1
00:00:10,200 --> 00:00:14,054
Je raconte passionnément les histoires 
des femmes scientifiques depuis longtemps.

2
00:00:14,054 --> 00:00:15,199
Et ça me plaît beaucoup.

3
00:00:15,199 --> 00:00:18,534
Évidemment, la première
que j'ai appréciée, c'était Marie Curie.

4
00:00:18,534 --> 00:00:20,568
Elle n'a pas reçu un prix Nobel mais deux.

5
00:00:20,568 --> 00:00:22,439
Donc elle mérite bien son piédestal.

6
00:00:22,439 --> 00:00:25,199
Il y en a bien d'autres 
qui n'ont pas eu de prix Nobel,

7
00:00:25,199 --> 00:00:27,650
mais qui ont fait 
des choses extraordinaires.

8
00:00:27,650 --> 00:00:31,510
Depuis peu, j'ai découvert 
l'histoire d'Eugenia Sacerdote.

9
00:00:31,709 --> 00:00:35,627
Eugenia était un médecin italien 
qui avait émigré en Argentine.

10
00:00:36,037 --> 00:00:38,279
à l'époque de la deuxième guerre mondiale.

11
00:00:38,369 --> 00:00:40,080
Elle a accompli de grands exploits,

12
00:00:40,200 --> 00:00:42,108
dont le plus important

13
00:00:42,198 --> 00:00:46,712
est d'avoir inventé le vaccin Salk
contre la polio dans les années 50.

14
00:00:46,792 --> 00:00:50,787
Grâce à elle, beaucoup de vies 
ont été sauvées.

15
00:00:50,817 --> 00:00:53,750
Moi, je suis scientifique 
depuis 2002 plus ou moins,

16
00:00:53,850 --> 00:00:56,750
et je fais la recherche à l'université.

17
00:00:57,396 --> 00:01:02,076
Eugenia a travaillé activement 
jusqu'en 2004.

18
00:01:02,656 --> 00:01:06,760
On dit qu'elle était très agréable,
on pouvait parler avec elle.

19
00:01:06,980 --> 00:01:12,173
Vous savez quoi ? Elle est morte en 2011,
à l'âge de 101 ans.

20
00:01:12,783 --> 00:01:15,339
Je ne l'ai découverte que très récemment.

21
00:01:15,989 --> 00:01:17,901
Comment ai-je pu l'ignorer ?

22
00:01:17,901 --> 00:01:21,036
Vous n'avez aucune idée
de la déception que j'éprouve,

23
00:01:21,036 --> 00:01:22,952
de l'avoir connue si peu.

24
00:01:22,952 --> 00:01:24,432
Quel dommage !

25
00:01:24,432 --> 00:01:28,178
C'est pour ça que je raconte 
les histoires des femmes scientifiques.

26
00:01:28,178 --> 00:01:30,265
Pour rendre hommage à ce qu'elles étaient,

27
00:01:30,265 --> 00:01:33,428
mais surtout, pour ne plus perdre 
celles qui sont toujours en vie.

28
00:01:33,428 --> 00:01:34,318
Merci beaucoup.

29
00:01:34,388 --> 00:01:36,234
(Applaudissements)