WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.019
[piano music]

00:00:07.019 --> 00:00:11.905
[male voice] Stories. 
We all spend our lives telling 'em.

00:00:11.905 --> 00:00:16.334
'Bout this, 'bout that. About people. 


00:00:16.582 --> 00:00:23.305
But some, some stories are so good, 
we wish they'd never end.

00:00:23.305 --> 00:00:31.125
They're so gripping that we'll go without
sleep just to see a little bit more.

00:00:31.125 --> 00:00:35.744
Some stories bring us laughter, 
and sometimes they bring us tears,

00:00:35.744 --> 00:00:40.241
but isn't that what a great story does?

00:00:40.241 --> 00:00:42.393
Makes you feel.

00:00:42.393 --> 00:00:46.561
Stories that are so powerful ...
[Harry: Expecto Patronum!]

00:00:46.561 --> 00:00:50.122
... they really are with us forever.

00:00:51.031 --> 00:00:53.124
Take one.

00:00:53.124 --> 00:00:54.956
[male voice] Excellent. So Dan,
we're trying some glasses on.

00:00:54.956 --> 00:00:57.062
Can you hold your head up a little bit?

00:00:57.062 --> 00:01:00.914
[different voice] Uh, Jo Rowling asked 
me to read this here today:

00:01:00.914 --> 00:01:04.324
"Having seen Dan Radcliffe's screen test,

00:01:04.324 --> 00:01:07.915
I don't think Chris Columbus could
have found a better Harry."

00:01:07.915 --> 00:01:11.353
[music: "To Build a Home"
by The Cinematic Orchestra]

00:01:11.353 --> 00:01:16.673
♪ There is a house built out of stone ♪

00:01:16.673 --> 00:01:22.142
♪ Wooden floors, walls and window sills ♪
[music continues under voice over]

00:01:22.142 --> 00:01:25.615
"I wish Dan, Emma and Rupert
the very best of luck,

00:01:25.615 --> 00:01:29.335
and hope they have as much fun
acting the first year of Hogwarts

00:01:29.335 --> 00:01:33.641
as I had writing it." ♪ tables 
and chairs worn by all of the dust ♪

00:01:33.641 --> 00:01:43.123
♪ This is a place where I don't feel alone,

00:01:43.123 --> 00:01:49.633
♪ This is a place where I feel at home ♪

00:01:53.781 --> 00:02:01.301
[piano intensifies]

00:02:10.831 --> 00:02:18.725
♪ And I built a home ♪

00:02:19.953 --> 00:02:22.285
♪ for you ♪

00:02:22.984 --> 00:02:25.952
♪ for me ♪

00:02:26.953 --> 00:02:34.621
♪ Until it disappeared ♪

00:02:36.061 --> 00:02:38.092
♪ from me ♪

00:02:39.184 --> 00:02:42.474
♪ from you ♪

00:02:42.942 --> 00:02:51.244
♪ And I built a home ♪

00:02:52.153 --> 00:02:54.561
♪ for you ♪

00:02:55.181 --> 00:02:58.473
♪ for me ♪

00:02:59.275 --> 00:03:07.081
♪ Until it disappeared ♪

00:03:08.351 --> 00:03:10.823
♪ from me ♪

00:03:11.581 --> 00:03:14.432
♪ from you ♪

00:03:15.371 --> 00:03:20.212
♪ And now it's time ♪

00:03:21.242 --> 00:03:25.833
♪ to leave ♪

00:03:27.381 --> 00:03:30.302
♪ and turn ♪

00:03:31.182 --> 00:03:36.447
♪ to dust ♪

00:03:40.463 --> 00:03:44.732
We've worked together for so long,
we're like a family.

00:03:44.732 --> 00:03:49.553
Each person's last day
was quite emotional.

00:03:49.932 --> 00:03:53.023
[unclear??]

00:03:53.023 --> 00:03:55.854
Last day on Harry Potter.

00:04:02.064 --> 00:04:08.582
♪ This is a place where I don't feel alone ♪

00:04:11.584 --> 00:04:20.874
♪ This is a place where I feel at home ♪

00:04:22.481 --> 00:04:27.603
[orchestral music]

00:04:29.161 --> 00:04:31.785
[Radcliffe] I love this place.
This has been my life.

00:04:31.785 --> 00:04:34.973
And so it's going to be very, very odd,
I think for all of us,

00:04:34.973 --> 00:04:39.073
because I don't know what my day-to-day
life consists of without you. All of you.

00:04:39.073 --> 00:04:42.742
And it's wonderful. And I just want to say
that I've loved every minute,

00:04:42.742 --> 00:04:46.135
and I thank you all very, very much.

00:04:46.593 --> 00:04:50.152
[Watson] But Dan, you didn't get lucky,
you were and are the perfect Harry,

00:04:50.152 --> 00:04:53.501
and will be forever. 
[crowd screams and cheers]

00:04:55.052 --> 00:04:57.646
[Rowling] The stories we love 
best do live in us forever,

00:04:57.646 --> 00:05:01.673
so whether you come back by page
or by the big screen,

00:05:01.673 --> 00:05:06.491
Hogwarts will always be there
to welcome you home.

00:05:11.281 --> 00:05:15.616
Thank you to Rupert for making me laugh!

00:05:16.196 --> 00:05:24.481
[Grint] I'm just so pleased I've shared it
with you two. I love you. I really do.

00:05:38.341 --> 00:05:41.871
[director] And cut. Cut! Great work, guys.
[clapper]