[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,안녕하세요, 제 이름은 Mark입니다. \N저는 수년동안 Unity같은 소프트웨어를 이용하여
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:13.32,Default,,0000,0000,0000,,게임을 만들고 싶었습니다. Unity는 "컵헤드" ,"네온 화이트", \N"튜닉";
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,"아우터 와일즈", "하스스톤", "파이어워치",\N심지어 포켓몬 다이다몬드 리메이크에도 사용되었습니다.
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,그런데 저는 항상 긴 튜토리얼 영상을 볼 때마다 잠이 오더군요
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:31.14,Default,,0000,0000,0000,,전 다른 사람이 하는걸 보면서 따라하는 것보다\N직접 시도해보는게 적성에 더 맞더라고요
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,그래서 작년에 3단계로 구성된 해결법을 만들었는데,\N꽤 효과가 좋았습니다
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:44.82,Default,,0000,0000,0000,,1. Unity의 기본'만' 배우기,\N2. 간단한 시험으로 기본 익히기,
Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:51.18,Default,,0000,0000,0000,,3. 나머지는 게임을 만들면서 알아서 배우기.\N제가 해봤더니 정말로 되더군요!
Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,다른 모바일 게임을 배끼는 것부터 시작해서,\N자석을 이용한 저만의 퍼즐 플랫포머 게임을;
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,만들기까지 1년정도 걸렸습니다
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:08.58,Default,,0000,0000,0000,,그런데 Unity같이 복잡한 소프트웨어의 기본을\N어떻게 배워야 하는지
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,의문점이 들겁니다
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,저는 대부분의 게임의 들어가는 \N공통적인 요소를 리스트로 만들었습니다
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.98,Default,,0000,0000,0000,,캐릭터를 화면에 띄우는 방법;
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:24.06,Default,,0000,0000,0000,,캐릭터를 움직이게 하는 방법,\N뭔갈 생성하거나 없애는 방법;
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:28.68,Default,,0000,0000,0000,,캐릭터의 판정, 게임 오버, 애니매이션, 사운드 등등;
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:33.54,Default,,0000,0000,0000,,전 이 방법들을 \N긴 튜토리얼 영상, Unity 문서;
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:36.78,Default,,0000,0000,0000,,검색, 그리고 수많은 시행착오를 겪으면서 배웠습니다
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:41.82,Default,,0000,0000,0000,,이 영상의 목적은 여러분이 그걸 겪지 않게 만드는 것입니다
Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:46.38,Default,,0000,0000,0000,,이 영상은 제가 Unity를 배울 적에 봤다면\N좋았을 영상입니다
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,앞으로 40분동안 우리는 Unity를 이용해 \N플래피 버드를 만들겁니다
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:57.06,Default,,0000,0000,0000,,플래피 버드를 만들고 싶어서가 아니라,\N플래피 버드를 만들려면
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:02:02.22,Default,,0000,0000,0000,,제가 아까 말한 요소인 뭔갈 생성하는 것부터\N게임 오버까지 전부 필요하기 때문입니다
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,이 튜토리얼에서는 Unity 설치부터 UI 이해;
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:13.68,Default,,0000,0000,0000,,프로그래밍, 그리고 당신의 지인들과 공유할 수 있도록\N게임을 빌드하는 것까지 배우게 됩니다
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:19.08,Default,,0000,0000,0000,,그리고 튜토리얼이 끝난 후, 간단한 시험을 통해\N기본을 익히게 되고,
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:25.92,Default,,0000,0000,0000,,그 후로는 스스로 배우는게 가능해질겁니다\N괜찮은 것 같나요? 그렇다면 이제 시작하죠.
Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Unity를 다운받는 것부터 시작합시다.\N다운로드 후 Unity Hub를 설치하세요
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Unity를 사용하려면 계정이 필요합니다.\N계정을 만든 후,
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Unity 에디터 설치 창이 나올겁니다.\N설치하세요
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,*(이 영상에선 2021.3을 사용했지만, \N2022를 사용해도 상관없습니다)
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:52.38,Default,,0000,0000,0000,,*(설치 시 약 15분정도 걸립니다\N너무 오래 걸리면, Unity Hub를 관리자 권한으로 실행해보세요)
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,아직 끝난게 아닙니다. 옆에 톱니바퀴 아이콘을 누르고 모듈을 누르면
Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Visual Studio가 체크되어있는게 보일겁니다\N저희는 이 프로그램으로
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,코드를 작성할 겁니다\NVisual Studio를 설치한 후, 이 화면에서
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:15.42,Default,,0000,0000,0000,,아래로 스크롤하고\N"Unity를 활용한 게임 개발"은 체크하고, Unity Hub는 해제합니다
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,왜냐면 Hub는 이미 설치 되있으니까요.\NVisual Studio는 계정이 필요없으니 이건 스킵하고,
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.58,Default,,0000,0000,0000,,어차피 나중에 열거니 이 창은 닫아도 됩니다
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:31.14,Default,,0000,0000,0000,,이제 Unity Hub에서 '새 프로젝트'를 누르고,\N'모든 템플릿'을 선택하고 '2D 코어'를 선택합니다
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,'2D 코어'는 2D 게임을 만드는데 적합한\N빈 프로젝트입니다
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:41.22,Default,,0000,0000,0000,,이름을 정하고, '프로젝트 생성' 버튼을 누르세요
Dialogue: 0,0:03:43.26,0:03:48.72,Default,,0000,0000,0000,,첫번째로, 우리는 Unity의 UI를 배울겁니다
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,다른 패널들을 탐방하면서, 화면에 새를 띄울겁니다
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:58.80,Default,,0000,0000,0000,,이게 Unity의 기본 레이아웃입니다\N4개의 패널로 나뉘어져 있죠
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:05.34,Default,,0000,0000,0000,,아래에는 프로젝트 패널이 있습니다\N여기에는 게임에 들어가는 모든 요소가 포함됩니다
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,예를 들면 스프라이트, 사운드, 스크립트, 타일, 폰트 등이 있습니다\N이중 일부는 Unity에서 직접 만들거지만
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,다른 곳에서 파일을 드래그해도 됩니다
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:22.80,Default,,0000,0000,0000,,저는 포토샵에서 새와 파이프의 스프라이트를 만든 후
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.54,Default,,0000,0000,0000,,이걸 프로젝트에 드래그했습니다 \N전 여러분이 스프라이트를 직접 만들면 좋겠지만
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,만약 그림을 잘 못그리겠다면 \N설명에 에셋 다운로드 링크를 확인하세요
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:38.94,Default,,0000,0000,0000,,왼쪽에는 계층 구조 패널이 있습니다\N여기에는 현재 '장면'에 있는 것들이 포함되며
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:42.96,Default,,0000,0000,0000,,'장면'은 대부분의 게임에서 레벨의 역할을 합니다.\N우선 새를 만드는 것부터 시작합시다
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:50.28,Default,,0000,0000,0000,,계층 구조에서 빈 오브젝트 생성을 누르면\N빈 GameObject가 생성됩니다
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:56.70,Default,,0000,0000,0000,,GameObject는 투명한 컨테이너와 같습니다\N위치를 지정하거나 회전할 수 있고;
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:05:03.30,Default,,0000,0000,0000,,크기를 조절할수도 있습니다. 그리고 \N컨테이너 안에 컴포넌트를 넣어 기능을 추가할 수 있죠
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:08.22,Default,,0000,0000,0000,,예를 들어, '스프라이트 렌더러' 컴포넌트를 넣으면\NGameObject에 이미지를 넣을 수 있죠
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:13.26,Default,,0000,0000,0000,,이 게임의 모든 것들은 '컴포넌트가 있는 GameObject'로\N구성되어 있습니다
Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:16.44,Default,,0000,0000,0000,,새, 파이프, 심지어 UI와 카메라까지
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:22.68,Default,,0000,0000,0000,,이 모든 것들은 오른쪽의 인스펙터에서 관리할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:28.44,Default,,0000,0000,0000,,빈 GameObject를 선택한 후, 위에서 이름을 정할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:05:28.44,0:05:34.86,Default,,0000,0000,0000,,이름은 그냥 Bird라고 하죠\N그리고 Transform에서 위치, 기울기, 크기를 조절할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:41.52,Default,,0000,0000,0000,,이제 '컴포넌트 추가'를 누르고, Rendering을 누르고\NSprite Renderer를 선택하세요
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,이걸 작동하게 하려면, 스프라이트를 선택해야 하는데,\N그냥 프로젝트 패널에서 새 이미지를
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:49.62,Default,,0000,0000,0000,,빈칸에 드래그하면, 그래픽이 생겼네요!
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:53.28,Default,,0000,0000,0000,,그래픽은 중앙에 있는 씬 패널에 나타납니다
Dialogue: 0,0:05:53.28,0:05:57.24,Default,,0000,0000,0000,,씬에서는 현재 씬에 무엇이 있는지 볼 수 있고,
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:06:01.56,Default,,0000,0000,0000,,이 기능들을 이용하여 움직이거나 회전시킬 수 있습니다
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:06.90,Default,,0000,0000,0000,,이 섹션에는 '게임'이라는 탭이 있는데,\N여기선 게임을 실행할때 메인 카메라에서
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:13.44,Default,,0000,0000,0000,,어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다\N그리고 여기에선 해상도나 화면비를 설정할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,다른 화면에서 어떻게 보이는지 알 수 있죠\N- 저는 1920x1080을 선택하겠습니다
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:23.94,Default,,0000,0000,0000,,새가 너무 많은 공간을 차지하네요\N새의 크기를 줄일 수도 있지만, 저희는
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:29.70,Default,,0000,0000,0000,,카메라를 축소할 겁니다. 카메라 또한 \N계층 구조에 있는 GameObject이기에 이를 선택하면
Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Camera 컴포넌트에서 수치를 조절할 수 있습니다\N'크기'를 높이면 카메라가 축소됩니다
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:39.42,Default,,0000,0000,0000,,그리고 배경 색도 바꾸겠습니다.\N좋네요
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:44.34,Default,,0000,0000,0000,,이제 위에 있는 Play 버튼을 누르면 \N세상에서 가장
Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:47.76,Default,,0000,0000,0000,,지루한 게임이 시작됩니다 \N네. 이제 덜 지루하게 만들어 보죠
Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,잠깐 되돌아봅시다\NUnity에는 4개의 패널이 있고 그중 프로젝트에는 모든 요소가 들어가고,
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,계층 구조에는 현재 레벨에 있는 GameObject가 표시되고,\N인스펙터에는
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:04.74,Default,,0000,0000,0000,,GameObject를 마음대로 조절할 수 있고, \N씬에서는 레벨을 볼 수 있다.
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:10.80,Default,,0000,0000,0000,,그리고 GameObject는 Sprite Renderer같은 \N컴포넌트를 담을 수 있는 투명한 컨테이너다.
Dialogue: 0,0:07:11.58,0:07:15.90,Default,,0000,0000,0000,,두번째로, 저희는 더 많은 컴포넌트를 이용하여
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:19.32,Default,,0000,0000,0000,,새를 중력에 영향을 받는 물리 오브젝트로 만들고
Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:23.40,Default,,0000,0000,0000,,코드를 이용하여 스페이스 바를 누를 떄마다 \N새를 위로 날게 만들겁니다
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,이제 새에다가 Rigidbody2D 컴포넌트를 추가합시다.
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:36.60,Default,,0000,0000,0000,,이 컴포넌트는 새를 물리 오브젝트로 만들어 줍니다.\N그래서 Play 버튼을 누르면 새가 화면 밖으로 떨어집니다.
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,이 새가 다른 오브젝트와 상호작용하게 만들려면\NCollider가 필요합니다
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Circle Collider 2D를 추가합시다
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:49.92,Default,,0000,0000,0000,,씬을 보면 초록색으로 된 선이 보입니다\N중심이 약간 안맞기 때문에;
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:55.26,Default,,0000,0000,0000,,오프셋을 조절해서 움직이겠습니다\N여기서 게임 디자인 팁을 주자면
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:08:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Collider(판정)를 이미지보다 조금 작게 만들면\N플레이어가 파이프에 아주 살짝 닿았더라도
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:05.22,Default,,0000,0000,0000,,게임 오버가 되지 않기에\N빡센 느낌이 줄어들게 됩니다
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:10.92,Default,,0000,0000,0000,,마지막으로, 스크립트를 추가하겠습니다\N스크립트를 활용하면 사실상 나만의 컴포넌트를
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:16.68,Default,,0000,0000,0000,,만들 수 있게 되지만, 우리가 코드를 이용해서 직접 만들어야 합니다\N컴포넌트 추가에서 New Script를 선택하고,
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:21.78,Default,,0000,0000,0000,,이름은 BirdScript라고 하겠습니다.\N만든 후, 스크립트를 더블클릭하면
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,전에 설치한 Visual Studio가 열릴겁니다
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:31.02,Default,,0000,0000,0000,,프로그래밍의 세계에 온걸 환영합니다!\N너무 무섭게 생각하지 마세요;
Dialogue: 0,0:08:31.02,0:08:35.46,Default,,0000,0000,0000,,천천히 설명해드릴 겁니다.\N저희는 C#으로 코드를 작성할겁니다
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:41.34,Default,,0000,0000,0000,,먼저 Start와 Update, 이 2개에 대해\N알아보겠습니다
Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Start는 (이 스크립트가 활성화 돼있으면) 처음으로 실행되는 코드이고,
Dialogue: 0,0:08:46.62,0:08:52.62,Default,,0000,0000,0000,,단 한번만 실행됩니다.\NUpdate는 (이 스크립트가 활성화 돼있으면) 항상 실행되는 코드이고,
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:57.36,Default,,0000,0000,0000,,매 프레임마다 코드가 실행됩니다.
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:02.82,Default,,0000,0000,0000,,아무튼, 저희가 코드로 작성할 건\N- Unity로 다시 돌아가보면
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,컴포넌트에 있는 숫자들이나 텍스트를 마음대로 조절할 수 있죠
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:13.32,Default,,0000,0000,0000,,저희는 코드를 이용하여\N게임이 실행되는 동안 이것들을 조절할 겁니다
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:17.88,Default,,0000,0000,0000,,간단한 예시를 들자면
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Start에 gameObject(오른쪽 위에 있는거)를 치고, 점[.]을 치면\N리스트가 보일겁니다
Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:30.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:38.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:44.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:49.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.57,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:58.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:10:03.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:08.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:14.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:19.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:23.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:27.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:32.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:32.64,0:10:37.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:42.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:48.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:52.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:57.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.54,0:11:06.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:12.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:18.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:24.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:28.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:36.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:40.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.44,0:11:45.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:51.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:57.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:12:02.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:08.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.94,0:12:14.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:19.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:24.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:31.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:36.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:41.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:43.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.38,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:52.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:56.70,0:13:00.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:00.96,0:13:06.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:12.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:20.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:31.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.28,0:13:38.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:43.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:43.74,0:13:48.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:54.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.24,0:13:59.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:02.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:08.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:11.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:17.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.34,0:14:23.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:31.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:36.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:41.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:41.52,0:14:47.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:47.16,0:14:51.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.96,0:14:57.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:57.72,0:15:02.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:06.90,0:15:11.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:15.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:18.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:22.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.68,0:15:26.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:29.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:31.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.44,0:15:36.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:40.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:40.86,0:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:49.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:56.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:16:01.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:04.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:04.74,0:16:07.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:13.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:18.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:18.18,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:28.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:32.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.28,0:16:35.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:40.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:55.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:17:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.90,0:17:06.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:06.84,0:17:13.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:19.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:24.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:38.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:56.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:18:03.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:08.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:14.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:19.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:26.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:31.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:37.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:53.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:58.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:58.86,0:19:03.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:07.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:11.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:11.88,0:19:16.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:22.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:22.68,0:19:30.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:36.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:41.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:44.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:49.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:53.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:04.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:04.56,0:20:10.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:10.74,0:20:16.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:22.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:26.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:26.46,0:20:29.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:30.72,0:20:36.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:36.24,0:20:41.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.40,0:20:51.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:54.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:54.28,0:20:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:58.68,0:21:03.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:03.84,0:21:07.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:11.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:17.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:22.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:22.98,0:21:28.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:32.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:37.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:42.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:42.18,0:21:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:52.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:55.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:59.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.76,0:22:05.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:05.10,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:14.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:19.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:22.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:29.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:34.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.98,0:22:39.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:42.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:48.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:48.48,0:22:53.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:53.04,0:22:58.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:58.44,0:23:01.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.74,0:23:05.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:05.22,0:23:09.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:09.54,0:23:14.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:14.52,0:23:22.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:28.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:28.50,0:23:33.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:38.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:38.82,0:23:44.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:49.56,0:23:55.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:24:00.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:06.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:06.12,0:24:10.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:10.26,0:24:15.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:21.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:21.42,0:24:27.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:27.72,0:24:32.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:32.34,0:24:37.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:38.76,0:24:44.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:44.70,0:24:49.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:49.08,0:24:52.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:52.98,0:24:58.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:58.14,0:25:03.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:03.96,0:25:08.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:08.52,0:25:14.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:14.22,0:25:19.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:19.80,0:25:22.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:22.20,0:25:29.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:29.82,0:25:36.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:37.56,0:25:41.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:41.40,0:25:47.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:47.40,0:25:53.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:53.70,0:25:59.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:59.16,0:26:05.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:05.16,0:26:12.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:14.22,0:26:19.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:19.56,0:26:24.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:24.78,0:26:30.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:30.12,0:26:35.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:35.10,0:26:40.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:40.14,0:26:45.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:45.06,0:26:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:50.70,0:26:58.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:58.26,0:27:06.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:06.12,0:27:13.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:15.72,0:27:18.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:18.84,0:27:24.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:24.42,0:27:32.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:32.88,0:27:39.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:39.42,0:27:44.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:44.82,0:27:50.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:51.90,0:27:52.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:52.80,0:27:55.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:55.56,0:27:58.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:58.98,0:28:04.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:04.02,0:28:08.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:08.94,0:28:12.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:12.66,0:28:17.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:17.40,0:28:21.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:21.54,0:28:26.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:26.52,0:28:30.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:32.40,0:28:35.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:35.82,0:28:39.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:39.36,0:28:43.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:43.38,0:28:47.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:47.46,0:28:52.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:52.56,0:28:57.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:57.54,0:29:01.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:01.26,0:29:06.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:06.60,0:29:11.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:11.52,0:29:16.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:16.68,0:29:21.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:21.66,0:29:28.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:28.26,0:29:34.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:34.20,0:29:40.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:40.14,0:29:44.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:46.62,0:29:49.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:49.08,0:29:53.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:53.28,0:29:56.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:56.64,0:29:59.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:59.82,0:30:02.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:03.96,0:30:08.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:08.82,0:30:13.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:13.86,0:30:18.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:18.18,0:30:22.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:22.74,0:30:27.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:27.60,0:30:30.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:30.36,0:30:34.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:34.98,0:30:40.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:40.68,0:30:46.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:46.32,0:30:52.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:52.50,0:30:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:59.28,0:31:04.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:04.68,0:31:09.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:09.54,0:31:16.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:16.02,0:31:20.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:20.46,0:31:25.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:25.74,0:31:30.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:30.84,0:31:39.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:39.24,0:31:45.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:45.72,0:31:51.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:52.80,0:31:56.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:56.58,0:32:02.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:05.34,0:32:10.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:10.80,0:32:14.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:15.06,0:32:18.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:18.66,0:32:23.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:23.22,0:32:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:28.38,0:32:33.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:33.06,0:32:37.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:37.74,0:32:42.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:42.00,0:32:45.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:45.18,0:32:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:50.70,0:32:55.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:55.92,0:33:00.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:00.90,0:33:06.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:06.42,0:33:13.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:13.92,0:33:18.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:18.96,0:33:25.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:25.62,0:33:30.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:30.06,0:33:34.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:34.44,0:33:41.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:41.34,0:33:45.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:45.84,0:33:51.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:51.06,0:33:56.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:56.88,0:34:01.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:01.32,0:34:05.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:05.52,0:34:08.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:08.34,0:34:12.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:12.72,0:34:16.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:16.80,0:34:23.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:23.82,0:34:30.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:30.06,0:34:34.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:34.68,0:34:37.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:37.38,0:34:46.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:46.74,0:34:50.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:50.82,0:34:54.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:54.42,0:34:57.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:57.90,0:35:02.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:03.48,0:35:09.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:09.30,0:35:13.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:13.80,0:35:19.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:19.02,0:35:22.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:22.74,0:35:28.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:28.86,0:35:33.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:35.40,0:35:41.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:41.34,0:35:47.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:47.34,0:35:52.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:52.86,0:35:57.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:57.66,0:36:03.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:03.90,0:36:10.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:10.62,0:36:15.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:15.48,0:36:20.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:22.56,0:36:27.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:27.49,0:36:33.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:33.42,0:36:38.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:39.24,0:36:45.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:45.36,0:36:50.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:50.16,0:36:54.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:54.90,0:36:58.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:58.98,0:37:03.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:03.12,0:37:07.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:07.44,0:37:12.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:12.66,0:37:14.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:14.04,0:37:17.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:17.88,0:37:22.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:22.92,0:37:25.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:25.68,0:37:29.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:29.76,0:37:34.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:34.08,0:37:36.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:36.66,0:37:42.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:42.30,0:37:46.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:46.74,0:37:50.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:50.94,0:37:56.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:56.58,0:37:59.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:01.02,0:38:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:06.90,0:38:11.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:11.34,0:38:16.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:16.98,0:38:21.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:21.06,0:38:28.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:30.96,0:38:36.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:36.90,0:38:41.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:43.44,0:38:48.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:48.00,0:38:53.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:53.52,0:38:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:59.52,0:39:02.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:02.10,0:39:07.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:07.08,0:39:12.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:12.06,0:39:17.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:17.58,0:39:22.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:23.94,0:39:30.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:30.18,0:39:35.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:35.46,0:39:42.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:44.58,0:39:48.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:48.96,0:39:53.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:57.30,0:40:02.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:02.58,0:40:07.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:07.56,0:40:12.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:13.38,0:40:16.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:16.26,0:40:22.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:22.62,0:40:27.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:27.90,0:40:30.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:31.47,0:40:38.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:38.82,0:40:42.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:42.30,0:40:48.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:48.18,0:40:52.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:52.68,0:40:57.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:57.72,0:41:03.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:03.36,0:41:10.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:10.28,0:41:16.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:16.44,0:41:21.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:21.42,0:41:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:28.38,0:41:34.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:34.32,0:41:38.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:38.94,0:41:44.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:44.16,0:41:49.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:49.08,0:41:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:54.48,0:42:01.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:01.20,0:42:06.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:11.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:11.40,0:42:17.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:17.04,0:42:24.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:24.36,0:42:31.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:31.50,0:42:35.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:35.40,0:42:39.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:39.96,0:42:43.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:43.98,0:42:48.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:48.66,0:42:53.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:53.70,0:42:55.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:55.57,0:43:00.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:00.06,0:43:05.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:05.22,0:43:10.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:10.44,0:43:15.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:15.66,0:43:21.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:21.42,0:43:27.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:27.56,0:43:31.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:31.67,0:43:37.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:37.26,0:43:41.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:41.16,0:43:43.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:43.86,0:43:48.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:48.36,0:43:51.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:51.90,0:43:55.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:55.02,0:44:00.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:00.30,0:44:05.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:05.70,0:44:11.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:11.22,0:44:15.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:15.60,0:44:19.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:19.32,0:44:22.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:22.80,0:44:25.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:25.74,0:44:30.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:30.54,0:44:35.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:35.40,0:44:40.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:40.62,0:44:45.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:45.12,0:44:48.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:48.84,0:44:53.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:53.28,0:44:58.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:58.32,0:45:03.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:03.48,0:45:07.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:07.50,0:45:11.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:11.58,0:45:15.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:15.06,0:45:19.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:19.20,0:45:20.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:20.94,0:45:25.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:25.68,0:45:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:30.60,0:45:35.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:35.22,0:45:38.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:38.88,0:45:46.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:46.37,0:45:52.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:52.28,0:45:54.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:54.54,0:45:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:58.68,0:46:04.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:04.38,0:46:10.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:10.38,0:46:14.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:14.04,0:46:17.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:17.46,0:46:22.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:22.14,0:46:25.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:25.44,0:46:30.54,Default,,0000,0000,0000,,