1
00:00:00,000 --> 00:00:03,220
நான் கூடைப்பந்து,டென்னிஸ் விளையாட
ஆரம்பித்தேன்.

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,780
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது ஃபுட்பால்

3
00:00:05,780 --> 00:00:08,260
எதையாவது நன்றாகப் பெறுவது எளிதானது அல்ல.

4
00:00:08,260 --> 00:00:11,759
இது விடாமுயற்சியையும் கடின
உழைப்பையும் எடுக்கும்.

5
00:00:11,759 --> 00:00:13,879
இதற்கு பல ஆண்டுகள் அர்ப்பணிப்பு தேவை.

6
00:00:13,880 --> 00:00:17,140
வெற்றி என்பது உங்கள் உடலைப் 
பயிற்றுவிப்பது மட்டுமல்ல

7
00:00:17,140 --> 00:00:19,520
இது உங்கள் மனதைப் பயிற்றுவிப்பதும் ஆகும்.

8
00:00:19,520 --> 00:00:22,540
நீங்களே தள்ளும்போது உங்கள் 
உடலும் மூளையும் பலமடைகின்றன.

9
00:00:22,540 --> 00:00:25,580
நான் ஒரு கூடைப்பந்து சாம்பியனாக
இருப்பேன் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியாது.

10
00:00:25,580 --> 00:00:28,820
உங்கள் எதிர்காலம் என்னவாக இருக்கும் 
என்று உங்களுக்கு எப்போதும் தெரியாது.

11
00:00:28,830 --> 00:00:32,580
நாளைய வெற்றியாளர்கள் 
படைப்பாளர்களாக இருப்பார்கள்.

12
00:00:32,580 --> 00:00:36,180
தங்கள் கனவுகளை நனவாக்குவதற்கான
திறமை உள்ளவர்கள்.

13
00:00:36,180 --> 00:00:39,640
உங்கள் எதிர்காலம் எப்படி இருக்க 
வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

14
00:00:39,640 --> 00:00:42,080
நீங்கள் எதை உருவாக்க விரும்புகிறீர்கள்?

15
00:00:42,080 --> 00:00:45,200
நீங்கள் யாருடைய வாழ்க்கையை 
பாதிக்க முடியும்?

16
00:00:45,200 --> 00:00:47,740
ஒன்றை உன்னால் கனவுகாண முடியுமாயின் 
அதனை உன்னால் செய்யவும் முடியும்.

17
00:00:47,740 --> 00:00:51,240
நீங்கள் எந்த யோசனையையும் 
வாழ்க்கையில் கொண்டு வரலாம்.

18
00:00:51,240 --> 00:00:53,080
இது எளிதானது அல்ல.

19
00:00:53,080 --> 00:00:56,500
இது எல்லாவற்றையும் போல 
நேரமும் உறுதியும் தேவை.

20
00:00:56,500 --> 00:00:59,280
நீங்கள் தவறு செய்வீர்கள், 
நீங்கள் நன்றாக வருவீர்கள்.

21
00:00:59,280 --> 00:01:01,880
நீங்கள் பலப்படுவீர்கள், நீங்கள்
வெற்றி பெறுவீர்கள்.

22
00:01:01,880 --> 00:01:07,120
உங்களை நீங்களே தள்ளுங்கள் (மீண்டும்)

23
00:01:13,620 --> 00:01:15,960
யார் வேண்டுமானாலும் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

24
00:01:15,960 --> 00:01:17,960
முயற்சித்துப் பாருங்கள்.

25
00:01:18,860 --> 00:01:22,960
குறியீடு நேரம்