[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.59,0:00:07.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Muziek{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg tegen iedereen in de wereld
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Kijk naar de zee en kijk dan terug naar de mensen
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Want zonder bronnen is er geen leven
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Toen ik als kind langs het strand liep
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,kon ik zo veel vissen langs de kust en het strand zien
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Langzaam begon de commerciele visserij
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Het was het ergste wat we hadden kunnen doen
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment kunnen we de hele dag bezig zijn
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:00.32,Default,,0000,0000,0000,,en met wat geluk één tonijn vangen
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Dus we moeten terug naar die mentaliteit
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Alsjeblieft
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Neem wat je nodig hebt, niet wat je wilt
Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,De definitie van een goede visser is niet iemand die
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:15.12,Default,,0000,0000,0000,,succesvol alles vangt
Dialogue: 0,0:01:15.12,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,maar een succesvolle visser is iemand die
Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:19.61,Default,,0000,0000,0000,,zorg draagt voor de oceaan
Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Elk jaar zijn er meer kreeften, ja.
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer je je realiseerd dat dit systeem je in leven houdt
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:32.76,Default,,0000,0000,0000,,draag je er zorg voor
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Vandaag de dag in Cabo Pulmo
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:53.72,Default,,0000,0000,0000,,werken we niet meer met commerciele visserij.
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,We werken in eco-toerisme
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:56.68,Default,,0000,0000,0000,,We hebben allemaal baat bij dit rif
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:01:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Het is al hersteld. Niet 100%
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:01:58.91,Default,,0000,0000,0000,,500%
Dialogue: 0,0:01:58.91,0:02:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn veel voordelen aan dat ene conservatie gebied
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Die vis is meer waard
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Levend
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Andere generaties zullen dit zijn wanneer wij gestorven zijn.
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Wij zijn de schildwachten die er over waken, er zorg voor dragen.
Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Voor ons om zo te blijven in de toekomst
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:35.63,Default,,0000,0000,0000,,en voor onze jonge mensen
Dialogue: 0,0:02:38.66,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,moeten we er voor zorgen dat we onze omgeving behouden.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ik zou graag oud willen worden en tegen de kinderen zeggen: wij hebben dit gedaan, kijk naar dit paradijs.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,We zijn een voorbeeld voor de hele wereld.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,En we hebben het bereikt als eilanders.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sinds 2008 heeft Pristine Seas gewerkt met deze en andere gemeenschappen om 23 mariene reservaten te maken{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}van 6,5 millioen vierkante menter oceaan{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In de komende tien jaar zijn we toegeweid aan het helpen van gemeenschappen over de hele wereld
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,om beschermde mariene gebieden te maken die hen en de hele planeet tot voordeel zijn.