[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Hour of Code | ពិធីរាំជប់លៀង: បើកពិធីជប់លៀង
Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,អបអរសាទរ!
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:13.60,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកទើបតែបានរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ។
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:15.06,Default,,0000,0000,0000,,ឥឡូវនេះអ្នកអាចប្រើប្លុក
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,ទាំងនេះដើម្បីបង្កើតពិធីជប់លៀងរាំនៃការរចនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បីចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:22.56,Default,,0000,0000,0000,,ប្រសិនបើអ្នកមើលក្នុងប្រអប់ឧបករណ៍
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកនឹងឃើញប្លុកថ្មីមួយចំនួនដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក។
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចប្រើប្លុកប្លង់
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.78,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បីរៀបចំអ្នករាំតាមរបៀបផ្សេងៗនៅលើអេក្រង់។
Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:37.28,Default,,0000,0000,0000,,សូមក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយសាកល្បងពិសោធន៍ជាមួយប្លុក \Nនិងមុខងារថ្មីៗទាំងនេះ។
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,តើ​អ្នក​នឹង​បង្កើត​ក្បាច់​រាំ​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​បទ​ចម្រៀង​ដែល​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត​ទេ?
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.90,Default,,0000,0000,0000,,ឬរាំជាមួយមិត្តរបស់អ្នក?
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:59.80,Default,,0000,0000,0000,,ឬអ្វីផ្សេងទៀតទាំងអស់គ្នា?
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:09.66,Default,,0000,0000,0000,,នៅចុងបញ្ចប់នៃការបង្រៀន
Dialogue: 0,0:01:09.66,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាចចែករំលែកតំណទៅការបង្កើតរបស់អ្នកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:17.60,Default,,0000,0000,0000,,ពង្រីកការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក ហើយរីករាយ!