0:00:00.000,0:00:03.220
Aku mulai main bola basket... Tenis.

0:00:03.220,0:00:05.780
Sepak bola... futbol saat kecil

0:00:05.780,0:00:08.260
Mahir melakukan sesuatu tidaklah mudah.

0:00:08.260,0:00:11.759
Butuh kegigihan dan kerja keras.

0:00:11.759,0:00:13.879
Butuh komitmen bertahun-tahun.

0:00:13.880,0:00:17.140
Sukses bukan sekadar melatih tubuh

0:00:17.140,0:00:19.520
tapi juga melatih pikiranmu.

0:00:19.520,0:00:22.540
Tubuh dan otakmu semakin kuat bila[br]kau mendorong dirimu.

0:00:22.540,0:00:25.580
Aku tak tahu aku akan jadi juara bola basket.

0:00:25.580,0:00:28.820
Kau tak akan tahu bagaimana masa depanmu nanti.

0:00:28.830,0:00:32.580
Pemenang masa depan pasti diraih[br]para pencipta.

0:00:32.580,0:00:36.180
Orang-orang bertalenta yang mampu [br]mewujudkan mimpi-mimpinya.

0:00:36.180,0:00:39.640
Seperti apa masa depan yang kau inginkan?

0:00:39.640,0:00:42.080
Apa yang ingin kau ciptakan?

0:00:42.080,0:00:45.200
Hidup siapa yang bisa kau pengaruhi?

0:00:45.200,0:00:47.740
Jika kau bisa memimpikannya, artinya[br]kau bisa mewujudkannya.

0:00:47.740,0:00:51.240
Kamu bisa mewujudkan ide-idemu.

0:00:51.240,0:00:53.080
Jalannya pasti tak mudah.

0:00:53.080,0:00:56.500
Butuh waktu dan tekad seperti yang lainnya.

0:00:56.500,0:00:59.280
Kau buat kesalahan,[br]kau akan jadi lebih baik

0:00:59.280,0:01:01.880
Kau akan semakin kuat[br]dan kau akan berhasil.

0:01:01.880,0:01:07.120
Dorong dirimu (berulang)

0:01:13.620,0:01:15.960
Siapa pun bisa belajar.

0:01:15.960,0:01:17.960
Cobalah saja.

0:01:18.860,0:01:22.960
Hour of Code