WEBVTT

00:00:05.260 --> 00:00:13.720
[LYNN HERSHMAN LEESON]
Vers le milieu des années 70, J'ai
fait une peinture scuplturale d'un homme

00:00:13.720 --> 00:00:17.500
Un collecteur est venu dans une gallerie 
d'arts et acheta l' œuvre

00:00:20.220 --> 00:00:23.259
Je voulais le rencontrer mais la
gallerie ne voulait pas

00:00:23.260 --> 00:00:26.280
car "Lynn" ne pouvait être
ni un homme ni une femme

00:00:27.200 --> 00:00:29.220
Curieusement, il apprit
que j'étais femelle

00:00:29.220 --> 00:00:33.719
et il la ramena car il dit que les femmes
ne sont pas de bons investissements...

00:00:33.720 --> 00:00:36.140
Les artistes-femmes ne l'étaient point.


00:00:36.920 --> 00:00:38.780
Il avait tort.
[RIRES]

00:00:47.240 --> 00:00:51.140
J'ai commencé à peindre et à dessiner

00:00:52.620 --> 00:00:55.240
Ensuite, je suis passé à la sculpture.

00:00:55.240 --> 00:00:56.920
Ensuite, la sculpture avec son.

00:00:56.920 --> 00:01:00.620
[enregistrement sonore]... 
essayer de se rappeler qui l'on est.

00:01:00.620 --> 00:01:01.580
La video

00:01:03.340 --> 00:01:04.060
le film,

00:01:05.140 --> 00:01:06.720
l'intelligence artificielle

00:01:07.820 --> 00:01:10.020
puis le travail par ordinateur.

00:01:15.480 --> 00:01:19.420
Je fais le travail qui défie 
ce que nous sommes dans la société.