0:00:00.403,0:00:01.403
Hola! a todos

0:00:01.403,0:00:03.009
¿Cómo están?

0:00:03.009,0:00:05.339
Gusto en verte ¿Cual es tu nombre?

0:00:05.404,0:00:06.844
gusto en verte

0:00:07.155,0:00:08.035
triana

0:00:08.961,0:00:10.781
Quiero decirle a todos

0:00:12.083,0:00:14.853
code.org esta haciendo un [br]increible trabajo

0:00:15.751,0:00:18.461
y estoy orgulloso de la gente joven

0:00:18.461,0:00:19.941
que estan aqui el dia de hoy

0:00:19.941,0:00:21.771
vinieron de New Jersey hicieron [br]un gran viaje

0:00:22.149,0:00:24.279
pero por todo el pais

0:00:24.345,0:00:26.025
la gente esta haciendo codigo

0:00:26.322,0:00:30.732
estamos asegurandonos que los [br]jovenes estan familiarizados

0:00:30.882,0:00:33.282
no solo con jugar video juegos sino

0:00:33.282,0:00:35.712
que sepan como crear un video

0:00:37.078,0:00:39.448
Ok tienes que ir despacio por [br]que soy un hombre viejo

0:00:39.668,0:00:41.978
entonces que esta pasando

0:00:44.272,0:00:48.132
porque code.org y porque[br]la colaboracion con las escuelas

0:00:48.418,0:00:50.178
y porque estos estudiantes

0:00:50.178,0:00:53.108
alguien en esta habitacion supongo[br]nos dara un espectacular juego nuevo

0:00:53.108,0:00:57.509
un nuevo dispositivo algo que no voy[br]ser capaz de usar

0:00:57.589,0:00:59.489
a menos que me enseñes a usarlo.

0:00:59.489,0:01:01.959
Las chicas pueden hacer cualquier cosa

0:01:01.959,0:01:04.029
cualquier cosa cualquier cosa

0:01:04.323,0:01:05.733
no permitas que nadie te diga[br]que no puedes

0:01:05.863,0:01:09.513
no renuncies y no digas bueno[br]no soy buena

0:01:09.824,0:01:13.434
no lo voy hacer, tienes que asegurarte,

0:01:13.434,0:01:15.914
a mantenerlo. Y eso para lo que los[br]maestros estan.

0:01:15.987,0:01:17.687
Estoy orgulloso de ustedes!