1
00:00:02,754 --> 00:00:06,911
편집은 배우고 완벽히 하는데
수 년이 걸리는 기술입니다

2
00:00:06,911 --> 00:00:10,907
어떤 편집자이든 아직 계속
배우고 있다고 할 것입니다

3
00:00:10,907 --> 00:00:13,780
따라서 여러분이 할 수 있는 최선도
계속 연습하는 것입니다

4
00:00:13,780 --> 00:00:15,247
따라서 여러분이 할 수 있는 최선도
계속 연습하는 것입니다

5
00:00:15,247 --> 00:00:18,215
할 수 있는 만큼
최대한 편집해 보세요

6
00:00:18,215 --> 00:00:22,160
편집을 할 수 있도록
밖에 나가 촬영을 해보세요

7
00:00:22,160 --> 00:00:27,031
자신에게 과제와 제한 사항을 두고

8
00:00:27,040 --> 00:00:32,480
스마트폰을 들고

9
00:00:32,480 --> 00:00:34,240
무료 소프트웨어나

10
00:00:34,240 --> 00:00:39,740
저렴한 소프트웨어를 사서
편집해 보세요

11
00:00:39,740 --> 00:00:41,000
편집하고 편집하고 편집하세요

12
00:00:41,009 --> 00:00:41,842
시도해 보세요

13
00:00:41,842 --> 00:00:43,497
이미지를 나란히도 놓아보고

14
00:00:43,500 --> 00:00:47,780
음악도 넣어보세요

15
00:00:47,780 --> 00:00:51,040
결과를 느껴보며
실험해 보세요

16
00:00:51,040 --> 00:00:53,760
이 세 개로 이야기를
만들어야겠다고 하고

17
00:00:53,760 --> 00:00:56,220
시도해 보거나

18
00:00:56,220 --> 00:00:59,173
말이 되던 안되던
그냥 느낌을 보겠다고 하면서

19
00:00:59,180 --> 00:01:01,900
편집하세요

20
00:01:01,900 --> 00:01:06,270
기술을 더 연마할수록
더 잘하게 됩니다

21
00:01:06,270 --> 00:01:08,840
끈기를 가지세요

22
00:01:08,840 --> 00:01:10,460
끈기는 재능을 이깁니다

23
00:01:10,472 --> 00:01:12,920
다르게 말하면
더 많이 원할수록

24
00:01:12,920 --> 00:01:14,508
더 강하게 그것을 
쫓는다는 것입니다

25
00:01:14,508 --> 00:01:16,867
그것이 여러분의 재능보다
더 중요합니다

26
00:01:16,867 --> 00:01:20,043
무언가 더 많이 해 볼수록

27
00:01:20,043 --> 00:01:22,247
더 잘한다고 느껴집니다

28
00:01:22,247 --> 00:01:26,580
그것에 여러분 자신을
더 적용하고

29
00:01:26,580 --> 00:01:29,419
더 자랑스러워하는 만큼 말이죠

30
00:01:29,420 --> 00:01:36,040
이게 기억하기
어려울 수 있는 부분입니다

31
00:01:36,040 --> 00:01:40,780
여러분이 풀어야 하는
문제가 더 어려울수록

32
00:01:40,790 --> 00:01:42,217
찾은 해답을 
더 자랑스러워하게 됩니다

33
00:01:42,217 --> 00:01:45,270
찾은 해답을 
더 자랑스러워하게 됩니다

34
00:01:45,270 --> 00:01:48,978
직업을 찾으려고
그림을 그리면 좋지 않습니다

35
00:01:48,978 --> 00:01:50,858
자기 자신을 위해
그려야 합니다

36
00:01:50,860 --> 00:01:56,500
자신 내면의 기분을
기반으로 그려야 합니다

37
00:01:56,500 --> 00:01:58,360
생각하면서
이만큼 그리면

38
00:01:58,367 --> 00:02:00,974
Pixar에 들어가겠다고 생각하면
도움이 되지 않습니다

39
00:02:00,974 --> 00:02:04,519
주위를 둘러보며
진실을 찾아보세요

40
00:02:04,519 --> 00:02:06,315
무엇이 재미있는지 찾아보세요

41
00:02:06,315 --> 00:02:08,086
지하실에서 하루 종일
그림만 그리는 것도

42
00:02:08,086 --> 00:02:09,172
좋은 것이 아닙니다

43
00:02:09,172 --> 00:02:10,106
밖으로 나가야 합니다

44
00:02:10,106 --> 00:02:13,166
다른 이야기들도 
듣고 보고 읽으세요

45
00:02:13,166 --> 00:02:16,631
다른 종류의 이야기에
자신을 빠뜨려 보세요

46
00:02:16,631 --> 00:02:18,436
영화를 많이 보며

47
00:02:18,436 --> 00:02:20,216
장면에 대한 비평을 생각해보고

48
00:02:20,216 --> 00:02:21,889
무엇이 괜찮고
괜찮지 않은지 보는 것도 좋습니다

49
00:02:21,889 --> 00:02:25,077
영화를 볼 때 소리에 집중해 보세요

50
00:02:25,077 --> 00:02:26,387
영화를 볼 때 소리에 집중해 보세요

51
00:02:26,387 --> 00:02:29,345
소리가 스토리텔링을
어떻게 돕는지 생각해 보세요

52
00:02:29,345 --> 00:02:33,455
자신에게 익숙한 것에서
벗어나는 것은

53
00:02:33,455 --> 00:02:37,532
제 자신과 창의력에 
항상 도움을 주었습니다

54
00:02:37,532 --> 00:02:39,934
또한 새로운 아이디어와 관점에
마음을 열게 되고요

55
00:02:39,940 --> 00:02:44,740
또한 새로운 아이디어와 관점에
마음을 열게 되고요

56
00:02:44,740 --> 00:02:46,300
제게 도움이 되었던 것 중 하나는

57
00:02:46,300 --> 00:02:48,737
한 번 여름 캠프에서
캠프 카운슬러를 한 적이 있는데

58
00:02:48,737 --> 00:02:51,995
지하실에서 그림 그리는 것에서
벗어나게 해 주었습니다

59
00:02:51,995 --> 00:02:56,737
그리고 그 경혐은 영화에
큰 도움을 주었죠

60
00:02:56,737 --> 00:02:58,721
영화 Up에서 더그의
첫 대사는

61
00:02:58,721 --> 00:03:01,413
'처음 만났지만 사랑해요'입니다

62
00:03:01,413 --> 00:03:04,141
이건 여름 캠프에서
제게 달려온 아이가

63
00:03:04,141 --> 00:03:05,484
이건 여름 캠프에서
제게 달려온 아이가

64
00:03:05,484 --> 00:03:07,060
저를 모르는 이 작은 아이가

65
00:03:07,060 --> 00:03:10,080
'카운슬러님 사랑해요'라고
한 일에서 가져왔습니다

66
00:03:10,088 --> 00:03:12,608
이런 모든 것들은 저장해 두었다가

67
00:03:12,608 --> 00:03:15,584
끊임없이 작품속으로 들어옵니다

68
00:03:15,584 --> 00:03:18,972
그러니 밖으로 나가서
세상을 경험하세요

69
00:03:18,972 --> 00:03:20,235
스케치북은 챙겨야 합니다

70
00:03:20,235 --> 00:03:21,660
세상은 변화하고 있습니다

71
00:03:21,660 --> 00:03:26,239
많은 여성들이
애니메이션 학교에 지원하고 있습니다

72
00:03:26,239 --> 00:03:29,967
현재 많은 애니메이션 학교에서
입학생 70%가 여성입니다

73
00:03:29,967 --> 00:03:31,449
현재 많은 애니메이션 학교에서
입학생 70%가 여성입니다

74
00:03:31,449 --> 00:03:35,183
풍경이 변화하고 있는 것인데
아주 멋지네요

75
00:03:35,183 --> 00:03:41,980
저는 많은 온라인 아티스트들에게서
영감을 얻습니다

76
00:03:41,980 --> 00:03:44,320
많은 온라인
여성 아티스트들이요

77
00:03:44,320 --> 00:03:47,160
여러분 주변에 있는
사람뿐만 아니라

78
00:03:47,160 --> 00:03:48,180
이제는 인터넷으로

79
00:03:48,188 --> 00:03:50,791
온 세상과 연결된 것 같습니다

80
00:03:50,800 --> 00:03:56,800
그러니 세계 어디에서도
여러분과 비슷한 사람들을

81
00:03:56,800 --> 00:03:58,039
많이 찾을 수 있을 겁니다

82
00:03:58,039 --> 00:04:01,745
혼자이지 않다고
아는 건 좋은 기분이죠

83
00:04:01,745 --> 00:04:02,578
네