WEBVTT

00:00:20.826 --> 00:00:22.222
(Mırıldanma) Herkese merhaba.

00:00:22.238 --> 00:00:25.335
Benim adım Walker Steck,
sizinle ilk izlenim

00:00:25.353 --> 00:00:28.389
ve bağlantı hakkında konuşmak istiyorum.

00:00:28.389 --> 00:00:31.487
(Normal konuşma) Hayır, sadece şaka 
yapıyorum, bu korkunç olurdu.

00:00:31.487 --> 00:00:32.356
Herkese merhaba.

00:00:32.356 --> 00:00:35.259
Oldukça sessiz söylediğim gibi
benim adım Walker Steck.

00:00:35.259 --> 00:00:37.939
Sizinle ilk izlenim 
ve gelecekteki ilişki arasındaki

00:00:37.939 --> 00:00:40.242
bağlantı hakkında konuşmak istiyorum.

00:00:40.242 --> 00:00:43.668
Şimdi burada dururken, daha doğrusu,
ya da aman tanrım, özür dilerim.

00:00:43.691 --> 00:00:47.047
Endeks kartlarıma 
sıkıca tutunarak burada dikilirken

00:00:47.075 --> 00:00:50.463
hepiniz küçük bir şeyler yaptınız 
ve buna ilk izlenim yaratmak deniyor.

00:00:50.463 --> 00:00:52.030
Bu sizin hatanız değil.

00:00:52.030 --> 00:00:54.920
Uzaktan kumandayı almadım.

00:00:56.128 --> 00:00:57.141
Affedersiniz.

00:00:59.295 --> 00:01:00.157
Teşekkürler.

00:01:00.191 --> 00:01:03.958
Biz insanlar, 15 saniyelik bir sohbet 
ile bir kişinin kişiliği hakkında

00:01:04.021 --> 00:01:08.231
10 ila 20 kadar görsel oluştururuz.

00:01:08.488 --> 00:01:10.015
Hesap yapalım.

00:01:10.936 --> 00:01:12.711
Bu 10 ila 20 görselden--

00:01:12.711 --> 00:01:16.026
diyelim ki haftanın yedi günü 
boyunca iki yeni insan ile tanışıyoruz.

00:01:16.026 --> 00:01:19.459
Bu sadece 200 saniyelik konuşmalara
dayanarak insanlardan oluşturduğumuz

00:01:19.459 --> 00:01:22.274
yaklaşık 200 yeni görüntü eder.

00:01:23.111 --> 00:01:24.995
Başka eğlenceli bir gerçek ise:

00:01:26.054 --> 00:01:28.963
Bu görsellerin %85'i tamamen yanlış.

00:01:28.963 --> 00:01:32.718
Aynı beyzbol sahasında bile kişinin
kişiliğinin nasıl olduğu yanlış anlaşılır

00:01:32.718 --> 00:01:36.585
ve yalnızca insanların yanındayken olan
davranışlarının %15'i doğru olacak.

00:01:36.585 --> 00:01:39.796
Size Maggie Scarf tarafından yazılan
ironik olarak isimlendirilmiş

00:01:39.796 --> 00:01:43.578
"Making a First Impression," başlıklı
küçük kişisel bir anlatıdan bahsedeyim.

00:01:43.578 --> 00:01:46.708
Makalede Scarf, barda bir erkekle
tanışmak hakkında konuşuyor.

00:01:46.708 --> 00:01:48.993
İkili konuşmaya başlıyor,
her şey iyi gidiyor.

00:01:48.993 --> 00:01:52.678
Biraz kahkaha ve karşılıklı konuşma
iyi bir ilk izlenimde aradığımız her şey.

00:01:52.678 --> 00:01:55.112
Fakat o yanılıyor.

00:01:55.112 --> 00:01:57.090
Şakaya kötü bir tepki veriyor, gülmüyor

00:01:57.090 --> 00:01:59.549
ve bir veya iki saniye garip
bir sessizlik içinde

00:01:59.549 --> 00:02:03.031
ikisi de gelecekteki herhangi bir
ilişki için şanslarını kapatıyor.

00:02:03.644 --> 00:02:05.408
Hepinizin ne düşündüğünü biliyorum.

00:02:05.408 --> 00:02:08.650
"Neden adamı anlamayan kız 
hakkındaki bu hikayeyi duymam gerekiyor."

00:02:08.650 --> 00:02:09.779
Duymanız gerekmiyor.

00:02:09.779 --> 00:02:12.726
Buraya size herkesin üzücü 
hikayesini anlatmak için gelmedim.

00:02:12.726 --> 00:02:14.775
Çünkü yapamam, çok fazla hikaye var.

00:02:14.775 --> 00:02:18.107
Bugün, bu TEDx sahnesinde sizin 
önünüzde bu ilk kötü izlenimleri

00:02:18.107 --> 00:02:23.009
nasıl ciddiye aldığınızı fark etmenizi 
sağlamak için duruyorum.

00:02:23.009 --> 00:02:24.772
Bu sayılar ve hikayelerden sonra

00:02:24.772 --> 00:02:28.409
bazılarınız hala anlatmaya çalıştığım 
şeyler hakkında %100 emin olmayabilir.

00:02:28.409 --> 00:02:29.833
Öyleyse söylememe izin verin.

00:02:29.833 --> 00:02:31.971
Sizden sadece gayemi 
düşünmenizi istiyorum.

00:02:31.971 --> 00:02:35.294
Kişinin nasıl biri olduğu ile ilgili
doğru bir görüntü oluşturmak için

00:02:35.294 --> 00:02:38.347
bir daha ki sefere biriyle tanıştığınızda
birkaç soru daha sorun,

00:02:38.347 --> 00:02:44.372
cevaplarıyla ilgilenin,
konuşmayı yeterince uzun tutun.

00:02:44.372 --> 00:02:48.249
Çok hızlı bir şekilde hüküm verirseniz

00:02:48.249 --> 00:02:51.970
nasıl bir ilişki olacağını
asla bilemeyebilirsiniz.

00:02:51.970 --> 00:02:55.018
Sekizinci sınıftayken keşif öğretmenim
bayan Magia bir keresinde

00:02:55.018 --> 00:02:58.711
"Walker, denemediğin için şanslarının 
%100'ünü kaçırıyorsun." demişti.

00:02:58.711 --> 00:03:01.088
Durumla alakalı olması için 
bu alıntıyı buldum.

00:03:01.088 --> 00:03:02.678
Bu yüzden kendime döndüm

00:03:02.678 --> 00:03:05.828
ve "Başlamadığın 
her arkadaşlığı bitirirsin." dedim.

00:03:05.828 --> 00:03:07.102
Güzel değil mi?

00:03:07.102 --> 00:03:08.582
Her neyse.

00:03:08.582 --> 00:03:11.312
Mesele şu ki ruh eşinizle, 
uzun vadeli arkadaşınızla,

00:03:11.312 --> 00:03:15.612
hatta gelecekteki karınız
ya da kocanız ile konuşuyor olabilirsiniz

00:03:15.612 --> 00:03:18.735
ve eğer onların kişilikleri ile ilgili
erken bir sonuca varırsanız

00:03:18.735 --> 00:03:20.898
tüm fırsatları kaçırabilirsiniz.

00:03:20.898 --> 00:03:22.008
Bana bir iyilik yapın.

00:03:22.008 --> 00:03:24.918
Bir dahaki sefere birisiyle 
tanışırsanız tüm bunları deneyin:

00:03:24.918 --> 00:03:26.000
İlgi çekici konuşun,

00:03:26.000 --> 00:03:29.011
ilk görüşmede süreyi uzatın.

00:03:29.011 --> 00:03:32.501
Size söz veriyorum bir gün geriye 
bakacaksınız ve sadece düşüneceksiniz,

00:03:32.501 --> 00:03:35.649
"O çocuk haklıymış, keşke ona
teşekkür etmenin bir yolu olsaydı."

00:03:35.649 --> 00:03:38.849
Eğer dahice tavsiyem için bana 
teşekkür etmek için bekleyemezseniz

00:03:38.849 --> 00:03:40.453
adresim "Thewalk101@gmail.com"

00:03:40.453 --> 00:03:41.438
( Gülüşmeler)

00:03:41.438 --> 00:03:42.788
Hayır, bu sadece bir şaka.

00:03:42.788 --> 00:03:46.575
Fakat bütün ciddiyetle hayatınızın 
önünüzdeki 15 yılını birlikte harcadığınız

00:03:46.575 --> 00:03:50.608
birine hayatınızın 15 saniyesini fazladan
harcadığınız için minnettar olacaksınız.

00:03:50.608 --> 00:03:52.015
Teşekkürler.

00:03:52.015 --> 00:03:53.305
(Alkış)

00:03:53.305 --> 00:03:54.238
(Teşekkürler)