1
00:00:01,340 --> 00:00:03,940
Neşeli piyano melodisi

2
00:00:07,360 --> 00:00:10,559
(Boon'un annesi ) Boon, 
dünya hakkında çok heyecanlı.

3
00:00:10,560 --> 00:00:13,760
O neredeyse her şeye hazır.

4
00:00:13,820 --> 00:00:19,500
(Boon'un babası) düşünür ve keşfetmeyi 
de sever .

5
00:00:19,620 --> 00:00:21,680
bir şey yapmaktan korkmaz .

6
00:00:21,680 --> 00:00:26,200
(Boon) bilgisayar programlamayı severim. 
Biraz bilgisayar programlama yapabilirim.

7
00:00:26,240 --> 00:00:33,600
Ayrıca ben mucit ,bilim insanı
yazar da olmak istiyorum.

8
00:00:35,020 --> 00:00:38,880
( Boon'un annesi) Bilmiyorum , kod
öğrenmek onun için bu kadar önemliyse

9
00:00:38,880 --> 00:00:42,990
onun için hissetmem önemli 
en azından kodlama ile tanışması

10
00:00:42,990 --> 00:00:46,220
ve sonra bu onun kararı
peşinden koşmak ya da koşmamak .

11
00:00:46,220 --> 00:00:47,700
Ben Richard Ladner

12
00:00:47,740 --> 00:00:50,540
Washington üniversitesinde
fahri profesörüm .

13
00:00:50,540 --> 00:00:53,160
Bu hareketi ben gözlemledim.

14
00:00:53,160 --> 00:00:56,300
bilgisayar bilimini 
K-12 eğitimine getirmek için

15
00:00:56,380 --> 00:01:00,120
ve teknolojide birçok şeyi fark ettim

16
00:01:00,120 --> 00:01:03,480
bu tanıtım genç çocuklar
için ulaşılabilir değil,

17
00:01:03,480 --> 00:01:06,840
özellikle genç çocuklar , 
kör veya görme engeliler için .

18
00:01:06,900 --> 00:01:08,300
(Lauren) Ben Lauren Milne.

19
00:01:08,360 --> 00:01:11,020
Washington üniversitesinden
mezun oldum.

20
00:01:11,060 --> 00:01:13,800
ve ben Blocks4All ' un mucitiyim.

21
00:01:13,800 --> 00:01:17,160
Geleneksel olarak, programlama
metin tabanlı düzenlemeyle yapılır

22
00:01:17,160 --> 00:01:23,880
yani sadece programınızı yazın
bu çok erişilebilir

23
00:01:23,880 --> 00:01:28,530
ama daha yakın zamanlarda insanlar
bu çevreyi çocuklar için yarattılar,

24
00:01:28,530 --> 00:01:31,840
blok tabanlı ortamların,
görsel öğeler için yeri vardır

25
00:01:31,840 --> 00:01:35,700
bu yüzden görme bozukluğu olan
çocuk için gerçekten ulaşılamaz.

26
00:01:35,800 --> 00:01:39,580
Biz Blocks4All'u dokunulabilir ekranda 
düzenlemeye karar verdik

27
00:01:39,580 --> 00:01:44,600
çünkü bir sürü çocuk bulduk,
özellikle görme bozukluğu olan çocuklar

28
00:01:44,600 --> 00:01:46,920
zaten dokunmatik ekranlar kullanıyorsunuz.

29
00:01:46,920 --> 00:01:51,980
Bu ekran okuyucu dublaj( VoiceOver) 
ile birlikte geliyor,örneğin , İPads,

30
00:01:52,080 --> 00:01:53,490
bu çok ulaşılabilir.

31
00:01:53,490 --> 00:01:56,540
( Richard) program çıkışları genellikle 
görsellerdi.

32
00:01:56,580 --> 00:01:59,840
Animasyonlar vardı ve 
onlar da ulaşılamazdı.

33
00:01:59,840 --> 00:02:03,920
Görsel çıkışlar yerine 
bizim dokunsal çıkışımız vardı.

34
00:02:03,980 --> 00:02:05,200
robot kullanılıyor.

35
00:02:05,320 --> 00:02:14,160
( Boon ) İleri sür. Sola dön .
Sola dön ve tekrar sola dön.

36
00:02:15,140 --> 00:02:18,500
(Ekran okuyucu seslendirme talimatları)

37
00:02:20,240 --> 00:02:22,240
(Arka planda yetişkinler) başlıyoruz, Oh!

38
00:02:22,280 --> 00:02:24,540
(blockların düşme sesi)

39
00:02:24,600 --> 00:02:28,439
(Lauren) Gerçekten hayal ettiğim şey
Bunu bir prototip olarak görüyorum

40
00:02:28,440 --> 00:02:29,660
teknikleri denediğim yer

41
00:02:29,660 --> 00:02:32,040
ve umarım diğer geliştirciler

42
00:02:32,120 --> 00:02:35,280
blok tabanlı ortamları yaratabilirler

43
00:02:35,380 --> 00:02:37,100
bulduğum teknikleri 
kullanabilirler

44
00:02:37,100 --> 00:02:39,040
kendi ortamlarını yaratıp
ulaşabilirler