0:00:05.339,0:00:07.500
สวัสดี ผมโทนี่[br]และนี่คือ Every Frame a Painting

0:00:08.000,0:00:10.389
นี่เป็นคำถามพื้นฐาน

0:00:11.389,0:00:13.879
เมื่อตอนที่คุณจะวิจารณ์ภาพถ่าย[br]สิ่งใดคือสิ่งที่คุณจะมองเห็นเป็นส่วนแรก

0:00:14.879,0:00:16.000
ความสมดุล?

0:00:16.100,0:00:17.500
เส้นนำสายตา?

0:00:17.500,0:00:19.200
อัตราส่วนทอง?

0:00:19.500,0:00:21.500
สีสัน? แสง? รูปทรง?

0:00:21.500,0:00:24.660
ในความคิดของผมแล้ว สิ่งเหล่านี้ล้วนสำคัญ[br]และพวกมันล้วนเป็นส่วนหนึ่งของภาพที่ดี

0:00:25.000,0:00:27.300
แต่มีอยู่สิ่งหนึ่ง ที่ผมมักจะสังเกตก่อนเสมอ

0:00:30.100,0:00:31.900
การเคลื่อนไหว

0:00:32.299,0:00:35.440
สำหรับผมแล้ว [br]คุโรซาวะ คือ บีโทเฟนของผู้กำกับทั้งปวง

0:00:35.500,0:00:40.000
มันคือเสียงก้องกังวาลที่เป็นที่รู้จัก[br]ดังที่บีโทเฟนเป็น

0:00:40.000,0:00:43.940
นั่นเป็นสิ่งที่แน่แท้

0:00:44.070,0:00:46.500
ภาพยนตร์ของคุโรซาวะนั้นไม่เหมือนใคร [br]และไม่มีใครเหมือน

0:00:46.500,0:00:49.500
ภาพยนตร์แต่ละเรื่องคือผลงานชั้นครู[br]ในการเคลื่อนไหวประเภทต่างๆ

0:00:49.800,0:00:51.500
และวิธีการรวมพวกมันเข้าด้วยกัน

0:00:54.500,0:00:57.940
ในตลอดช่วงชีวิตการทำหนังของเขากว่าครึ่งศตวรรษ[br]เขาได้กำกับภาพยนตร์ทั้งหมด 30 เรื่อง

0:00:57.940,0:01:00.510
การเคลื่อนไหวในหนังทั้งหมดนั้น [br]ช่างน่าประหลาดใจ และถ่ายทอดอารมณ์

0:01:09.680,0:01:13.680
ว้าว ถ้าคุณอยากรู้ว่าภาพต่อไปนี้คือเรื่องอะไร[br]คลิกที่ปุ่มคำบรรยาย (English US - Movie Title) ข้างล่างสิ

0:01:16.270,0:01:19.200
แล้วประเภทของการเคลื่อนไหวที่เขาชอบล่ะ?

0:01:19.200,0:01:21.500
อย่างแรก การเคลื่อนไหวของธรรมชาติ

0:01:21.500,0:01:23.300
พื้นหลังของภาพ ในทุกๆ เรื่องของเขา

0:01:23.300,0:01:24.500
จะมีสภาพอากาศเข้ามาเกี่ยวข้อง

0:01:24.500,0:01:25.500
ลม

0:01:26.000,0:01:27.000
น้ำ

0:01:27.200,0:01:28.200
ไฟ

0:01:28.500,0:01:29.500
ควัน

0:01:29.800,0:01:30.800
หิมะ

0:01:31.520,0:01:34.500
ข้อดีอย่างหนึ่งของวิธีนี้ คือ [br]ทำให้ภาพมีความน่าสนใจเป็นอย่างมาก

0:01:34.500,0:01:38.509
ถึงแม้ว่าจะมีคนอยู่ภายในภาพ [br]แต่ก็มีฝนเป็นพื้นหลังเพื่อดึงความสนใจ

0:01:40.800,0:01:45.270
ฝนเป็นตัวกระตุ้นอารมณ์ที่แท้จริง[br]ที่ใช้ได้กับภาพยนตร์ทุกเรื่อง

0:01:45.270,0:01:47.509
คุณรู้ไหมว่าอะไรก็ตามที่มากเกินไป[br]เพราะมันให้คุณ

0:01:47.809,0:01:52.770
อีกชั้นหนึ่งที่ผู้ชมสามารถ[br]เกี่ยวข้องกับความรู้สึก

0:01:53.300,0:01:55.279


0:01:55.279,0:01:59.090


0:01:59.090,0:02:00.399


0:02:01.899,0:02:05.520


0:02:05.520,0:02:07.340


0:02:09.520,0:02:11.840


0:02:12.580,0:02:14.380


0:02:19.180,0:02:21.000


0:02:26.829,0:02:29.229


0:02:29.480,0:02:31.310


0:02:31.380,0:02:33.610


0:02:37.000,0:02:39.500


0:02:40.400,0:02:42.300


0:02:44.800,0:02:45.900


0:02:49.230,0:02:52.750


0:02:52.750,0:02:54.450


0:02:54.450,0:02:57.500


0:03:01.300,0:03:03.400


0:03:03.400,0:03:06.680


0:03:09.680,0:03:14.680


0:03:18.849,0:03:21.459


0:03:21.459,0:03:24.600


0:03:26.000,0:03:27.000


0:03:27.500,0:03:28.500


0:03:28.900,0:03:31.300


0:03:35.010,0:03:37.480


0:03:37.480,0:03:40.099


0:03:40.099,0:03:44.920


0:03:45.500,0:03:48.300


0:03:49.300,0:03:51.299


0:03:51.299,0:03:53.300


0:03:53.300,0:03:55.299


0:03:59.999,0:04:02.180


0:04:02.180,0:04:04.400


0:04:04.400,0:04:06.300


0:04:10.969,0:04:14.359


0:04:14.800,0:04:17.600


0:04:18.300,0:04:20.940


0:04:21.940,0:04:25.000


0:04:25.000,0:04:26.300


0:04:26.690,0:04:27.500


0:04:31.000,0:04:32.150


0:04:32.700,0:04:36.400


0:04:37.699,0:04:41.110


0:04:41.110,0:04:43.300


0:04:45.990,0:04:47.650


0:04:47.650,0:04:51.370


0:04:51.370,0:04:54.770


0:04:55.770,0:04:57.770


0:04:59.550,0:05:01.630


0:05:01.630,0:05:05.090


0:05:05.090,0:05:07.500


0:05:07.500,0:05:08.800


0:05:09.500,0:05:11.800


0:05:12.620,0:05:17.280


0:05:17.280,0:05:18.500


0:05:19.280,0:05:21.250


0:05:21.250,0:05:24.500


0:05:25.000,0:05:28.000


0:05:28.000,0:05:30.500


0:05:31.500,0:05:34.129


0:05:34.129,0:05:36.800


0:05:43.819,0:05:45.599


0:05:45.599,0:05:47.200


0:05:47.599,0:05:48.300


0:05:48.500,0:05:49.300


0:05:49.500,0:05:50.300


0:05:50.500,0:05:51.300


0:05:51.500,0:05:52.300


0:05:54.009,0:05:56.440


0:05:57.500,0:05:59.440


0:05:59.440,0:06:03.520


0:06:03.520,0:06:06.300


0:06:07.000,0:06:09.200


0:06:09.569,0:06:12.229


0:06:12.229,0:06:15.940


0:06:16.940,0:06:19.300


0:06:19.300,0:06:21.680


0:06:24.300,0:06:27.289


0:06:28.000,0:06:30.000


0:06:30.000,0:06:31.539


0:06:31.539,0:06:34.539


0:06:38.770,0:06:40.650


0:06:43.650,0:06:46.650


0:06:46.650,0:06:49.539


0:06:51.539,0:06:53.190


0:06:54.979,0:06:56.509


0:06:57.509,0:06:59.689


0:07:03.200,0:07:06.200


0:07:09.819,0:07:13.000


0:07:13.000,0:07:14.000


0:07:16.680,0:07:19.419


0:07:19.419,0:07:22.259


0:07:25.259,0:07:28.259


0:07:28.600,0:07:30.259


0:07:31.080,0:07:35.000


0:07:36.500,0:07:40.080


0:07:40.080,0:07:41.800


0:07:43.900,0:07:47.300


0:07:47.500,0:07:50.500


0:07:51.129,0:07:53.500


0:07:54.300,0:07:56.460


0:07:58.000,0:08:01.500


0:08:02.000,0:08:04.020


0:08:04.020,0:08:07.000


9:59:59.000,9:59:59.000
[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[br]

9:59:59.000,9:59:59.000