WEBVTT

00:00:08.086 --> 00:00:11.916
En la tierra hay pocos lugares más
inhóspitos para la vida

00:00:11.916 --> 00:00:14.787
que el completamente seco 
desierto del Sáhara.

00:00:14.787 --> 00:00:17.547
Pero, no siempre fue así.

00:00:17.547 --> 00:00:22.117
Hace 100 millones de años, a mediado del
periodo conocido como Cretácico.

00:00:22.117 --> 00:00:25.536
Un enorme río atravesaba la región

00:00:25.536 --> 00:00:28.647
desde Egipto hasta Marruecos.

00:00:28.647 --> 00:00:32.317
El mundo entero en 
ese entonces era muy diferente.

00:00:32.317 --> 00:00:35.618
Los continentes aún no habían ocupado
su presente posición.

NOTE Paragraph

00:00:35.618 --> 00:00:37.628
Las temperaturas extremas eran algo común

00:00:37.628 --> 00:00:41.297
y las tormentas feroces hacían
la vida impredecible.

00:00:41.297 --> 00:00:43.799
Los dinosaurios prosperaban sobre tierra.

00:00:43.799 --> 00:00:45.907
Los pterosaurios sobrevolaban los cielos

00:00:45.907 --> 00:00:51.368
y gigantescos reptiles marinos y tiburones
nadaban en los cálidos mares.

00:00:51.368 --> 00:00:56.458
Mamíferos pequeños, nuestros ancestros,
vivían literalmente en la sombras

00:00:56.458 --> 00:00:59.948
de estas criaturas extraordinarias,

00:00:59.948 --> 00:01:02.169
en este mundo de predadores enormes.

00:01:02.169 --> 00:01:03.803
El Río de Gigantes

00:01:03.803 --> 00:01:07.758
como algunos denominan esta región 
que es hoy África del Norte

00:01:07.758 --> 00:01:10.809
era particularmente peligrosa.

00:01:10.809 --> 00:01:14.748
En muchos ecosistemas hay soledad 
en la cima de la cadena trófica.

00:01:14.748 --> 00:01:18.438
Normalmente no hay presas suficiente 
para sostener muchos predadores.

00:01:18.438 --> 00:01:22.820
Sin embargo, una increíble variedad de 
presa acuática en el ecosistema marino

00:01:22.820 --> 00:01:24.920
pudo haber permitido la coexistencia de 


00:01:24.920 --> 00:01:27.599
una gran y diversa población 
de superpredadores.

00:01:27.599 --> 00:01:31.299
Sabemos esto gracias a la abundancia de 
fosiles que encontramos en esa area

00:01:31.299 --> 00:01:33.499
llamado la Fauna Kem Kem

00:01:33.499 --> 00:01:36.809
Muchos de los depredadores que 
descubrimos tenían cabezas y cuerpos

00:01:36.809 --> 00:01:40.509
que los hacían excepcionalmente aptos 
para la caza de diferentes tipos

00:01:40.509 --> 00:01:43.440
y tamaños de presa acuática.

00:01:43.440 --> 00:01:47.131
Esto permitió que muchos depredadores 
Kem Kem obtuvieran una gran ventaja

00:01:47.131 --> 00:01:49.950
de la abundancia de comida 
en este medio: el pescado.

00:01:49.950 --> 00:01:55.489
Esto les permitió evitar 
la competición directa

00:01:55.489 --> 00:01:58.462
con los depredadores persiguiendo
animales sobre la tierra.

00:01:58.462 --> 00:02:03.110
Especies de presa en el río tenían
que hacer frente a ataques de todas partes

00:02:03.110 --> 00:02:08.098
incluso desde el cielo.

00:02:08.098 --> 00:02:10.431
Reptiles voladores dominaban los cielos

00:02:10.431 --> 00:02:13.052
Alanqa Saharica tenía 
una envergadura de hasta 9 m

00:02:13.052 --> 00:02:17.232
y una mandíbula larga y delgada que le
ayudaba pillar pescados

00:02:17.232 --> 00:02:20.709
y pequeños animales terrestres.

00:02:20.709 --> 00:02:24.661
Por lo menos siete diferentes tipos de 
predadores similar al cocodrilo

00:02:24.661 --> 00:02:27.470
patrullaban la vías navegables

00:02:27.470 --> 00:02:30.201
incluyendo el aproximadamente 
10 m de largo elosuchus y

00:02:30.201 --> 00:02:34.691
muchas especies de dinosaurios carnívoros 
del tamaño del t-rex llamados Theropods

00:02:34.691 --> 00:02:38.982
vivían juntas.

00:02:38.982 --> 00:02:41.882
En el Río de Gigantes, 
el spinosarus era el rey.

00:02:41.882 --> 00:02:45.661
Con 15 m de largo este dinosaurio era
aún más largo que el t-rex

00:02:45.661 --> 00:02:49.542
con piernas traseras cortas y musculosas,

00:02:49.542 --> 00:02:51.732
una cola flexible

00:02:51.732 --> 00:02:52.902
y pies anchos.

00:02:52.902 --> 00:02:56.862
Con una vela de 2 m de alto que advertía
a otras criaturas de su tremendo tamaño

00:02:56.862 --> 00:02:59.612
e incluso pudo haber sido útil
para atraer a una pareja.

00:02:59.612 --> 00:03:04.102
La mandíbula larga y delgada del 
Spinosaurus tenía dientes cónicos,

00:03:04.102 --> 00:03:07.912
perfectos para rápidamente atrapar 
presas acuáticas resbaladizas.

00:03:07.912 --> 00:03:13.793
Este superpredador, 
al igual que su ecosistema

00:03:13.793 --> 00:03:16.870
es único en la historia 
de la vida sobre el planeta

00:03:16.870 --> 00:03:21.710
Todo lo que resta de 
estos predadores feroces son sus fósiles.

00:03:21.710 --> 00:03:27.267
Hace aproximadamente 93 millones de año,
el nivel del mar subió

00:03:27.267 --> 00:03:31.142
sumergiendo la región Kem Kem en un mar 
de poca profundidad.

00:03:31.142 --> 00:03:33.213
Decenas de millones de años más tarde,

00:03:33.213 --> 00:03:36.053
un impacto de asteroide

00:03:36.053 --> 00:03:37.813
erupciones volcanicas

00:03:37.813 --> 00:03:40.184
y cambios asociado con el clima

00:03:40.184 --> 00:03:45.043
extinguió a los dinosaurios, ptesaurs y 
muchos otros grupos de animales y plantas

00:03:45.043 --> 00:03:49.393
incluyendo su ecosistema único.

00:03:49.393 --> 00:03:52.282
La extinción masiva dio pie al ascenso de
nuevas aves,

00:03:52.282 --> 00:03:54.655
mamiferos más grandes

00:03:54.655 --> 00:03:57.984
y finalmente, nosotros.