cricket finding a bat here.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Hit the ball into Balu's room,\Nright here!
Dialogue: 0,0:08:44.67,0:08:45.66,Default,,0000,0000,0000,,When we asked him\Nto return the ball,
Dialogue: 0,0:08:45.88,0:08:47.25,Default,,0000,0000,0000,,he asked how much is 2x2=?.
Dialogue: 0,0:08:47.42,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Stop! 2x2=?
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,5?
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:54.75,Default,,0000,0000,0000,,One more candidate!
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:58.75,Default,,0000,0000,0000,,We too said 5,\Nwe are here ever since then.
Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:00.54,Default,,0000,0000,0000,,What about your parents?
Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Not to come out from Balu's room\Ntill we grow up like Balu,
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,our parents left us here\Nand went away.
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Yes sister, I don't have\Nsight problem,
Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,but since Balu has, my parents\Nforced me to wear spectacles.
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:21.92,Default,,0000,0000,0000,,But your room is great!\N- This room? No way, sister!
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:24.04,Default,,0000,0000,0000,,We've to put on uniform\Nin home also.
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:25.87,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:09:26.79,0:09:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Sister!
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't touch anything.
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:32.04,Default,,0000,0000,0000,,No sister, he'll know if you\Ntouch anything.
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:34.37,Default,,0000,0000,0000,,He's a CC camera.
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Would he know if I close the cap?
Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Look on the table!
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Sprinkling powder on mouse pad.
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Keeping the pen open.
Dialogue: 0,0:09:53.50,0:09:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Keeping the book in\Na different angle.
Dialogue: 0,0:09:56.54,0:09:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Changing places on chessboard
Dialogue: 0,0:09:59.12,0:10:00.100,Default,,0000,0000,0000,,All are Balu's tricks.
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:06.42,Default,,0000,0000,0000,,You didn't do anything now, right?
Dialogue: 0,0:10:07.38,0:10:10.100,Default,,0000,0000,0000,,Any difference in it,\Nwe all get banged up.
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:13.50,Default,,0000,0000,0000,,By the way, who are you?
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:17.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm Balu's aunt's daughter.
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Balu has no relatives,\Njust ranks only.
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Balu will not ask how are you,\Nhe'll ask what's your rank?
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Balu isn't like that,\NIknow him well.
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Somebody had entered my room.
Dialogue: 0,0:10:37.54,0:10:38.62,Default,,0000,0000,0000,,It's me, Balu.
Dialogue: 0,0:10:40.12,0:10:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Your name?
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:42.92,Default,,0000,0000,0000,,You know, right?
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Idon't remember unnecessary things.
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:55.16,Default,,0000,0000,0000,,I can't waste so much memory for you.\NCut it short and tell me.
Dialogue: 0,0:11:00.38,0:11:01.54,Default,,0000,0000,0000,,What's your rank?
Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:04.87,Default,,0000,0000,0000,,I'm first in singing.
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Imean in EAMCET.
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.29,Default,,0000,0000,0000,,What's your first year's percent?
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:15.12,Default,,0000,0000,0000,,It is 55%.
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:18.16,Default,,0000,0000,0000,,You know my percent? It's 95%.
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:20.54,Default,,0000,0000,0000,,That's why l'vejoined your college.
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Percentage is mine not the college's.
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,I saw your hoarding near the\Nrailway station, it was great!
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:29.42,Default,,0000,0000,0000,,See it in bus stop,\Nit's much better.
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Look at the timetable.
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:45.25,Default,,0000,0000,0000,,What's this dish?
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Ican't waste so much memory for it.\NCut it short.
Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Chicken in this home, aunty?
Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:08.42,Default,,0000,0000,0000,,I made it especially for Mahalakshmi.
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:12.100,Default,,0000,0000,0000,,No sister!\N- Why?
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,This is chicken, sister.\N- Yes, but it isn't Saturday, right?
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't you eat on Saturday?\N- No I don't.
Dialogue: 0,0:12:20.42,0:12:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Then, everyday is Saturday to you.
Dialogue: 0,0:12:24.04,0:12:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Balu hates chicken.
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Then, I'll go back to my place.
Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Sister, get up!
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Sit down.
Dialogue: 0,0:12:50.88,0:12:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Eat!
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:19.66,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:29.12,0:13:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Do you love non-vegetarian food?
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Tell me your marks percentage again.
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:42.66,Default,,0000,0000,0000,,It means second class.
Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Did you see brainless fellows?
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:48.66,Default,,0000,0000,0000,,One more example to show brain\Ndoesn't work if you eat non-veg.
Dialogue: 0,0:13:49.38,0:13:53.16,Default,,0000,0000,0000,,So, if you eat non-veg?\N- Brain will not work.
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Take away the chicken.
Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Wait for two minutes.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I'm going.
Dialogue: 0,0:14:10.67,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Take Mahalakshmi also with you.\N- No way.
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Balu Mahendra!\NShe's new to the college.
Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Ibrought her here to study\Nalong with you.
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Please take her too.
Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:24.54,Default,,0000,0000,0000,,I'll drop her in college, mother.\NLet him go.
Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:27.25,Default,,0000,0000,0000,,You'll drop her today,\Nwill you drop her every day?
Dialogue: 0,0:14:27.42,0:14:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Let him take her.
Dialogue: 0,0:14:47.04,0:14:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Bring a glass ofwater!
Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Drink!
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Keep the glass inside and come.
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi, you wanted chicken,\Nyou want curry or fry?
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Some curry and some fry...
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Cancel it, aunty.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Did I ask you to sit?
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Sit.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Get down.
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Share auto will come,\Nit'll take you to college directly.
Dialogue: 0,0:15:42.29,0:15:43.29,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:47.29,Default,,0000,0000,0000,,l'm reIative in home\Nbut Balu in colIege.
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:18.16,Default,,0000,0000,0000,,O God, you gave books in hands...
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Too bad, you gave laziness\Nto bodies...
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:23.12,Default,,0000,0000,0000,,O God, you gave million\Ndollar syllabus...
Dialogue: 0,0:16:23.29,0:16:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Too bad, you gave us just\Na milligram brain...
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:28.12,Default,,0000,0000,0000,,O god, you gave one-day match...
Dialogue: 0,0:16:28.29,0:16:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Too bad, you gave exam on same day...
Dialogue: 0,0:16:30.75,0:16:33.21,Default,,0000,0000,0000,,O God, you gave a question paper...
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Too bad, you gave bIank answer sheet...
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:38.12,Default,,0000,0000,0000,,You gave too much beauty to watch...
Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:40.75,Default,,0000,0000,0000,,But gave results that can't let\Nraise our heads...
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Why are you playing double game with us?
Dialogue: 0,0:16:43.12,0:16:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Why are match fixing to fail us?
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:48.87,Default,,0000,0000,0000,,How?
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:17:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Memory card is small...\Nmemory status is vast...
Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Though brain is just a milligram...\Ncreate miracles with it...
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Sing formulas in bathroom\Ninstead of songs...
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:15.62,Default,,0000,0000,0000,,If you fall in love, entire syllabus\Nwill become a Swathi magazine...
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Well said!
Dialogue: 0,0:17:22.62,0:17:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Numbers are totally hundreds\Nand thousands...
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:27.87,Default,,0000,0000,0000,,But the rank starts with him only...
Dialogue: 0,0:17:32.62,0:17:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Instead ofstudying from A to Z,\Njust say B to U, that's enough...
Dialogue: 0,0:17:50.50,0:17:55.37,Default,,0000,0000,0000,,We thought of inventing bulb,\Nbut Edison spoiled it...
Dialogue: 0,0:17:55.50,0:18:00.37,Default,,0000,0000,0000,,We thought of inventing telephone,\Nbut Graham bell made the fist call...
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:05.37,Default,,0000,0000,0000,,We thought of making mark at Oscar,\Nbut Rehman stole the chance from us...
Dialogue: 0,0:18:05.50,0:18:10.83,Default,,0000,0000,0000,,We aimed at least to get first rank\Nbut Balu was born for it...
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Edison who invented bulb,\Ndid he find medicine to study well?
Dialogue: 0,0:18:25.88,0:18:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Had it stopped with telephone,\NwouId there be cell phones now?
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:35.71,Default,,0000,0000,0000,,If one thinks this is enough,\Nnobody would become a hero...
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:40.83,Default,,0000,0000,0000,,lfyou're happy with just past,\Nthere's no future to your present...
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:52.21,Default,,0000,0000,0000,,ln whatever Balu sees no logic,\Nit's useless...
Dialogue: 0,0:18:57.33,0:18:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Whatever it is,\NBalu is the centre of activity...
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Whatever the question is,\NBalu is the answer...
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Whichever book Balu studies,\Nlet's buy and study the same book...
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Let's make photocopies\Nofthe notes by Balu...
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Pen used by Balu,\Nlet's offer prayers to it...
Dialogue: 0,0:19:22.58,0:19:27.100,Default,,0000,0000,0000,,Let's all follow the path of Balu...
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Results are out, buddy.
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Who got the second rank?\N- Ajit got it.
Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Why should Ithrow a party?
Dialogue: 0,0:19:42.50,0:19:43.75,Default,,0000,0000,0000,,You came first, right?
Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Second ranker must give party here.\NThat's the rule.
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:48.12,Default,,0000,0000,0000,,If he gives party every time\Nfor getting first rank,
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,his dad's wealth will not last for long.
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:53.50,Default,,0000,0000,0000,,10 coffees, 10 cappuccinos...\N- Idon't have money.
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Got his purse.
Dialogue: 0,0:19:55.58,0:19:56.58,Default,,0000,0000,0000,,My purse!
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:01.87,Default,,0000,0000,0000,,My aunt's son!
Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Cancel the order.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:16.37,Default,,0000,0000,0000,,l've made it a tradition to name the\Nnew block on first ranker's name.
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:22.12,Default,,0000,0000,0000,,I knew you'd get first rank,\Nso the new block in on your name.
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:32.100,Default,,0000,0000,0000,,You changed the rule of\Nfirst ranker not giving the party,
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:35.33,Default,,0000,0000,0000,,but I wish you give a party to me.
Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:38.25,Default,,0000,0000,0000,,For fun, why don't you come\Nsecond rank please?
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:40.75,Default,,0000,0000,0000,,You can never get a party from me, sir.
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Why are you so dull after\Ngetting first rank?
Dialogue: 0,0:20:50.62,0:20:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Had it been me?\N- What would you do?
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:56.62,Default,,0000,0000,0000,,l'll say, that is Mahalakshmi!
Dialogue: 0,0:20:58.08,0:20:59.83,Default,,0000,0000,0000,,You'll never get that chance.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:02.100,Default,,0000,0000,0000,,ls she your aunt's daughter?
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you smoke cigarettes?
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:27.46,Default,,0000,0000,0000,,People shouldn't think Balu gets first\Nrank because has no bad habits.
Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:28.83,Default,,0000,0000,0000,,That's why Ismoke.
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Does it smell?
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:44.83,Default,,0000,0000,0000,,ls it from Roja?\N- How do you know?
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:47.37,Default,,0000,0000,0000,,The lone girl left, read it.
Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:53.71,Default,,0000,0000,0000,,To future Bill Gates,
Dialogue: 0,0:21:54.21,0:21:55.62,Default,,0000,0000,0000,,your eyes are beautiful.
Dialogue: 0,0:21:55.75,0:21:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Underline it.
Dialogue: 0,0:21:59.33,0:22:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Your specs are good.\N- Underline it.
Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:04.71,Default,,0000,0000,0000,,But it doesn't suit you.
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Strike it off.
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Strike offthe before one too.
Dialogue: 0,0:22:08.58,0:22:10.50,Default,,0000,0000,0000,,You mean your eyes are beautifuI?
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:16.87,Default,,0000,0000,0000,,You drive the bike stylishly.\NI'm underlining it.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Underline it again.
Dialogue: 0,0:22:20.96,0:22:24.58,Default,,0000,0000,0000,,But it's not good to leave me\Nalone in the bus stop.
Dialogue: 0,0:22:25.33,0:22:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't use your brain,\Njust read the letter.
Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:34.100,Default,,0000,0000,0000,,You said my Balu isn't like that.\NWhat happened?
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:37.08,Default,,0000,0000,0000,,He left you in bus stop.
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:40.83,Default,,0000,0000,0000,,He told me not to call him\Nby relationship. lt hurt me.
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:43.58,Default,,0000,0000,0000,,2-year-old vengeance, sister.
Dialogue: 0,0:22:43.75,0:22:46.96,Default,,0000,0000,0000,,He told me to get out\Nfor blowing bike horn.
Dialogue: 0,0:22:47.38,0:22:52.12,Default,,0000,0000,0000,,My name is Subrahmanyam,\Nhow dare he caIls me as ninth rank.
Dialogue: 0,0:22:52.46,0:22:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Idon't brush teeth everyday\Nbut l've to wash his bike daiIy.
Dialogue: 0,0:22:55.88,0:22:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Pour water!
Dialogue: 0,0:23:01.33,0:23:05.75,Default,,0000,0000,0000,,I was like this, sister.\Nl'm now like this.
Dialogue: 0,0:23:06.21,0:23:08.62,Default,,0000,0000,0000,,He's using my clothes now, sister.
Dialogue: 0,0:23:09.46,0:23:14.96,Default,,0000,0000,0000,,He pinched no my thigh for touching\Nhis computer. See this!
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:20.62,Default,,0000,0000,0000,,What's that mark?\N- I made it myself lest Imay forget it.
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Why are you silent, sister?
Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:28.37,Default,,0000,0000,0000,,l've lab tomorrow,\NI need a computer immediately.
Dialogue: 0,0:23:28.50,0:23:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Have you forgotten it, sister?\NThat's a first rank holder's computer.
Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:33.71,Default,,0000,0000,0000,,What the hell first!
Dialogue: 0,0:23:33.88,0:23:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Should first rankers onIy\Nuse the computer?
Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Sister is studying computer science,\Nwhy shouldn't she use it?
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:42.25,Default,,0000,0000,0000,,We want...wan want...
Dialogue: 0,0:23:42.46,0:23:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:47.62,Default,,0000,0000,0000,,I'll ask the computer for you,\Nlet's go sister.
Dialogue: 0,0:23:48.88,0:23:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't get afraid, sister.\N- He may beat us.
Dialogue: 0,0:23:55.62,0:23:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Move! l'll wake him up, sister.
Dialogue: 0,0:24:03.38,0:24:04.62,Default,,0000,0000,0000,,No, it's 5!
Dialogue: 0,0:24:06.33,0:24:06.100,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:24:08.75,0:24:09.100,Default,,0000,0000,0000,,I've a doubt.
Dialogue: 0,0:24:13.33,0:24:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Actually X = 2, then Y = 3,
Dialogue: 0,0:24:18.50,0:24:22.83,Default,,0000,0000,0000,,if I substitute X = 2\Nin this equation...
Dialogue: 0,0:24:25.08,0:24:26.37,Default,,0000,0000,0000,,You carry on.
Dialogue: 0,0:24:44.62,0:24:45.100,Default,,0000,0000,0000,,That's circle, right?
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:50.100,Default,,0000,0000,0000,,What's AE?
Dialogue: 0,0:24:51.88,0:24:54.62,Default,,0000,0000,0000,,lsn't it diameter?
Dialogue: 0,0:24:54.96,0:24:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Telugu medium?
Dialogue: 0,0:24:57.62,0:24:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Didn't study?
Dialogue: 0,0:24:59.75,0:25:00.71,Default,,0000,0000,0000,,You'll not study.
Dialogue: 0,0:25:01.08,0:25:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Why should you girls study?
Dialogue: 0,0:25:03.21,0:25:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Some guy would work hard\Nto study and find a job,
Dialogue: 0,0:25:06.46,0:25:09.87,Default,,0000,0000,0000,,and you marry him,\Nyou enjoy his hard work.
Dialogue: 0,0:25:16.38,0:25:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:25:19.08,0:25:21.25,Default,,0000,0000,0000,,What was that on road? On my bike?
Dialogue: 0,0:25:21.62,0:25:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Nothing on bike...
Dialogue: 0,0:25:23.62,0:25:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Don't act innocence.
Dialogue: 0,0:25:26.75,0:25:30.58,Default,,0000,0000,0000,,We hit a speed breaker,\Nbikejumped on it,
Dialogue: 0,0:25:31.25,0:25:32.58,Default,,0000,0000,0000,,you fell on me,
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:35.58,Default,,0000,0000,0000,,your chest touched me,
Dialogue: 0,0:25:36.75,0:25:41.25,Default,,0000,0000,0000,,you also knew it touched me,\Nbut you stayed like that only,
Dialogue: 0,0:25:42.46,0:25:46.08,Default,,0000,0000,0000,,there was difference\Nin your breathing too,
Dialogue: 0,0:25:47.88,0:25:50.96,Default,,0000,0000,0000,,it means you felt something,
Dialogue: 0,0:26:08.25,0:26:10.62,Default,,0000,0000,0000,,since l'm mature, it's okay,
Dialogue: 0,0:26:10.88,0:26:11.87,Default,,0000,0000,0000,,had it been someone else,
Dialogue: 0,0:26:12.08,0:26:14.12,Default,,0000,0000,0000,,they would've taken advantage\Nof the situation.
Dialogue: 0,0:26:15.50,0:26:18.12,Default,,0000,0000,0000,,You're kids, mustn't see this.\NGo away.
Dialogue: 0,0:26:18.75,0:26:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:26:24.25,0:26:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Did you eat chicken?
Dialogue: 0,0:26:26.96,0:26:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Show me your hand.
Dialogue: 0,0:26:30.25,0:26:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:26:31.88,0:26:36.100,Default,,0000,0000,0000,,I got one thing from it.\NNever send sister alone to Balu's room.
Dialogue: 0,0:26:39.33,0:26:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:27:06.62,0:27:09.62,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:27:10.12,0:27:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Grandma, I'll fail the exam.
Dialogue: 0,0:27:12.25,0:27:15.62,Default,,0000,0000,0000,,I didn't write well,\Nsend me back to my native place.
Dialogue: 0,0:27:15.75,0:27:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Ican't understand anything here, aunty,
Dialogue: 0,0:27:20.38,0:27:23.46,Default,,0000,0000,0000,,they teach everything in English,\NI can never pass.
Dialogue: 0,0:27:24.96,0:27:28.71,Default,,0000,0000,0000,,What's it?\N- Uncle, I'll fail.
Dialogue: 0,0:27:28.88,0:27:32.08,Default,,0000,0000,0000,,What's it dear?\N- I can't understand anything, uncle.
Dialogue: 0,0:27:32.25,0:27:34.71,Default,,0000,0000,0000,,end me back to my place.\N- Will you go back to your place?
Dialogue: 0,0:27:34.88,0:27:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Did we bring you here\Nall the way from there for this?
Dialogue: 0,0:27:36.88,0:27:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how much Ihad to\Nfight yourfather to bring you here?
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Please don't cry.
Dialogue: 0,0:27:42.38,0:27:44.100,Default,,0000,0000,0000,,I'll fail in the exam, uncle.
Dialogue: 0,0:27:45.21,0:27:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Look what I've brought for you!
Dialogue: 0,0:27:50.38,0:27:53.100,Default,,0000,0000,0000,,Still l'll go away to my home, uncle.\NIcan't understand anything here.
Dialogue: 0,0:27:54.12,0:27:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Have some milk, dear.
Dialogue: 0,0:27:56.75,0:27:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry, aren't you my good girl?
Dialogue: 0,0:28:14.71,0:28:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Idon't know how to pacify you.
Dialogue: 0,0:28:18.83,0:28:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Because Idon't know the\Npain offailing in exam.
Dialogue: 0,0:28:24.46,0:28:25.87,Default,,0000,0000,0000,,l've never failed in life.
Dialogue: 0,0:28:28.50,0:28:30.75,Default,,0000,0000,0000,,You said you're going back,
Dialogue: 0,0:28:31.12,0:28:32.87,Default,,0000,0000,0000,,is coming and going\Nyou wiIl and wish?
Dialogue: 0,0:28:35.46,0:28:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Anyone would fail if they don't study,
Dialogue: 0,0:28:38.62,0:28:40.25,Default,,0000,0000,0000,,why are you sad for that?
Dialogue: 0,0:28:42.62,0:28:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Study well and write again,\NI'll aIso help you,
Dialogue: 0,0:28:47.25,0:28:50.25,Default,,0000,0000,0000,,if you fail again,\Nl'll drop in your home myself.
Dialogue: 0,0:28:53.33,0:28:55.08,Default,,0000,0000,0000,,This is my original timetable,
Dialogue: 0,0:28:55.25,0:28:58.25,Default,,0000,0000,0000,,since l'm inteIligent\None hour study is enough,
Dialogue: 0,0:28:58.46,0:29:01.62,Default,,0000,0000,0000,,If I study for a hour,\Nyou've to study for 5 hours.
Dialogue: 0,0:29:05.75,0:29:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Got it?
Dialogue: 0,0:29:08.58,0:29:09.75,Default,,0000,0000,0000,,These are my books.
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Study!
Dialogue: 0,0:29:10.96,0:29:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Ask me if you've any doubts.
Dialogue: 0,0:29:28.12,0:29:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Lord Ganesha!
Dialogue: 0,0:29:36.50,0:29:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Bless me along with\NGoddess of learning...
Dialogue: 0,0:29:45.58,0:29:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Share your wisdom of light to\Nbrighten our intelligence...
Dialogue: 0,0:30:22.21,0:30:30.100,Default,,0000,0000,0000,,Bless me great lQ to understand\Nany lesson easily on listening...
Dialogue: 0,0:30:31.21,0:30:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Bless me with great memory\Nto remember anything I read once...
Dialogue: 0,0:30:40.58,0:30:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Bless that question in exam\Ncome from what I read...
Dialogue: 0,0:30:45.12,0:30:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Bless what I didn't read may\Nbe left in choice...
Dialogue: 0,0:30:49.62,0:30:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Bless one mark for\Nevery time I pray...
Dialogue: 0,0:30:53.58,0:30:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Bless me tension free concentration...
Dialogue: 0,0:30:58.75,0:31:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Bless me a pen that doesn't\Nstop while writing answers...
Dialogue: 0,0:31:22.50,0:31:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Did she pass or fail?
Dialogue: 0,0:31:24.96,0:31:27.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure she wouId've failed.\N- No, she would've passed.
Dialogue: 0,0:31:27.38,0:31:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Neither she failed as he thinks\Nnor pass as you think.
Dialogue: 0,0:31:30.75,0:31:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Then? What happened?
Dialogue: 0,0:31:32.50,0:31:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Ihad a dream.
Dialogue: 0,0:31:46.25,0:31:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Do you know this joke?
Dialogue: 0,0:31:48.71,0:31:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Ihad a dream last night.
Dialogue: 0,0:31:50.75,0:31:51.96,Default,,0000,0000,0000,,It seems you got the first rank,
Dialogue: 0,0:31:52.12,0:31:55.25,Default,,0000,0000,0000,,entire college was congratulating,
Dialogue: 0,0:31:55.46,0:31:57.75,Default,,0000,0000,0000,,I was in splits laughing!
Dialogue: 0,0:31:58.46,0:32:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, results are out!
Dialogue: 0,0:32:00.50,0:32:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Who got the second rank?\N- You!
Dialogue: 0,0:32:16.33,0:32:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Party? Why should l?
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:21.25,Default,,0000,0000,0000,,You came second, it's rule that\Nsecond ranker must give party.
Dialogue: 0,0:32:21.38,0:32:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it?\N- Right!
Dialogue: 0,0:32:30.75,0:32:34.37,Default,,0000,0000,0000,,I was worried because no block ever\Nhad a girl's name other than boys,
Dialogue: 0,0:32:34.58,0:32:39.83,Default,,0000,0000,0000,,you've come like a Goddess\Nto fulfill my wish.
Dialogue: 0,0:32:49.25,0:32:53.21,Default,,0000,0000,0000,,You've fulfilled my life ambition\Nof getting a party from Balu.
Dialogue: 0,0:32:54.33,0:32:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Iasked you for fun to come second,\Nbut you really did it.
Dialogue: 0,0:32:57.88,0:33:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Is it necessary to make such\Na big sacrifice for my sake?
Dialogue: 0,0:33:03.50,0:33:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Here sir!
Dialogue: 0,0:33:11.38,0:33:13.83,Default,,0000,0000,0000,,ls it from Roja?\NHow many times do l've to tell her?
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Its not for you but for me.
Dialogue: 0,0:33:18.50,0:33:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Who gave it?
Dialogue: 0,0:33:22.12,0:33:24.25,Default,,0000,0000,0000,,If he beats l'll take care.
Dialogue: 0,0:33:24.46,0:33:26.71,Default,,0000,0000,0000,,How dare you write love letter\Nto my aunt's daughter!
Dialogue: 0,0:33:27.75,0:33:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Get on!
Dialogue: 0,0:33:34.50,0:33:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Will you take if anyone gives a letter?
Dialogue: 0,0:33:36.29,0:33:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't you've slapped him?
Dialogue: 0,0:33:38.92,0:33:41.66,Default,,0000,0000,0000,,l've become a guard to her.\NI'm unable to guard her.
Dialogue: 0,0:33:41.88,0:33:44.75,Default,,0000,0000,0000,,If anything happens,\Nshe'll be fine but we'll be abused.
Dialogue: 0,0:33:45.17,0:33:47.29,Default,,0000,0000,0000,,It seems Mahalakshmi\Ncame first this time!
Dialogue: 0,0:33:47.42,0:33:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Some guy gave her Ietter and\Nyou're asking about first rank.
Dialogue: 0,0:33:49.42,0:33:52.79,Default,,0000,0000,0000,,First? My foot first! Anyone who\Nstudies will get first rank.
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Character is important here.\NCan't you understand?
Dialogue: 0,0:33:55.17,0:33:56.92,Default,,0000,0000,0000,,It seems Mahalakshmi stood first!
Dialogue: 0,0:33:57.04,0:34:00.25,Default,,0000,0000,0000,,She has, Ihelped her to study, right?\NHow can she not get?
Dialogue: 0,0:34:00.42,0:34:03.66,Default,,0000,0000,0000,,I didn't write exams well\Nto raise her confidence.
Dialogue: 0,0:34:03.88,0:34:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Did entire college follow you?
Dialogue: 0,0:34:06.54,0:34:09.16,Default,,0000,0000,0000,,How can he give letter\Nunless she's lenient?
Dialogue: 0,0:34:09.38,0:34:13.04,Default,,0000,0000,0000,,It seems he gave and she took it.\Nl've lost my respect in college.
Dialogue: 0,0:34:13.17,0:34:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Grandma, tell me, isn't it shame\Nif anyone gives love letter to her?
Dialogue: 0,0:34:17.38,0:34:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Why isn't anyone bothering about me?
Dialogue: 0,0:34:18.92,0:34:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Leave it, l've to take care\Nof it anyway.
Dialogue: 0,0:34:21.04,0:34:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Why are you getting so irritated?
Dialogue: 0,0:34:23.54,0:34:26.92,Default,,0000,0000,0000,,ls it because he gave letter\Nor Igot the first rank?
Dialogue: 0,0:34:30.92,0:34:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Ithink your stomach is burning,\Nhave cool drink.
Dialogue: 0,0:35:30.17,0:35:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Who said eating chicken\NwilI affect the brain?
Dialogue: 0,0:35:43.79,0:35:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Mother!
Dialogue: 0,0:35:44.62,0:35:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Yes son!\N- Who gave password to my computer, dad?
Dialogue: 0,0:35:48.42,0:35:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:35:50.00,0:35:52.87,Default,,0000,0000,0000,,You said the computer belongs\Nto the first rank holder.
Dialogue: 0,0:35:53.04,0:35:56.54,Default,,0000,0000,0000,,You came second, so computer\Nbelongs to Mahalakshmi.
Dialogue: 0,0:35:57.75,0:35:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Yes uncle!
Dialogue: 0,0:35:59.04,0:36:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Please tell him the password,\Nhe's tensed.
Dialogue: 0,0:36:01.79,0:36:06.04,Default,,0000,0000,0000,,If I tell, he'll know, l'll open it myself\Nafter finishing this leg piece.
Dialogue: 0,0:36:06.25,0:36:10.29,Default,,0000,0000,0000,,No need, what could be her password\Nother than chicken 65!
Dialogue: 0,0:36:10.42,0:36:12.04,Default,,0000,0000,0000,,l'll open it myself.
Dialogue: 0,0:36:12.25,0:36:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Not you...it's for 65!
Dialogue: 0,0:36:14.79,0:36:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Poor darling, don't feel sad.
Dialogue: 0,0:36:16.29,0:36:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Silly girl! Chicken is her world,\NI'm sure that'll be the password.
Dialogue: 0,0:36:32.29,0:36:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Get out children!\NWhat are you doing here?
Dialogue: 0,0:37:10.04,0:37:11.04,Default,,0000,0000,0000,,What a great figure you have!
Dialogue: 0,0:37:11.17,0:37:12.16,Default,,0000,0000,0000,,How could Balu study with\Nsuch a great beauty at home!
Dialogue: 0,0:37:12.29,0:37:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Tell him to see you properIy\Nafter wiping clean his glasses.
Dialogue: 0,0:37:14.54,0:37:15.100,Default,,0000,0000,0000,,What a waist!
Dialogue: 0,0:37:16.17,0:37:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Ican spend an entire semester\Njust watching that one part!
Dialogue: 0,0:37:19.62,0:37:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Ithink circle was found\Nafter seeing your waist.
Dialogue: 0,0:37:22.67,0:37:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Ithink moon was drawn on sky\Nafter seeing your waist.
Dialogue: 0,0:37:26.17,0:37:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Ithink zero was found\Nto measure your waist.
Dialogue: 0,0:37:29.88,0:37:34.37,Default,,0000,0000,0000,,You've made me understand\Nmany secrets,
Dialogue: 0,0:37:34.54,0:37:36.42,Default,,0000,0000,0000,,yours lovingly...
Dialogue: 0,0:38:51.04,0:38:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Aunty!
Dialogue: 0,0:38:52.62,0:38:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Ididn't do anything!
Dialogue: 0,0:38:57.79,0:39:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Aunty!
Dialogue: 0,0:39:02.75,0:39:03.92,Default,,0000,0000,0000,,She's telling them.
Dialogue: 0,0:39:05.79,0:39:07.54,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:39:08.17,0:39:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! I'm finished!
Dialogue: 0,0:39:10.04,0:39:10.66,Default,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,0:39:10.79,0:39:12.42,Default,,0000,0000,0000,,What happened, dear?
Dialogue: 0,0:39:12.54,0:39:13.79,Default,,0000,0000,0000,,I beg you, please don't tell.
Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Don't be afraid, what had happened?
Dialogue: 0,0:39:16.04,0:39:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Stomach pain...no headache,\NIwant pain balm.
Dialogue: 0,0:39:18.92,0:39:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Pain balm?\N- Pain balm?
Dialogue: 0,0:39:21.42,0:39:24.29,Default,,0000,0000,0000,,That's all? Mad girl!\NI'll get it, wait.
Dialogue: 0,0:39:25.67,0:39:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Take it.
Dialogue: 0,0:39:48.38,0:39:50.42,Default,,0000,0000,0000,,l'm mature, so no problem.
Dialogue: 0,0:39:51.04,0:39:53.04,Default,,0000,0000,0000,,If not what would've\Nhappened to you?
Dialogue: 0,0:39:55.62,0:39:57.62,Default,,0000,0000,0000,,This isn't for me but for you.
Dialogue: 0,0:40:29.92,0:40:33.04,Default,,0000,0000,0000,,She software draped in a sari...
Dialogue: 0,0:40:33.17,0:40:36.29,Default,,0000,0000,0000,,She's first rank holder\Nsporting a pony tail...
Dialogue: 0,0:40:36.50,0:40:39.16,Default,,0000,0000,0000,,She's Goddess of learning\Nwearing high heels...
Dialogue: 0,0:40:39.38,0:40:42.100,Default,,0000,0000,0000,,She's chilly bowl in the\Neyes of our Balu...
Dialogue: 0,0:41:08.17,0:41:10.92,Default,,0000,0000,0000,,She made a long jump\Nfrom the last to first...
Dialogue: 0,0:41:11.12,0:41:13.92,Default,,0000,0000,0000,,She's flying kiss who\Nreached top from bottom...
Dialogue: 0,0:41:14.12,0:41:17.04,Default,,0000,0000,0000,,She's extension ofsky\Nwith her long plait...
Dialogue: 0,0:41:17.25,0:41:19.54,Default,,0000,0000,0000,,She's high tension in the\Nheart of our Balu...
Dialogue: 0,0:41:36.54,0:41:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Brother is telling story\Nand you're hailing the girl.
Dialogue: 0,0:41:38.12,0:41:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Brother, don't feel bad,\Ndrink this. Drink!
Dialogue: 0,0:41:41.42,0:41:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Brother, l've good idea\Nfor you to come first.
Dialogue: 0,0:41:45.04,0:41:47.42,Default,,0000,0000,0000,,He's telling flashback,\Nhow can he take advice?
Dialogue: 0,0:41:47.54,0:41:49.75,Default,,0000,0000,0000,,That's why Iwant to tell.\N- Let him continue, go ahead.
Dialogue: 0,0:41:49.92,0:41:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Repeat the flashback again\Nfrom the beginning,
Dialogue: 0,0:41:52.17,0:41:53.29,Default,,0000,0000,0000,,this time you must\Ncome first, brother.
Dialogue: 0,0:41:53.50,0:41:54.100,Default,,0000,0000,0000,,That's all!\N- Like your damn face!
Dialogue: 0,0:41:55.17,0:41:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't feel bad, smoke cigarette.
Dialogue: 0,0:41:57.54,0:41:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes Tendulkar too\Ngets out on duck.
Dialogue: 0,0:41:58.92,0:42:00.66,Default,,0000,0000,0000,,What if gets out second time\Nalso on duck?
Dialogue: 0,0:42:00.79,0:42:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Itoo had the same fear.
Dialogue: 0,0:42:04.04,0:42:05.42,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't take it.
Dialogue: 0,0:42:05.92,0:42:07.25,Default,,0000,0000,0000,,I must top at any cost.
Dialogue: 0,0:42:07.50,0:42:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Igave a good thought.
Dialogue: 0,0:42:10.04,0:42:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Iwent to KFC.
Dialogue: 0,0:42:12.50,0:42:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Ordered a bucket of chicken.
Dialogue: 0,0:42:14.54,0:42:17.42,Default,,0000,0000,0000,,After eating a leg piece,\NIgot two ideas.
Dialogue: 0,0:42:36.92,0:42:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Anytime is wartime\Nfor Tom and Jerry...
Dialogue: 0,0:42:43.62,0:42:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Cat is cheating the mouse...\N- Mom, I'm going to ground.
Dialogue: 0,0:42:47.62,0:42:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Fox is cheating the crow chick...
Dialogue: 0,0:42:50.17,0:42:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Moustache is cheating the plait...
Dialogue: 0,0:43:37.79,0:43:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Read the important books stealthily...
Dialogue: 0,0:43:40.92,0:43:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Mix the subjects and\Nmakejuice ofsyllabus...
Dialogue: 0,0:43:44.29,0:43:47.50,Default,,0000,0000,0000,,With the straw of eyes,\Nsuck it up...
Dialogue: 0,0:43:47.67,0:43:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Ant is cheating sugar...
Dialogue: 0,0:43:51.12,0:43:55.62,Default,,0000,0000,0000,,If your sister has brain,\NtelI her to take out this ring.
Dialogue: 0,0:43:55.79,0:43:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Honeybee is cheating the flower...
Dialogue: 0,0:43:59.04,0:44:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Squirrel is cheating the guavas...
Dialogue: 0,0:44:20.67,0:44:22.54,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing there, Kittaiah?
Dialogue: 0,0:44:22.75,0:44:24.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm sprinkling rice to\Nkeep ghosts off, madam.
Dialogue: 0,0:44:24.67,0:44:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Ghost?\N- Yes madam.
Dialogue: 0,0:44:27.12,0:44:31.42,Default,,0000,0000,0000,,A ghost with headlight roamed\Nthe entire house, madam.
Dialogue: 0,0:44:31.54,0:44:33.16,Default,,0000,0000,0000,,lt was reading English hymns, madam.
Dialogue: 0,0:44:33.50,0:44:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Now I know why alarm time changes,
Dialogue: 0,0:44:36.54,0:44:37.50,Default,,0000,0000,0000,,why books go missing,
Dialogue: 0,0:44:37.67,0:44:39.42,Default,,0000,0000,0000,,if I'm in bathroom,\Ndoor gets latched from outside,
Dialogue: 0,0:44:39.54,0:44:41.54,Default,,0000,0000,0000,,thinking about all this\Nputs off my brain.
Dialogue: 0,0:44:41.75,0:44:44.62,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't open this stupid ring.
Dialogue: 0,0:44:44.79,0:44:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I too had similar experiences.
Dialogue: 0,0:44:47.54,0:44:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Why are your eyes bloodshot like devil?
Dialogue: 0,0:44:51.67,0:44:54.87,Default,,0000,0000,0000,,How can anyone sleep\Nwith ghosts staIking us?
Dialogue: 0,0:44:55.04,0:44:58.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm also scared of ghosts.\NThis is a big ghost house.
Dialogue: 0,0:44:58.79,0:45:01.54,Default,,0000,0000,0000,,This is the chance,\Nhave a go at the chicken.
Dialogue: 0,0:45:04.25,0:45:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Today is Saturday, aunty.
Dialogue: 0,0:45:11.62,0:45:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Okay, l'll keep it in fridge.
Dialogue: 0,0:45:25.25,0:45:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Saturday is over and\NSunday is here!
Dialogue: 0,0:45:27.12,0:45:29.66,Default,,0000,0000,0000,,It means I can eat chicken.
Dialogue: 0,0:45:42.67,0:45:45.79,Default,,0000,0000,0000,,I can smell someone studying here!
Dialogue: 0,0:46:00.54,0:46:02.66,Default,,0000,0000,0000,,ls it Balu the ghost?
Dialogue: 0,0:46:19.04,0:46:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Ghost! Igot scared thinking\Nit was Mahalakshmi.
Dialogue: 0,0:46:27.67,0:46:31.16,Default,,0000,0000,0000,,It means he's studying at midnight\Nwithout your knowledge.
Dialogue: 0,0:46:31.38,0:46:32.75,Default,,0000,0000,0000,,lt's cheating.
Dialogue: 0,0:46:32.92,0:46:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Leg piece saved you, sister.\NDon't forget it all your life.
Dialogue: 0,0:46:37.67,0:46:40.37,Default,,0000,0000,0000,,No loss if you build a temple\Nfor that leg piece.
Dialogue: 0,0:46:40.54,0:46:42.42,Default,,0000,0000,0000,,He's eating memory enhancing\Nherbal concoction.
Dialogue: 0,0:46:42.62,0:46:46.29,Default,,0000,0000,0000,,So, that's his secret.\NI thought it was own brain.
Dialogue: 0,0:46:46.42,0:46:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Useless brain!
Dialogue: 0,0:46:47.92,0:46:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Suggest something boys!
Dialogue: 0,0:46:50.42,0:46:54.37,Default,,0000,0000,0000,,You must also disturb him, sister.\NDon't spare him!
Dialogue: 0,0:46:54.79,0:46:57.04,Default,,0000,0000,0000,,How you must disturb him,
Dialogue: 0,0:46:57.17,0:46:59.37,Default,,0000,0000,0000,,mustn't know one gets\Ndisturbed for this too,
Dialogue: 0,0:46:59.62,0:47:02.25,Default,,0000,0000,0000,,even kids like us mustn't get it,
Dialogue: 0,0:47:02.42,0:47:04.37,Default,,0000,0000,0000,,you must disturb him like that.
Dialogue: 0,0:47:05.92,0:47:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Got it?
Dialogue: 0,0:47:23.67,0:47:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Grandma...
Dialogue: 0,0:47:25.54,0:47:27.54,Default,,0000,0000,0000,,What's it boy?\N- Look, how she's disturbing me!
Dialogue: 0,0:47:27.75,0:47:29.54,Default,,0000,0000,0000,,She's exposing!
Dialogue: 0,0:47:30.67,0:47:33.25,Default,,0000,0000,0000,,She's a little girl!- Little girl!?\NIs she a little girl?
Dialogue: 0,0:47:35.75,0:47:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Mouse is attacking the cat...
Dialogue: 0,0:47:39.04,0:47:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Flower is attacking the thorn...
Dialogue: 0,0:47:42.29,0:47:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Salt is attacking fire...
Dialogue: 0,0:47:44.50,0:47:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Mom, l'm going to the ground.
Dialogue: 0,0:47:46.25,0:47:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Aunty, me too!
Dialogue: 0,0:48:15.62,0:48:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Got solution to criss-cross poses...\Nand for knotty theorems...
Dialogue: 0,0:48:20.29,0:48:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Cheat the cheater...\Nfight for everything...
Dialogue: 0,0:48:24.88,0:48:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Tough competition for the top rank...
Dialogue: 0,0:48:28.38,0:48:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Fish attacking the crane...
Dialogue: 0,0:48:31.54,0:48:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Deer attacking the tiger...
Dialogue: 0,0:48:34.88,0:48:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Halfsari attacking thejeans...
Dialogue: 0,0:48:56.17,0:48:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Balu square into Mahalakshmi square\Nis equal to cheating square.
Dialogue: 0,0:48:59.79,0:49:01.25,Default,,0000,0000,0000,,That's super!
Dialogue: 0,0:49:01.42,0:49:03.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm tensed to know who came first!
Dialogue: 0,0:49:03.42,0:49:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Tell me now, who came first,\Nyou or Mahalakshmi?
Dialogue: 0,0:49:08.17,0:49:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Why are you late?\N- Today results will be out.
Dialogue: 0,0:49:10.54,0:49:11.79,Default,,0000,0000,0000,,I sought grandma's blessings.
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:15.04,Default,,0000,0000,0000,,I've a sentiment that\Nif I do like that l'll come first.
Dialogue: 0,0:49:15.25,0:49:15.100,Default,,0000,0000,0000,,Get on.
Dialogue: 0,0:49:19.29,0:49:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Do the old woman's legs\NrealIy have so much power?
Dialogue: 0,0:49:22.50,0:49:24.16,Default,,0000,0000,0000,,May be...why not take chances?
Dialogue: 0,0:49:24.29,0:49:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Get down...get down.
Dialogue: 0,0:49:26.88,0:49:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Hold it, I'll be back in a second.
Dialogue: 0,0:49:47.62,0:49:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Where are the legs?\NIcan't see them!
Dialogue: 0,0:49:55.75,0:49:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Balu Mahendra has sought\Nmy blessings!
Dialogue: 0,0:50:01.88,0:50:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Sit!
Dialogue: 0,0:50:07.67,0:50:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:50:10.04,0:50:11.66,Default,,0000,0000,0000,,How are you nephew?\N- I'm fine uncle.
Dialogue: 0,0:50:11.88,0:50:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Get the fruit basket from auto.\N- Yes sir.
Dialogue: 0,0:50:15.67,0:50:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Aunt is making chicken\Nspecially for me.
Dialogue: 0,0:50:18.00,0:50:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Why are you rushing for her marriage?
Dialogue: 0,0:50:21.25,0:50:25.04,Default,,0000,0000,0000,,No, got a good proposal.\NVery good boy.
Dialogue: 0,0:50:25.29,0:50:26.62,Default,,0000,0000,0000,,They refused dowry too.
Dialogue: 0,0:50:26.79,0:50:29.54,Default,,0000,0000,0000,,It seems he saw Mahalakshmi\Nsomewhere and he liked her instantly,
Dialogue: 0,0:50:30.04,0:50:31.92,Default,,0000,0000,0000,,he wants to marry in a month\Nand take her to America.
Dialogue: 0,0:50:32.12,0:50:37.66,Default,,0000,0000,0000,,You're right, uncle,\Nfix her marriage immediately.
Dialogue: 0,0:50:37.79,0:50:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't delay any further,
Dialogue: 0,0:50:39.00,0:50:41.50,Default,,0000,0000,0000,,l'm almost dying in college\Nto protect her,
Dialogue: 0,0:50:41.67,0:50:42.66,Default,,0000,0000,0000,,she gets dozens of\Nlove letters everyday, uncle.
Dialogue: 0,0:50:42.79,0:50:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Entire college is after her.
Dialogue: 0,0:50:44.00,0:50:46.25,Default,,0000,0000,0000,,If you get her married\Nyou know she'lI go to America,
Dialogue: 0,0:50:46.42,0:50:47.79,Default,,0000,0000,0000,,If not I'm scared\Nwhere she'll go away.
Dialogue: 0,0:50:47.92,0:50:51.29,Default,,0000,0000,0000,,You keep quiet, stop your nonsense.
Dialogue: 0,0:50:53.42,0:50:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Son-in-law, she's mother less chiId,
Dialogue: 0,0:50:57.42,0:51:02.54,Default,,0000,0000,0000,,that's why her uncle brought\Nher here to study,
Dialogue: 0,0:51:02.67,0:51:05.12,Default,,0000,0000,0000,,why are you rushing for her marriage?
Dialogue: 0,0:51:05.50,0:51:07.42,Default,,0000,0000,0000,,After she finishes her studies,
Dialogue: 0,0:51:07.67,0:51:12.12,Default,,0000,0000,0000,,we'll find a better man\Nand conduct her marriage.
Dialogue: 0,0:51:12.92,0:51:15.79,Default,,0000,0000,0000,,There's difference between\Nmarriage arranged by me and you.
Dialogue: 0,0:51:16.54,0:51:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Anyway she's a girl,\Nno need to study anymore.
Dialogue: 0,0:51:19.00,0:51:21.62,Default,,0000,0000,0000,,You're right again, uncle,\Ngirls mustn't pursue higher studies,
Dialogue: 0,0:51:21.79,0:51:25.12,Default,,0000,0000,0000,,if they do, their husbands can't\Nbear them and leave them.
Dialogue: 0,0:51:25.29,0:51:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Like how grandpa left grandma!
Dialogue: 0,0:51:28.67,0:51:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:51:29.92,0:51:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Mind your words!
Dialogue: 0,0:51:32.75,0:51:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Your grandpa didn't leave me,\NIleft your grandpa and came here.
Dialogue: 0,0:51:38.67,0:51:43.66,Default,,0000,0000,0000,,l've raised my children to this\Nposition without any support.
Dialogue: 0,0:51:45.25,0:51:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Aruna, tell your son to keep\Nhis tongue in control.
Dialogue: 0,0:51:55.92,0:51:59.50,Default,,0000,0000,0000,,l'll take leave.\N- Wait, you can meet him and go.
Dialogue: 0,0:51:59.67,0:52:04.100,Default,,0000,0000,0000,,No, he'll try to change my opinion.\NI don't want to hurt him.
Dialogue: 0,0:52:07.42,0:52:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:52:09.54,0:52:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Groom wants to talk to you,\Nhe'll come to your college on Monday.
Dialogue: 0,0:52:15.25,0:52:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Please wear sari on Monday.
Dialogue: 0,0:52:21.67,0:52:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you studying?\NWhy are you working so hard?
Dialogue: 0,0:52:27.29,0:52:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Someone would work hard,\Nfind a good job and marry you,
Dialogue: 0,0:52:31.25,0:52:33.42,Default,,0000,0000,0000,,look, Mahalakshmi got herself\Na man without any difficulty.
Dialogue: 0,0:52:33.54,0:52:35.04,Default,,0000,0000,0000,,She's marrying next month, ask her.
Dialogue: 0,0:52:35.17,0:52:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Girls don't need to study at all,
Dialogue: 0,0:52:36.79,0:52:38.54,Default,,0000,0000,0000,,you must go to the gym\Nand tone up yourfigure,
Dialogue: 0,0:52:38.75,0:52:41.87,Default,,0000,0000,0000,,why are we boys here for?\NWe'll do the hard work for you.
Dialogue: 0,0:52:43.67,0:52:44.79,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to marry now, Balu.
Dialogue: 0,0:52:44.92,0:52:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sitting dull?\NResults not yet announced?
Dialogue: 0,0:52:47.79,0:52:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Announced!\N- Then? Tell me!
Dialogue: 0,0:52:49.75,0:52:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi...\N- Mahalakshmi...?
Dialogue: 0,0:52:51.50,0:52:53.16,Default,,0000,0000,0000,,She got 95%!
Dialogue: 0,0:52:54.29,0:52:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Then for me?\N- You got 96% !
Dialogue: 0,0:52:56.79,0:52:58.54,Default,,0000,0000,0000,,See, l'm first!
Dialogue: 0,0:52:58.67,0:53:02.42,Default,,0000,0000,0000,,First time party for getting first rank.\NGive whatever they ask!
Dialogue: 0,0:53:05.54,0:53:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Ajit has won!
Dialogue: 0,0:53:08.54,0:53:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Iwas feeling sad for not\Nhaving any block with 'A',
Dialogue: 0,0:53:13.42,0:53:15.42,Default,,0000,0000,0000,,but you've achieved it today.
Dialogue: 0,0:53:15.67,0:53:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes buddy, Ajit got 97%! He's first!
Dialogue: 0,0:53:28.79,0:53:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Again Balu's party?
Dialogue: 0,0:53:31.88,0:53:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Poor boy, leave him sir.
Dialogue: 0,0:53:33.67,0:53:38.92,Default,,0000,0000,0000,,His dad might've to sell property to\Ngive parties whenever he comes second.
Dialogue: 0,0:53:39.38,0:53:41.62,Default,,0000,0000,0000,,l'll give the party this time,\Ncome and enjoy sir.
Dialogue: 0,0:53:43.67,0:53:46.37,Default,,0000,0000,0000,,First rank holder's name will\Nbe permanent on the block.
Dialogue: 0,0:53:46.54,0:53:49.42,Default,,0000,0000,0000,,It can be Balu, Mahalakshmi orAjit!
Dialogue: 0,0:53:49.62,0:53:52.42,Default,,0000,0000,0000,,No away, it's fixed,\Nit'll be Ajit block
Dialogue: 0,0:54:10.42,0:54:14.42,Default,,0000,0000,0000,,First rank must be between us only!\NNo one eIse must get it.
Dialogue: 0,0:54:27.67,0:54:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Disturb Ajit's concentration.
Dialogue: 0,0:54:29.92,0:54:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Spoil my marriage.
Dialogue: 0,0:54:31.04,0:54:33.42,Default,,0000,0000,0000,,But I've a condition.\N- I too have a condition.
Dialogue: 0,0:54:33.54,0:54:36.37,Default,,0000,0000,0000,,You mustn't say that is Mahalakshmi.\N- You mustn't ask computer password.
Dialogue: 0,0:54:36.54,0:54:38.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm weak in embedded systems, Balu.
Dialogue: 0,0:54:38.67,0:54:39.92,Default,,0000,0000,0000,,I know, I'll help you out.
Dialogue: 0,0:54:40.04,0:54:41.54,Default,,0000,0000,0000,,You're weak in virtual reality.
Dialogue: 0,0:54:41.75,0:54:44.04,Default,,0000,0000,0000,,I know you'll help me.
Dialogue: 0,0:54:48.29,0:54:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Suddenly if we fight and\Nstop talking to each other.
Dialogue: 0,0:54:50.67,0:54:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Who should speak first?
Dialogue: 0,0:54:52.54,0:54:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Okay, heads you first\Nand tails I'm first.
Dialogue: 0,0:54:55.17,0:54:59.66,Default,,0000,0000,0000,,No, heads you and tails me!\N- lmpossible!
Dialogue: 0,0:55:03.92,0:55:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Let's spin coin to select\Nheads and tail.
Dialogue: 0,0:55:07.50,0:55:10.37,Default,,0000,0000,0000,,If it's heads, tails is yours and\Nif it's tails, heads is mine.
Dialogue: 0,0:55:11.88,0:55:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Spoil the marriage
Dialogue: 0,0:55:33.88,0:55:35.66,Default,,0000,0000,0000,,She was with in the pub tilI 2 am,
Dialogue: 0,0:55:35.88,0:55:37.92,Default,,0000,0000,0000,,I told Sandy told to drop\Nafter she got drunk.
Dialogue: 0,0:55:38.12,0:55:39.87,Default,,0000,0000,0000,,I don't know where he dropped her.
Dialogue: 0,0:55:50.79,0:55:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:55:54.92,0:55:55.92,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:55:56.12,0:55:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Smack!
Dialogue: 0,0:55:58.79,0:55:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Smack?
Dialogue: 0,0:55:59.79,0:56:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Didn't Mahalakshmi send you?
Dialogue: 0,0:56:10.25,0:56:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Do you want Mahalakshmi?
Dialogue: 0,0:56:16.88,0:56:17.54,Default,,0000,0000,0000,,You are...?
Dialogue: 0,0:56:17.67,0:56:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Ask...ask...ask who am I?
Dialogue: 0,0:56:19.75,0:56:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Come...come...ask this dustbin!\NAsk these plants!
Dialogue: 0,0:56:24.29,0:56:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Ask anyone in this college!\NI'm Balu, MahaIakshmi's lover!
Dialogue: 0,0:56:27.04,0:56:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi is my life.\NShe's my love...she's my madness...
Dialogue: 0,0:56:30.62,0:56:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Nobody can take away\NMahalakshmi from me.
Dialogue: 0,0:56:38.50,0:56:40.42,Default,,0000,0000,0000,,I'll teIl you about Mahalakshmi.
Dialogue: 0,0:56:43.54,0:56:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't believe anyone telling about her.
Dialogue: 0,0:56:47.54,0:56:49.12,Default,,0000,0000,0000,,She's very good girl.
Dialogue: 0,0:56:53.54,0:56:55.12,Default,,0000,0000,0000,,She's always first in class.
Dialogue: 0,0:56:55.29,0:56:57.79,Default,,0000,0000,0000,,l'm thinking of naming\Nthis block on her name.
Dialogue: 0,0:56:58.42,0:57:00.42,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't have any bad habits.
Dialogue: 0,0:57:04.29,0:57:07.29,Default,,0000,0000,0000,,She failed in love with\Na boy known as Balu,
Dialogue: 0,0:57:09.50,0:57:11.100,Default,,0000,0000,0000,,poor girl was very nice,\Nso she couldn't take it,
Dialogue: 0,0:57:12.67,0:57:18.16,Default,,0000,0000,0000,,since then she's in pubs,\Nshe has taken to drugs and drinks,
Dialogue: 0,0:57:19.88,0:57:22.79,Default,,0000,0000,0000,,I've never seen her smoking cigarettes.
Dialogue: 0,0:57:30.04,0:57:31.66,Default,,0000,0000,0000,,I too have a photo!
Dialogue: 0,0:57:35.17,0:57:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you Prasad?
Dialogue: 0,0:57:37.92,0:57:42.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm Mahalakshmi, my father told me,\Nthat you'd come here.
Dialogue: 0,0:57:42.42,0:57:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Isaw your photo.\Nl'm seeing you now.
Dialogue: 0,0:57:45.88,0:57:47.37,Default,,0000,0000,0000,,I like you.
Dialogue: 0,0:57:51.54,0:57:52.79,Default,,0000,0000,0000,,No...no...
Dialogue: 0,0:57:52.92,0:57:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Give me your number\Nto talk to you.
Dialogue: 0,0:58:10.04,0:58:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Spoil Ajit's life
Dialogue: 0,0:58:38.42,0:58:42.66,Default,,0000,0000,0000,,My eyes are saying Ilove you...
Dialogue: 0,0:58:42.79,0:58:47.29,Default,,0000,0000,0000,,My lips are saying I love you...
Dialogue: 0,0:58:56.29,0:58:58.50,Default,,0000,0000,0000,,What eyes hasn't seen\Nand lips never said...
Dialogue: 0,0:58:58.67,0:59:04.54,Default,,0000,0000,0000,,My heart is saying that\Nyou love me...
Dialogue: 0,0:59:15.42,0:59:19.62,Default,,0000,0000,0000,,I lost it while trying\Nto dry it in sun...
Dialogue: 0,0:59:22.12,0:59:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Wind took my sari...
Dialogue: 0,0:59:28.17,0:59:42.12,Default,,0000,0000,0000,,if you Iook at me mischievously,\NI feel chill...
Dialogue: 0,0:59:43.67,0:59:45.87,Default,,0000,0000,0000,,I told you to just say I love you,\Nwhy did you kiss him?
Dialogue: 0,0:59:46.04,0:59:48.42,Default,,0000,0000,0000,,For I love he'll get disturbed\Nfor a month onIy,
Dialogue: 0,0:59:48.54,0:59:51.79,Default,,0000,0000,0000,,but for my kiss he'll get disturbed\Nfor the entire semester.
Dialogue: 0,1:00:11.00,1:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Two pairs of eyes are plus...
Dialogue: 0,1:00:16.25,1:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,All others are minus...
Dialogue: 0,1:00:21.12,1:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Equation of body multiplied by body...
Dialogue: 0,1:00:25.92,1:00:31.87,Default,,0000,0000,0000,,It is equal to infatuation...
Dialogue: 0,1:00:35.54,1:00:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Left angle and right angle joined\Ntogether to form a new triangle...
Dialogue: 0,1:00:40.42,1:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,For the youth's study, this is the\Nnatural mathematical theorem...
Dialogue: 0,1:00:45.29,1:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Straight line turned to create\Na new picture...
Dialogue: 0,1:00:50.17,1:00:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Action moved and counter action\Nraised to generate heat...
Dialogue: 0,1:01:15.54,1:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,1:01:17.17,1:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Anyway you're matured, right?
Dialogue: 0,1:01:20.54,1:01:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,1:01:39.04,1:01:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Metres for distance and\Nkilograms for weight...
Dialogue: 0,1:01:44.42,1:01:49.16,Default,,0000,0000,0000,,This couple is measure to desires...
Dialogue: 0,1:01:49.29,1:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Centigrade isn't enough and\NFahrenheit will not work...
Dialogue: 0,1:01:54.12,1:01:58.79,Default,,0000,0000,0000,,It's difficult to measure\Nthe heat ofyouth...
Dialogue: 0,1:01:58.92,1:02:03.66,Default,,0000,0000,0000,,ln the early youth,\Nthere's no end to desires...
Dialogue: 0,1:02:03.88,1:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,No science can understand this...
Dialogue: 0,1:02:08.62,1:02:12.100,Default,,0000,0000,0000,,Gravitation tells anything\Nthrown up will come down...
Dialogue: 0,1:02:13.17,1:02:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Infatuation makes everything\Ntopsy-turvy and upside down...
Dialogue: 0,1:03:04.42,1:03:09.87,Default,,0000,0000,0000,,The boy is South pole and\Nthe girl is North pole...
Dialogue: 0,1:03:10.04,1:03:14.79,Default,,0000,0000,0000,,They've to unite to\Nbecome a couple...
Dialogue: 0,1:03:15.00,1:03:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Boy is electron and girl is proton...
Dialogue: 0,1:03:19.92,1:03:24.66,Default,,0000,0000,0000,,If they unite physically,\Nit'll produce electricity...
Dialogue: 0,1:03:24.88,1:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Every sensation is a question...
Dialogue: 0,1:03:36.88,1:03:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Another question is the answer...
Dialogue: 0,1:03:39.42,1:03:42.79,Default,,0000,0000,0000,,lt's exam time for the youth...
Dialogue: 0,1:03:43.75,1:03:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Two bookworms...
Dialogue: 0,1:03:46.29,1:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Have come to age...
Dialogue: 0,1:03:48.50,1:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,,They got intoxicated eating\Nthe sugary words...
Dialogue: 0,1:03:55.25,1:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,What are those clothes?\NWill you go out in the0m?
Dialogue: 0,1:03:59.04,1:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Grandma, she's just a little girl.\NNo problem.
Dialogue: 0,1:04:45.62,1:04:50.42,Default,,0000,0000,0000,,What? What are you watching?\NWhat's happening here?
Dialogue: 0,1:04:51.54,1:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,This is common.
Dialogue: 0,1:04:53.04,1:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,lt's there between any boy and girl.
Dialogue: 0,1:05:22.67,1:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,How do you all know this?
Dialogue: 0,1:05:24.17,1:05:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Sir, we heard it many a times.
Dialogue: 0,1:05:25.79,1:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Okay, we've an exam tomorrow, right?\NLet's study.
Dialogue: 0,1:05:29.29,1:05:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Move...move...\N- Study well!
Dialogue: 0,1:05:33.29,1:05:35.75,Default,,0000,0000,0000,,This is what you call in English\Nas combined study.
Dialogue: 0,1:05:35.92,1:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,lt's a theory.
Dialogue: 0,1:05:43.00,1:05:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Son-in-law! l've a good proposal\Nfor your daughter.
Dialogue: 0,1:05:49.62,1:05:51.66,Default,,0000,0000,0000,,You can afford the proposal.
Dialogue: 0,1:05:52.25,1:05:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Come here personally, let's discuss.
Dialogue: 0,1:06:16.04,1:06:20.04,Default,,0000,0000,0000,,If Tom and Jerryjoin together\Nwho so ever it may be don't care...
Dialogue: 0,1:06:31.04,1:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,If you come first,\Nl'll tell you something.
Dialogue: 0,1:06:37.92,1:06:42.37,Default,,0000,0000,0000,,If I come first,\Nl'll also tell you something.
Dialogue: 0,1:06:43.92,1:06:45.29,Default,,0000,0000,0000,,What did Mahalakshmi\Nplanned to tell you?
Dialogue: 0,1:06:45.42,1:06:47.29,Default,,0000,0000,0000,,What did you want to tell her?
Dialogue: 0,1:06:47.50,1:06:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Who came first anyway?
Dialogue: 0,1:07:05.79,1:07:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Did you promise to tell\Nanything if Balu comes first?
Dialogue: 0,1:07:08.50,1:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Am l looking good?
Dialogue: 0,1:07:09.54,1:07:11.75,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking\NoftelIing him, sister?
Dialogue: 0,1:07:11.92,1:07:14.42,Default,,0000,0000,0000,,First tell me, how do I look?\Nl'll tell you after that.
Dialogue: 0,1:07:14.62,1:07:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Super sister!\N- Then I'll tell you later.
Dialogue: 0,1:07:17.88,1:07:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Sister!
Dialogue: 0,1:07:21.75,1:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,You never gave any party for\Nyour son getting first rank,
Dialogue: 0,1:07:23.67,1:07:25.29,Default,,0000,0000,0000,,but why now?
Dialogue: 0,1:07:25.79,1:07:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Wait for sometime,\Nmy brother-in-law is coming,
Dialogue: 0,1:07:28.25,1:07:30.66,Default,,0000,0000,0000,,l'll announce after he arrives.\NA small suspense.
Dialogue: 0,1:07:33.42,1:07:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you get the first rank?\N- lsn't it enough if Balu gets?
Dialogue: 0,1:07:36.62,1:07:39.29,Default,,0000,0000,0000,,If he gets, is it yours too?
Dialogue: 0,1:07:40.00,1:07:42.25,Default,,0000,0000,0000,,lt seems there's infatuation\Nbetween them.
Dialogue: 0,1:07:50.21,1:07:51.96,Default,,0000,0000,0000,,At last got a party from you.
Dialogue: 0,1:07:54.38,1:07:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Anyway both ofyou made a good plan,\Ncheated Ajit to get the first rank.
Dialogue: 0,1:07:59.12,1:07:59.100,Default,,0000,0000,0000,,But still, he's great buddy.
Dialogue: 0,1:08:00.12,1:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Though they'd planned together,\Nhe fell short byjust 2% only.
Dialogue: 0,1:08:03.38,1:08:05.25,Default,,0000,0000,0000,,If not he would've got the first rank.
Dialogue: 0,1:08:06.75,1:08:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Why hasn't your father come yet?\N- He's on the way, very near.
Dialogue: 0,1:08:10.83,1:08:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Sister, Balu wants you on\Nterrace urgently.
Dialogue: 0,1:08:17.33,1:08:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay I'll take it, you go.\N- Come, let's go for ice cream.
Dialogue: 0,1:08:23.62,1:08:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't feel bad Ajit, winning and\Nlosing is normal in life,
Dialogue: 0,1:08:27.58,1:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,,brush it aside and\Nmarch ahead, that's all.
Dialogue: 0,1:08:30.83,1:08:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Who is it?
Dialogue: 0,1:08:35.21,1:08:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Didn't I give him a great shock?
Dialogue: 0,1:08:47.12,1:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,He would've got shocked.
Dialogue: 0,1:08:48.62,1:08:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Should my dad sell property to\Nthrow party if I get second rank?
Dialogue: 0,1:08:53.38,1:08:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Whatever it is, he's great!
Dialogue: 0,1:08:56.12,1:08:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Though we had disturbed him so much,\Nhe gotjust 2% less than you.
Dialogue: 0,1:08:59.21,1:09:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, we had a plan if not\Nmay be he would've topped.
Dialogue: 0,1:09:04.46,1:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Our plan worked out very well, right?
Dialogue: 0,1:09:07.46,1:09:10.58,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't disturbed him,\Nl wouldn't have topped, right?
Dialogue: 0,1:09:10.75,1:09:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Definitely, he's very intelligent!
Dialogue: 0,1:09:13.62,1:09:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Whatever it is, Ajit is great,\Nisn't it Mahalakshmi?
Dialogue: 0,1:09:15.96,1:09:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely!\N- What about me then?
Dialogue: 0,1:09:20.00,1:09:20.71,Default,,0000,0000,0000,,You mean...?
Dialogue: 0,1:09:20.88,1:09:25.62,Default,,0000,0000,0000,,I mean if Ajit is great,\Nwhat about me then?
Dialogue: 0,1:09:25.75,1:09:26.75,Default,,0000,0000,0000,,You're also great!
Dialogue: 0,1:09:26.96,1:09:29.21,Default,,0000,0000,0000,,There can't be two answers\Nfor a question.
Dialogue: 0,1:09:30.88,1:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Is Ajit great or am I great?
Dialogue: 0,1:09:36.25,1:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,You're great!\N- Why that gap?
Dialogue: 0,1:09:39.50,1:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Unless you think,\Ndon't you feel l'm great?
Dialogue: 0,1:09:45.08,1:09:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Are you accepting by force?
Dialogue: 0,1:09:46.88,1:09:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Come down to cut the cake.
Dialogue: 0,1:09:49.38,1:09:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is happy,\Nno need to fight now.
Dialogue: 0,1:09:52.38,1:09:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Come and cut the cake.
Dialogue: 0,1:09:53.50,1:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,So, you accept to avoid fight, right?
Dialogue: 0,1:10:02.88,1:10:04.75,Default,,0000,0000,0000,,You promised to tell me\Nsomething if I top.
Dialogue: 0,1:10:05.50,1:10:06.37,Default,,0000,0000,0000,,ls it this?
Dialogue: 0,1:10:09.88,1:10:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,1:10:11.96,1:10:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk to me, l'm satisfied\Nof getting first rank.
Dialogue: 0,1:10:14.75,1:10:16.75,Default,,0000,0000,0000,,I feel like it was given\Nas alms by somebody.
Dialogue: 0,1:10:17.33,1:10:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Your father is calling you\Nto cut the cake.
Dialogue: 0,1:10:18.62,1:10:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Party is cancelled,\Nask everyone to leave.
Dialogue: 0,1:10:20.21,1:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Tell my father.
Dialogue: 0,1:10:22.50,1:10:23.71,Default,,0000,0000,0000,,l've become an idiot to everyone.
Dialogue: 0,1:10:23.88,1:10:26.25,Default,,0000,0000,0000,,ls Ajit great? How can he be great?
Dialogue: 0,1:10:26.46,1:10:28.25,Default,,0000,0000,0000,,How could get you such a thought?
Dialogue: 0,1:10:28.38,1:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Is one great if he gets disturbed\Nif someone disturbs?
Dialogue: 0,1:10:30.75,1:10:33.46,Default,,0000,0000,0000,,If he was really intelligent,
Dialogue: 0,1:10:33.62,1:10:35.37,Default,,0000,0000,0000,,he wouldn't get disturbed\Neven if anyone disturbs him.
Dialogue: 0,1:10:35.50,1:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you disturb me with infatuation?\NDid I get disturbed?
Dialogue: 0,1:10:38.33,1:10:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Did I disturb you?
Dialogue: 0,1:10:41.25,1:10:43.87,Default,,0000,0000,0000,,if you had disturbed Ajit,\Nit means you've disturbed me too.
Dialogue: 0,1:10:44.00,1:10:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Are both same?\N- Same!
Dialogue: 0,1:10:48.75,1:10:50.50,Default,,0000,0000,0000,,If it's same, I'm telling you now,
Dialogue: 0,1:10:50.62,1:10:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Ajit is greater than you!\N- Yes!
Dialogue: 0,1:10:54.25,1:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Get out from my house.
Dialogue: 0,1:10:57.38,1:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Eats here but praises him.
Dialogue: 0,1:10:59.50,1:11:01.08,Default,,0000,0000,0000,,What? What did you say now?
Dialogue: 0,1:11:01.25,1:11:03.37,Default,,0000,0000,0000,,I said you eat here but\Npraise him, so what?
Dialogue: 0,1:11:03.58,1:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,What's the problem, son?\N- Look, what is she saying?
Dialogue: 0,1:11:06.00,1:11:07.83,Default,,0000,0000,0000,,We brought you here from village,
Dialogue: 0,1:11:08.00,1:11:10.25,Default,,0000,0000,0000,,gave you boarding and lodging,\Npaid your college fees,
Dialogue: 0,1:11:10.46,1:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,and she praises someone else!
Dialogue: 0,1:11:11.62,1:11:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Ajit is great! Who the hell is he?
Dialogue: 0,1:11:13.88,1:11:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Who is spending on whom?\NUncle started business with my dad's money.
Dialogue: 0,1:11:17.00,1:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget it.
Dialogue: 0,1:11:17.71,1:11:19.75,Default,,0000,0000,0000,,He's talking nonsense,\Nyou too are joining him.
Dialogue: 0,1:11:19.88,1:11:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Look at her dad,\Nwhat nonsense she's blabbering.
Dialogue: 0,1:11:21.75,1:11:23.75,Default,,0000,0000,0000,,lt seems this business\Nbelongs to them.
Dialogue: 0,1:11:23.96,1:11:25.33,Default,,0000,0000,0000,,It seems we are living in their home.
Dialogue: 0,1:11:25.50,1:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,lt seems we are eating\Nout oftheir hands.
Dialogue: 0,1:11:26.71,1:11:27.100,Default,,0000,0000,0000,,How dare you abuse my dad!
Dialogue: 0,1:11:28.21,1:11:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Had he not brought you here,\Nyou'd be a maid in that place!
Dialogue: 0,1:11:32.33,1:11:35.100,Default,,0000,0000,0000,,I can live like a maid but\Nyou can't live without first rank.
Dialogue: 0,1:11:36.12,1:11:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I can't live without first rank,
Dialogue: 0,1:11:37.83,1:11:40.100,Default,,0000,0000,0000,,but remember one thing,\Nwithout us, your family can't survive.
Dialogue: 0,1:11:41.38,1:11:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Okay, you fed me, you clothed me,\Nand paid the fees,
Dialogue: 0,1:11:45.88,1:11:49.75,Default,,0000,0000,0000,,isn't it? I'll repay every penny\Nwith interest after getting ajob.
Dialogue: 0,1:11:49.96,1:11:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Who wilI offer you a job?
Dialogue: 0,1:11:51.71,1:11:54.37,Default,,0000,0000,0000,,When I start my company,\Nl'll keep ajob open for you,
Dialogue: 0,1:11:54.58,1:11:55.46,Default,,0000,0000,0000,,join whenever you want to!
Dialogue: 0,1:11:55.62,1:11:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Okay, inform me when your\Ncompany is in troubles,
Dialogue: 0,1:11:58.50,1:11:59.87,Default,,0000,0000,0000,,I'll come to help you out.
Dialogue: 0,1:12:00.75,1:12:04.21,Default,,0000,0000,0000,,I'll make you say that is Mahalakshmi!\N- Get lost!
Dialogue: 0,1:12:09.00,1:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Father!\N- Stop dear!
Dialogue: 0,1:12:12.38,1:12:14.62,Default,,0000,0000,0000,,When did you come, son-in-law?
Dialogue: 0,1:12:14.75,1:12:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Please come in.\N- No father, let's not stay here.
Dialogue: 0,1:12:16.75,1:12:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Please take me away with you.
Dialogue: 0,1:12:18.50,1:12:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law, please come in.
Dialogue: 0,1:12:19.38,1:12:21.62,Default,,0000,0000,0000,,lt's childish fight,\Nyou please come in.
Dialogue: 0,1:12:21.83,1:12:24.25,Default,,0000,0000,0000,,No please, let's discuss later.
Dialogue: 0,1:12:24.62,1:12:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey you, stop!\NTeIl me the password and go.
Dialogue: 0,1:12:47.33,1:12:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Please don't put interval card now!\NAlready dying with tension.
Dialogue: 0,1:12:49.75,1:12:52.75,Default,,0000,0000,0000,,l'm also dying holding it for long.
Dialogue: 0,1:12:52.88,1:12:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: 0,1:13:01.33,1:13:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine sir? Welcome please.
Dialogue: 0,1:13:04.62,1:13:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Stop children! Who are you?\NWhy are you going in?
Dialogue: 0,1:13:06.88,1:13:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi's marriage, Kittaiah.
Dialogue: 0,1:13:08.88,1:13:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Calling me by my name, who are you?
Dialogue: 0,1:13:10.50,1:13:12.75,Default,,0000,0000,0000,,How dare you ask who we are?
Dialogue: 0,1:13:12.96,1:13:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Beating me? Who are you?\N- Don't you know him?
Dialogue: 0,1:13:15.46,1:13:17.71,Default,,0000,0000,0000,,He's me, I'm Nikhil!\N- ls it?
Dialogue: 0,1:13:17.88,1:13:20.46,Default,,0000,0000,0000,,I've become like this in 3 years.\NYou go!
Dialogue: 0,1:13:20.62,1:13:23.71,Default,,0000,0000,0000,,This is I, Lalithya!\N- I'm Subrahmanyam.
Dialogue: 0,1:13:23.88,1:13:25.75,Default,,0000,0000,0000,,I'm Shravani.\N- I'm Roshan.
Dialogue: 0,1:13:25.96,1:13:29.25,Default,,0000,0000,0000,,ls it you children?\NHow big you've grown up?
Dialogue: 0,1:13:29.62,1:13:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Sister!
Dialogue: 0,1:13:34.25,1:13:36.100,Default,,0000,0000,0000,,We need to talk personally,\NalI of you get out.
Dialogue: 0,1:13:37.21,1:13:38.12,Default,,0000,0000,0000,,How are you studying?
Dialogue: 0,1:13:38.33,1:13:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Why are you asking like Balu, sister?
Dialogue: 0,1:13:42.75,1:13:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Close your eyes, sister.\N- Why?
Dialogue: 0,1:13:49.50,1:13:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Your favourite chicken!
Dialogue: 0,1:13:51.58,1:13:53.62,Default,,0000,0000,0000,,No please, stopped eating chicken.
Dialogue: 0,1:13:53.75,1:13:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Have you stopped eating chicken?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:13:57.25,1:13:58.12,Default,,0000,0000,0000,,What happened, sister?
Dialogue: 0,1:13:58.25,1:14:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Did Balu say anything? I'm going\Nto gym, tell me I'll knock him down.
Dialogue: 0,1:14:05.08,1:14:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Please tell us, sister!
Dialogue: 0,1:14:10.75,1:14:14.25,Default,,0000,0000,0000,,You know Balu and I had a fight then.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:14:14.50,1:14:17.25,Default,,0000,0000,0000,,After that we didn't talk to\Neach other for quite sometime.
Dialogue: 0,1:14:17.75,1:14:21.12,Default,,0000,0000,0000,,After 3 years I received a phone\Nabout grandma falling seriously ill.
Dialogue: 0,1:14:37.83,1:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,,How is she, doctor?
Dialogue: 0,1:14:40.00,1:14:41.12,Default,,0000,0000,0000,,How are you related to the patient?
Dialogue: 0,1:14:41.25,1:14:43.25,Default,,0000,0000,0000,,She's my grandmother.\N- Ask him.
Dialogue: 0,1:14:45.38,1:14:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Uncle...how's grandma?
Dialogue: 0,1:14:47.75,1:14:51.37,Default,,0000,0000,0000,,How are you?\NWhen did you come here?
Dialogue: 0,1:14:51.50,1:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, how is grandma's\Ncondition, uncle?
Dialogue: 0,1:14:53.25,1:14:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Forget about grandma,\NtelI me how are you doing?
Dialogue: 0,1:14:56.71,1:14:58.100,Default,,0000,0000,0000,,You promised to repay money\Nwith interest, have you brought it?
Dialogue: 0,1:14:59.12,1:15:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Leave it uncle,\Ntell me how is grandma?
Dialogue: 0,1:15:01.38,1:15:02.96,Default,,0000,0000,0000,,What should I say?
Dialogue: 0,1:15:03.25,1:15:07.58,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want you to remain in village\Nand brought you here to study,
Dialogue: 0,1:15:07.75,1:15:09.58,Default,,0000,0000,0000,,will you repay with interest that too?
Dialogue: 0,1:15:10.71,1:15:14.37,Default,,0000,0000,0000,,When your mother died,\Nit my wife who fed her milk to you,
Dialogue: 0,1:15:15.00,1:15:18.58,Default,,0000,0000,0000,,you always had to fight\Nwith Balu for it,
Dialogue: 0,1:15:18.75,1:15:20.58,Default,,0000,0000,0000,,will you repay that too with interest?
Dialogue: 0,1:15:23.00,1:15:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Uncle...
Dialogue: 0,1:15:28.12,1:15:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Calm down...please don't cry, dear.\NGrandma is fine.
Dialogue: 0,1:15:32.33,1:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,With your tears,\Nyou've paid the interest. Okay?
Dialogue: 0,1:15:39.25,1:15:39.100,Default,,0000,0000,0000,,Uncle!
Dialogue: 0,1:15:40.12,1:15:43.50,Default,,0000,0000,0000,,You've cried again,\Nthis time principle is also settled.
Dialogue: 0,1:15:43.62,1:15:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Shall we meet grandma?
Dialogue: 0,1:15:45.62,1:15:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Come...come...
Dialogue: 0,1:15:48.71,1:15:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you've change for Rs.500?\N- No please.
Dialogue: 0,1:15:52.62,1:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Got change for Rs.500?\N- No please.
Dialogue: 0,1:15:59.46,1:16:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Nephew!\N- Uncle! When did you come?
Dialogue: 0,1:16:03.25,1:16:06.12,Default,,0000,0000,0000,,I didn't see you.\N- Don't act smart! How much you need?
Dialogue: 0,1:16:06.71,1:16:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Rs.10, uncle.
Dialogue: 0,1:16:08.50,1:16:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Take it.
Dialogue: 0,1:16:09.96,1:16:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Pay it first.
Dialogue: 0,1:16:11.62,1:16:13.96,Default,,0000,0000,0000,,No problem we'll see while\Nsettling your account.
Dialogue: 0,1:16:14.12,1:16:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, uncle.
Dialogue: 0,1:16:47.38,1:16:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you want coffee, dad?
Dialogue: 0,1:16:50.25,1:16:54.50,Default,,0000,0000,0000,,We had it just now,\Nyou and Mahalakshmi have it. Go!
Dialogue: 0,1:17:16.08,1:17:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Heads, it means you must\Ntalk to me first.
Dialogue: 0,1:17:26.25,1:17:28.50,Default,,0000,0000,0000,,But you've already talked to me.
Dialogue: 0,1:17:28.88,1:17:30.50,Default,,0000,0000,0000,,You never gave me the chance.
Dialogue: 0,1:17:35.38,1:17:37.100,Default,,0000,0000,0000,,How are you?\N- Not fine.
Dialogue: 0,1:17:38.21,1:17:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Recession, lost my job.
Dialogue: 0,1:17:41.96,1:17:43.50,Default,,0000,0000,0000,,I bought a flat trusting the job,
Dialogue: 0,1:17:43.71,1:17:46.62,Default,,0000,0000,0000,,l'm unable to pay the installment,\NI sold off the land,
Dialogue: 0,1:17:46.75,1:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,and dad now stays with me here,\Nsituation is quite bad.
Dialogue: 0,1:17:54.25,1:17:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Why are you staring at me?
Dialogue: 0,1:17:56.62,1:17:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Won't you be happy\Nif I say like that, right?
Dialogue: 0,1:18:04.88,1:18:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Won't you make me happy then?
Dialogue: 0,1:18:06.46,1:18:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Should I make you happy?
Dialogue: 0,1:18:09.62,1:18:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Started a company last year,\Nlost Rs.100 crores,
Dialogue: 0,1:18:12.75,1:18:14.21,Default,,0000,0000,0000,,don't have money even to shave,
Dialogue: 0,1:18:14.38,1:18:16.58,Default,,0000,0000,0000,,this is my last shirt\Nand my grandma is ill...- Enough!
Dialogue: 0,1:18:16.75,1:18:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Father is tensed yesterday, I bought\Na car and it met with an accident today.
Dialogue: 0,1:18:20.00,1:18:22.08,Default,,0000,0000,0000,,I broke up with my girl friend.\N- l'm very happy.
Dialogue: 0,1:18:26.38,1:18:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Wasn't our behaviour very childish then?
Dialogue: 0,1:18:29.50,1:18:33.25,Default,,0000,0000,0000,,When I slept, you studied.\N- I felt jealous if get first rank.
Dialogue: 0,1:18:33.38,1:18:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Hiding the books.
Dialogue: 0,1:18:34.50,1:18:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Reading text books hiding\Ninside film magazines.
Dialogue: 0,1:18:36.38,1:18:38.37,Default,,0000,0000,0000,,I challenged to make you\Nsay that's MahaIakshmi!
Dialogue: 0,1:18:38.50,1:18:40.96,Default,,0000,0000,0000,,I made an open offer of job\Nto you in my company.
Dialogue: 0,1:18:42.25,1:18:44.75,Default,,0000,0000,0000,,I feel like laughing loud thinking\Nabout all that.
Dialogue: 0,1:18:48.38,1:18:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Let's speak truth now.
Dialogue: 0,1:18:50.25,1:18:53.25,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?\N- I'm with lnfosys.
Dialogue: 0,1:18:56.38,1:18:57.96,Default,,0000,0000,0000,,l've taken a flat in Madhapur.
Dialogue: 0,1:18:58.96,1:18:59.75,Default,,0000,0000,0000,,What about you?
Dialogue: 0,1:19:00.62,1:19:04.96,Default,,0000,0000,0000,,I...you told me the truth.
Dialogue: 0,1:19:05.50,1:19:07.96,Default,,0000,0000,0000,,I can't live if I'm not number one.
Dialogue: 0,1:19:09.50,1:19:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Last year I started a company\Nknown as Cloud Technologies,
Dialogue: 0,1:19:16.50,1:19:20.62,Default,,0000,0000,0000,,there are about 100 employees\Nworking for me now,
Dialogue: 0,1:19:21.08,1:19:24.33,Default,,0000,0000,0000,,turnover is Rs.40 crores,\Nplanning to open a branch in US...
Dialogue: 0,1:19:24.50,1:19:27.50,Default,,0000,0000,0000,,What did you say your salary was?
Dialogue: 0,1:19:31.08,1:19:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Lowest paid employee in\Nmy company is Rs.2 lakhs.
Dialogue: 0,1:19:35.12,1:19:38.37,Default,,0000,0000,0000,,if you need a job at anytime...
Dialogue: 0,1:19:38.58,1:19:40.62,Default,,0000,0000,0000,,I'll offer you job immediately.
Dialogue: 0,1:19:41.88,1:19:45.71,Default,,0000,0000,0000,,If I beg for a job with you,\Nyou'll offer me a job, right?
Dialogue: 0,1:19:45.88,1:19:50.33,Default,,0000,0000,0000,,l'm not what I used to be,\Nl've changed.
Dialogue: 0,1:19:51.12,1:19:52.83,Default,,0000,0000,0000,,How am I to prove it?
Dialogue: 0,1:19:57.38,1:19:58.71,Default,,0000,0000,0000,,I accept it.
Dialogue: 0,1:20:01.38,1:20:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Though I accepted Ajit is great,
Dialogue: 0,1:20:04.62,1:20:07.21,Default,,0000,0000,0000,,you still don't have the heart\Nto say no, you're great!
Dialogue: 0,1:20:09.58,1:20:11.100,Default,,0000,0000,0000,,I thought you've matured\Nwith your initial talk.
Dialogue: 0,1:20:12.12,1:20:16.71,Default,,0000,0000,0000,,I know you're not matured enough\Nto talk to me first, so I did it.
Dialogue: 0,1:20:19.88,1:20:21.21,Default,,0000,0000,0000,,You haven't changed, Balu.
Dialogue: 0,1:20:22.25,1:20:23.87,Default,,0000,0000,0000,,You too haven't changed, Mahalakshmi.
Dialogue: 0,1:20:28.25,1:20:31.25,Default,,0000,0000,0000,,You've a black Benz, right?\NWhy did you come in white Benz?
Dialogue: 0,1:20:31.46,1:20:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Black Benz only, painted it white\Nfearing black may fade.
Dialogue: 0,1:20:34.88,1:20:36.21,Default,,0000,0000,0000,,lndian roads, right?
Dialogue: 0,1:20:36.38,1:20:39.62,Default,,0000,0000,0000,,You're absent minded, right?\NThought you've brought someone else's car.
Dialogue: 0,1:20:39.75,1:20:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Absent minded?
Dialogue: 0,1:20:43.96,1:20:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Even Google may forget, I will not.\N- Do you remember Hyderabad?
Dialogue: 0,1:20:46.83,1:20:49.25,Default,,0000,0000,0000,,What has changed here to forget?
Dialogue: 0,1:20:49.50,1:20:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law...\N- Greetings.
Dialogue: 0,1:20:51.25,1:20:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Jayanthi's...\N- Husband! I remember him.
Dialogue: 0,1:20:58.50,1:21:01.50,Default,,0000,0000,0000,,But I don't have numbers\Nto contact them.
Dialogue: 0,1:21:01.62,1:21:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Please tell me your number.
Dialogue: 0,1:21:03.50,1:21:05.87,Default,,0000,0000,0000,,I can't feed Indian numbers,\Ndo it yourself.
Dialogue: 0,1:21:06.08,1:21:08.25,Default,,0000,0000,0000,,When did you buy this place?\N- Just 6 months back.
Dialogue: 0,1:21:08.38,1:21:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Six months ago! Very old model!
Dialogue: 0,1:21:10.75,1:21:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Take it.
Dialogue: 0,1:21:13.46,1:21:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Same name not changed yet.\N- That's his memory!
Dialogue: 0,1:21:19.12,1:21:21.50,Default,,0000,0000,0000,,If you've such great memory,\Nyou must recognise me then?
Dialogue: 0,1:21:21.71,1:21:25.37,Default,,0000,0000,0000,,How can I forget you? He's our...our...
Dialogue: 0,1:21:25.50,1:21:27.83,Default,,0000,0000,0000,,My son!\N- Yes your son. How can I forget him?
Dialogue: 0,1:21:28.00,1:21:29.75,Default,,0000,0000,0000,,He was playing with beard as a child.
Dialogue: 0,1:21:29.96,1:21:32.12,Default,,0000,0000,0000,,But I don't have numbers to contact them.
Dialogue: 0,1:21:32.33,1:21:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Please feed your number in it.
Dialogue: 0,1:21:34.71,1:21:37.21,Default,,0000,0000,0000,,John uncle left to US\Nwhen you were 4 years old.
Dialogue: 0,1:21:37.38,1:21:39.46,Default,,0000,0000,0000,,lt took me 20 years to come to India.
Dialogue: 0,1:21:39.88,1:21:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Why did you take so much time?\NDid you walk back to India?
Dialogue: 0,1:21:45.58,1:21:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Are you cracking jokes on me?\NYou've to marry now, Surya.
Dialogue: 0,1:21:48.50,1:21:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Surya? Who is he?
Dialogue: 0,1:21:49.88,1:21:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Who is Surya? Have you forgotten\Nyour son's name too?
Dialogue: 0,1:21:52.50,1:21:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Surya is your son.
Dialogue: 0,1:21:53.46,1:21:56.25,Default,,0000,0000,0000,,My name isn't Surya, uncle,\Nmy name is Balu.
Dialogue: 0,1:21:56.50,1:22:00.12,Default,,0000,0000,0000,,I fed my name wrongly to test\Nyour great memory.
Dialogue: 0,1:22:01.50,1:22:05.62,Default,,0000,0000,0000,,What's aunt's number? I know it.\N- His memory is in his cell phone.
Dialogue: 0,1:22:06.21,1:22:07.58,Default,,0000,0000,0000,,How are you aunt?
Dialogue: 0,1:22:10.08,1:22:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't you remember me\Nunless I fall sick?
Dialogue: 0,1:22:13.00,1:22:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't say like that, aunt.
Dialogue: 0,1:22:14.00,1:22:16.83,Default,,0000,0000,0000,,All others' numbers are in this,\Nbut yours is in my brain.
Dialogue: 0,1:22:17.00,1:22:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Had you not helped me to study,\Nwould l've gone to America?
Dialogue: 0,1:22:19.46,1:22:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Would l've driven Benz cars?
Dialogue: 0,1:22:21.25,1:22:23.87,Default,,0000,0000,0000,,By the way, what's your problem, aunt?
Dialogue: 0,1:22:24.00,1:22:26.87,Default,,0000,0000,0000,,You didn't get heart attack\Neven when you left uncle,
Dialogue: 0,1:22:27.00,1:22:29.12,Default,,0000,0000,0000,,but you've got it now, that means\Nyou're hiding something in heart.
Dialogue: 0,1:22:29.33,1:22:31.100,Default,,0000,0000,0000,,tell me what's that is affecting you?\Nl'm here from US for you.
Dialogue: 0,1:22:32.12,1:22:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Please give me a chance\Nto repay my gratitude.
Dialogue: 0,1:22:36.08,1:22:41.12,Default,,0000,0000,0000,,That's the matter, aunt will be happy\Nif Balu and Mahalakshmi marry.
Dialogue: 0,1:22:41.33,1:22:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Take it as her last wish.\NWhat do you say?
Dialogue: 0,1:22:44.00,1:22:46.75,Default,,0000,0000,0000,,If they agree, it's okay from our side.
Dialogue: 0,1:22:46.88,1:22:47.100,Default,,0000,0000,0000,,What do you say, brother-in-law?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:22:48.75,1:22:50.100,Default,,0000,0000,0000,,Children! What do you say?
Dialogue: 0,1:22:57.08,1:22:58.50,Default,,0000,0000,0000,,I've a girl friend!
Dialogue: 0,1:23:01.96,1:23:03.37,Default,,0000,0000,0000,,l'm planning to marry her only.
Dialogue: 0,1:23:03.50,1:23:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: 0,1:23:08.08,1:23:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Mother, this is Swapna.
Dialogue: 0,1:23:10.38,1:23:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Greetings aunty.\N- My dad.- Greetings uncle.
Dialogue: 0,1:23:12.75,1:23:14.12,Default,,0000,0000,0000,,You never told me.
Dialogue: 0,1:23:15.38,1:23:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Your number please.
Dialogue: 0,1:23:17.75,1:23:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Then, no need.
Dialogue: 0,1:23:24.88,1:23:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Who is she?
Dialogue: 0,1:23:26.00,1:23:29.33,Default,,0000,0000,0000,,I told you about a girl\Nl'll not introduce, that's her.
Dialogue: 0,1:23:36.50,1:23:38.58,Default,,0000,0000,0000,,What does yourfather do?\N- He's an auditor, uncle.
Dialogue: 0,1:23:38.75,1:23:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Balu's taste is sensational, right?
Dialogue: 0,1:23:42.12,1:23:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Balu's taste is great\Nbut her taste is really bad.
Dialogue: 0,1:23:45.62,1:23:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Very cheap!
Dialogue: 0,1:23:47.62,1:23:49.87,Default,,0000,0000,0000,,He's very moody, how did you get him?
Dialogue: 0,1:23:50.08,1:23:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Father...\N- Don't say like that, uncle.
Dialogue: 0,1:23:54.25,1:23:57.08,Default,,0000,0000,0000,,He would've fallen for this one word!
Dialogue: 0,1:23:57.88,1:24:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Watch! I'll get the truth out!
Dialogue: 0,1:24:00.38,1:24:04.62,Default,,0000,0000,0000,,I need to ask few questions\Nabout your personality,
Dialogue: 0,1:24:04.75,1:24:06.25,Default,,0000,0000,0000,,your...\N- Height, uncle?
Dialogue: 0,1:24:08.71,1:24:11.46,Default,,0000,0000,0000,,You mean...\N- She's 2 inches taller than me.
Dialogue: 0,1:24:12.00,1:24:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: 0,1:24:15.38,1:24:18.12,Default,,0000,0000,0000,,You mean...\N- Rs.50000 more than mine.
Dialogue: 0,1:24:18.46,1:24:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Look, personality means...
Dialogue: 0,1:24:25.38,1:24:29.96,Default,,0000,0000,0000,,I got it, isn't it marks?\NShe failed in a subject.
Dialogue: 0,1:24:30.12,1:24:31.96,Default,,0000,0000,0000,,You've ashamed America.
Dialogue: 0,1:24:32.38,1:24:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Phone number! But, 6 digits only?\NWrong number.
Dialogue: 0,1:24:35.62,1:24:39.46,Default,,0000,0000,0000,,lt's not phone number but\Nmeasurements of Miss lndia.
Dialogue: 0,1:24:42.12,1:24:43.46,Default,,0000,0000,0000,,How much bigger than you?
Dialogue: 0,1:24:50.88,1:24:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Father, find a good groom for me.\NHe must be taller than Balu.
Dialogue: 0,1:24:54.38,1:24:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Stylish than him.\NMust smile better than Balu.
Dialogue: 0,1:24:56.88,1:24:59.12,Default,,0000,0000,0000,,I mean he must be pretty\Nhandsome than BaIu.
Dialogue: 0,1:25:00.12,1:25:03.62,Default,,0000,0000,0000,,What's your idea anyway,\Nyou say Balu is stylish,
Dialogue: 0,1:25:04.08,1:25:06.62,Default,,0000,0000,0000,,his smile is good,\Nand that he's handsome.
Dialogue: 0,1:25:20.50,1:25:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Do you also have a boy friend?
Dialogue: 0,1:25:21.83,1:25:24.62,Default,,0000,0000,0000,,If Balu has a girl friend,\Nthen I must've a boy friend, right?
Dialogue: 0,1:25:24.83,1:25:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,1:25:26.25,1:25:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Why should we wait for\Na fool's arrival, uncle?
Dialogue: 0,1:25:28.75,1:25:32.08,Default,,0000,0000,0000,,He's Mahalakshmi's boy friend.\N- I said about him only.
Dialogue: 0,1:25:32.25,1:25:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Is his name Fool? I didn't know.
Dialogue: 0,1:25:34.62,1:25:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Fool!
Dialogue: 0,1:25:36.38,1:25:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Is his name Fool?
Dialogue: 0,1:25:39.88,1:25:44.21,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe that someone\Nloves Mahalakshmi, uncle.
Dialogue: 0,1:25:56.50,1:25:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Are you comfortable, Ajit?
Dialogue: 0,1:26:00.25,1:26:02.37,Default,,0000,0000,0000,,What does he lack in a Benz car?
Dialogue: 0,1:26:02.50,1:26:05.75,Default,,0000,0000,0000,,No uncle, he's 6.1 feet tall,\Nhis head may hit the roof.
Dialogue: 0,1:26:05.96,1:26:07.08,Default,,0000,0000,0000,,6.1?\N- Yes uncle.
Dialogue: 0,1:26:07.25,1:26:10.12,Default,,0000,0000,0000,,He's 2 inches taller than you, Balu.
Dialogue: 0,1:26:10.25,1:26:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't your head hit\Nthe roof in your car?
Dialogue: 0,1:26:12.38,1:26:17.37,Default,,0000,0000,0000,,He got 3 cars custom built\Ncars by Audi company.
Dialogue: 0,1:26:17.88,1:26:22.12,Default,,0000,0000,0000,,3 cars? 2 more cars than Balu\NWhere do you work, Ajit?
Dialogue: 0,1:26:22.33,1:26:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Work?
Dialogue: 0,1:26:27.00,1:26:30.71,Default,,0000,0000,0000,,100 crores?\NTwice more than Balu's business.
Dialogue: 0,1:26:30.88,1:26:36.25,Default,,0000,0000,0000,,You know I don't like all this.\N- See uncle, he hates praise.
Dialogue: 0,1:26:37.62,1:26:41.08,Default,,0000,0000,0000,,That's why, Ajit is always great to me.
Dialogue: 0,1:26:43.62,1:26:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Won't you watch the signal?\NAre you blind?
Dialogue: 0,1:26:46.58,1:26:48.33,Default,,0000,0000,0000,,My car is safe.
Dialogue: 0,1:26:48.50,1:26:50.83,Default,,0000,0000,0000,,I didn't hit you,\Nwhy are you getting so angry?
Dialogue: 0,1:26:51.00,1:26:51.83,Default,,0000,0000,0000,,How would you know?
Dialogue: 0,1:26:52.00,1:26:55.08,Default,,0000,0000,0000,,If anything had happened,\Nmy heart would cease.
Dialogue: 0,1:26:55.71,1:26:57.25,Default,,0000,0000,0000,,My car is my life.
Dialogue: 0,1:26:57.46,1:26:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Go...go away!
Dialogue: 0,1:27:02.71,1:27:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Okay the project immediately.
Dialogue: 0,1:27:05.71,1:27:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Our company must cross\N100 crores with it.
Dialogue: 0,1:27:08.00,1:27:09.46,Default,,0000,0000,0000,,That's very risky!
Dialogue: 0,1:27:09.62,1:27:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Acquire new systems,\Nrecruit new people,
Dialogue: 0,1:27:11.58,1:27:13.12,Default,,0000,0000,0000,,if anything goes wrong,\Nwe'll be in big trouble.
Dialogue: 0,1:27:13.25,1:27:15.87,Default,,0000,0000,0000,,If we succeed?\N- I said it's risky.
Dialogue: 0,1:27:16.00,1:27:18.25,Default,,0000,0000,0000,,No life without risk.
Dialogue: 0,1:27:18.46,1:27:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Though l know you're a fool,\Ndidn't I take you as my partner?
Dialogue: 0,1:27:21.00,1:27:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that a risk?\NThis one is also like that.
Dialogue: 0,1:27:23.58,1:27:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Are both same?\NThen okay.
Dialogue: 0,1:27:28.71,1:27:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Gave a good twist, sister.
Dialogue: 0,1:27:30.21,1:27:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Ajit's entry was sensational.\N- Balu would've got jolted.
Dialogue: 0,1:27:33.71,1:27:35.75,Default,,0000,0000,0000,,You should've called us too,\Nwe would've teased Balu.
Dialogue: 0,1:27:35.96,1:27:39.12,Default,,0000,0000,0000,,We would've teased him.\N- Yes sister.
Dialogue: 0,1:27:39.33,1:27:41.87,Default,,0000,0000,0000,,How did the engagement go?
Dialogue: 0,1:27:46.83,1:27:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Balu - Swapna Engagement
Dialogue: 0,1:27:49.33,1:27:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi - Ajit Engagement
Dialogue: 0,1:27:51.12,1:27:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Long way...
Dialogue: 0,1:27:58.00,1:28:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Long way without any shore...
Dialogue: 0,1:28:04.38,1:28:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Though taking the same exam...\Nthough written the same answer...
Dialogue: 0,1:28:11.08,1:28:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Each one ofthe two\Nremain as question...
Dialogue: 0,1:28:18.08,1:28:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Though met in the in same boat\Nand travelling together...
Dialogue: 0,1:28:24.88,1:28:31.37,Default,,0000,0000,0000,,They reached different worlds...
Dialogue: 0,1:28:31.88,1:28:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Shared same past and same truth...\NThey hanged it by noose...
Dialogue: 0,1:28:45.62,1:28:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Broke the world to create\Ntheir own worlds in it...
Dialogue: 0,1:29:36.50,1:29:40.58,Default,,0000,0000,0000,,So near yet so far...
Dialogue: 0,1:29:40.75,1:29:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Distance without any\Nway till now...
Dialogue: 0,1:29:44.25,1:29:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Today breaks in to\Nseparate the couples...
Dialogue: 0,1:29:50.33,1:29:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Distance has been orphaned\Nwithout a friend...
Dialogue: 0,1:29:54.50,1:29:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Distance has been left\Nburning in the fire of loneIiness...
Dialogue: 0,1:29:57.96,1:30:03.75,Default,,0000,0000,0000,,It's enjoying the breaking up\Nof relationships...
Dialogue: 0,1:30:03.88,1:30:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Distance is bitter in\Ngrowing separation...
Dialogue: 0,1:30:10.71,1:30:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Distance is glowing as dark night\Nof pangs of separation takes over...
Dialogue: 0,1:30:38.83,1:30:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Where's your son-in-law?
Dialogue: 0,1:30:40.33,1:30:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Nephew!
Dialogue: 0,1:30:42.58,1:30:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Not your nephew,\Nyour future son-in-law.
Dialogue: 0,1:30:45.58,1:30:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Son-in-law!
Dialogue: 0,1:31:01.38,1:31:04.58,Default,,0000,0000,0000,,A distance where can't take a step...
Dialogue: 0,1:31:04.75,1:31:07.100,Default,,0000,0000,0000,,A distance where you\Ncan't cover an inch too...
Dialogue: 0,1:31:08.21,1:31:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Distance ofjust seven steps\Nhas been stretched too far...
Dialogue: 0,1:31:14.96,1:31:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Distance that changes word\Nevery milestone it crosses...
Dialogue: 0,1:31:18.50,1:31:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Distance that changes the direction\Nwith every turn it takes..
Dialogue: 0,1:31:21.96,1:31:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Today has turned a sweet married\Nlife into a path ofthorns...
Dialogue: 0,1:31:27.88,1:31:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Distance is that which\Nerases memories...
Dialogue: 0,1:31:34.83,1:31:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Distance says can't move ahead\Nunless starting point is forgotten...
Dialogue: 0,1:32:31.75,1:32:35.62,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to see Balu and\NMahalakshmi as a couple
Dialogue: 0,1:32:36.25,1:32:39.25,Default,,0000,0000,0000,,But my dream remains unfulfilled.
Dialogue: 0,1:32:40.21,1:32:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Few dreams are like that,\Nthey never come true, mother.
Dialogue: 0,1:32:44.38,1:32:46.46,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to see you\Nand father together,
Dialogue: 0,1:32:47.62,1:32:49.12,Default,,0000,0000,0000,,has my dream come true?
Dialogue: 0,1:32:49.71,1:32:50.75,Default,,0000,0000,0000,,This one too!
Dialogue: 0,1:32:55.88,1:32:58.58,Default,,0000,0000,0000,,My son who never ever said\Na harsh word to me,
Dialogue: 0,1:32:58.75,1:33:01.96,Default,,0000,0000,0000,,today he got angry on me.
Dialogue: 0,1:33:03.75,1:33:07.62,Default,,0000,0000,0000,,So, I had to teIl you everything.
Dialogue: 0,1:33:08.71,1:33:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Ours is very big and wealthy family.
Dialogue: 0,1:33:10.38,1:33:12.33,Default,,0000,0000,0000,,l was well educated.
Dialogue: 0,1:33:12.58,1:33:16.100,Default,,0000,0000,0000,,I liked your grandfather's ideals\Nand his social work.
Dialogue: 0,1:33:17.12,1:33:22.100,Default,,0000,0000,0000,,So I left home for your uneducated\Ngrandpa to be with him in his village.
Dialogue: 0,1:33:23.38,1:33:25.62,Default,,0000,0000,0000,,After few years, children grew up.
Dialogue: 0,1:33:25.75,1:33:28.37,Default,,0000,0000,0000,,My education didn't help me.
Dialogue: 0,1:33:28.62,1:33:33.33,Default,,0000,0000,0000,,l wished my children to study well\Nand reach good position in life.
Dialogue: 0,1:33:33.50,1:33:36.50,Default,,0000,0000,0000,,I pestered him to shift to city.
Dialogue: 0,1:33:36.71,1:33:38.83,Default,,0000,0000,0000,,He said he couldn't leave the village.
Dialogue: 0,1:33:39.25,1:33:41.50,Default,,0000,0000,0000,,l left my home and\Nmy family for you,
Dialogue: 0,1:33:41.75,1:33:44.50,Default,,0000,0000,0000,,can't you leave this village\Nfor me and my children,
Dialogue: 0,1:33:44.62,1:33:45.83,Default,,0000,0000,0000,,I really got angry,
Dialogue: 0,1:33:46.08,1:33:49.58,Default,,0000,0000,0000,,I left him and came\Nto city with children.
Dialogue: 0,1:33:51.25,1:33:55.37,Default,,0000,0000,0000,,We both waited for\Neach other to come,
Dialogue: 0,1:33:56.33,1:33:58.21,Default,,0000,0000,0000,,we are still waiting.
Dialogue: 0,1:34:03.50,1:34:06.71,Default,,0000,0000,0000,,This is first wedding invitation.
Dialogue: 0,1:34:07.58,1:34:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Both ofyou go together and\Ninvite your grandfather.
Dialogue: 0,1:34:13.50,1:34:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Tell him, I've invited him.
Dialogue: 0,1:34:17.21,1:34:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell him, I'm not in\Na position to move.
Dialogue: 0,1:34:23.96,1:34:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Keep the luggage in my car.
Dialogue: 0,1:34:26.88,1:34:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Keep it in my car.
Dialogue: 0,1:34:30.25,1:34:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Please laugh!\N- Why sir?
Dialogue: 0,1:34:32.25,1:34:33.58,Default,,0000,0000,0000,,She cracked ajoke now!
Dialogue: 0,1:34:34.00,1:34:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it joke to travel\N500 kms in auto?
Dialogue: 0,1:34:36.62,1:34:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell him not to pass\Ncomments on my car.
Dialogue: 0,1:34:40.50,1:34:42.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm very happy to see you both.
Dialogue: 0,1:34:42.62,1:34:45.75,Default,,0000,0000,0000,,You both are fighting just\Nlike real man and wife.
Dialogue: 0,1:34:46.75,1:34:49.87,Default,,0000,0000,0000,,What' your problem now?\NIn which car to travel?
Dialogue: 0,1:34:50.08,1:34:52.37,Default,,0000,0000,0000,,There's a technique for it\Nin America.
Dialogue: 0,1:34:52.58,1:34:55.96,Default,,0000,0000,0000,,It is known as John Acharya technique.
Dialogue: 0,1:34:56.12,1:34:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Put your car keys in my pocket.
Dialogue: 0,1:35:05.12,1:35:11.75,Default,,0000,0000,0000,,l'll mix it now. Kittaiah, come here.\NTake out a key.
Dialogue: 0,1:35:12.62,1:35:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Keep the luggage in the car.\N- Okay sir.
Dialogue: 0,1:35:17.12,1:35:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Keep the luggage in the car!
Dialogue: 0,1:35:22.88,1:35:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Why are you keeping\Nluggage in my car?
Dialogue: 0,1:35:24.75,1:35:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Your car got picked up\Nin the lucky dip, sir.
Dialogue: 0,1:35:26.21,1:35:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell her to drive I'll not drive.\N- Tell him to drive l'll not drive.
Dialogue: 0,1:35:29.50,1:35:33.12,Default,,0000,0000,0000,,if you keep fighting like this,\Nyou may meet with an accident.
Dialogue: 0,1:35:33.25,1:35:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Why are you both fighting?\NSince you both know each other, right?
Dialogue: 0,1:35:37.21,1:35:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Suppose if you both are strangers,\Nand this is your first meeting,
Dialogue: 0,1:35:41.88,1:35:45.46,Default,,0000,0000,0000,,and you're not Balu but Shahrukh,
Dialogue: 0,1:35:46.75,1:35:49.25,Default,,0000,0000,0000,,why are you giggling?\NDidn't like my idea?
Dialogue: 0,1:35:49.46,1:35:52.46,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe if you say Shahrukh.
Dialogue: 0,1:35:53.50,1:35:56.87,Default,,0000,0000,0000,,You're not Mahalakshmi but Kajol!
Dialogue: 0,1:35:58.38,1:36:01.75,Default,,0000,0000,0000,,It's difficult to get convinced\Nthat she's Kajol.
Dialogue: 0,1:36:01.88,1:36:03.25,Default,,0000,0000,0000,,If it's difficult, forget it.
Dialogue: 0,1:36:03.38,1:36:05.75,Default,,0000,0000,0000,,You drive for 3 hours,\Nand she'll drive for 3 hours.
Dialogue: 0,1:36:05.88,1:36:07.62,Default,,0000,0000,0000,,But be careful with my car.
Dialogue: 0,1:36:20.88,1:36:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Do you know heart that this\Nbond is since time immemorial?
Dialogue: 0,1:36:56.96,1:37:00.75,Default,,0000,0000,0000,,How is my car?\N- Car is fine.
Dialogue: 0,1:37:02.88,1:37:05.21,Default,,0000,0000,0000,,If you're bored switch on the radio.\N- Radio?
Dialogue: 0,1:37:08.00,1:37:10.37,Default,,0000,0000,0000,,We're listening to radio only,\Nsound system is awesome.
Dialogue: 0,1:37:10.58,1:37:14.50,Default,,0000,0000,0000,,But I can't hear anything.\N- You're far away, right?
Dialogue: 0,1:37:16.88,1:37:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Be careful, if anything happens\Nto the car, my heart will stop.
Dialogue: 0,1:38:00.21,1:38:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Are you mad?\Nl'll complain to police.
Dialogue: 0,1:38:03.50,1:38:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Police complaint?
Dialogue: 0,1:38:05.38,1:38:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Then you must definitely\Nknow about us.
Dialogue: 0,1:38:22.71,1:38:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Can't believe it?
Dialogue: 0,1:39:17.50,1:39:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Such small incidents\Ndo happen in big countries!
Dialogue: 0,1:39:27.75,1:39:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Balu? Who is Balu? l'm Shahrukh!
Dialogue: 0,1:39:37.00,1:39:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Tell me uncle.
Dialogue: 0,1:39:38.21,1:39:40.50,Default,,0000,0000,0000,,So, you've entered the character.\N- Yes, uncle.
Dialogue: 0,1:39:43.00,1:39:43.100,Default,,0000,0000,0000,,Good couple!
Dialogue: 0,1:39:44.21,1:39:47.96,Default,,0000,0000,0000,,How is the journey?\N- Good uncle. But legs are paining.
Dialogue: 0,1:39:48.12,1:39:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Legs paining? How can legs pain\Nif you travel in car?
Dialogue: 0,1:39:51.96,1:39:55.25,Default,,0000,0000,0000,,If you want me to tell,\Nyou must do one thing urgently,
Dialogue: 0,1:39:55.75,1:39:58.21,Default,,0000,0000,0000,,catch a cab and go to\NCare hospital immediately.
Dialogue: 0,1:39:58.88,1:40:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Kajol is fine, right?
Dialogue: 0,1:40:00.75,1:40:03.71,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine, you go to the\Nhospital immediately.
Dialogue: 0,1:40:07.62,1:40:11.25,Default,,0000,0000,0000,,I've reached.\NI've come into Care from car.
Dialogue: 0,1:40:11.38,1:40:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, where should l go now?
Dialogue: 0,1:40:13.00,1:40:15.33,Default,,0000,0000,0000,,l'll teIl you, go to the\Nemergency ward immediately.
Dialogue: 0,1:40:15.50,1:40:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Emergency ward? Where is it?
Dialogue: 0,1:40:17.08,1:40:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Go fast, uncle.\N- I'm running.
Dialogue: 0,1:40:20.25,1:40:22.50,Default,,0000,0000,0000,,l'm now in emergency ward.
Dialogue: 0,1:40:22.62,1:40:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Do you see any vacant bed?\N- Vacant bed? Where is it?
Dialogue: 0,1:40:25.88,1:40:27.83,Default,,0000,0000,0000,,I found one.\N- Sit on it.
Dialogue: 0,1:40:28.08,1:40:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Should I sit on it?\NI'm sitting on it.
Dialogue: 0,1:40:30.50,1:40:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Call the doctor immediately.
Dialogue: 0,1:40:33.50,1:40:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Why three doctors?\N- You called 3 doctors.
Dialogue: 0,1:40:36.62,1:40:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Doctors are here.
Dialogue: 0,1:40:37.50,1:40:40.50,Default,,0000,0000,0000,,l must tell you 2 points now, uncle.\N- Go ahead.
Dialogue: 0,1:40:40.62,1:40:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Point one is for you and\Npoint two is for the doctors.
Dialogue: 0,1:40:42.58,1:40:45.50,Default,,0000,0000,0000,,No need, tell me both,\Nl'll inform the doctors.
Dialogue: 0,1:40:45.62,1:40:48.71,Default,,0000,0000,0000,,After hearing one,\Nyou can't hear the second one.
Dialogue: 0,1:40:48.88,1:40:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Then, tell me second point first,\Nhow's my point?
Dialogue: 0,1:40:51.25,1:40:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Okay, switch on the speaker.
Dialogue: 0,1:40:55.38,1:40:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.
Dialogue: 0,1:40:57.75,1:40:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Tell me!
Dialogue: 0,1:40:58.50,1:41:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Uncle will get heart attack,\Ntreat him well.
Dialogue: 0,1:41:00.75,1:41:02.75,Default,,0000,0000,0000,,He's fine.\N- He'll say like that only.
Dialogue: 0,1:41:02.88,1:41:05.12,Default,,0000,0000,0000,,TeIl me the point one now.
Dialogue: 0,1:41:06.21,1:41:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, your car is smashed!
Dialogue: 0,1:41:10.71,1:41:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Can you please do me\Na small favour, Shahrukh?
Dialogue: 0,1:41:13.00,1:41:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Can you act like Balu\Nbefore my grandpa?
Dialogue: 0,1:41:17.38,1:41:21.25,Default,,0000,0000,0000,,You too must do\Na small favour to me, Kajol.
Dialogue: 0,1:41:21.46,1:41:25.12,Default,,0000,0000,0000,,What? l must act like Mahalakshmi\Nbefore your grandpa, right?
Dialogue: 0,1:41:30.58,1:41:32.46,Default,,0000,0000,0000,,I built the school here,
Dialogue: 0,1:41:32.62,1:41:34.08,Default,,0000,0000,0000,,I built the hospital,
Dialogue: 0,1:41:34.25,1:41:35.100,Default,,0000,0000,0000,,l built the water tank,
Dialogue: 0,1:41:36.12,1:41:39.100,Default,,0000,0000,0000,,l did all this and yet you say\Nsome Ambani is great!
Dialogue: 0,1:41:40.21,1:41:42.100,Default,,0000,0000,0000,,You're great sir!\N- Are you agreeing forcibly?
Dialogue: 0,1:41:43.21,1:41:45.87,Default,,0000,0000,0000,,No need to fight now.\N- Are you accepting to avoid fight?
Dialogue: 0,1:41:48.62,1:41:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Not you Shahrukh, but Balu!
Dialogue: 0,1:41:50.25,1:41:52.100,Default,,0000,0000,0000,,l'll not donate anything for\Nthis festivaI, go to hell.
Dialogue: 0,1:41:53.21,1:41:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't say like that sir,
Dialogue: 0,1:41:54.75,1:41:57.25,Default,,0000,0000,0000,,we trusted you, invited dance\Ntroupe, and they're here too,
Dialogue: 0,1:41:57.38,1:41:58.83,Default,,0000,0000,0000,,if you don't agree, we'll lose face.
Dialogue: 0,1:41:59.00,1:42:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Sir!\N- What?
Dialogue: 0,1:42:00.58,1:42:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Your grandson and\Ngrand daughter are here.- What?
Dialogue: 0,1:42:02.08,1:42:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Son's son and daughter's\Ndaughter are here.
Dialogue: 0,1:42:17.38,1:42:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa!\N- Grandpa!
Dialogue: 0,1:42:22.50,1:42:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Please open the door, grandpa.
Dialogue: 0,1:42:24.58,1:42:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Please talk to us, grandpa.
Dialogue: 0,1:42:26.38,1:42:28.46,Default,,0000,0000,0000,,I don't have anyone, please go away.
Dialogue: 0,1:42:28.62,1:42:30.100,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa, my name is\NBalu Mahendra, named after you.
Dialogue: 0,1:42:31.50,1:42:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa, my name is Mahalakshmi,\Ngrandma's name.
Dialogue: 0,1:42:33.50,1:42:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet.
Dialogue: 0,1:42:34.21,1:42:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Has your grandma sent to check\Nif I'm still alive or dead?
Dialogue: 0,1:42:37.88,1:42:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Venkanna, ask them to leave.
Dialogue: 0,1:42:41.25,1:42:43.100,Default,,0000,0000,0000,,Won't you talk to us even if we say\Nwe're getting married, grandpa?
Dialogue: 0,1:42:46.21,1:42:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Yes grandpa, grandma sent us\Nto give the first invitation to you.
Dialogue: 0,1:42:54.08,1:42:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Are you both getting married?\N- Yes grandpa.
Dialogue: 0,1:42:57.25,1:43:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Are my grandson and\Ngrand daughter marrying?
Dialogue: 0,1:43:10.25,1:43:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Do you know this? My grandson\Nand grand daughter are marrying.
Dialogue: 0,1:43:14.71,1:43:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Read the invitation.
Dialogue: 0,1:43:19.83,1:43:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Mrs. and Mr. Ravikondala Balu Mahendra\Ninvite you to...
Dialogue: 0,1:43:24.50,1:43:27.25,Default,,0000,0000,0000,,How come yourfather\Nis inviting with my name?
Dialogue: 0,1:43:27.38,1:43:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Not father, it was grandma.
Dialogue: 0,1:43:30.50,1:43:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Read further.
Dialogue: 0,1:43:32.83,1:43:38.37,Default,,0000,0000,0000,,On Friday the 18-3-2011 night at 9.30 pm,
Dialogue: 0,1:43:38.58,1:43:43.62,Default,,0000,0000,0000,,our son Ramesh's only son Balu Mahendra,
Dialogue: 0,1:43:43.83,1:43:46.25,Default,,0000,0000,0000,,will marry Miss...
Dialogue: 0,1:43:50.62,1:43:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Miss...
Dialogue: 0,1:43:54.88,1:43:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Will marry Miss Mahalakshmi.
Dialogue: 0,1:44:03.46,1:44:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear it properly, grandpa?
Dialogue: 0,1:44:07.12,1:44:11.46,Default,,0000,0000,0000,,No, did you hear it?\N- No!- Read aloud!
Dialogue: 0,1:44:15.25,1:44:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Will marry Mahalakshmi!
Dialogue: 0,1:44:26.62,1:44:28.21,Default,,0000,0000,0000,,No need of the book!
Dialogue: 0,1:44:28.38,1:44:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Balu, give them donation.\NGive...take it.
Dialogue: 0,1:44:32.58,1:44:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Celebrate the festival!
Dialogue: 0,1:44:34.33,1:44:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Hail sir!
Dialogue: 0,1:44:35.96,1:44:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Muddula Muvva Rao's pampered\Ndaughter matured at 18...
Dialogue: 0,1:44:41.58,1:44:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Chittemma's second daughter-in-law\Nbecame pregnant at 40...
Dialogue: 0,1:44:47.58,1:44:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Raja Rao's third daughter eloped\Nwith fourth son of Pulla Rao...
Dialogue: 0,1:44:55.21,1:44:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Then there are Mangatayaru,\NGajula Chittemma, and Dubai Sathyavathi...
Dialogue: 0,1:44:58.75,1:45:02.75,Default,,0000,0000,0000,,They left their husbands...
Dialogue: 0,1:45:02.96,1:45:06.87,Default,,0000,0000,0000,,I can't tell their stories,\Nthey'll narrate it themselves...
Dialogue: 0,1:45:07.75,1:45:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Dubai Sathyavathi, start it...
Dialogue: 0,1:45:22.96,1:45:26.50,Default,,0000,0000,0000,,He wanted livelihood and\Nsent me to Dubai...
Dialogue: 0,1:45:29.62,1:45:33.21,Default,,0000,0000,0000,,He told me to send money\Nto buy fridge and TV...
Dialogue: 0,1:45:36.38,1:45:39.87,Default,,0000,0000,0000,,He told me to send bucks\Nto buy sofa...
Dialogue: 0,1:45:41.33,1:45:45.08,Default,,0000,0000,0000,,He told me to send cash\Nto buy double cot...
Dialogue: 0,1:45:46.33,1:45:49.25,Default,,0000,0000,0000,,To keep all this he wanted a house...
Dialogue: 0,1:45:49.38,1:45:52.87,Default,,0000,0000,0000,,He told me to send more\Nto buy in East West...
Dialogue: 0,1:45:53.00,1:45:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Thinking we're well settled,\Ngot down from flight with great hope...
Dialogue: 0,1:45:57.38,1:45:59.83,Default,,0000,0000,0000,,In the East facing home,\Non the doubIe cot bed...
Dialogue: 0,1:46:00.00,1:46:02.100,Default,,0000,0000,0000,,I got upset after seeing\Nhis second set up...
Dialogue: 0,1:46:03.21,1:46:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Girl, will you lend your beau?\NI'll upset him and come...
Dialogue: 0,1:46:10.38,1:46:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Will you lend me your beau?\NI'll dip him in Dubai oil well...
Dialogue: 0,1:46:17.75,1:46:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, I'll not lend my beau\Nor allow him tojump in oil well...
Dialogue: 0,1:46:22.83,1:46:27.96,Default,,0000,0000,0000,,I'll not lend my beau\Nor let you dare touch him...
Dialogue: 0,1:46:42.08,1:46:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Dubai Sathyavathi rocked you,\Nhere comes Gajula Chittemma to blast you...
Dialogue: 0,1:46:48.50,1:46:52.25,Default,,0000,0000,0000,,If he hears my anklets' sound,\Nhe'll ask where did l go?
Dialogue: 0,1:46:55.25,1:46:59.12,Default,,0000,0000,0000,,If he hears my bangle sound, he'll ask\Nwho are you making gestures?
Dialogue: 0,1:47:02.00,1:47:05.100,Default,,0000,0000,0000,,If man next door chokes,\Nhe'll say I'm thinking of him...
Dialogue: 0,1:47:07.08,1:47:10.83,Default,,0000,0000,0000,,If man next door falls sick,\Nhe'll say he's worried about me...
Dialogue: 0,1:47:12.12,1:47:15.25,Default,,0000,0000,0000,,If I say a mosquito bit me,\Nhe'll ask if it's male or female...
Dialogue: 0,1:47:15.38,1:47:18.75,Default,,0000,0000,0000,,If l say an ant bit me, he'll ask\Nif it's young one or old one...
Dialogue: 0,1:47:18.96,1:47:22.12,Default,,0000,0000,0000,,He'll link every man with me,\Nadding colourfuI tales to it...
Dialogue: 0,1:47:22.25,1:47:26.33,Default,,0000,0000,0000,,He has put my chastity in shackles\Nand l'm still a virgin...
Dialogue: 0,1:47:26.50,1:47:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Poor woman!
Dialogue: 0,1:47:27.38,1:47:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Will you lend me your beau, girI?\NI'll take him to the bush and come....
Dialogue: 0,1:47:34.75,1:47:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Will you lend him to me?\NI'll give every penny my hubby has...
Dialogue: 0,1:47:42.08,1:47:46.87,Default,,0000,0000,0000,,I'll not lend my beau and\Nnot let you get so lucky...
Dialogue: 0,1:47:47.00,1:47:51.87,Default,,0000,0000,0000,,l'll not lend my beau,\NI'll not let his madness rub on you...
Dialogue: 0,1:48:01.75,1:48:06.12,Default,,0000,0000,0000,,I know their tales\Nbut this girl is new.
Dialogue: 0,1:48:06.25,1:48:08.37,Default,,0000,0000,0000,,She's coming at me.
Dialogue: 0,1:48:14.75,1:48:18.71,Default,,0000,0000,0000,,He said my waist would make\Neven lleanajealousy...
Dialogue: 0,1:48:19.96,1:48:23.87,Default,,0000,0000,0000,,He said l'm so hot to make\Neven Mumaith Khan go mad...
Dialogue: 0,1:48:25.12,1:48:29.08,Default,,0000,0000,0000,,He said I could make Shreya\Nrun for her money in beauty...
Dialogue: 0,1:48:30.38,1:48:34.25,Default,,0000,0000,0000,,He said l'm more worth than Anushka...
Dialogue: 0,1:48:35.62,1:48:38.100,Default,,0000,0000,0000,,He saw my front and back\Nand went crazy...
Dialogue: 0,1:48:39.12,1:48:42.37,Default,,0000,0000,0000,,He was my up and down\Nand he fell flat...
Dialogue: 0,1:48:42.58,1:48:43.96,Default,,0000,0000,0000,,After seeing my face...
Dialogue: 0,1:48:44.12,1:48:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Seeing your face?
Dialogue: 0,1:48:45.62,1:48:47.50,Default,,0000,0000,0000,,His fuse went off on seeing my face...
Dialogue: 0,1:48:47.62,1:48:49.37,Default,,0000,0000,0000,,He went down in a thud...
Dialogue: 0,1:48:49.58,1:48:52.62,Default,,0000,0000,0000,,He said l'm not fit for her...
Dialogue: 0,1:48:52.83,1:48:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Is it such a good face?\NWhy not show us also?
Dialogue: 0,1:48:56.58,1:49:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Will you lend me your beau?\Nl'll chew him with my eyes...
Dialogue: 0,1:49:03.75,1:49:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Will you lend me your beau?\Nl'll devour him with my words...
Dialogue: 0,1:49:11.33,1:49:16.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll give my beau to you,\NI'm giving you myjunior Shahrukh...
Dialogue: 0,1:49:16.25,1:49:21.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm giving you my beau,\NI say there's no beauty than you...
Dialogue: 0,1:49:30.46,1:49:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Don't give your beau...\Ndon't give up his hand...
Dialogue: 0,1:49:37.62,1:49:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't give your beau...\Ndon't make your life barren...
Dialogue: 0,1:49:56.38,1:49:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Where's my toothpaste?
Dialogue: 0,1:49:57.75,1:49:59.08,Default,,0000,0000,0000,,You know I don't Iike this toothpaste.
Dialogue: 0,1:49:59.25,1:50:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Where did you keep my toothpaste?
Dialogue: 0,1:50:00.83,1:50:03.100,Default,,0000,0000,0000,,I told you nobody must use\Nmy toothpaste. Go!
Dialogue: 0,1:50:04.21,1:50:07.62,Default,,0000,0000,0000,,She's still proud!
Dialogue: 0,1:50:14.00,1:50:17.33,Default,,0000,0000,0000,,It's false teeth!
Dialogue: 0,1:50:26.08,1:50:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Celebrating birthdays too!
Dialogue: 0,1:50:50.21,1:50:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Which button should l press\Nto see her again?
Dialogue: 0,1:51:01.46,1:51:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Why should I come?\NTo see her in this condition.
Dialogue: 0,1:51:07.75,1:51:12.87,Default,,0000,0000,0000,,l can't bear to see her\Nin this condition.
Dialogue: 0,1:51:15.83,1:51:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Look at my Mahalakshmi!\NHow beautiful she is!
Dialogue: 0,1:51:23.88,1:51:29.25,Default,,0000,0000,0000,,I spent my life watching this,\Ncan't l live few more years?
Dialogue: 0,1:51:29.88,1:51:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Enough, these memories are enough.
Dialogue: 0,1:51:59.38,1:52:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Want to know which button\Nto press to see again?
Dialogue: 0,1:52:11.75,1:52:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Is Balu there?
Dialogue: 0,1:52:13.88,1:52:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Phone for you.\N- Who is it?
Dialogue: 0,1:52:18.75,1:52:19.37,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:52:19.50,1:52:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is waiting here.
Dialogue: 0,1:52:20.75,1:52:24.12,Default,,0000,0000,0000,,I told, right? How many more\Ntimes do l've to tell you?
Dialogue: 0,1:52:26.00,1:52:28.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll come back in a second, grandma.
Dialogue: 0,1:52:32.62,1:52:35.62,Default,,0000,0000,0000,,I don't care, no company nothing,\Ncancel all meetings.
Dialogue: 0,1:52:35.75,1:52:37.83,Default,,0000,0000,0000,,l'll take care of Prakash.
Dialogue: 0,1:52:39.25,1:52:41.75,Default,,0000,0000,0000,,How are you?\N- I'm fine Ajit.
Dialogue: 0,1:52:42.88,1:52:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Fine.
Dialogue: 0,1:52:44.33,1:52:45.100,Default,,0000,0000,0000,,Is your grandpa doing well?
Dialogue: 0,1:52:46.12,1:52:46.100,Default,,0000,0000,0000,,He's fine.
Dialogue: 0,1:52:52.50,1:52:55.12,Default,,0000,0000,0000,,That's why, a special gift for you.
Dialogue: 0,1:52:56.38,1:52:58.83,Default,,0000,0000,0000,,You're saying nice without\Neven seeing it.
Dialogue: 0,1:53:03.00,1:53:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Really nice, right?
Dialogue: 0,1:53:05.38,1:53:08.62,Default,,0000,0000,0000,,You always say it, right? Say now.\N- What?
Dialogue: 0,1:53:09.08,1:53:11.83,Default,,0000,0000,0000,,That which you always say, please.
Dialogue: 0,1:53:14.38,1:53:16.100,Default,,0000,0000,0000,,You always say Ajit is great, right?
Dialogue: 0,1:53:26.46,1:53:27.100,Default,,0000,0000,0000,,Do you reaIly like it?
Dialogue: 0,1:53:31.62,1:53:32.87,Default,,0000,0000,0000,,What happened, uncIe?
Dialogue: 0,1:53:34.83,1:53:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Balu signed contract with\Na cell phone company,
Dialogue: 0,1:53:37.46,1:53:39.71,Default,,0000,0000,0000,,he formulated the software\Nwith great difficulty,
Dialogue: 0,1:53:39.88,1:53:42.50,Default,,0000,0000,0000,,his friend Prakash, his partner,
Dialogue: 0,1:53:42.71,1:53:44.100,Default,,0000,0000,0000,,he sold offthe software\Nto another company,
Dialogue: 0,1:53:45.12,1:53:47.71,Default,,0000,0000,0000,,cell phone company wants\Nto file suit on us,
Dialogue: 0,1:53:48.00,1:53:51.62,Default,,0000,0000,0000,,if we don't explain in 15 days,\Nthey'll fine us with penalty.
Dialogue: 0,1:53:52.00,1:53:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Can't pay the penalty\Neven if we sell everything.
Dialogue: 0,1:53:55.33,1:53:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Balu is struggling unable\Nto find a way out.
Dialogue: 0,1:54:22.83,1:54:24.100,Default,,0000,0000,0000,,What are you all doing?
Dialogue: 0,1:54:25.21,1:54:27.46,Default,,0000,0000,0000,,We are regaining our application, sir.
Dialogue: 0,1:54:27.75,1:54:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Who told you to do it?
Dialogue: 0,1:54:28.88,1:54:32.58,Default,,0000,0000,0000,,New program Manager...\N- New program Manager?
Dialogue: 0,1:54:35.62,1:54:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Come, we were waiting for you.\NWe've 15 days time,
Dialogue: 0,1:54:38.83,1:54:42.46,Default,,0000,0000,0000,,let get ready more advanced software\Nthan what Prakash stole from us.
Dialogue: 0,1:54:42.62,1:54:45.21,Default,,0000,0000,0000,,You guide us,\Nlet's all work together.
Dialogue: 0,1:54:45.38,1:54:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Cell Phone Company must be\Nshocked with our version.
Dialogue: 0,1:54:48.58,1:54:49.96,Default,,0000,0000,0000,,But we don't have much time.
Dialogue: 0,1:54:50.12,1:54:52.62,Default,,0000,0000,0000,,We've to work day and night.\N- Who told you to come here?
Dialogue: 0,1:54:53.71,1:54:56.62,Default,,0000,0000,0000,,I want to help you out.
Dialogue: 0,1:54:57.96,1:54:59.62,Default,,0000,0000,0000,,I don't want anyone's help.
Dialogue: 0,1:55:16.75,1:55:19.12,Default,,0000,0000,0000,,It's Mahalakshmi here!
Dialogue: 0,1:55:19.75,1:55:23.100,Default,,0000,0000,0000,,You made me an offer of job\Nif I ask at anytime, right?
Dialogue: 0,1:55:24.12,1:55:27.100,Default,,0000,0000,0000,,l want a job now,\Ncan't you take me?
Dialogue: 0,1:55:28.83,1:55:30.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave if you say you can't.
Dialogue: 0,1:56:03.58,1:56:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Kajol?
Dialogue: 0,1:56:42.75,1:56:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Where's the bond?\NWhere's the anger?
Dialogue: 0,1:56:49.58,1:56:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Where's the distance?
Dialogue: 0,1:56:53.00,1:56:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Has it increased?
Dialogue: 0,1:56:56.50,1:57:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Only when you get yourself\Ninto troubles...
Dialogue: 0,1:57:03.38,1:57:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Will this heart start moving?
Dialogue: 0,1:57:10.50,1:57:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Can one step wipe out the\Ndistance created by years?
Dialogue: 0,1:57:18.12,1:57:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Can one drop of rain douse the\Nraging fire of bad memories?
Dialogue: 0,1:57:25.12,1:57:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Will the past deeds change\Nyour fate forever?
Dialogue: 0,1:57:32.12,1:57:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Would the unfulfilled desires\Nbecome blessings now?
Dialogue: 0,1:58:02.00,1:58:03.25,Default,,0000,0000,0000,,When did you come, Ajit?
Dialogue: 0,1:58:05.88,1:58:07.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll freshen up.
Dialogue: 0,1:58:09.25,1:58:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Do you know the time now?
Dialogue: 0,1:58:13.12,1:58:16.62,Default,,0000,0000,0000,,l don't like you going outjust\Ndays before our marriage.
Dialogue: 0,1:58:17.75,1:58:21.50,Default,,0000,0000,0000,,l can understand this\Nbut my parents can't.
Dialogue: 0,1:58:21.75,1:58:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Stop going to office from tomorrow.
Dialogue: 0,1:58:24.62,1:58:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Better stay at home.
Dialogue: 0,1:58:26.75,1:58:28.33,Default,,0000,0000,0000,,When is our marriage?
Dialogue: 0,1:58:29.58,1:58:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.
Dialogue: 0,1:58:35.12,1:58:37.83,Default,,0000,0000,0000,,So l belong to this family\Ntill 9.29 pm,
Dialogue: 0,1:58:38.62,1:58:41.62,Default,,0000,0000,0000,,ask me anything after 9.30 pm,\Nl'll tell you,
Dialogue: 0,1:58:44.25,1:58:48.33,Default,,0000,0000,0000,,my family is in troubles,\Nmy family needs me,
Dialogue: 0,1:58:49.58,1:58:51.87,Default,,0000,0000,0000,,your parents may not be\Nable to understand,
Dialogue: 0,1:58:52.75,1:58:55.87,Default,,0000,0000,0000,,if you understand me,\Nexplain it to them.
Dialogue: 0,1:58:56.08,1:59:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Marriage binds husband\Nand wife in a bond...
Dialogue: 0,1:59:03.08,1:59:09.75,Default,,0000,0000,0000,,But suitor and his future wife\Nrelationship is by birth...
Dialogue: 0,1:59:09.88,1:59:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Difficulties make you realize\Nthe weight of a relationship...
Dialogue: 0,1:59:16.83,1:59:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Only tears can make you fathom\Nthe depth of a relationship...
Dialogue: 0,1:59:56.50,2:00:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Will the past left yesterday\Nshow the way?
Dialogue: 0,2:00:03.50,2:00:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Will it take you to the shore?
Dialogue: 0,2:01:24.08,2:01:26.62,Default,,0000,0000,0000,,l promised to tell you something\Nif I get first rank, remember it?
Dialogue: 0,2:01:27.88,2:01:30.100,Default,,0000,0000,0000,,If this project is success,\Nl'll tell you.
Dialogue: 0,2:02:40.50,2:02:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Before the drinks,\NI want to tell you something.
Dialogue: 0,2:02:46.21,2:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,If l drink and then say,\Nit'll be like drunken blabber.
Dialogue: 0,2:02:53.12,2:02:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Lost...I've lost!
Dialogue: 0,2:03:00.38,2:03:03.25,Default,,0000,0000,0000,,I had decided not to take\NMahalakshmi's help in my life.
Dialogue: 0,2:03:04.75,2:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,If I take, it means l'm lost.
Dialogue: 0,2:03:08.88,2:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,But this success belongs\Nto Mahalakshmi.
Dialogue: 0,2:03:12.38,2:03:16.71,Default,,0000,0000,0000,,had she not helped us,\Nwe wouldn't be celebrating now?
Dialogue: 0,2:03:18.38,2:03:21.75,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'm saying I've lost.
Dialogue: 0,2:03:23.12,2:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,First time, I'm happy for losing.
Dialogue: 0,2:03:27.00,2:03:28.96,Default,,0000,0000,0000,,l'm happy for losing to win.
Dialogue: 0,2:03:31.12,2:03:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,2:03:34.88,2:03:39.12,Default,,0000,0000,0000,,I promised to tell Mahalakshmi\Nsomething if I get first rank.
Dialogue: 0,2:03:41.88,2:03:43.100,Default,,0000,0000,0000,,But l couldn't say that.
Dialogue: 0,2:03:45.58,2:03:51.62,Default,,0000,0000,0000,,ln these moments of happiness,\NI want to tell her amidst you all!
Dialogue: 0,2:04:08.38,2:04:11.37,Default,,0000,0000,0000,,You challenged to make\Nhim say that, sister.
Dialogue: 0,2:04:11.50,2:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,You won!
Dialogue: 0,2:04:14.75,2:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,No, I neverwanted to win over Balu.
Dialogue: 0,2:04:19.75,2:04:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why l came here?\N- To study!
Dialogue: 0,2:04:23.96,2:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,No, for Balu!
Dialogue: 0,2:04:27.58,2:04:29.71,Default,,0000,0000,0000,,I don't like to study.
Dialogue: 0,2:04:30.25,2:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,But still do you know\Nwhy I cried on failing?
Dialogue: 0,2:04:33.62,2:04:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Balu can't see anyone\Nwho doesn't study.
Dialogue: 0,2:04:36.75,2:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,That's why l worked hard to study.
Dialogue: 0,2:04:39.50,2:04:41.37,Default,,0000,0000,0000,,I became his competitor.
Dialogue: 0,2:04:43.12,2:04:45.37,Default,,0000,0000,0000,,l like Balu so much,
Dialogue: 0,2:04:46.00,2:04:50.71,Default,,0000,0000,0000,,any girl would like to express her\Nfirst love to the man she loves,
Dialogue: 0,2:04:51.38,2:04:57.50,Default,,0000,0000,0000,,but I had to say I love you to\Nsomeone else for Balu's sake.
Dialogue: 0,2:04:59.00,2:04:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Fate!
Dialogue: 0,2:05:02.25,2:05:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Do you rememberwhen I came her\Nl wanted to tell Balu something?- Yes.
Dialogue: 0,2:05:07.83,2:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to tell him,\Nit's not infatuation but love.
Dialogue: 0,2:05:12.12,2:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,But when he said it was\Ndisturbance before everyone,
Dialogue: 0,2:05:16.62,2:05:18.25,Default,,0000,0000,0000,,l couldn't bear it.
Dialogue: 0,2:05:19.62,2:05:20.75,Default,,0000,0000,0000,,l left.
Dialogue: 0,2:05:21.62,2:05:23.75,Default,,0000,0000,0000,,l wanted to live without Balu.
Dialogue: 0,2:05:24.25,2:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,I tried but failed.
Dialogue: 0,2:05:26.88,2:05:29.87,Default,,0000,0000,0000,,But when John uncle asked me,
Dialogue: 0,2:05:30.08,2:05:34.58,Default,,0000,0000,0000,,l thought of telling l love Balu without\Ncaring about anyone's reaction.
Dialogue: 0,2:05:35.38,2:05:37.50,Default,,0000,0000,0000,,But I came to know Balu's heart\Nis not vacant anymore,
Dialogue: 0,2:05:37.71,2:05:41.25,Default,,0000,0000,0000,,and it is occupied by a girl\N2 inches taller than me.
Dialogue: 0,2:05:42.08,2:05:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Sorrow...anger about losing Balu,
Dialogue: 0,2:05:46.25,2:05:48.46,Default,,0000,0000,0000,,in a fit of rage, I said okay to Ajit.
Dialogue: 0,2:05:49.50,2:05:53.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm angry on Balu as much as\NI love him.
Dialogue: 0,2:05:53.75,2:05:55.71,Default,,0000,0000,0000,,But when Balu was in trouble,
Dialogue: 0,2:05:55.88,2:05:59.96,Default,,0000,0000,0000,,l worked hard to keep him\Nnumber one always,
Dialogue: 0,2:06:00.88,2:06:04.75,Default,,0000,0000,0000,,l thought l found a pIace in his heart,
Dialogue: 0,2:06:05.38,2:06:07.62,Default,,0000,0000,0000,,when he said he'll tell me something,
Dialogue: 0,2:06:08.00,2:06:11.87,Default,,0000,0000,0000,,l was expecting he would\Nsay I like you,
Dialogue: 0,2:06:13.88,2:06:15.96,Default,,0000,0000,0000,,but he said that is MahaIakshmi!
Dialogue: 0,2:06:19.00,2:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,TeIl me now have I won?
Dialogue: 0,2:06:27.21,2:06:29.12,Default,,0000,0000,0000,,What happened then, sister?
Dialogue: 0,2:06:29.96,2:06:31.62,Default,,0000,0000,0000,,l left that place.
Dialogue: 0,2:06:49.33,2:06:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Are you here?\NWhy did you leave midway?
Dialogue: 0,2:06:57.96,2:06:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear what I said?
Dialogue: 0,2:07:05.96,2:07:07.83,Default,,0000,0000,0000,,That's what you wanted to hear, right?
Dialogue: 0,2:07:09.25,2:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you shocked?
Dialogue: 0,2:07:11.00,2:07:13.71,Default,,0000,0000,0000,,l'm sure you'd be shocked\Nto hear it from me.
Dialogue: 0,2:07:14.88,2:07:16.100,Default,,0000,0000,0000,,You're happy, aren't you?
Dialogue: 0,2:07:17.62,2:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy.
Dialogue: 0,2:07:19.00,2:07:21.21,Default,,0000,0000,0000,,l'm extremely happy.
Dialogue: 0,2:07:21.96,2:07:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Our company will cross\N80 crores turnover.
Dialogue: 0,2:07:26.75,2:07:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Not just 80 crores, in 6 months\Nit'll overtake Ajit's company.
Dialogue: 0,2:07:34.58,2:07:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Overtake Ajit's company?
Dialogue: 0,2:07:40.58,2:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,You mean I haven't yet done it, right?
Dialogue: 0,2:07:44.46,2:07:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Ajit's company is big\Nand mine is very smaIl.
Dialogue: 0,2:07:50.71,2:07:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Ajit is always great to you, not me!
Dialogue: 0,2:07:56.21,2:07:57.71,Default,,0000,0000,0000,,I didn't mean it.
Dialogue: 0,2:07:57.88,2:08:01.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm nothing to you, right?\NNot a bit!
Dialogue: 0,2:08:02.25,2:08:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how you were\Ncoming from village?
Dialogue: 0,2:08:04.88,2:08:07.100,Default,,0000,0000,0000,,l saw your hoarding,\Nit was great!
Dialogue: 0,2:08:08.62,2:08:10.37,Default,,0000,0000,0000,,How surprized your eyes were!
Dialogue: 0,2:08:10.58,2:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Balu was so great and so tall!\NHe was in sky for you.
Dialogue: 0,2:08:14.83,2:08:17.33,Default,,0000,0000,0000,,I always wanted to see\Nthat feeling in your eyes.
Dialogue: 0,2:08:17.50,2:08:19.100,Default,,0000,0000,0000,,l always Balu must be great to you.
Dialogue: 0,2:08:20.12,2:08:22.33,Default,,0000,0000,0000,,When you said you'll go home,
Dialogue: 0,2:08:22.50,2:08:26.08,Default,,0000,0000,0000,,you know why l stopped you,\NI didn't want to lose you.
Dialogue: 0,2:08:26.25,2:08:28.100,Default,,0000,0000,0000,,But what did you do?\NYou came first and equalled me.
Dialogue: 0,2:08:29.12,2:08:31.75,Default,,0000,0000,0000,,I was afraid l would no more\Nbe great to you.
Dialogue: 0,2:08:31.88,2:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,That's why l cheated you to study.
Dialogue: 0,2:08:36.83,2:08:39.50,Default,,0000,0000,0000,,But my bad luck,\NAjit got the first rank.
Dialogue: 0,2:08:39.62,2:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,l compromised with you fearing\NAjit may become great.
Dialogue: 0,2:08:42.75,2:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,l spent sleepless nights and\Nwithout food to study,
Dialogue: 0,2:08:46.62,2:08:48.62,Default,,0000,0000,0000,,to make you feel again\Nthat I'm great
Dialogue: 0,2:08:48.83,2:08:50.71,Default,,0000,0000,0000,,and see the same feeling\Nin your eyes,
Dialogue: 0,2:08:50.88,2:08:53.21,Default,,0000,0000,0000,,I did come first,\Nbut what did you say?
Dialogue: 0,2:08:53.38,2:08:57.62,Default,,0000,0000,0000,,You said Ajit is great!\Nlt was all over!
Dialogue: 0,2:08:57.96,2:09:00.71,Default,,0000,0000,0000,,For whatever I worked hard,\Neverything went waste.
Dialogue: 0,2:09:00.88,2:09:04.25,Default,,0000,0000,0000,,l couldn't bear it, I got angry,\NI told you to leave my home,
Dialogue: 0,2:09:04.38,2:09:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Ajit is great!\NThose words still hurt me.
Dialogue: 0,2:09:08.21,2:09:11.37,Default,,0000,0000,0000,,You may feel why am l so sensitive\Nif you praise someone else.
Dialogue: 0,2:09:11.50,2:09:14.87,Default,,0000,0000,0000,,I look like a big egoist, right?\Nl look like a mad man, right?
Dialogue: 0,2:09:15.08,2:09:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Because the girl l love mustn't feel\Nanyone else is greater than me.
Dialogue: 0,2:09:24.38,2:09:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Yes Mahalakshmi!
Dialogue: 0,2:09:30.50,2:09:33.62,Default,,0000,0000,0000,,You're my life, I'm mad about you.
Dialogue: 0,2:09:39.62,2:09:42.100,Default,,0000,0000,0000,,I thought you're my aunt's daughter,\Nwhere would you go away?
Dialogue: 0,2:09:44.58,2:09:46.83,Default,,0000,0000,0000,,I had waited 3 years for you.
Dialogue: 0,2:09:48.88,2:09:51.12,Default,,0000,0000,0000,,You came to hospital that day.
Dialogue: 0,2:09:51.75,2:09:55.33,Default,,0000,0000,0000,,I felt sad why grandma didn't\Nget a heart attack earlier.
Dialogue: 0,2:09:56.83,2:10:00.87,Default,,0000,0000,0000,,When uncle asked about marriage,\Nl knew you'd refuse.
Dialogue: 0,2:10:01.12,2:10:02.100,Default,,0000,0000,0000,,That's why I said I've a girl friend.
Dialogue: 0,2:10:04.08,2:10:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Since l said that l had to\Nbring in Swapna.
Dialogue: 0,2:10:07.12,2:10:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Do you know who is Swapna?\NShe's my PA!
Dialogue: 0,2:10:12.00,2:10:13.21,Default,,0000,0000,0000,,What's your height?
Dialogue: 0,2:10:16.12,2:10:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to marry me?
Dialogue: 0,2:10:18.62,2:10:21.12,Default,,0000,0000,0000,,l thought you'd feel jealous\Non seeing Swapna.
Dialogue: 0,2:10:21.33,2:10:24.46,Default,,0000,0000,0000,,But Ajit came in much better\Nposition than me.
Dialogue: 0,2:10:24.62,2:10:28.83,Default,,0000,0000,0000,,I risked my company\Nto upstage Ajit.\NI lost everything.
Dialogue: 0,2:10:29.00,2:10:32.37,Default,,0000,0000,0000,,You came and helped me out.\NWe succeeded!
Dialogue: 0,2:10:32.88,2:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,But what did you say again?\NThe same thing Ajit is great!
Dialogue: 0,2:10:38.25,2:10:39.87,Default,,0000,0000,0000,,I've lost again.
Dialogue: 0,2:10:40.08,2:10:44.50,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to make you say l'm great\Nand express my love to you.
Dialogue: 0,2:10:44.62,2:10:47.58,Default,,0000,0000,0000,,But I was losing every time.
Dialogue: 0,2:10:54.08,2:10:56.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm not great!
Dialogue: 0,2:10:56.88,2:10:58.87,Default,,0000,0000,0000,,I'm just plain Balu!
Dialogue: 0,2:11:02.00,2:11:04.75,Default,,0000,0000,0000,,You're my success and failure.
Dialogue: 0,2:11:07.25,2:11:09.25,Default,,0000,0000,0000,,l'm not there without you.
Dialogue: 0,2:11:10.38,2:11:13.87,Default,,0000,0000,0000,,But I don't have you anymore.
Dialogue: 0,2:11:27.71,2:11:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Like giving first rank in alms to me,\Ndon't give your love as charity to me.
Dialogue: 0,2:11:53.71,2:11:57.46,Default,,0000,0000,0000,,That's the story of\Nmy great love failure.
Dialogue: 0,2:11:57.62,2:12:02.25,Default,,0000,0000,0000,,What's this twist? The girl loves\Nyou from the beginning, right?- Yes!
Dialogue: 0,2:12:02.46,2:12:05.37,Default,,0000,0000,0000,,You felt like that, right?\N- Yes, we felt like that only.
Dialogue: 0,2:12:05.58,2:12:09.21,Default,,0000,0000,0000,,l love her, right? l would've\Ngone overboard at times,
Dialogue: 0,2:12:09.38,2:12:10.71,Default,,0000,0000,0000,,little deviations in narration.
Dialogue: 0,2:12:10.88,2:12:14.46,Default,,0000,0000,0000,,If she doesn't love you,\Nwhy would she say l love you?
Dialogue: 0,2:12:14.62,2:12:17.12,Default,,0000,0000,0000,,When did she say?\N- After you told her.
Dialogue: 0,2:12:17.25,2:12:19.87,Default,,0000,0000,0000,,After I told her.\NHad I not told her?
Dialogue: 0,2:12:22.50,2:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,If she's not in love with you,\Nwhy did she come to help you?
Dialogue: 0,2:12:26.83,2:12:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Company belongs to family, so...
Dialogue: 0,2:12:28.75,2:12:32.75,Default,,0000,0000,0000,,She helped uncle's company, right?\NThat's all, isn't it?
Dialogue: 0,2:12:32.88,2:12:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Tell me now, you believe\NMahalakshmi not loves me, right?
Dialogue: 0,2:12:43.50,2:12:48.75,Default,,0000,0000,0000,,I left my ego and told you my story,\Nyet no one believes me.
Dialogue: 0,2:12:49.25,2:12:52.21,Default,,0000,0000,0000,,She didn't love me,\Nonly I loved her.
Dialogue: 0,2:12:52.46,2:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,l only had loved her,\Nshe never loved me,
Dialogue: 0,2:12:55.08,2:12:56.100,Default,,0000,0000,0000,,please beIieve it for my sake.
Dialogue: 0,2:12:57.21,2:13:00.21,Default,,0000,0000,0000,,We believe it.
Dialogue: 0,2:13:00.38,2:13:01.75,Default,,0000,0000,0000,,But l don't believe it.
Dialogue: 0,2:13:02.00,2:13:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Somebody doesn't beIieve it,\Nwho is it?
Dialogue: 0,2:13:04.38,2:13:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?\NWhy did you come to the bar?
Dialogue: 0,2:13:07.46,2:13:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa!\N- Grandpa?
Dialogue: 0,2:13:16.88,2:13:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Father! Please come.\NWhen did you come, father?
Dialogue: 0,2:13:19.46,2:13:22.37,Default,,0000,0000,0000,,What's going on here?\N- Sit down, I'll explain.
Dialogue: 0,2:13:22.62,2:13:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Tell me what's going on here?
Dialogue: 0,2:13:25.25,2:13:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Balu and Mahalakshmi's marriage, father.
Dialogue: 0,2:13:26.71,2:13:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Not marriage but marriages!
Dialogue: 0,2:13:29.75,2:13:31.87,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want to come here.
Dialogue: 0,2:13:32.46,2:13:36.46,Default,,0000,0000,0000,,I came to know they cheated me\Nby reading the invitation wrongly.
Dialogue: 0,2:13:36.62,2:13:40.08,Default,,0000,0000,0000,,After coming here l came to\Nknow they didn't cheat me,
Dialogue: 0,2:13:40.25,2:13:42.58,Default,,0000,0000,0000,,infact they're cheating themselves.
Dialogue: 0,2:13:43.25,2:13:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Do you know Balu and Mahalakshmi\Nlove each other?
Dialogue: 0,2:13:47.50,2:13:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Love? They always fight, father.
Dialogue: 0,2:13:50.50,2:13:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Did you love her or not?
Dialogue: 0,2:13:54.71,2:13:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Balu loves her but\NMahalakshmi doesn't love him.
Dialogue: 0,2:13:59.25,2:14:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Don't you love Balu?
Dialogue: 0,2:14:02.25,2:14:04.50,Default,,0000,0000,0000,,I told him many times but\Nhe doesn't believe me.
Dialogue: 0,2:14:04.62,2:14:07.33,Default,,0000,0000,0000,,She says she loves you,\Nwhat's your problem?
Dialogue: 0,2:14:07.50,2:14:09.12,Default,,0000,0000,0000,,She says that before everyone.
Dialogue: 0,2:14:09.33,2:14:12.46,Default,,0000,0000,0000,,l don't want somebody else's\Nlove in charity.
Dialogue: 0,2:14:12.62,2:14:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Ajit is great marry him.
Dialogue: 0,2:14:14.88,2:14:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Look grandpa, what is he saying?
Dialogue: 0,2:14:16.71,2:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,If I say Tendulkar is great,\Ndoes it mean I love him?
Dialogue: 0,2:14:19.25,2:14:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Look grandpa, she's comparing\NAjit with Tendulkar.
Dialogue: 0,2:14:22.12,2:14:24.83,Default,,0000,0000,0000,,lt means he's Tendulkar\Nand l'm a street cricketer.
Dialogue: 0,2:14:25.00,2:14:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't irritate me.\NI'm getting angry.
Dialogue: 0,2:14:27.50,2:14:32.37,Default,,0000,0000,0000,,lt's natural for you,\Nsince you don't love me, right?
Dialogue: 0,2:14:32.50,2:14:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Is my love infatuation?\N- Look at her, grandpa.
Dialogue: 0,2:14:35.96,2:14:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what my feelings were?
Dialogue: 0,2:14:39.25,2:14:41.37,Default,,0000,0000,0000,,I almost died when you touched me.
Dialogue: 0,2:14:41.50,2:14:43.46,Default,,0000,0000,0000,,I feel like hugging you now.
Dialogue: 0,2:14:43.62,2:14:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how difficult it is for\Nme to stay away from you?
Dialogue: 0,2:14:48.12,2:14:50.83,Default,,0000,0000,0000,,She's shamelessly accepting\Nher love publicly,
Dialogue: 0,2:14:51.00,2:14:52.62,Default,,0000,0000,0000,,why don't you believe her? You fool!
Dialogue: 0,2:14:52.75,2:14:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Wait grandpa.\NShe's a magnet Iike grandma.
Dialogue: 0,2:14:56.21,2:15:00.100,Default,,0000,0000,0000,,My logic is when she loves me\Nso much, why did she love Ajit?
Dialogue: 0,2:15:01.12,2:15:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Ask her to tell me.\N- Did l love him? l'll tell you.
Dialogue: 0,2:15:05.71,2:15:08.37,Default,,0000,0000,0000,,When did I say okay to you?\NJust before arriving in lndia, right?
Dialogue: 0,2:15:08.58,2:15:09.83,Default,,0000,0000,0000,,He does not believe me.
Dialogue: 0,2:15:10.00,2:15:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Though Ajit has been proposing\Nfor 3 years, l never cared.
Dialogue: 0,2:15:12.88,2:15:15.50,Default,,0000,0000,0000,,l said okay to Ajit after you\Nbrought home Swapna.
Dialogue: 0,2:15:15.71,2:15:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't believe her, grandma,\Nshe's like grandma.
Dialogue: 0,2:15:18.62,2:15:21.25,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to marry at aIl,\Nl'm refusing even if you say okay.
Dialogue: 0,2:15:21.38,2:15:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Okay then, bring Swapna,\Nl'll marry her.
Dialogue: 0,2:15:25.12,2:15:28.62,Default,,0000,0000,0000,,When l see you both,
Dialogue: 0,2:15:29.33,2:15:34.21,Default,,0000,0000,0000,,I remember the mistake I and your\Ngrandma committed 30 years ago,
Dialogue: 0,2:15:35.71,2:15:38.21,Default,,0000,0000,0000,,we brought this situation\Ndue to ego probIems.
Dialogue: 0,2:15:43.46,2:15:44.87,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,2:15:51.62,2:15:53.21,Default,,0000,0000,0000,,This is our plight!
Dialogue: 0,2:15:54.25,2:15:59.62,Default,,0000,0000,0000,,There's bond of marriage between us,\Nso we're meeting after years.
Dialogue: 0,2:16:00.00,2:16:04.12,Default,,0000,0000,0000,,If it wasn't there,\Nwe would never meet in life.
Dialogue: 0,2:16:04.29,2:16:07.87,Default,,0000,0000,0000,,At least give up your ego\Nafter seeing us.
Dialogue: 0,2:16:08.79,2:16:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Okay, l'll give up my ego, grandpa.
Dialogue: 0,2:16:13.42,2:16:14.79,Default,,0000,0000,0000,,But one condition,
Dialogue: 0,2:16:15.25,2:16:21.42,Default,,0000,0000,0000,,let her say l'm greater than Ajit,\Nl'll believe her love.
Dialogue: 0,2:16:22.29,2:16:24.25,Default,,0000,0000,0000,,No grandpa, l'll not say that.
Dialogue: 0,2:16:24.66,2:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,If he believes me only\Nif I say he's great,
Dialogue: 0,2:16:27.92,2:16:29.62,Default,,0000,0000,0000,,it undermines my years of love.
Dialogue: 0,2:16:29.79,2:16:33.04,Default,,0000,0000,0000,,You said BaIu is great\Nin village, right?
Dialogue: 0,2:16:33.25,2:16:36.29,Default,,0000,0000,0000,,That was my darling Kajol, grandpa.
Dialogue: 0,2:16:36.42,2:16:38.16,Default,,0000,0000,0000,,l said about my sweetheart\NShahrukh, grandpa.
Dialogue: 0,2:16:38.29,2:16:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Who are these Kajol and Shahrukh?
Dialogue: 0,2:16:40.62,2:16:43.12,Default,,0000,0000,0000,,The credit of crating those\Ncharacters goes to me.
Dialogue: 0,2:16:43.29,2:16:45.92,Default,,0000,0000,0000,,I lost my car too in creating it.
Dialogue: 0,2:16:46.75,2:16:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Come here.\N- What's it uncle?
Dialogue: 0,2:16:49.54,2:16:50.100,Default,,0000,0000,0000,,Why did you slap me now?
Dialogue: 0,2:16:51.16,2:16:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Already in trouble with characters here,\Nare you creating new ones?
Dialogue: 0,2:16:54.62,2:16:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Did my characters create any problem?
Dialogue: 0,2:16:57.16,2:17:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Not created probIems\Nbut found solution!
Dialogue: 0,2:17:01.92,2:17:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Though lost car,\Nconcept worked out.
Dialogue: 0,2:17:07.04,2:17:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Do you love Kajol?
Dialogue: 0,2:17:11.54,2:17:13.29,Default,,0000,0000,0000,,l love her very much, grandpa.
Dialogue: 0,2:17:13.54,2:17:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Kajol has no flashback, so no Ajit.
Dialogue: 0,2:17:17.54,2:17:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Do you love Shahrukh?
Dialogue: 0,2:17:20.92,2:17:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Shahrukh is really great,\Nhe fought and saved my life.
Dialogue: 0,2:17:26.66,2:17:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Change the boards!
Dialogue: 0,2:17:34.92,2:17:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Mahalakshmi weds Balu\NShahrukh weds Kajol
Dialogue: 0,2:17:39.75,2:17:41.66,Default,,0000,0000,0000,,She looks like Mahalakshmi, grandpa.
Dialogue: 0,2:17:41.88,2:17:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,2:17:43.66,2:17:46.66,Default,,0000,0000,0000,,If you're Shahrukh, she's Kajol,\Ntie the knot!
Dialogue: 0,2:17:48.25,2:17:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Bless them!
Dialogue: 0,2:17:59.54,2:18:02.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm not Kajol but Mahalakshmi!
Dialogue: 0,2:18:03.66,2:18:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa!
Dialogue: 0,2:18:05.66,2:18:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Please Visit And Support www.MegaHotFire.com