WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.500
- ผมเริ่มเล่นบาสเก็ตบอล
- เทนนิส

00:00:02.708 --> 00:00:05.268
- ฟุตบอล
- ฟุตบอล ตั้งแต่ผมยังเด็ก

00:00:05.268 --> 00:00:07.748
การจะทำอะไรให้เก่งนั้นไม่ง่าย

00:00:07.748 --> 00:00:11.247
ต้องอดทนและขยัน

00:00:11.247 --> 00:00:13.367
ต้องทุ่มเทหลายปี

00:00:13.368 --> 00:00:16.628
จะสำเร็จได้ ไม่ใช่แค่ต้องฝึกฝนร่างกาย

00:00:16.628 --> 00:00:19.008
แต่ใจก็ต้องฝึกฝน

00:00:19.008 --> 00:00:22.028
ร่างกายและสมองจะแกร่งขึ้น
เมื่อเราพยายาม

00:00:22.028 --> 00:00:25.068
ผมไม่เคยรู้หรอก
ว่าผมจะได้เป็นแชมป์บาสเก็ตบอล

00:00:25.068 --> 00:00:28.308
เราไม่มีทางหยั่งรู้อนาคต

00:00:28.318 --> 00:00:32.068
ผู้ชนะของอนาคตอาจเป็นผู้สร้าง

00:00:32.068 --> 00:00:35.668
เป็นคนที่มีทักษะ
ทำความฝันของตนให้เป็นจริง

00:00:35.668 --> 00:00:39.128
คุณอยากให้อนาคตของคุณหน้าตาเป็นยังไง

00:00:39.128 --> 00:00:41.568
คุณอยากรังสรรค์อะไร

00:00:41.568 --> 00:00:44.688
คุณจะส่งผลกับชีวิตใครได้บ้าง

00:00:44.688 --> 00:00:47.228
ถ้าฝันได้ ก็ทำได้

00:00:47.228 --> 00:00:50.728
นำความคิดใดให้เป็นจริงก็ได้

00:00:50.728 --> 00:00:52.568
มันจะไม่ง่ายหรอก

00:00:52.568 --> 00:00:55.988
ต้องใช้เวลาและความทุ่มเทเหมือนสิ่งอื่น ๆ

00:00:55.988 --> 00:00:58.768
คุณจะทำพลาด แต่คุณจะเก่งขึ้น

00:00:58.768 --> 00:01:01.368
คุณจะแกร่งขึ้น และคุณจะทำสำเร็จ

00:01:01.368 --> 00:01:06.608
พยายามเข้า

00:01:14.208 --> 00:01:15.667
ใครก็เรียนรู้ได้

00:01:16.548 --> 00:01:18.548
ขอให้ลอง

00:01:19.448 --> 00:01:23.548
Hour of Code