(Президент Барак Обама) Здравейте всички! Как сте?
[Необработено видео: Час програмиране в Белия дом, 08 декември 2014]
Радвам се да те видя, как се казваш? Радвам се да ви видя.
Искам да кажа на всички, че Code.org върши невероятна работа и аз се гордея
от младите хора, които са днес тук, които дойдоха от Ню Джърси, правейки една голяма екскурзия.
Навсякъде, по цялата страна, хората пишат код. А ние започваме твърде късно
да се уверяваме, че нашите млади хора са запознати не само с това как се играят видео игри, но
и как да се създава игра. (Ученик) Ето тук ви казва, че трябва да се придвижите напред.
(Обама) Добре, трябва да говориш по-бавно, аз съм стар човек. И така, какво става тук?
Заради Code.org, заради сътрудничеството с училища, и заради тези изключителни ученици
вярвам, че някой в тази зала, ще създаде някоя изключителна нова
игра или ново устройство или нещо, което аз няма да мога да разбера, но Малия и Саша
ще могат да ме научат как да го използвам. (Вицепрезидент Джо Байдън) Момичетата могат да постигнат всичко!
Всичко, всичко, всичко! Не позволявайте на никого да ви каже, че не можете. (Обама) Не се отказвайте!
И не казвайте: "Аз не съм добър в това. Просто няма да го правя." Трябва да
сте сигурни, че ще продължите да се занимавате, а и за това са учителите. Ясно? Гордея се с вас!
Специални благодарности на: Президент Обама и целия персонал на Белия дом.