1
00:00:04,290 --> 00:00:08,100
Bienvenue à tous. Je vous remercie
tous d'être là. C'est génial.

2
00:00:08,100 --> 00:00:13,200
Je suis ravie de voir vos visages. Cela fait des années
que je n'ai pas vu certains d'entre vous.

3
00:00:13,990 --> 00:00:16,993
Au cas où vous n'auriez pas remarqué, nous avons
changé notre hashtag cette année.

4
00:00:16,993 --> 00:00:20,820
C'est #StateoftheWord en toutes lettres. Mais n'oubliez pas de
respecter la capitalisation pour

5
00:00:20,820 --> 00:00:27,000
les gens qui utilisent les technologies
de lecture, non d'assistance. Les lecteurs d'écran.

6
00:00:27,000 --> 00:00:33,240
Voilà. Il y aura une partie questions-réponses
après la présentation. Cela se passera ici

7
00:00:33,240 --> 00:00:41,070
en direct, mais nous répondrons aussi
à des questions posées en ligne. C'est lui qui s'occupe de la partie

8
00:00:41,070 --> 00:00:45,660
en ligne. Donc si vous avez des questions,
préparez-les. Si vous êtes en présentiel,

9
00:00:45,660 --> 00:00:49,980
il y a un micro ici depuis lequel vous pourrez
poser vos questions. Ou si vous nous

10
00:00:49,980 --> 00:00:54,630
regardez depuis chez vous, vous pouvez vous
rendre à l'intégration YouTube de ce direct

11
00:00:54,630 --> 00:01:01,770
car nous sommes aussi à l'affût de questions
sur le chat. C'est tout

12
00:01:01,770 --> 00:01:06,090
que j'ai à dire. Et je pense que c'est
tout ce que vous voulez entendre de

13
00:01:06,090 --> 00:01:11,100
moi de toute façon. Et donc accueillons ce soir, chargé de notre
annuel State of the Word, où nous parlons

14
00:01:11,100 --> 00:01:13,980
de tout ce que nous avons fait cette année,
et tout ce que nous espérons faire l'an prochain,

15
00:01:13,980 --> 00:01:17,760
et bien sûr co-fondateur du projet
WordPress, Matt Mullenweg.

16
00:01:21,184 --> 00:01:22,414
Merci, Josepha.

17
00:01:26,489 --> 00:01:37,829
Wow, wow. Nous sommes vraiment là. Alors, bienvenue,
tout le monde. On m'a dit de demander si

18
00:01:37,829 --> 00:01:43,949
les gens ici pouvaient juste avancer d'une
rangée. Si ça ne vous dérange pas. Nous allons

19
00:01:43,949 --> 00:01:52,019
essayer de remplir un peu l'avant.
C'est super. Et franchement, c'est

20
00:01:53,009 --> 00:01:59,489
une satisfaction d'être à nouveau ensemble. Oh,
ouais, je suppose que tout le monde commence à...

21
00:01:59,489 --> 00:02:10,109
Ça s'emballe ! Pour ceux qui nous rejoignent en direct,
nous sommes à New York City. Le soleil

22
00:02:10,109 --> 00:02:14,039
se couche. Nous avons invité quelques
membres de notre communauté des 4 coins

23
00:02:14,039 --> 00:02:21,359
du monde. Merci à tous d'être venus. Certains
nous ont rejoints par avion, en train ou

24
00:02:21,359 --> 00:02:28,229
en voiture. Combien de temps a duré le trajet en train ?
Deux jours et demi de train pour

25
00:02:28,229 --> 00:02:34,499
venir ici. C'est quelque chose ! En fait, j'ai probablement

26
00:02:34,889 --> 00:02:40,259
aussi fait un trajet de deux jours et demi,
mais depuis l'Antarctique.

27
00:02:40,259 --> 00:02:45,539
Donc si vous remarquez un bronzage de skieur
c'est parce que j'avais des lunettes de soleil

28
00:02:45,539 --> 00:02:50,789
très puissantes, mais apparemment pas
assez de crème solaire. Là, c'est moi avec des

29
00:02:50,789 --> 00:02:56,489
pingouins. Donc là-bas, j'ai lu beaucoup
de livres et j'ai beaucoup appris sur

30
00:02:56,489 --> 00:02:59,789
l'Antarctique. Et un livre qui m'a particulièrement
marqué était d'ailleurs d'une figure

31
00:02:59,789 --> 00:03:03,929
qui m'influence depuis longtemps, Ernest
Shackleton. Je connaissais déjà bien

32
00:03:03,929 --> 00:03:08,729
son expédition où son vaisseau s'est écrasé ou
est resté coincé. Et puis ils ont ramené...

33
00:03:08,729 --> 00:03:12,329
en fait, ils ont sauvé chaque personne
qui était dans ce voyage. Mais une histoire

34
00:03:12,329 --> 00:03:16,949
que j'ignorais et dont j'ai appris l'existence
est que lors d'un de ses voyages au

35
00:03:16,949 --> 00:03:23,909
Pôle Sud, il a rebroussé chemin à seulement
156 km du pôle, ce qui est

36
00:03:23,909 --> 00:03:28,199
assez proche. Si vous avez déjà essayé
d'y aller... Je pense que j'ai fait en tout

37
00:03:28,199 --> 00:03:32,579
plus de 11000 km en avion. Donc
faire demi-tour dans les 150 derniers km...

38
00:03:32,579 --> 00:03:35,669
en fait, à ce moment-là, tandis que je
lisais tout ça, je pensais

39
00:03:35,669 --> 00:03:42,989
à la sortie de la version 5.9. Car vous
vous savez peut-être qu'aujourd'hui était prévue,

40
00:03:42,989 --> 00:03:46,349
du moins ces jours-ci,
la date initialement prévue de la

41
00:03:46,349 --> 00:03:51,299
sortie de WordPress 5.9. Et nous avons pris une
décision très, très inhabituelle pour

42
00:03:51,299 --> 00:03:55,499
WordPress, qui est de retarder cette sortie
d'environ un mois. Donc on va la sortir

43
00:03:55,499 --> 00:04:00,599
en janvier. Mais on avait l'impression d'y être
presque et nous avons décidé de faire demi-tour. Mais

44
00:04:00,749 --> 00:04:05,369
je suis très... je suis persuadé que c'est la
bonne décision, comme ça l'a été pour Shackleton.

45
00:04:05,579 --> 00:04:10,513
Il est revenu vivant. Je crois qu'il a dit
« Mieux vaut être un âne vivant qu'un lion mort. »

46
00:04:11,593 --> 00:04:14,489
Car nous ne voulons donc pas que la modiffication
complète de site, qui arrive dans la version 5.9,

47
00:04:14,489 --> 00:04:20,429
soit un lion mort. Mais c'était aussi, je pense,
un moment de réflexion parce que, bien sûr,

48
00:04:20,429 --> 00:04:23,459
on en parle dans la philosophie
WordPress, que nos calendriers

49
00:04:23,459 --> 00:04:28,199
ne sont pas arbitraires. Et quand nous
nous avons pris cette décision, il n'y a pas

50
00:04:28,199 --> 00:04:32,249
si longtemps, de retarder la sortie,
je ne pensais pas tant à ce qui se passait

51
00:04:32,249 --> 00:04:35,879
juste à ce moment-là, un mois environ
avant la sortie, mais qu'avons-nous fait

52
00:04:35,879 --> 00:04:39,149
trois, quatre ou cinq mois auparavant ? Donc
je pense que le moment est propice

53
00:04:39,149 --> 00:04:42,839
à la réflexion. D'ailleurs
une partie de tout ça a commencé sur le site

54
00:04:42,839 --> 00:04:46,319
d'Anne McCarthy. On a commencé à parler dans ses
commentaires, en public, évidemment

55
00:04:46,319 --> 00:04:49,889
comme tout se qui se passe sur WordPress,
des leçons à tirer et à commencer à

56
00:04:49,889 --> 00:04:52,619
mettre en oeuvre, non seulement pour
la sortie du mois prochain, qui

57
00:04:52,619 --> 00:04:57,629
sera bien, mais pour le tournant 6.0, qui
arrive l'an prochain. J'ai même entendu

58
00:04:57,629 --> 00:05:03,389
des rumeurs selon lesquelles 2022 pourrait être une année
où nous visons 4 sorties au lieu de 3.

59
00:05:03,389 --> 00:05:07,199
Mais ne nous emballons pas trop vite. Nous sommes au début du State of the

60
00:05:07,199 --> 00:05:15,899
Word, pas la fin. Nous avons eu une année
2021 passionnante. Et vraiment, c'était

61
00:05:16,319 --> 00:05:20,099
assez gratifiant à vivre après une telle,
eh bien, on est encore dans une

62
00:05:20,099 --> 00:05:24,749
période difficile pour l'humanité. Ce que je veux 
d'abord mettre en avant, ce sont nos

63
00:05:24,749 --> 00:05:29,269
huit nouveaux core committers, à la fois pour Core
et les thèmes.

64
00:05:29,269 --> 00:05:31,159
Alors applaudissons

65
00:05:36,509 --> 00:05:41,939
Kelly, David, William, Isabel,
Jonny, Jeff, Jb, et Tonya.

66
00:05:41,939 --> 00:05:47,489
Ravi qu'ils soient désormais en mesure de
changer le code qui fait fonctionner 43 %

67
00:05:47,489 --> 00:05:55,139
d'internet. Autre point : nous avons beaucoup mis
l'accent sur WordPress.org cette année. Et un sujet

68
00:05:55,139 --> 00:06:01,649
que je voudrais soulever dès le début
porte sur le site Actualités. Et pour en parler,

69
00:06:01,649 --> 00:06:05,399
nous allons écouter une invitée. Nous n'avons pas pu
faire venir tous les gens depuis les 4 coins du monde

70
00:06:05,399 --> 00:06:06,899
à New York, mais nous avons l'audio.

71
00:06:06,900 --> 00:06:10,650
L'an dernier, nous avons travaillé sur
la refonte de la page des actualités sur

72
00:06:10,650 --> 00:06:15,930
WordPress.org. On s'est inspirés
du State of the Word de l'an dernier

73
00:06:15,930 --> 00:06:20,580
et de l'esthétique générale du jazz. Comme le blog n'a pas

74
00:06:20,580 --> 00:06:25,710
beaucoup d'images, nous avons pris le temps de
d'explorer les formes, la typographie, la mise en page et

75
00:06:25,710 --> 00:06:30,570
les couleurs pour obtenir un résultat réussi qui
emprunte à la dimension ludique du jazz.

76
00:06:33,509 --> 00:06:35,819
Je crois que la dernière fois que nous
avons repensé ce design remonte à

77
00:06:35,819 --> 00:06:39,209
WordPress 3.0. C'est formidable de
commencer à revenir sur certaines choses dans

78
00:06:39,209 --> 00:06:43,079
WordPress.org. Autre chose que nous avons
pu lancer sur WordPress.org :

79
00:06:43,079 --> 00:06:47,099
Openverse, je vous jure que nous avons trouvé le nom
avant que Facebook prenne le tournant.

80
00:06:50,250 --> 00:06:55,770
Openverse est un moteur de recherche de
médias libres. Cherchez une image,

81
00:06:57,390 --> 00:06:59,480
téléchargez-la, et mettez-la sur votre site.

82
00:07:03,610 --> 00:07:05,500
Citez son créateur.

83
00:07:11,188 --> 00:07:12,188
Et voilà.

84
00:07:12,548 --> 00:07:18,390
Ta da !
Pour en savoir plus, consultez WordPress.org/Openverse.

85
00:07:18,750 --> 00:07:23,250
Donc Openverse fait partie de... nous avons commencé
à élargir la façon dont nous pensons à notre mission

86
00:07:23,250 --> 00:07:26,400
et passer du code et des outils qui 
permettent aux gens de publier

87
00:07:26,400 --> 00:07:30,210
à ce qu'ils publient, en fait. Donc
Openverse s'appelait à l'origine

88
00:07:30,210 --> 00:07:34,170
Recherche Creative Commons. Ça faisait en fait partie 
du projet à but non lucratif Creative Commons, mais

89
00:07:34,170 --> 00:07:39,030
au vu du coût et de l'effort que cela représentait, 
ils ont décidé de le fermer ou le mettre

90
00:07:39,030 --> 00:07:42,090
quelque part. Et nous avons trouvé une place pour ça sur
WordPress.org, ce dont je suis très, très

91
00:07:42,090 --> 00:07:48,120
heureux. Nous avons plus de 600 millions
d'images sous licence Creative Commons.

92
00:07:48,120 --> 00:07:52,260
Et nous aurons des fichiers audio
à venir à la fin du mois de janvier.

93
00:07:52,770 --> 00:07:57,990
Il y aura 2 millions de clips audio.
Et, vous savez, appliquer l'open source à

94
00:07:57,990 --> 00:08:00,990
des contenus est un peu délicat, mais
Creative Commons a bien sûr une longue

95
00:08:00,990 --> 00:08:03,670
tradition en la matière. Je crois que ça fait 20 ans 
maintenant. Et donc nous sommes très

96
00:08:03,670 --> 00:08:07,530
impatients de continuer à porter ce flambeau pour 
créer autant de contenu libre sur le Web que

97
00:08:07,530 --> 00:08:10,590
possible. Une autre chose que lancée sur
WordPress.org était le répertoire des compositions.

98
00:08:11,430 --> 00:08:15,060
Le Répertoire de compositions WordPress, similaire aux 
répertoires d'extensions et de thèmes,

99
00:08:15,060 --> 00:08:19,020
est un site qui présente des compositions envoyées 
que tout le monde peut copier et utiliser. Avec WordPress 5.9

100
00:08:19,020 --> 00:08:22,470
les membres de WordPress.org pourront
s'inscrire et envoyer des compositions à ajouter

101
00:08:22,470 --> 00:08:26,130
au répertoire, comme vous pouvez le voir 
sur cet écran. C'est l'occasion rêvée de

102
00:08:26,130 --> 00:08:29,310
de contribuer à l'ensemble de 
l'écosystème WordPress sans avoir à

103
00:08:29,310 --> 00:08:33,060
savoir coder une extension ou un thème. Si
vous avez utilisé des compositions dans WordPress

104
00:08:33,060 --> 00:08:36,270
dernièrement, vous savez, il est plus facile
d'ajouter des mises en page uniques à votre site rapidement.

105
00:08:36,630 --> 00:08:39,570
Maintenant, imaginez que vous aidez les autres à créer
de beaux contenus à partir de témoignages,

106
00:08:39,570 --> 00:08:42,840
d'en-têtes, de galeries, et plus encore avec vos
propres soumissions. Une fois envoyées,

107
00:08:42,840 --> 00:08:45,630
les compositions seront mises en attente et
vous pourrez toutes les voir

108
00:08:45,630 --> 00:08:49,680
à un seul endroit. Les compositions envoyées sont
redimensionnables directement sur la page

109
00:08:49,680 --> 00:08:53,040
pour donner une meilleure idée du
résultat à différentes tailles.

110
00:08:53,580 --> 00:08:56,680
Et comme elles ne sont en fait que du texte, elles 
peuvent être copiées dans le presse-papiers de votre

111
00:08:56,680 --> 00:09:00,330
appareil comme n'importe quel autre texte. Il suffit de coller
le la composition dans n'importe quel éditeur de blocs,

112
00:09:00,330 --> 00:09:01,870
pour l'intégrer à votre site.

113
00:09:02,940 --> 00:09:06,600
Au cas où vous n'auriez pas compris,
le bouton Copier la composition sur WordPress.org

114
00:09:06,600 --> 00:09:10,920
il suffit d'appuyer dessus, puis d'aller sur
Gutenberg, coller, et on récupère ce qui était

115
00:09:10,920 --> 00:09:14,880
Donc c'est un moyen formidable --
vous savez, avec la première version de

116
00:09:14,880 --> 00:09:17,610
Gutenberg, la Phase 1, ce que nous avons vraiment
créé était tous les principaux

117
00:09:17,610 --> 00:09:22,830
blocs de construction. Avec lesquels vous pouvez
construire à peu près n'importe quoi

118
00:09:22,830 --> 00:09:29,280
contrairement aux Legos ou, vous savez, des brins
d'ADN. Avec les compositions, nous offrons

119
00:09:29,280 --> 00:09:33,960
la possibilité à n'importe qui, sans ou
avec peu de compétences en code de

120
00:09:33,960 --> 00:09:39,780
créer et partager des présentations complexes
de ce qu'on peut faire avec les blocs. Une autre

121
00:09:39,780 --> 00:09:44,100
chose dont j'étais vraiment, vraiment fier :
notre progrès de 2021, c'est ce que nous appelons

122
00:09:44,100 --> 00:09:47,490
les polyglottes. Si vous ne le savez pas
polyglotte est un mot qui désigne une personne qui

123
00:09:47,490 --> 00:09:52,740
parle beaucoup de langues. J'en parle
à peine une, donc ces gens m'ont toujours

124
00:09:53,130 --> 00:09:59,040
beaucoup impressionné. Nous avons eu
une amélioration de 76 % dans les packs

125
00:09:59,040 --> 00:10:05,100
de langue créés pour les extensions et le Core.
Et nous avons désormais à 15 900

126
00:10:05,100 --> 00:10:09,780
traducteurs actifs. Avec ce travail, nous avons pu
faire passer le nombre de langues dans

127
00:10:09,780 --> 00:10:13,237
lesquelles WordPress est traduit à 71
au moment de la version.

128
00:10:19,898 --> 00:10:23,781
71. Quelqu'un peut-il nommer 71 langues ?

129
00:10:23,781 --> 00:10:27,720
C'est assez impressionnant. L'autre chose 
que nous avons pu faire est -

130
00:10:27,720 --> 00:10:31,560
pour ceux qui ne le savent pas, notre système de traduction
est en fait alimenté par un projet open source

131
00:10:31,560 --> 00:10:37,200
appelé GlotPress. Et dans GlotPress,
nous avons pu ajouter beaucoup

132
00:10:37,200 --> 00:10:40,500
de nouveaux projets, parmi lesquel Openverse,
Apprendre WordPress, le Répertoire des compositions,

133
00:10:40,500 --> 00:10:44,245
et les Compositions. Donc tout cela fait maintenant partie
de ce que nous traduisons.

134
00:10:44,245 --> 00:10:48,140
Openverse, dont nous venons d'entendre parler, est déjà
traduit en 17 langues.

135
00:10:48,140 --> 00:10:52,380
Apprendre WordPress en 24 langues. 24 pour les compositions.
Et le Répertoire des compositions

136
00:10:52,380 --> 00:10:56,340
existe en 25 langues. Donc notre mission de 
démocratiser la publication de contenu

137
00:10:56,340 --> 00:11:01,500
nous ne la faisons pas seulement pour 
les anglophones, bien entendu. Et cette présentation,

138
00:11:01,500 --> 00:11:04,290
tout, nous essayons de le traduire
dans autant de langues que possible

139
00:11:04,290 --> 00:11:08,910
pour que ce soit le plus accessible possible.
Et en parlant de ça, il y a aussi eu

140
00:11:08,910 --> 00:11:12,570
des développements passionnants autour de
la diversité dans WordPress. Nous avons donc créé

141
00:11:12,570 --> 00:11:15,960
ce nouveau Programme d'intervenants de la diversité et
le Programme de soutien aux intervenants

142
00:11:15,960 --> 00:11:21,630
qui ont eu 135 participants à ce jour 
dans 66 villes et 16 pays du monde entier.

143
00:11:21,630 --> 00:11:28,830
Il s'agit essentiellement d'aider
les gens qui n'ont peut-être pas parlé à

144
00:11:28,830 --> 00:11:34,860
un WordCamp ou un événement WordPress
avant, en leur donnant concrètement des conseils

145
00:11:34,860 --> 00:11:39,990
sur comment s'y prendre. Ils ont déjà les compétences 
et tout ce qui s'ensuit. C'est..

146
00:11:39,990 --> 00:11:43,380
J'aimerais que ce nombre augmente 
beaucoup. Et si vous souhaitez participer

147
00:11:43,380 --> 00:11:48,240
à l'une de ces formations à l'avenir,
l'URL, Josepha, est ?

148
00:11:48,660 --> 00:11:52,790
Oh, Make.WordPress.org/Community. C'est..

149
00:11:54,300 --> 00:11:58,260
Make.WordPress.org/Community, sur
le compte Twitter magique de WordPress.

150
00:11:58,260 --> 00:12:03,870
Nous le publierons sous peu. C'est probablement la
réponse correcte. Certaines de ces

151
00:12:03,870 --> 00:12:10,080
diapositives ont changé jusqu'à il y a littéralement 
quelques minutes. Rendre WordPress plus

152
00:12:10,080 --> 00:12:13,500
accessible, c'est aussi une question d'apprentissage. 
Et donc l'an dernier, j'ai beaucoup

153
00:12:13,500 --> 00:12:17,750
parlé de Learn.WordPress.org, qui vise à
apprendre à plus de gens comment

154
00:12:18,000 --> 00:12:24,450
apprendre WordPress ? Leur apprendre 
à pêcher ? Nous avons eu 186

155
00:12:24,450 --> 00:12:27,390
espaces d'apprentissage social, qui sont
en gros, des cohortes de personnes qui suivent

156
00:12:27,390 --> 00:12:31,140
les différents cours. Nous avons
73 ateliers et 70 programmes de cours

157
00:12:31,140 --> 00:12:36,000
différents que les enseignants, les professeurs d'université,
les professeurs de l'école primaire peuvent adopter et

158
00:12:36,000 --> 00:12:40,710
enseigner à leurs élèves. Tout cela est
disponible en 21 langues. Et jusqu'à présent,

159
00:12:40,710 --> 00:12:44,700
nous avons deux cours que les gens peuvent suivre
qui sont comme des collections complètes

160
00:12:44,700 --> 00:12:48,930
de leçons et de plans et de choses comme
ça. C'est également assez nouveau.

161
00:12:48,930 --> 00:12:52,560
Nous n'avons eu qu'environ 1000 participants
jusqu'à présent. Mais à mesure que

162
00:12:52,560 --> 00:12:55,950
le contenu s'améliore et qu'il est revu
les personnes qui travaillent dessus

163
00:12:55,950 --> 00:12:59,820
vous savez, l'améliorent en quelque sorte
à chaque itération. Donc quand une classe

164
00:12:59,820 --> 00:13:02,700
passe, ils disent, « Ok, ça c'était
facile à comprendre. Ça c'était plus difficile. »

165
00:13:02,700 --> 00:13:07,200
Et, bien sûr, tout est traduit. Si
vous cherchez un moyen de contribuer

166
00:13:07,200 --> 00:13:11,100
à WordPress, d'ailleurs, organiser un
atelier est un moyen très, très facile.

167
00:13:11,820 --> 00:13:15,780
Parce que c'est juste quelques heures de temps pour
être là avec les gens qui assistent

168
00:13:15,780 --> 00:13:20,160
à l'atelier. Et certainement si vous
écoutez ceci, vous avez plus que

169
00:13:20,160 --> 00:13:24,330
suffisamment de connaissances pour pouvoir les partager
avec un nouveau venu sur WordPress. À mesure que

170
00:13:24,330 --> 00:13:27,230
le projet grandit, nous allons en faire une
partie beaucoup plus importante de ce que

171
00:13:27,230 --> 00:13:30,090
vous voyez lorsque vous visitez
WordPress.org. Parce que tant de gens

172
00:13:30,090 --> 00:13:33,720
qui y viennent, qui pourraient cliquer sur le « Propulsé
par WordPress » ou « Fièrement propulsé par

173
00:13:33,720 --> 00:13:38,070
WordPress » sur un site, peuvent être curieux 
d'apprendre ce que c'est. Et donc je pense que

174
00:13:38,070 --> 00:13:41,490
c'est en fait l'une de nos plus grandes
opportunités de faire connaître davantage

175
00:13:41,490 --> 00:13:45,600
ce qu'est réellement WordPress et définir
pour un nouveau public ce que WordPress

176
00:13:45,600 --> 00:13:50,984
recouvre, à travers ces cours. Nous nous avons aussi 
eu une assez bonne année en termes de croissance.

177
00:13:50,984 --> 00:13:53,550
Donc dans la distribution de WordPress, 
je suis fier d'annoncer que

178
00:13:53,550 --> 00:13:57,900
selon W3Techs, nous alimentons maintenant
43 % des sites Web.

179
00:14:03,450 --> 00:14:07,140
Nous avons également doublé le nombre de
thèmes qui ont été ajoutés au répertoire.

180
00:14:07,140 --> 00:14:10,530
Cela représente un travail énorme de
tous ceux qui travaillent sur la modération

181
00:14:10,530 --> 00:14:15,060
et le répertoire des thèmes. Et nous avons eu le plus
téléchargements du logiciel de tous les temps. Et cela

182
00:14:15,060 --> 00:14:19,200
n'inclut pas les mises à jour. Il s'agit de nouveaux
téléchargements du logiciel. Donc en gros

183
00:14:19,200 --> 00:14:23,580
tous indicateurs confondus, c'était une
grande année, ce qui est impressionnant parce que

184
00:14:23,580 --> 00:14:27,174
comme beaucoup de services en ligne, nous
avons connu un boom COVID.

185
00:14:27,174 --> 00:14:32,070
Donc en fait, revenir sur tout ce qui s'est passé
l'an dernier était assez positif. Pour mettre ces 43 %

186
00:14:32,070 --> 00:14:35,280
en perspective (il s'agit en fait de 43,1 %).

187
00:14:37,095 --> 00:14:40,560
Mais nous sommes passés de 39,1 % à 43,1% 
au cours de l'année écoulée.

188
00:14:40,560 --> 00:14:44,032
Et voici une liste des cinq
autres premiers de la liste.

189
00:14:44,032 --> 00:14:48,827
Donc le numéro deux en ce moment est Shopify, 
qui est passé de 3,1 % à 4,4 %.

190
00:14:48,827 --> 00:14:52,997
Wix est le numéro trois, qui est passé de 1,5 % à 1,9 %.

191
00:14:52,997 --> 00:14:57,207
Squarespace est passé de 1,4 % à 1,8 % 
et le seul autre

192
00:14:57,207 --> 00:15:01,487
projet open source qui est toujours dans le 
top cinq est Joomla

193
00:15:01,487 --> 00:15:05,382
qui a vu sa part réduite de 2,2 % à 1,8 %.

194
00:15:05,382 --> 00:15:09,390
En général, les CMS ne se prennent pas 
de parts de marché les uns aux autres.

195
00:15:09,750 --> 00:15:14,520
Donc ce à quoi nous prenons des parts de marché
est ce que W3Techs appelle "Aucun", ce qui

196
00:15:15,750 --> 00:15:20,250
correspond en gros aux sites Web qui
utilisent un CMS non discernable

197
00:15:20,250 --> 00:15:24,900
ce qui signifie très probablement que c'est
personnalisé ou en quelque sorte

198
00:15:24,900 --> 00:15:28,740
sur mesure pour ce site. Donc ce que nous avons vu
est un énorme changement. Autrefois, c'était

199
00:15:28,740 --> 00:15:32,460
plus des deux tiers des sites qui utilisaient 
un CMS personnalisé, parmi les 2 millions

200
00:15:32,460 --> 00:15:36,240
de sites les plus visités. Une grande partie d'entre eux
se tourne vers les CMS. Mais une chose qui

201
00:15:36,240 --> 00:15:40,020
m'inquiète, c'est que le top 3 était autrefois
étaient WordPress, Drupal, et Joomla

202
00:15:40,020 --> 00:15:45,930
qui sont tous géniaux parce que nous 
sommes tous sous licence GPL. À mesure que ce type

203
00:15:45,930 --> 00:15:49,170
progresse, il y a de plus en plus d'open source
sur le Web. Au contraire, nous avons vu ces

204
00:15:49,170 --> 00:15:53,850
trois systèmes propriétaires passer devant tous
les autres systèmes open source autres que

205
00:15:53,850 --> 00:15:57,480
WordPress. La bonne nouvelle est que
WordPress continue de se développer assez rapidement.

206
00:15:57,750 --> 00:16:01,860
Dans cette analyse des parts de marché, nous
avons en fait augmenté de deux Wix entiers cette année.

207
00:16:03,060 --> 00:16:09,300
C'est une nouvelle unité de mesure ! Et
pour mettre cela en perspective, nous sommes toujours

208
00:16:09,300 --> 00:16:13,950
10 fois plus grand que le numéro deux
là. Mais cela ne se fait pas sans effort.

209
00:16:13,950 --> 00:16:18,240
Et nous ne devons pas considérer cela comme acquis.
Là, dans l'histoire du logiciel, et

210
00:16:18,240 --> 00:16:22,530
à plus forte raison d'internet, il y a beaucoup
services qui étaient autrefois dominants et pour

211
00:16:22,530 --> 00:16:28,110
lesquels nous avons désormais besoin de musées 
afin de nous rappeler d'eux. Pour maintenir, et en fait,

212
00:16:28,110 --> 00:16:32,730
accélérer cette croissance, ce que nous avons fait en
2021, nous devons vraiment, d'une part, rester humbles

213
00:16:32,730 --> 00:16:37,920
et rester proche des utilisateurs et itérer
le logiciel aussi rapidement que possible. Une

214
00:16:37,920 --> 00:16:42,300
chose qui a bien fait l'actu ces derniers 
temps, c'est la sécurité. Et je suis

215
00:16:42,300 --> 00:16:46,290
fier de dire que c'était une bonne année
en termes de sécurité chez WordPress. Plus de 30

216
00:16:46,290 --> 00:16:49,890
personnes, dont un tiers contribuaient
pour la première fois, on créé

217
00:16:49,890 --> 00:16:55,710
des correctifs de sécurité. Dans notre système 
de sécurité, 71 % des rapports

218
00:16:55,710 --> 00:16:59,640
sont fermés car non applicables. Et environ 5,6 % 
étaient des doublons,

219
00:16:59,640 --> 00:17:04,547
ce qui signifie que quelqu'un les avait déjà 
signalés. La sécurité est un processus.

220
00:17:04,547 --> 00:17:10,770
Quiconque se dit parfaitement en sécurité
tente le destin. Non, c'est un processus et

221
00:17:10,770 --> 00:17:15,660
nos investissements réalisés dans la mise à jour
de WordPress et, essentiellement, dans des partenariats

222
00:17:15,660 --> 00:17:20,100
d'hébergement, où nous travaillons en premier lieu
à la fois avec l'hébergeur et des CDN comme CloudFlare,

223
00:17:20,100 --> 00:17:24,210
dès que nous sommes au courant de quelque chose, nous
travaillons d'abord avec eux pour protéger

224
00:17:24,240 --> 00:17:28,020
les sites WordPress, souvent à la périphérie du réseau,
de l'hébergeur ou du centre de données

225
00:17:28,020 --> 00:17:32,280
en plus de pouvoir envoyer
des mises à jour automatiques à la plupart

226
00:17:32,280 --> 00:17:36,180
des sites WordPress dans le monde. Et ce point est 
incroyablement important tandis que nous allons de l'avant

227
00:17:36,180 --> 00:17:39,660
et que nous nous développons. Encore une fois, la sécurité est
un processus et non une finalité. Donc notre

228
00:17:39,660 --> 00:17:43,320
aptitude à être l'une des plateformes les plus 
sécurisées au monde résulte entièrement

229
00:17:43,320 --> 00:17:48,180
de notre capacité à mettre à jour les sites. 
Parce que les humains sont

230
00:17:48,180 --> 00:17:52,920
faillibles, j'en suis convaincu. Or tout 
notre code est écrit par des humains,

231
00:17:52,920 --> 00:17:58,140
pour autant que je sache. Cela signifie que notre
code est faillible. Cela signifie donc

232
00:17:58,320 --> 00:18:01,500
que quelque part dans les centaines 
de milliers de lignes de code de WordPress,

233
00:18:01,500 --> 00:18:04,410
il y a quelque chose qui pourrait être amélioré,
ou une sorte de bug, qui pourrait avoir une

234
00:18:04,410 --> 00:18:08,340
incidence sur la sécurité. Donc ce qui importe vraiment,
c'est comment nous allons pouvoir

235
00:18:08,340 --> 00:18:14,058
faire des mises à jour. En termes de mises à jour, 
changements, améliorations, nous avons aussi

236
00:18:14,058 --> 00:18:19,770
beaucoup travaillé sur les thèmes en blocs. Donc c'est... 
l'an dernier, nous n'en avions que deux dans le..

237
00:18:19,770 --> 00:18:24,660
monde. Ou trois, maintenant nous en sommes 
à 30. Le chiffre a été multiplié par 10.. Mais

238
00:18:24,660 --> 00:18:29,190
ce n'est rien comparé à ce que ce sera
à l'avenir. Les thèmes en blocs

239
00:18:29,190 --> 00:18:32,730
sont des thèmes qui sont intégralement conçus
pour être personnalisables

240
00:18:32,730 --> 00:18:38,670
entièrement avec l'éditeur de blocs Gutenberg.
Twenty Twenty Two, qui est le nouveau thème par défaut,

241
00:18:38,880 --> 00:18:44,550
qui sera en fait lancé en 2022 avec
la sortie de 5.9, utilise tous nos nouveaux

242
00:18:44,550 --> 00:18:48,630
outils, y compris les blocs, theme.json, et les 
nouveaux outils de design dont je vais parler

243
00:18:48,630 --> 00:18:54,750
un peu maintenant et un peu plus tard 
dans cette présentation. Nous avons également

244
00:18:54,750 --> 00:18:56,820
enfin réussi à...

245
00:18:59,010 --> 00:19:02,250
Comme vous le savez, il y a un nombre limité
de développeurs WordPress, donc

246
00:19:02,250 --> 00:19:05,100
on travaille sur diverses choses à 
divers moments, ce qui signifie que parfois

247
00:19:05,100 --> 00:19:08,880
il y a des parties qui n'ont pas été
traitées depuis un moment. Et si vous avez

248
00:19:08,880 --> 00:19:13,110
récemment mis à jour des widgets dans votre
colonne latérale, vous avez peut-être vu l'une de

249
00:19:13,110 --> 00:19:16,741
ces parties à venir, ou actuelles en fait.

250
00:19:16,741 --> 00:19:19,350
Vous pouvez désormais gérer les widgets avec l'éditeur de blocs.

251
00:19:19,680 --> 00:19:23,160
A partir de WordPress 5.8, vous pouvez désormais gérer
vos widgets avec des blocs vous permettant de

252
00:19:23,160 --> 00:19:27,240
modifier visuellement plus de parties de votre site.
Voici un exemple montrant le degré de

253
00:19:27,240 --> 00:19:30,510
personnalisation possible avec plusieurs
outils, en commençant par superposer deux

254
00:19:30,510 --> 00:19:35,070
blocs pour créer un effet soigné. Comme vous
pouvez le constater, les blocs ouvrent

255
00:19:35,070 --> 00:19:38,070
une multitudes de possibilités créatives
de mini mises en page sans code à la

256
00:19:38,070 --> 00:19:42,600
possibilité de puiser dans la vaste bibliothèque 
de blocs de base et de tiers pour créer du contenu. Gardez

257
00:19:42,600 --> 00:19:45,720
à l'esprit que vous aurez les mêmes commandes
dans l'éditeur d'article pour perfectionner le placement

258
00:19:45,720 --> 00:19:51,330
et l'opacité. Allez un peu plus loin en
ajoutant un filtre duotone pour créer un

259
00:19:51,330 --> 00:19:56,070
une expérience encore plus saisissante. Profitez de
de l'expérience familière du glisser-déposer

260
00:19:56,070 --> 00:20:00,870
pour maîtriser jusqu'au moindre détail
avant d'enregistrer et voir votre

261
00:20:00,870 --> 00:20:02,400
création sur votre site.

262
00:20:21,720 --> 00:20:25,980
Grâce au bloc Query Loop, lancé dans la version 5.8,
vous pouvez désormais afficher facilement vos articles

263
00:20:25,980 --> 00:20:30,960
et pages en blocs, comme vous pouvez le 
voir ici. Ce bloc avancé intègre

264
00:20:30,960 --> 00:20:35,088
différentes mises en page que vous pouvez changer
jusqu'à ce que vous trouviez celle qui vous convient.

265
00:20:35,088 --> 00:20:38,430
De là, vous pouvez aller plus loin
pour personnaliser vos images à la une

266
00:20:38,430 --> 00:20:43,050
grâce aux nouveaux outils de design à venir dans 
la version 5.9. Ces outils incluent le redimensionnement

267
00:20:43,050 --> 00:20:47,370
et diverses options d'échelle, de sorte que
vous puissiez peaufiner à votre guise.

268
00:20:49,080 --> 00:20:52,500
Encore une fois, c'était une jolie démo. Je vais revenir sur quelques points évoqués.

269
00:20:52,500 --> 00:20:56,100
Vous avez le navigateur de bloc, qui est une
manière formidable et facile de

270
00:20:56,100 --> 00:20:59,220
passer d'un bloc à l'autre. Et je ne sais pas
savoir si vous avez remarqué, mais ce qu'Anne

271
00:20:59,220 --> 00:21:02,640
faisait dans cette démo quand elle changeait
la taille, c'est qu'elle a cliqué et

272
00:21:02,640 --> 00:21:06,840
puis a déplacé sa souris de haut en bas, ce qui
augmente la taille en fait. Et enfin, une

273
00:21:06,840 --> 00:21:11,550
des choses que nous ne savons pas encore
décrire exactement, mais que nous sommes très

274
00:21:11,550 --> 00:21:14,790
enthousiastes d'ajouter aux outils de design
WordPress est duotone.

275
00:21:14,790 --> 00:21:18,120
Les filtres d'image, comme le duotone, peuvent être utilisés dans
encore plus d'endroits, comme le bloc image à la une

276
00:21:18,120 --> 00:21:21,510
C'est un excellent moyen de donner
du caractère à vos photos, et peut-être

277
00:21:21,510 --> 00:21:25,050
à l'avenir, vos vidéos. Cela signifie que vous
pouvez transformer vos images

278
00:21:25,050 --> 00:21:26,970
sans aucun code ou éditeur de photos.

279
00:21:28,800 --> 00:21:33,810
Regardez, je vais essayer de revenir en arrière
au début, mais elle pourrait

280
00:21:33,810 --> 00:21:38,670
recommencer à parler. Mais si vous avez vu,
ces images étaient toutes de différentes

281
00:21:38,670 --> 00:21:42,480
couleurs, et elles n'étaient pas vraiment assorties.
Ce que duotone permet de faire... Imaginez duotone

282
00:21:42,480 --> 00:21:46,080
comme une échelle de gris, mais au lieu de
de vous limiter au noir et blanc,

283
00:21:46,080 --> 00:21:49,260
vous pouvez choisir les deux couleurs
de dégradé. Donc, essentiellement ce que

284
00:21:49,260 --> 00:21:52,620
cette fonctionnalité peut faire, c'est de créer
une esthétique sympa et cohérente sur toutes les

285
00:21:52,620 --> 00:21:56,010
des images. Et ce qui se passe ici, c'est
l'utilisation du Bloc de requête.

286
00:21:56,010 --> 00:22:02,370
Et donc quand Anne met à jour l'une des images pour,
par exemple, éclaircir ou assombrir,

287
00:22:02,370 --> 00:22:07,470
ce que vous pouvez faire, 
chaque publi	cation de ce bloc

288
00:22:07,470 --> 00:22:11,010
est mise à jour. C'est pourquoi toutes les images
ont désormais une allure sympa et cohérente. C'est un

289
00:22:11,010 --> 00:22:16,200
outil plutôt chouette. C'est difficile à expliquer
mais très amusant à manipuler. Donc vous allez

290
00:22:16,200 --> 00:22:20,280
avoir un des derniers thèmes en blocs,
par exemple, vous pouvez télécharger le

291
00:22:20,280 --> 00:22:28,680
Twenty Twenty Two dans les thèmes Beta. Oh, nous 
avons une petite précision là. Jouez avec ça, c'est

292
00:22:28,680 --> 00:22:32,130
vraiment, vraiment cool. Et autre chose de sympa, 
c'est que les thèmes peuvent, bien sûr

293
00:22:32,130 --> 00:22:40,290
définir les gradients par défaut qui sont
suggérés par theme.json.

294
00:22:40,290 --> 00:22:45,090
Tout cela est possible grâce,
littéralement, aux milliers de personnes qui

295
00:22:45,090 --> 00:22:49,350
contribuent à WordPress. Donc, tout comme je l'ai fait
au début, je remercie les contributeurs.

296
00:22:49,350 --> 00:22:52,890
Je veux remercier et souligner, au moins 
les visages, à défaut des noms

297
00:22:52,890 --> 00:22:57,720
de certains des contributeurs de nos
dernières versions. Donc la version 5.7 a été

298
00:22:57,720 --> 00:23:03,360
nommée d'après l'incroyable bassiste de jazz
Esperanza Spalding. Et nous avions 481

299
00:23:03,360 --> 00:23:09,600
contributeurs dans cette version, dont
24 % étaient nouveaux. Voici tous

300
00:23:09,600 --> 00:23:10,640
leurs visages.

301
00:23:17,370 --> 00:23:24,347
5.8 a été nommée en honneur du pianiste virtuose,
Art Tatum, un de mes préférés.

302
00:23:24,347 --> 00:23:29,970
Jetez un oeil aux enregistrements de Tatum, ils vont
vous épater. Dans cette version, nous avions 530

303
00:23:29,970 --> 00:23:36,090
contributeurs, à nouveau environ 25 % de 
nouveaux. Et ils sont tous là.

304
00:23:38,775 --> 00:23:47,420
Et pour 5.9, il pourrait y avoir votre visage à l'écran.

305
00:23:49,399 --> 00:23:53,730
Je veux dire, pas maintenant. 
Mais pour 5.9, nous avons déjà

306
00:23:53,730 --> 00:24:00,360
compté 580 contributeurs au logiciel core.
Mais si vous voulez que votre avatar apparaisse ici pour

307
00:24:00,360 --> 00:24:05,370
la publication de la version, il reste encore quelques
semaines. Vous pouvez tester, soumettre des correctifs, ou

308
00:24:05,370 --> 00:24:10,680
contribuer d'une autre façon à WordPress 5.9.
Et là ce sont les gens qui ont déjà

309
00:24:10,680 --> 00:24:12,540
participé. Alors bravo à eux.

310
00:24:18,540 --> 00:24:21,900
Les contributeurs participent pour toutes
sortes de raisons : redonner au projet qui

311
00:24:21,900 --> 00:24:25,038
les a aidés, créer un réseau et socialiser
avec des personnes partageant les mêmes idées,

312
00:24:25,038 --> 00:24:27,753
soutenir et apprendre des entrepreneurs 
et d'autres professionnels,

313
00:24:27,753 --> 00:24:29,896
acquérir des compétences précieuses 
vraiment, vraiment utiles,

314
00:24:29,896 --> 00:24:32,220
travailler aux côtés de certains des 
meilleurs développeurs du monde.

315
00:24:32,220 --> 00:24:36,210
Et si vous avez une autre raison, 
envoyez-nous un tweet. Donc nous utilisons

316
00:24:36,210 --> 00:24:39,900
le hashtag #StateoftheWord, mais nous
recueillons également de nombreux commentaires pendant

317
00:24:39,900 --> 00:24:43,740
ce direct et pour ceux qui regarderont 
plus tard. Alors utilisez

318
00:24:43,740 --> 00:24:50,340
le hashtag #StateoftheWord et nous 
lirons vos tweets et en mettrons d'ailleurs

319
00:24:50,340 --> 00:24:55,530
certains d'entre eux en avant sur le blog
plus tard. Vous savez, les éditeurs de bloc et

320
00:24:55,530 --> 00:24:59,430
les éditeurs visuels existent depuis
depuis longtemps. Mais un des aspects vraiment

321
00:24:59,430 --> 00:25:03,240
uniques de WordPress, et l'une des raisons
pour lesquelles il nous a fallu tant de travail pour

322
00:25:03,240 --> 00:25:07,050
arriver là où nous sommes aujourd'hui avec Gutenberg,
c'est que nous sommes engagés le faire

323
00:25:07,050 --> 00:25:12,030
en accord avec les standards du Web
avec un code est très, très propre,

324
00:25:12,300 --> 00:25:16,440
ce qui signifie également qu'il est plus accessible
et très performant. Si ce n'est déjà fait,

325
00:25:16,440 --> 00:25:19,950
regardez les tests de performance de
Gutenberg par rapport à n'importe quel CMS.

326
00:25:20,370 --> 00:25:25,680
Joomla a des scores beaucoup plus élevés et un
code plus léger. Nous sommes tout près

327
00:25:25,680 --> 00:25:30,960
de sortir enfin 5.9. Ça ressemble à une
diapo Apple, non ? C'est plutôt cool.

328
00:25:33,060 --> 00:25:37,710
Il y a le duotone, la galerie améliorée -
que vous pouvez faire en glisser-déposer,

329
00:25:37,710 --> 00:25:41,520
espacement des blocs en un seul contrôle, le bloc Bordure
les mises en page flexibles, des thèmes et des

330
00:25:41,520 --> 00:25:45,960
modèles. Vous pouvez modifier le logo de votre site
facilement, notamment en l'agrandissant

331
00:25:46,290 --> 00:25:51,510
et je suis sûr que certains designers en ont entendu parler. 
Quelqu'un a compris. La vue en liste qui

332
00:25:51,510 --> 00:25:54,893
est super, super cool. Elle vous permet de
naviguer entre des hiérarchies de blocs

333
00:25:54,893 --> 00:25:59,690
relativement complexes très, très facilement. Et
enfin, le Répertoire intégré des compositions

334
00:25:59,690 --> 00:26:03,420
qui est probablement le moyen le plus 
simple qui ait jamais existé de contribuer

335
00:26:03,420 --> 00:26:09,480
au code de WordPress. Nous avons ici
quelques démos de ce qu'il y a dans 5.9.

336
00:26:09,840 --> 00:26:13,740
Ce sont franchement certaines des démos
les plus chouettes que nous ayons jamais montrées dans un

337
00:26:13,740 --> 00:26:15,000
State of the Word.

338
00:26:15,000 --> 00:26:18,570
La version 5.9 marque l'introduction d'une nouvelle
génération de thèmes qui permet une plus grande

339
00:26:18,570 --> 00:26:23,280
personnalisation et une construction plus simple.
Les thèmes peuvent désormais être créés entièrement avec

340
00:26:23,280 --> 00:26:27,060
des blocs, ce qui signifie que vous disposez de
tous les outils d'édition habituels et des blocs que vous

341
00:26:27,060 --> 00:26:31,050
utilisez lors de la création d'articles et de pages,
pour modifier toutes les parties de votre

342
00:26:31,050 --> 00:26:36,030
site, y compris votre en-tête et votre pied de page.
Tous les modèles du thème peuvent être

343
00:26:36,030 --> 00:26:40,260
modifiés à l'aide de l'éditeur de blocs, comme la
page d'accueil, les archives de votre blog, ou les

344
00:26:40,260 --> 00:26:45,940
pages. Vous voulez zoomer uniquement sur votre
en-tête ? Facile. Depuis la barre d'outils supérieure

345
00:26:45,940 --> 00:26:50,490
sélectionnez votre en-tête et passez dans un
mode dédié pour faire exactement cela. De là,

346
00:26:50,490 --> 00:26:53,475
vous pouvez explorer le nouveau 
bloc de navigation qui intègre

347
00:26:53,475 --> 00:26:56,340
des options d'adaptation au mobile et 
et de clavier.

348
00:26:59,140 --> 00:27:02,210
Avec plus de 30 blocs de thème, la
la personnalisation et

349
00:27:02,210 --> 00:27:05,010
la création de chaque partie de votre site 
n'a jamais été aussi facile.

350
00:27:06,600 --> 00:27:10,590
Et vous pouvez le faire de façon entièrement
adaptable en passant de la vue bureau

351
00:27:10,590 --> 00:27:13,486
la vue mobile. Nous avons des styles.
C'est trop cool.

352
00:27:13,486 --> 00:27:17,250
Les styles introduisent un moyen rapide et intuitif
de modifier tous les éléments visuels de

353
00:27:17,250 --> 00:27:22,230
votre site au niveau global. De la typographie, aux
les couleurs, aux divers aspects de l'apparence

354
00:27:22,230 --> 00:27:26,850
des blocs. Tout cela vous permet
d'obtenir des looks distincts en modifiant les

355
00:27:26,850 --> 00:27:32,120
préréglages de style. Voici un exemple tiré du
thème Twenty Twenty Two, qui montre à quel point

356
00:27:32,120 --> 00:27:35,220
un même thème peut être différent en fonction
des options de style choisies.

357
00:27:37,980 --> 00:27:42,930
On peut tout changer, mais il doit toujours
y avoir des oiseaux. C'est The Hatchery

358
00:27:42,930 --> 00:27:47,040
(la couveuse, ndlt), c'est un peu obligé ! 
Et enfin, nous avons amélioré

359
00:27:47,040 --> 00:27:48,090
le fonctionnement des compositions.

360
00:27:48,990 --> 00:27:53,970
Les compositions servent à créer différentes
sections, comme des en-têtes et des pieds de page. En

361
00:27:53,970 --> 00:27:58,480
quelques clics, vous pouvez créer un tout
nouvel en-tête sans modifier votre thème.

362
00:27:58,480 --> 00:28:01,759
Ouvrez l'Outil d'insertion de bloc, passez
à l'onglet Compositions

363
00:28:01,759 --> 00:28:03,940
et sélectionnez Explorer pour voir
ce qui est disponible.

364
00:28:06,045 --> 00:28:09,700
Toutes ces nouvelles fonctionnalités vous
à atteindre vos objectifs plus rapidement.

365
00:28:12,120 --> 00:28:17,550
Comme à chaque fois que nous regardons vers
l'avenir de WordPress.. C'est probablement

366
00:28:17,550 --> 00:28:25,590
ma diapo préférée. Nous atteignons enfin
un des buts que WordPress s'est fixés

367
00:28:25,590 --> 00:28:35,310
il y a 18 ans maintenant. Je me sens un peu
vieux en disant ça. Je pense que

368
00:28:35,310 --> 00:28:39,210
j'ai désormais passé plus de la moitié de ma vie
à travailler sur WordPress.

369
00:28:39,790 --> 00:28:41,380
J'espère y travailler le reste 
de ma vie

370
00:28:41,380 --> 00:28:42,830
si vous me le permettez.

371
00:28:49,020 --> 00:28:52,830
Et c'est pourquoi nous avons commencé le projet 
Gutenberg. Du moment où nous avons présenté

372
00:28:52,830 --> 00:28:56,670
Gutenberg pour la 1ère fois il y a quelques années
à celui où nous avons révélé les premières maquettes

373
00:28:56,670 --> 00:29:00,930
et idées en 2013, nous avons dit que
que ce serait la base sur laquelle

374
00:29:00,930 --> 00:29:05,585
les nouvelles versions de Gutenberg..
de WordPress seraient construites.

375
00:29:05,585 --> 00:29:11,310
Ce à quoi nos 10 prochaines années ressembleraient. 
Et non seulement nous permettons aux gens

376
00:29:11,310 --> 00:29:15,750
de s'exprimer, et idéalement
de manière unique sur le web, contrairement

377
00:29:15,750 --> 00:29:18,960
au moule dans lequel tous les réseaux sociaux
essaient de vous faire entrer, l'uniforme.

378
00:29:20,040 --> 00:29:25,470
Mais nous le faisons en nous appuyant sur des normes,
l'interopérabilité, et l'open source.

379
00:29:25,470 --> 00:29:30,060
Cela favorise la liberté sur le Web, 
ce qui est très important, certainement

380
00:29:30,060 --> 00:29:36,570
pour moi, la chose la plus importante sur laquelle
je travaille. Tandis que nous renouvelons

381
00:29:36,570 --> 00:29:41,550
notre engagement pour un Web libre,
c'est aussi une période assez passionnante

382
00:29:41,820 --> 00:29:46,170
juste pour suivre l'actualité technologique
parce que beaucoup de gens ont parlé

383
00:29:46,170 --> 00:29:53,700
à propos de Web3 et de la décentralisation
du Web. Je ne vais pas creuser plus sur

384
00:29:53,700 --> 00:29:57,630
la définition du Web3, parce que je ne pense pas
que quiconque sache vraiment ce que ça veut dire.

385
00:29:59,580 --> 00:30:04,680
Mais c'est un mot à la mode. On en parle
dans NPR, Wall Street Journal.

386
00:30:05,370 --> 00:30:09,600
On en a parlé dans le contexte des
normes mondiales. Et pour moi, le Web3

387
00:30:09,600 --> 00:30:15,570
incarne deux idées essentielles :
la décentralisation et la propriété individuelle.

388
00:30:15,570 --> 00:30:19,290
Et pour moi, ce sont deux choses
que WordPress est à la fois déjà en mesure

389
00:30:19,290 --> 00:30:25,320
de faire, et de continuer à le faire pendant
quelque temps. Parlons de

390
00:30:25,320 --> 00:30:31,320
la décentralisation et la propriété.
WordPress en particulier, mais l'open source en

391
00:30:31,320 --> 00:30:37,740
général, vous pouvez y participer de
n'importe où. Nous sommes 30 ici. Mais

392
00:30:37,740 --> 00:30:41,300
la communauté WordPress, comme nous l'avons vu, 
compte des milliers et des milliers de personnes.

393
00:30:41,300 --> 00:30:43,560
15 900 traducteurs.

394
00:30:44,460 --> 00:30:48,210
Vous pouvez héberger un site n'importe où, 
sur n'importe quelle infrastructure. Vous pouvez

395
00:30:48,210 --> 00:30:53,370
créer vos propres forks de WordPress. N'importe qui
ici pourrait créer PenguinPress ou autre,

396
00:30:53,370 --> 00:30:58,320
selon le nom que vous voulez lui donner. 
Prenez le code et prenez le temps.

397
00:30:58,320 --> 00:31:03,600
Vos seules limites sont votre temps
et votre créativité, ce qui est aussi un aspect

398
00:31:03,600 --> 00:31:07,620
d'au moins mes produits Web3
préférés. L'autre clé est la propriété

399
00:31:07,620 --> 00:31:14,010
individuelle. Donc avec WordPress, comme avec certains
des meilleurs produits Web3, vous possédez

400
00:31:14,370 --> 00:31:18,660
votre propre contenu, le code, tout pour le
faire fonctionner, sans aucun paiement pour

401
00:31:18,660 --> 00:31:23,760
WordPress. Vous pouvez déplacer votre contenu
d'un site à l'autre facilement. En fait,

402
00:31:23,760 --> 00:31:28,230
le format d'exportation de WordPress s'est
imposé comme la norme pour tous les

403
00:31:28,230 --> 00:31:32,880
autres CMS. Donc même Squarespace, 
et bravo à Squarespace d'avoir fait cela,

404
00:31:32,880 --> 00:31:35,970
quand vous exportez depuis Squarespace, 
l'export en fait est au

405
00:31:35,970 --> 00:31:42,000
format WXR, qui est en fait quelque chose
que nous avons fait il y a environ 15 ans

406
00:31:42,000 --> 00:31:46,140
qui est de prendre RSS 2.0, et d'y ajouter quelques
champs XML supplémentaires, pour créer une norme

407
00:31:46,140 --> 00:31:51,690
basée sur le format d'exportation de WordPress. Et vous
vous avez les quatre libertés de l'open source

408
00:31:51,690 --> 00:31:57,210
et la licence publique générale, qui garantissent 
la propriété pour chaque individu, y compris chaque

409
00:31:57,210 --> 00:32:00,150
personne dans cette pièce, ou chaque personne
qui regarde ce site possède WordPress

410
00:32:00,150 --> 00:32:05,220
au même titre que moi ou Mike Little. 
Et l'expression

411
00:32:05,220 --> 00:32:12,060
individuelle. Gardez cela à l'esprit. Et
je dirais qu'il faut filtrer entre

412
00:32:12,060 --> 00:32:16,950
tout dans Web3, l'espace NFT,
etc. Il y a eu une quantité incroyable

413
00:32:16,950 --> 00:32:24,300
d'innovation. Je pense que cela a aussi
attiré quelques bonimenteurs et quelques personnes

414
00:32:24,300 --> 00:32:29,010
vendent des choses qui ne sont pas vraiment 
disponibles. Vous connaissez tous très bien

415
00:32:29,010 --> 00:32:34,260
WordPress. Donc pour chaque projet,
qui requiert votre argent,

416
00:32:34,560 --> 00:32:40,410
ou que vous payiez le prix d'une maison
pour une photo de singe, vous devriez demander :

417
00:32:40,410 --> 00:32:45,630
applique-t-il les mêmes libertés que
WordPress lui-même ? Et à quel point

418
00:32:45,630 --> 00:32:50,310
favorise-t-il votre capacité d'action et votre 
liberté individuelles dans le

419
00:32:50,310 --> 00:32:59,730
le monde ? La propriété a également été un sujet amusant
sur WordPress cette année car nous avons

420
00:32:59,730 --> 00:33:12,371
a fait beaucoup d'acquisitions. Il y a 42
logos sur cette diapositive.

421
00:33:12,371 --> 00:33:16,000
Ils représentent les acquisitions que j'ai
été en mesure de suivre.

422
00:33:18,510 --> 00:33:24,030
Pour ceux qui suivent le direct, quelque chose
vient de s'écraser. On ne sait pas ce que c'était.

423
00:33:24,390 --> 00:33:25,800
J'espère que tout le monde va bien là-bas.

424
00:33:28,620 --> 00:33:31,980
Sur des sites comme Post Status, il y a une blague :
« Nombre de jours depuis la dernière acquisition" »

425
00:33:31,980 --> 00:33:36,690
constamment remis à zéro. Et il y a eu beaucoup
de blagues de ce genre. Et j'en ai probablement oublié

426
00:33:36,690 --> 00:33:41,220
certains sur cette diapo de logos. Donc je m'excuse pour
ceux que j'ai oubliés. Donc certaines personnes ont

427
00:33:41,220 --> 00:33:45,720
dit qu'il y avait une sorte de tendance inhabituelle 
dans WordPress, ou que quelque

428
00:33:45,720 --> 00:33:49,800
chose d'un peu dingue se passe dans notre communauté. 
Une chose que j'aime faire dans

429
00:33:49,800 --> 00:33:53,160
le State of the Word est aussi de mettre
ce que nous faisons dans le contexte de

430
00:33:53,160 --> 00:33:58,770
ce qui se passe de manière plus générale,
la technologie et l'écosystème mondial.

431
00:33:58,770 --> 00:34:03,870
Donc j'ai quelques diapositives à partager
avec vous, sur les tendances technologiques

432
00:34:03,870 --> 00:34:11,430
et macro économiques. Donc cette diapo de Refintiv, 
est le nombre de transactions et de fusions

433
00:34:11,430 --> 00:34:19,290
et acquisitions pour le seul secteur technologique. 
Vous pouvez voir là un grand pic. Cela ne

434
00:34:19,290 --> 00:34:25,290
ressemble à presque rien de ce qui s'est passé
avant, sauf peut-être 2000, 2001. Je n'ai pas

435
00:34:25,290 --> 00:34:32,910
de commentaires à ce sujet. Mais on dépasse
les 10 000 transactions rien que

436
00:34:32,910 --> 00:34:37,980
pour les neuf premiers mois de 2021. Et si on élargit 
le champ au paysage des

437
00:34:37,980 --> 00:34:42,990
fusions et acquisitions au niveau mondial, 
pas seulement en technologie, on voit plus de 45 000

438
00:34:43,290 --> 00:34:49,560
acquisitions. C'est une augmentation de plus de 24 % par 
rapport à l'an dernier, qui était déjà hors normes

439
00:34:49,560 --> 00:34:54,630
et représente 3,6 mille milliards de dollars de
diverses fusions et acquisitions. Les

440
00:34:54,630 --> 00:35:00,000
États-Unis en particulier sont en tête et
les stats montrent une augmentation de 139 %

441
00:35:00,000 --> 00:35:06,690
d'année en année par rapport à
l'an dernier. Cela s'explique par une autre tendance

442
00:35:06,690 --> 00:35:13,020
que j'ai trouvé tout à fait choquante à apprendre
et à comprendre, à savoir l'afflux de capitaux

443
00:35:13,020 --> 00:35:18,203
aux actions. Ou voilà : le tableau s'intitule
« Servez-vous tant que c'est chaud »

444
00:35:18,203 --> 00:35:23,610
Je vais contrer ça avec une citation de
Warren Buffett, qui dit d'avoir peur

445
00:35:23,610 --> 00:35:27,660
quand les autres sont gourmands et d'être gourmand 
quand les autres ont peur. Donc, en gros, ce que

446
00:35:27,660 --> 00:35:33,840
cela montre, ce sont des milliards de dollars
transférés depuis d'autres actifs dans les

447
00:35:33,840 --> 00:35:40,500
titres cotés en Bourse. Donc vous pouvez voir,
par exemple, de 2002 à 2007,

448
00:35:40,500 --> 00:35:47,520
on a plus ou moins 10, 20, 30,
60 millions de dollars d'entrées et de sorties

449
00:35:47,520 --> 00:35:53,820
des titres. Il y a eu quelques pics en 2013
et 2017 avec 252 et 295

450
00:35:53,820 --> 00:36:00,570
milliards de dollars investis en Bourse. Mais
regardez ce graphique. Jusqu'à présent, l'estimation

451
00:36:00,570 --> 00:36:08,790
pour 2021 est (attendez que je vérifie)
1600 milliards de dollars d'entrées

452
00:36:08,790 --> 00:36:15,210
de capitaux sur les marchés publics de titres. Alors
si vous voyez que les évaluations s'emballent

453
00:36:15,750 --> 00:36:20,650
les fusions et acquisitions se multiplient,
crois que là est la source principale

454
00:36:20,650 --> 00:36:26,220
de ce qui se passe dans l'économie
générale. Il y a évidemment une

455
00:36:26,220 --> 00:36:33,060
raison à cela. Je ne m'aventurerai pas
à deviner ce que c'est, des stimulus,

456
00:36:33,060 --> 00:36:39,420
des gouvernements ou autre. Mais aussi
ce que je veux dire, c'est que ces

457
00:36:39,420 --> 00:36:45,780
tendances ne sont pas propres à WordPress. Donc
nos 42 transactions ne sont pas si mauvaises comparées à

458
00:36:45,780 --> 00:36:50,370
ce qui se passe dans le monde. Il y a
aussi quelque chose qui a fait débat

459
00:36:50,370 --> 00:36:54,210
dans ce contexte, à savoir que 
plus l'entreprise est grande, plus elle

460
00:36:54,210 --> 00:36:58,050
a d'influence dans l'univers WordPress. Et
je voudrais également réfuter cela

461
00:36:58,050 --> 00:37:03,390
et inviter d'autres entreprises à 
contribuer. Voici donc un graphique

462
00:37:03,390 --> 00:37:09,420
des contributeurs de WordPress 5.6. Vous
pouvez voir que l'une des plus grosses bulles

463
00:37:09,420 --> 00:37:11,760
est la société que j'aime toujours mettre 
en avant dans le State of the Word, à savoir

464
00:37:11,760 --> 00:37:17,280
Yoast. Yoast est trois fois plus gros que
d'autres contributeurs, notamment des hébergeurs

465
00:37:17,280 --> 00:37:22,860
comme GoDaddy, WP Engine. Or Yoast a
a 1/5e le nombre d'employés de WP Engine,

466
00:37:22,860 --> 00:37:29,190
et 1/80ème dans le cas de GoDaddy. Donc l'influence de

467
00:37:29,190 --> 00:37:33,270
cette entreprise sur l'avenir de
WordPress n'est pas du tout liée à la

468
00:37:33,270 --> 00:37:38,370
la taille de l'entreprise. Ce que j'aimerais, 
c'est qu'à l'avenir ce graphique

469
00:37:38,610 --> 00:37:44,970
plutôt à ça. Il n'y a aucune raison
que, si nous prenons vraiment à cœur

470
00:37:44,970 --> 00:37:48,870
qui a réussi jusqu'à présent, que nous ne pouvons pas
obtenir plus d'entreprises participant au

471
00:37:48,870 --> 00:37:53,850
projet collectif. Ainsi, lorsqu'une
entreprise bénéficie de WordPress, quand

472
00:37:53,850 --> 00:37:57,150
rend quelque chose au Core,
qu'il s'agisse de vos traductions

473
00:37:57,150 --> 00:38:01,963
de bénévolat dans la communauté, ou le code Core,
comme le montre ce graphique

474
00:38:01,963 --> 00:38:07,350
cela garantit en quelque sorte qu'il y a quelque chose
à l'avenir pour que WordPress soit là.

475
00:38:07,350 --> 00:38:13,140
Vous ne pouvez pas exécuter Wix ou 
Squarespace sur GoDaddy, par exemple.

476
00:38:14,580 --> 00:38:20,380
Donc je pense vraiment que ce qui nous 
a amené ici, c'est une mentalité que nous

477
00:38:20,380 --> 00:38:25,560
appelons Five for the Future, que certains 
d'entre vous connaissent. Mais j'aimerais

478
00:38:25,560 --> 00:38:29,850
expliquer un peu plus pour ceux qui n'en
ont jamais entendu parler ou qui évoluent

479
00:38:29,850 --> 00:38:35,220
dans d'autres communautés, parce que quand 
on entend... Vous avez peut-être vu ça :

480
00:38:35,550 --> 00:38:40,890
un bug de sécurité qui circule avec la bibliothèque, 
qui s'appelle Log4j. Qui n'a jamais

481
00:38:40,890 --> 00:38:49,470
entendu parler de Log4j ? Deux, trois
personnes, avant Twitter récemment. Mais ça a

482
00:38:49,470 --> 00:38:54,810
a causé une réelle RCE, Remote Code Execution
(exécution de code à distance)

483
00:38:54,810 --> 00:38:58,770
une vulnérabilité, et en gros tous les principaux
services Internet dans le monde pour

484
00:38:58,770 --> 00:39:02,520
des milliers de milliards de dollars de capitalisation boursière,
d'Apple à Minecraft ont subi les conséquences

485
00:39:02,520 --> 00:39:09,000
de ce phénomène. Et, zut, j'aimerais avoir une diapo
pour ça. Mais avez-vous vu le XCK, non,

486
00:39:09,000 --> 00:39:15,750
le graphique XKCD ? On le tweetera plus tard,
ou peut-être maintenant. Il y a cette BD amusante

487
00:39:15,750 --> 00:39:19,110
une des BD les plus cool du monde,
d'ailleurs, qui montre une structure

488
00:39:19,110 --> 00:39:22,860
très complexe. Et c'est 
l'économie mondiale et il ya une petite

489
00:39:22,860 --> 00:39:25,950
chose qui tient tout cela et c'est un projet 
open source maintenu par trois

490
00:39:25,950 --> 00:39:32,820
quidams dans le Missouri. C'est un peu
ça, Log4j. Heureusement, nous n'avons pas

491
00:39:32,820 --> 00:39:35,700
ce problème dans WordPress, parce que nous
avons des tonnes de gens sponsorisés et nous avons

492
00:39:35,700 --> 00:39:40,830
vraiment mis l'accent sur Five for the 
Future. Mais il s'avère que les gens

493
00:39:40,830 --> 00:39:46,200
qui travaillent sur Log4j, il y a trois
personnes qui le font et la personne qui a corrigé

494
00:39:46,200 --> 00:39:51,540
le bug a dit recevoir un parrainage de
16 000 dollars par an pour réparer ce

495
00:39:51,540 --> 00:39:55,500
genre de choses. Alors comment évite-t-on cela 
dans WordPress ? Qu'avons-nous fait pour

496
00:39:55,500 --> 00:40:00,630
parvenir à réussir jusqu'à présent ? Et à quoi 
devons-nous faire encore plus attention à

497
00:40:00,630 --> 00:40:04,140
l'avenir alors que de plus en plus d'entreprises
deviennent commercialement prospères ? À

498
00:40:04,140 --> 00:40:08,280
mesure que des entreprises étonnantes 
se construisent sur l'écosystème WordPress,

499
00:40:08,280 --> 00:40:13,140
que les hébergeurs reçoivent des millions de sites,
des clients qui paient (des millions de personnes)

500
00:40:13,140 --> 00:40:19,380
paient des centaines de dollars par an
pour utiliser WordPress en tant que CMS. Alors

501
00:40:19,380 --> 00:40:23,640
Five for the Future est - c'est écrit,
en gros, l'idée que tout ce qu'on obtient

502
00:40:23,640 --> 00:40:28,980
de WordPress, on en prend 5 % et on
essaie de le remettre en commun. Est-ce que vous

503
00:40:28,980 --> 00:40:33,660
connaissez le concept de la Tragédie
des biens communs ? C'est dans un vieil article

504
00:40:33,660 --> 00:40:38,760
d'économie datant d'il y a une éternité. Ainsi, l'exemple
utilisé est celui des moutons. Et

505
00:40:38,760 --> 00:40:42,960
l'idée était que, s'il y avait beaucoup de
de bergers différents, j'imagine, avec des moutons

506
00:40:42,960 --> 00:40:48,960
et s'il y avait une zone d'herbe dans la campagne
dont la propriété était commune et qui

507
00:40:48,960 --> 00:40:53,160
n'appartenait pas vraiment à quelqu'un. Si tous
les bergers faisaient manger à leurs moutons

508
00:40:53,160 --> 00:40:58,170
autant d'herbe que possible, ou autant que
que les moutons voulaient, il n'y aurait

509
00:40:58,170 --> 00:41:02,400
plus d'herbe. Et cette chose qui appartenait
à la communauté, le bien commun, serait

510
00:41:02,400 --> 00:41:07,860
épuisée en raison d'une surutilisation
par des acteurs agissant dans leur

511
00:41:07,860 --> 00:41:12,060
propre intérêt à court terme, mais
contre leur propre intérêt à long terme.

512
00:41:13,710 --> 00:41:16,560
Certains d'entre vous peuvent faire un
parallèle avec le changement climatique ou

513
00:41:16,560 --> 00:41:20,970
d'autres choses qui se passent dans
l'humanité. Dans le monde numérique,

514
00:41:20,970 --> 00:41:24,600
en tout cas, je pense qu'il est possible d'avoir une
abondance de biens communs. Donc, plus

515
00:41:24,600 --> 00:41:28,320
de gens utilisent un programme comme
WordPress, plus ce programme s'améliore

516
00:41:28,320 --> 00:41:34,680
de multiples façons. Plus de bugs sont signalés, plus
de traductions, plus... plus

517
00:41:34,680 --> 00:41:38,640
d'extensions sont développées, plus de thèmes
sont développés. Et donc plus il y a de gens qui

518
00:41:38,640 --> 00:41:41,970
utilisent WordPress, WordPress ne peut pas devenir
pire pour aucun d'entre vous. En fait, plus

519
00:41:41,970 --> 00:41:46,380
les gens l'utilisent, plus il s'améliore.
Mais c'est en partie dû à un pourcentage

520
00:41:46,380 --> 00:41:50,460
de personnes qui, essentiellement, bénéficient 
directement de WordPress en mettant

521
00:41:50,460 --> 00:41:56,280
quelque chose en retour dans le patrimoine commun.
Fertiliser le sol, planter davantage d'herbe

522
00:41:56,280 --> 00:42:00,390
selon l'analogie que vous préférez. Avez-vous déjà vu les pots 
« Prenez un penny, laissez un penny »

523
00:42:00,390 --> 00:42:05,100
à la caisse ? [pour faire le compte ou se débarrasser, ndlt] 
Ça existe encore ? Avons-nous encore

524
00:42:05,100 --> 00:42:09,390
des pennies ? On essaie de s'en débarrasser 
depuis un moment. Drôle d'anecdote

525
00:42:09,390 --> 00:42:14,460
d'ailleurs : j'avais l'habitude de participer à
un concours de macroéconomie parce que

526
00:42:14,460 --> 00:42:19,140
j'étais un lycéen vraiment cool.
Et j'ai pu rencontrer, à l'époque, la

527
00:42:19,140 --> 00:42:22,140
Trésorière des Etats-Unis, parce que
nous avions gagné la compétition, quelques différents

528
00:42:22,140 --> 00:42:28,950
niveaux. Et je suis lycéen. Et
donc - je m'excuse, le nom m'échappe

529
00:42:28,950 --> 00:42:31,560
maintenant. Mais la Trésorière des
États-Unis, je me disais « Génial. Vous

530
00:42:31,560 --> 00:42:34,560
savez, vous êtes trésorière. Qu'est-ce
que vous avez le plus envie de faire ? » Et sa

531
00:42:34,560 --> 00:42:38,580
réponse a été : « Nous débarrasser du penny » 
Et j'étais stupéfait. La trésorière des

532
00:42:38,580 --> 00:42:41,130
États-Unis, si vous ne le savez pas
signe réellement tous les dollars, tous les

533
00:42:41,130 --> 00:42:44,550
des billets d'un dollar. Je veux dire, pas littéralement. Mais
si vous regardez un billet de 1 $

534
00:42:44,550 --> 00:42:48,720
vous verriez qu'il s'agit d'une signature virtuelle
signature ou une signature imprimée de

535
00:42:48,720 --> 00:42:52,950
la personne qui est trésorière. Mais apparemment
les pennies coûtent plus cher à produire

536
00:42:52,950 --> 00:42:56,507
qu'à utiliser. Alors c'est un peu drôle
que nous ayons encore des pennies

537
00:42:56,507 --> 00:42:59,210
aux États-Unis du moins. Bizarrerie à part.

538
00:43:03,255 --> 00:43:06,415
Bien commun, moutons, pennies.

539
00:43:11,350 --> 00:43:13,800
Est-ce que vous savez
où j'allais avec ça ?

540
00:43:15,490 --> 00:43:17,870
Cela fait un moment que je n'ai pas parlé 
devant des gens.

541
00:43:27,360 --> 00:43:36,390
Five for the Future, nous l'avons lancé
en 2014, je crois que c'est là que nous

542
00:43:36,390 --> 00:43:40,410
avons commencé à en parler. Mais en réalité, ça a été
été intégré dans de nombreuses entreprises

543
00:43:40,410 --> 00:43:43,860
dont Yoast, par exemple, et
Automattic, qui contribuent à WordPress

544
00:43:44,100 --> 00:43:47,970
presque depuis le début. Parce que
nous avions le sentiment que ce que nous

545
00:43:47,970 --> 00:43:52,710
créons ensemble n'était pas quelque chose qui
qui se faisait gratuitement, ou qui se ferait

546
00:43:52,710 --> 00:43:58,020
automatiquement. C'était une liberté qui
exigeait l'effort assidu de tous les

547
00:43:58,020 --> 00:44:05,610
gens qui mettaient leur temps libre
et leurs talents durement acquis dans

548
00:44:05,610 --> 00:44:09,300
cette chose que nous créions
ensemble. Et un peu comme Wikipédia,

549
00:44:09,570 --> 00:44:13,620
elle pourrait devenir quelque chose de bien
plus grand que la somme de ses parties.

550
00:44:14,310 --> 00:44:18,690
WordPress ne peut être conçu par une seule
personne ou même une entreprise. La qualité,

551
00:44:19,020 --> 00:44:22,770
la robustesse, tout dans ce programme
résulte de chaque personne qui y a

552
00:44:22,770 --> 00:44:26,880
contribué. Pas seulement
dans les versions les plus récentes,

553
00:44:26,880 --> 00:44:30,720
dont nous avons parlé pour certaines, mais
en remontant même jusqu'au prédécesseur

554
00:44:30,720 --> 00:44:36,360
de WordPress, b2. Chaque ligne de code
représente un petit bout de quelqu'un

555
00:44:36,360 --> 00:44:43,230
qui met un penny dans ce pot « Prenez un penny,
laissez un penny ». J'ai étudié

556
00:44:43,230 --> 00:44:48,150
en fait de nombreuses plateformes au fil des ans,
que ce soit des plateformes open source ou

557
00:44:48,150 --> 00:44:54,090
des plateformes de bureau populaires
comme Windows, et on tend souvent

558
00:44:54,090 --> 00:44:59,160
vers un ratio de 20 pour 1. À savoir si
l'écosystème bénéficie, en quelque sorte, 20

559
00:44:59,160 --> 00:45:05,310
fois plus que ce qui se trouve au centre de
l'écosystème, ça marche. Dès que

560
00:45:05,310 --> 00:45:09,420
ce qui se trouve au centre de l'écosystème
prend plus que cette part, c'est comme si

561
00:45:09,420 --> 00:45:13,230
tout s'écroulait. Pour donner deux exemples récents,
il y avait autrefois quelque chose appelé

562
00:45:13,230 --> 00:45:19,020
la plateforme Facebook. La plateforme Facebook
a surtout profité à Facebook. Et quand une

563
00:45:19,020 --> 00:45:23,010
entreprise devenait trop grosse en plus de ça, souvent
Facebook changeait les règles ou se mettait

564
00:45:23,010 --> 00:45:26,130
à savonner la planche, qu'il s'agisse d'une
entreprise comme Zynga ou d'autres qui

565
00:45:26,130 --> 00:45:30,540
bénéficiaient de Facebook. Si on remonte
le temps, vous vous souvenez de la sortie

566
00:45:30,540 --> 00:45:39,397
de Windows 95 ? Wow, je suis impressionné. Donc
pour ceux qui ne le savent pas, je vais vous faire un dessin.

567
00:45:39,397 --> 00:45:43,920
Vous savez comment les gens font la queue pour avoir 
un nouvel iPhone ? Avant il faisaient ça pour une boîte

568
00:45:43,920 --> 00:45:52,530
de Windows, qui se trouvait sur un CD. Et
on attendait dans un supermarché.

569
00:45:53,100 --> 00:45:57,330
Et je crois que les Rolling Stones ont enregistré 
une chanson. La sortie de Windows 95 était

570
00:45:57,330 --> 00:46:00,120
en fait, comme un événement mondial qui a été
couvert par tous les grands médias et

571
00:46:00,120 --> 00:46:05,340
tout. Et en lisant des livres
et des articles de presse écrits à l'époque,

572
00:46:05,340 --> 00:46:08,250
une chose amusante que j'ai trouvée
chez Microsoft est que pour chaque dollar

573
00:46:08,250 --> 00:46:14,790
que Windows ferait, 20 dollars seront faits dans
l'écosystème Windows. Ce ratio revenait

574
00:46:14,790 --> 00:46:19,740
sans cesse dans les différentes 
plateformes que j'ai étudiées. Et donc

575
00:46:19,740 --> 00:46:22,830
c'est comme ça qu'on est arrivés à
Five for the Future. C'est un rapport de 1 à 20

576
00:46:22,830 --> 00:46:27,630
ou 1 à 19, selon la façon dont on le compte,
de ce qui est dans le Core par rapport à

577
00:46:27,630 --> 00:46:31,890
cequi se passe dans la communauté. La communauté 
WordPress est plus grande que jamais.

578
00:46:32,880 --> 00:46:38,010
Certaines estimations la chiffrent à plus de 10 milliards 
de dollars par an. Alors comment on fait pour

579
00:46:38,010 --> 00:46:42,540
que 5 % des choses soient rendus au Core ? 
Ce qu'il y a de beau dans Five

580
00:46:42,540 --> 00:46:46,920
for the Future est que cela peut être individuel. 
Si vous êtes un individu, ces 5 % rendus

581
00:46:46,920 --> 00:46:52,590
au Core pour une semaine de travail de 40 h
correspondent à 2 h par semaine. Donc deux heures sur

582
00:46:52,590 --> 00:46:56,880
les 168 que vous avez en une semaine, mettez-les
dans quelque chose lié à Core.

583
00:46:56,880 --> 00:47:00,780
Nous parlerons de façons dont vous pouvez
vous impliquer et contribuer. Non seulement

584
00:47:00,780 --> 00:47:04,110
vous participez à définir l'avenir du
Web, et celui du Web libre pour

585
00:47:04,110 --> 00:47:08,880
l'humanité, mais cela vous permet de contribuer
à cette chose qui, si vous espérez que WordPress

586
00:47:08,880 --> 00:47:13,920
reste d'actualité, si je suis encore là
avec des cheveux blancs dans 10 ou 20 ans

587
00:47:13,920 --> 00:47:19,140
pour donner le State of the Word, avec un peu de chance
toujours en costume, c'est parce que nous avons tous

588
00:47:19,140 --> 00:47:22,980
rendu quelque chose et travaillé ensemble 
au-delà de l'individu ou d'une entreprise

589
00:47:22,980 --> 00:47:28,590
isolée, en nous réunissant pour créer
cette chose que nous appelons WordPress. Et

590
00:47:28,590 --> 00:47:34,170
les fondements de ce que nous faisons aujourd'hui
préparent également le terrain pour ce qui se passe

591
00:47:34,170 --> 00:47:39,720
demain. C'est drôle parce qu'en fait,
vous savez que WordPress a 18 ans. L'idée

592
00:47:39,720 --> 00:47:43,830
de démocratiser la publication a
probablement 17 ans. Ça nous est venu

593
00:47:43,830 --> 00:47:48,540
assez tôt dans notre parcours. Maintenant, chaque
startup qui lève des fonds parle de

594
00:47:48,540 --> 00:47:53,430
démocratisation. Ils veulent démocratiser
la crème glacée, etc, etc. Mais ce que cela signifie

595
00:47:53,430 --> 00:47:59,760
pour nous, c'est le logiciel, la chose essentielle
qui fait que WordPress, encore une fois, appartient

596
00:47:59,760 --> 00:48:04,410
autant à vous qu'à moi ou tout autre
ou développeur de WordPress. Cela signifie que vous

597
00:48:04,410 --> 00:48:08,550
pouvez utiliser WordPress à n'importe quelle fin. Cela signifie
que nous nous efforçons de le rendre disponible dans

598
00:48:08,550 --> 00:48:12,720
le plus grand nombre de langues possible. Disponible aux
gens, quelle que soit leur activité économique.

599
00:48:12,900 --> 00:48:16,812
Et disponible aux gens ayant des besoins d'assistance.

600
00:48:16,812 --> 00:48:20,400
Aussi accessible que possible. 
Cela a été le cœur

601
00:48:20,400 --> 00:48:24,150
de ce que nous avons essayé de faire avec 
WordPress. Et particulièrement aux

602
00:48:24,150 --> 00:48:28,140
personnes présentes dans cette salle, les membres invités
de la communauté, je veux vous remercier

603
00:48:28,140 --> 00:48:31,200
tous de faire partie du projet. Chacun d'entre vous
est un contributeur Five for the Future.

604
00:48:31,200 --> 00:48:32,130
Alors, merci.

605
00:48:40,110 --> 00:48:46,980
Et si vous nous regardez en vidéo, vous pourriez 
être dans cette pièce à l'avenir. Contribuez.

606
00:48:46,980 --> 00:48:51,270
Une grande partie de ce que nous avons essayé de faire
et de la réinvention de WordPress est passée

607
00:48:51,270 --> 00:48:58,320
par Gutenberg. Les logiciels sont difficiles à
changer. Et plus logiciel est performant,

608
00:48:58,320 --> 00:49:02,130
plus il est difficile de le changer car
il y a tellement de flux de travail intégrés et

609
00:49:02,130 --> 00:49:06,540
tout. Donc tout ce que nous avons
a été fait avec Gutenberg, maintenant quand

610
00:49:06,540 --> 00:49:09,450
je suis monté sur l'estrade il y a quelques 
années pour présenter Gutenberg, j'ai dit,

611
00:49:09,450 --> 00:49:13,770
« Ça va être une rupture de compatibilité ascendante »
Ce qui signifie qu'une extension conçue pour

612
00:49:13,770 --> 00:49:16,980
l'ancien éditeur devra probablement être
mise à jour pour fonctionner avec Gutenberg.

613
00:49:18,150 --> 00:49:24,390
WordPress était célèbre pour sa rétrocompatibilité
en fait, aujourd'hui encore, un thème écrit

614
00:49:24,390 --> 00:49:31,118
pour WordPress 1.2, qui était la version
qui a introduit les thèmes en 2005,

615
00:49:31,118 --> 00:49:35,130
fonctionnera toujours dans WordPress 
5.9 qui sortira en

616
00:49:35,130 --> 00:49:42,360
janvier 2022. Donc nous sommes vraiment sérieux
en termes de rétrocompatibilité. Mais pour

617
00:49:42,360 --> 00:49:45,330
Gutenberg, nous avons dit qu'il y a quelque chose
de nouveau qui va arriver, et qui va être

618
00:49:45,330 --> 00:49:51,990
hashtag « ça vaut le coup », hashtag « State of the
Word ». Pour rappel, nous avions établi un plan

619
00:49:51,990 --> 00:49:55,080
il y a plusieurs années, que nous suivons
encore aujourd'hui, autour de quatre phases

620
00:49:55,290 --> 00:50:00,690
de Gutenberg. Juste pour le rappeler à tous :
en 2018, nous avons commencé la phase 1

621
00:50:00,690 --> 00:50:05,400
de Gutenberg, centrée sur la facilité
de modification. Il s'agissait de l'introduction de

622
00:50:05,400 --> 00:50:09,690
l'éditeur de blocs et l'idée que l
éditeur de blocs sera en mesure de modifier

623
00:50:09,690 --> 00:50:14,640
tout ce qui se trouve dans l'article. Donc nous étions
à l'intérieur de l'article, à l'intérieur de la fenêtre

624
00:50:14,640 --> 00:50:20,340
avec des blocs. Nous sommes actuellement au
au milieu de la phase 2 de Gutenberg

625
00:50:20,340 --> 00:50:24,360
qui a débuté en 2019. Elle est centrée sur
la personnalisation. Il s'agit de penser

626
00:50:24,360 --> 00:50:28,260
hors de l'espace de l'article. Tout ce que
je vous ai montré plus tôt qui vous permet de modifier

627
00:50:28,260 --> 00:50:33,720
votre site entier grâce à ce concept de blocs
se produit maintenant. Et ce qui est beau

628
00:50:33,720 --> 00:50:37,230
à ce sujet est, d'une part, toutes les extensions et
les choses qui avaient l'habitude d'avoir...

629
00:50:37,230 --> 00:50:40,530
les interfaces, qui sont maintenant
construites sur le système Gutenberg

630
00:50:40,980 --> 00:50:44,070
héritent de tout le travail que nous avons fait en matière
d'accessibilité, de navigation au clavier

631
00:50:44,070 --> 00:50:48,900
tout ce qui est intégré dans Gutenberg.
Le code propre, etc. De même, lorsque

632
00:50:48,900 --> 00:50:53,250
de nouveaux utilisateurs WordPress, ou des 
utilisateurs existants de WordPress apprennent Gutenberg

633
00:50:53,730 --> 00:50:58,320
ils ne doivent apprendre qu'une seule fois. Autrefois, 
il y avait une façon de modifier un widget,

634
00:50:58,710 --> 00:51:03,480
de créer quelque chose à l'aide d'un code court
dans un article, il y avait quatre ou cinq

635
00:51:03,480 --> 00:51:06,600
moyens de faire essentiellement la même chose
à l'intérieur de WordPress. Et nous rationnalisons

636
00:51:06,600 --> 00:51:10,800
maintenant tout ça sur cette interface de 
blocs unique. Dans l'éditeur de site, tous les blocs

637
00:51:10,800 --> 00:51:16,080
sont comme des blocs Lego dans la mesure
où ils peuvent être utilisés partout. Avec 5.9, qui sort

638
00:51:16,080 --> 00:51:23,760
le mois prochain, nous en sommes, je dirais,
au produit minimum viable de cette

639
00:51:23,760 --> 00:51:28,080
phase de personnalisation de Gutenberg. Je veux donc
vous rappeler les deux prochaines

640
00:51:28,080 --> 00:51:31,470
phases vers lesquelles nous nous dirigeons. 
La troisième phase de Gutenberg va être

641
00:51:31,470 --> 00:51:37,590
centrée sur la collaboration. Notez que j'ai noté 
le début de cette phase en 2023 et non l'année prochaine.

642
00:51:37,590 --> 00:51:40,920
C'est parce que je pense que nous ne voulons pas 
quitter la phase 2 trop tôt parce qu'il y a

643
00:51:40,920 --> 00:51:45,330
il y a encore tant à faire. J'ai oublié le
nombre de thèmes en blocs qui existent ?

644
00:51:45,330 --> 00:51:52,920
38 ? 28 ? Il faut que ce soit 5 000.
Nous devons vraiment investir beaucoup dans

645
00:51:52,920 --> 00:51:56,910
la création de compositions et de thèmes
qui tirent parti de tous ces blocs. C'est le

646
00:51:56,910 --> 00:52:00,300
nouveau standard. Si vous regardez ce que les
extensions de l'éditeur de blocs

647
00:52:00,300 --> 00:52:04,440
faisaient, de façon éclatée et propriétaire,
nous avons maintenant une façon

648
00:52:04,440 --> 00:52:07,530
standardisée de le faire dans WordPress et plus
nous pouvons investissons dans ce domaine,

649
00:52:07,530 --> 00:52:11,730
plus cela permettra aux gens de créer
des présences Web vraiment uniques. Et enfin

650
00:52:12,120 --> 00:52:14,670
la phase pour laquelle nous n'avons pas d'année

651
00:52:15,990 --> 00:52:18,690
et au WordCamp Europe, on me le reproche
beaucoup, c'est l'idée du

652
00:52:18,690 --> 00:52:22,470
multilingue. Donc je veux prendre
tout ce dont on vient de parler, et

653
00:52:22,470 --> 00:52:25,770
vous permettre essentiellement de publier des sites
en plusieurs langues avec un flux de travail

654
00:52:25,770 --> 00:52:31,620
qui a du sens. Et ce, parce que le monde
est multilingue, c'est la meilleure

655
00:52:31,620 --> 00:52:36,420
manière de l'expliquer. Donc si vous avez réfléchi
à comment contribuer, j'aimerais

656
00:52:36,420 --> 00:52:41,610
pour que vous puissiez tous vous impliquer et rejoindre 
le voyage de Gutenberg

657
00:52:41,610 --> 00:52:46,920
en envoyant des compositions, des thèmes en blocs,
des styles, ou, si vous êtes musicien ou

658
00:52:46,920 --> 00:52:51,120
photographe ou vidéaste, en prenant
une partie de ce travail pour le charger dans

659
00:52:51,120 --> 00:52:55,530
Openverse. Pas le métavers,
l'Openverse, qui est en fait

660
00:52:55,530 --> 00:53:00,750
l'incroyable ressource communautaire de contenus
que nous avons et qui repose sur les même libertés,

661
00:53:00,750 --> 00:53:06,030
comme la licence publique générale, permettant à n'importe 
qui entre nous d'utiliser, de modifier, remixer, et mettre à jour.

662
00:53:06,600 --> 00:53:09,720
Nous avons la toute première version de l'Openverse 
qui fonctionne maintenant sur WordPress.org mais

663
00:53:09,990 --> 00:53:12,810
une chose qui me passionne vraiment
c'est de construire cela dans le

664
00:53:12,810 --> 00:53:16,800
WordPress admin, pour que quand vous téléchargez
une nouvelle image, ou vidéo, ou n'importe quoi d'autre

665
00:53:16,800 --> 00:53:20,880
vous ayez la possibilité de choisir de le faire sous licence 
Creative Commons. Peut-être sous

666
00:53:20,880 --> 00:53:25,740
licence libre, comme CC0, qui nous permet
de l'indexer dans l'Openverse ou

667
00:53:25,740 --> 00:53:29,970
peut-être sous une licence plus restrictive.
C'est possible. Ce qui vous convient

668
00:53:30,450 --> 00:53:34,260
nous convient. Il s'agit pour les créateurs d'avoir
le contrôle et l'autonomie de choisir

669
00:53:34,260 --> 00:53:37,470
d'accorder des licences sur leur contenu, dans la 
mesure du possible. Et pour ceux qui choisissent

670
00:53:37,470 --> 00:53:41,690
de le mettre à disposition de la communauté, ce contenu 
devient alors une partie de ce qui est partagé dans

671
00:53:41,690 --> 00:53:46,530
l'humanité et nous permet croître et de créer des choses 
cool ensemble dans ce genre d'utilisation et

672
00:53:46,530 --> 00:53:52,200
l'économie du remix. Au fil du temps, je veux aussi
construire un répertoire complet d'images dans

673
00:53:52,200 --> 00:54:00,900
WordPress, et je pense qu'on l'a oublié ici
mais WordPress.org/Photos. Donc si vous voulez

674
00:54:00,900 --> 00:54:06,330
en savoir plus sur Five for the Future,
rendez-vous sur WordPress.org/Five. F-I-V-E. Et un sujet

675
00:54:06,330 --> 00:54:11,070
que nous avons également lancé est le
répertoire de photos WordPress.org, qui est

676
00:54:11,070 --> 00:54:17,010
une idée de CC0, ce qui signifie
une imagerie totalement ouverte, qui est

677
00:54:17,010 --> 00:54:21,210
disponible à l'utilisation commerciale ou
non sur n'importe quel site.

678
00:54:21,210 --> 00:54:25,170
Nous allons intégrer ce répertoire CC0
dans WordPress Core. Cela

679
00:54:25,170 --> 00:54:28,890
signifie que, indépendamment de ce qui se trouve dans votre
Bibliothèque de médias, si vous configurez un site pour

680
00:54:28,890 --> 00:54:33,570
quelqu'un de nouveau, cette personne peut cliquer
sur la Bibliothèque de médias, cliquer sur Openverse

681
00:54:33,810 --> 00:54:39,000
et chercher par exemple des chiots ou du café ou
ce pourquoi elle cherche une image

682
00:54:39,000 --> 00:54:42,510
et pouvoir ensuite l'insérer
en un seul clic dans son article.

683
00:54:42,780 --> 00:54:46,830
Et nous pouvons faire ça très bien. Donc vous avez vu
qu'une partie de l'attribution d'Openverse était

684
00:54:46,830 --> 00:54:49,650
toujours le copier-coller ? Nous allons
faire en sorte que ça se passe juste quand vous

685
00:54:49,650 --> 00:54:52,860
insérez l'image. Donc par défaut, il y aura
une mention des créateurs du contenu.

686
00:54:53,070 --> 00:54:56,640
Les gens peuvent toujours l'enlever s'ils
le souhaitent, surtout s'il s'agit d'une image CC0, mais

687
00:54:56,640 --> 00:55:00,840
je pense que c'est assez cool de pouvoir
mentionner les photographes et les auteurs.

688
00:55:01,440 --> 00:55:05,460
Donc, si c'est quelque chose qui vous
intéresse ou pour lequel vous avez

689
00:55:05,460 --> 00:55:11,220
de chouettes contenus à soummettre, jetez
un oeil à l'Openverse. Il y a tellement de

690
00:55:11,220 --> 00:55:17,460
façons de contribuer, et comme j'en ai parlé
ça peut être 40 heures par semaine ou

691
00:55:17,460 --> 00:55:22,830
quatre heures par mois. Toute aide est précieuse. 
Et donner de l'argent, c'est génial

692
00:55:22,830 --> 00:55:26,010
mais en fait le temps est la chose la plus
précieuse dans l'écosystème WordPress. Cela peut

693
00:55:26,010 --> 00:55:29,970
passer par la conception, le code, la contribution à
la communauté, ou l'organisation de rencontres.

694
00:55:30,630 --> 00:55:36,330
Aider à l'apprentissage. Si vous avez de
l'expérience dans l'enseignement, comment

695
00:55:36,330 --> 00:55:42,900
ça s'appelle ? Le développement pédagogique... 
Merci.

696
00:55:42,900 --> 00:55:46,620
Ce serait génial pour notre projet Learn.WordPress.org, 
la formation, ou encore

697
00:55:46,620 --> 00:55:53,280
la documentation. Il y a plusieurs façons
de contribuer en solo ou en groupe.

698
00:55:54,090 --> 00:55:56,910
Les entreprises ont commencé à organiser
des journées de contribution pour l'ensemble de l'entreprise.

699
00:55:56,910 --> 00:56:00,840
Ça pourrait prendre un vendredi, une fois par mois,
et tout le monde s'implique sur

700
00:56:00,840 --> 00:56:04,860
WordPress.org - Make.WordPress.org,
le Slack, tout. Tout ce qui

701
00:56:04,860 --> 00:56:08,640
ce qui se passe sur WordPress se passe au grand jour
et chacun(e) d'entre vous peut s'impliquer

702
00:56:08,640 --> 00:56:12,270
assez facilement, ce qui est plutôt
intéressant. Parce qu'alors votre code

703
00:56:12,270 --> 00:56:20,340
votre image, ou autre peut apparaître dans ce qui
accueille 43 % du Web. Si vous êtes

704
00:56:20,340 --> 00:56:23,850
en train d'écouter cela en direct voire en personne,
regardez votre téléphone maintenant

705
00:56:23,850 --> 00:56:29,040
nous aimerions bien savoir comment WordPress
vous a aidé à développer votre histoire. Et donc

706
00:56:29,490 --> 00:56:33,870
un autre hashtag de State of the Word,
si vous ajoutez #ILoveWP,

707
00:56:33,870 --> 00:56:37,500
c'est en fait le hashtag à partir duquel nous allons créer
la nouvelle page de témoignages sur WordPress.

708
00:56:37,890 --> 00:56:41,460
Donc s'il y a un domaine où WordPress
ou la communauté WordPress a eu une

709
00:56:41,460 --> 00:56:45,720
influence sur vous - je vois Topher ici. Je veux
signaler un site étonnant appelé

710
00:56:45,720 --> 00:56:56,100
HeroPress, également. Est-ce que c'est HeroPress.com ?
Oui. HeroPress.com est un site étonnant

711
00:56:56,100 --> 00:56:59,790
qui relate et documente l'histoire des gens. 
En fait, si vous avez une incroyable

712
00:56:59,790 --> 00:57:03,540
histoire, tweetez-la mais parlez-en aussi
à Topher plus tard. Ça pourrait être chouette

713
00:57:03,540 --> 00:57:06,160
de vous retouver sur son site. Je pense qu'une 
fois par mois, nous mettons en avant ces histoires

714
00:57:06,160 --> 00:57:07,390
sur le blog de WordPress News.

715
00:57:09,630 --> 00:57:11,310
Quelle année.

716
00:57:13,310 --> 00:57:18,870
Désolé, je suis à bout de souffle. Je suis
aussi très, très heureux d'annoncer

717
00:57:18,870 --> 00:57:25,650
notre premier WordCamp en personne
depuis plusieurs années.

718
00:57:32,910 --> 00:57:39,330
WordCamp Seville, ou si je me sens audacieux,
Séville, a été le premier WordCamp en personne

719
00:57:39,330 --> 00:57:44,340
après 21 mois de WordCamps virtuels.
WordCamp Seville a réuni 101 personnes,

720
00:57:44,340 --> 00:57:50,010
17 intervenants. Et c'était... Tous les comptes-rendus
que j'ai eus, c'était très,

721
00:57:50,010 --> 00:57:54,780
très passionnant. Je suis si content, à 
la fois de de parler aux gens qui

722
00:57:54,780 --> 00:57:58,530
sont ici virtuellement mais aussi de passer du 
temps avec les gens ici en personne après

723
00:57:58,530 --> 00:58:03,840
après que nous ayons terminé. Mais j'aimerais voir
également plus la communauté WordPress.

724
00:58:04,110 --> 00:58:07,980
Et donc, une dernière chose pour cette
présentation est que nous avons en fait

725
00:58:07,980 --> 00:58:11,040
déterminé la ville pour le WordCamp US 2022.

726
00:58:17,550 --> 00:58:22,455
Et, si tout va bien, ce sera à San Diego,
en Californie.

727
00:58:29,330 --> 00:58:31,560
Dates et plus à venir.

728
00:58:31,560 --> 00:58:36,540
Mais vers le mois de septembre à San Diego,
en Californie. San Diego est agréable toute

729
00:58:36,540 --> 00:58:40,920
l'année. C'est une de ces villes 
magiques. Mais surtout en

730
00:58:40,920 --> 00:58:44,700
septembre, ça devrait être vraiment, 
vraiment agréable. Et j'ai hâte de voir

731
00:58:45,000 --> 00:58:48,810
tous les visages ici à nouveau, mais aussi
tous ceux qui écoutent maintenant ou dans

732
00:58:48,810 --> 00:58:52,650
l'enregistrement plus tard. J'espère que nous pourrons 
commencer à nous réunir à nouveau. C'est

733
00:58:52,650 --> 00:58:57,540
drôle parce que WordPress ensoi a toujours été
extrêmement mondialisé. En fait, mon entreprise

734
00:58:57,540 --> 00:59:00,660
Automattic a toujours été très
distribué depuis le tout début.

735
00:59:01,050 --> 00:59:05,550
Nous sommes 1800 personnes maintenant, 
mais dès le début, nous étions dispersés dans de

736
00:59:05,550 --> 00:59:10,290
nombreuses villes. Puis la pandémie a commencé,
tout le monde est venu me voir et

737
00:59:10,290 --> 00:59:14,040
à Automattic, du genre :« Comment faites-vous ? » 
Et c'était drôle parce qu'on nous demandait

738
00:59:14,040 --> 00:59:17,610
comment travailler ensemble de
manière distribuée, et nous avons des

739
00:59:17,610 --> 00:59:20,640
idées en la matière. Nous avons de l'expérience et des
outils comme P2, qui est construit sur

740
00:59:20,640 --> 00:59:25,020
WordPress. Et donc nous avons fait de notre mieux pour
partager cela autant que possible. Mais

741
00:59:25,020 --> 00:59:29,550
l'ingrédient secret, je pense à la fois à Automattic
et dans la communauté WordPress en général,

742
00:59:29,550 --> 00:59:32,760
a toujours été ces moments où nous sommes
ensemble en personne. Ces rencontres, ces

743
00:59:32,760 --> 00:59:41,910
WordCamps, ces événements comme celui-ci. Donc 
les bureaux étaient par défaut à 95 % en présentiel

744
00:59:41,910 --> 00:59:48,060
et 5 %, vous savez, virtuel, pré-pandémie.
WordPress a toujours fait le contraire. Nous étions

745
00:59:48,060 --> 00:59:53,550
à 95 % virtuel, et 5 % de l'année
nous nous rencontrons en personne. Et j'ai

746
00:59:53,550 --> 00:59:57,390
hâte d'y retourner parce que les
relations, l'apprentissage, tout ce

747
00:59:57,390 --> 01:00:04,675
qui se produit quand on se rencontre est
si puissant. Alors, merci.

748
01:00:14,530 --> 01:00:19,391
Merci à tous ceux qui sont venus 
par avion, train, et voiture

749
01:00:19,391 --> 01:00:23,840
pour être présent, en direct de New York, 
à cet événement très spécial, le

750
01:00:23,840 --> 01:00:27,338
State of the Word. À mon sens, le plus 
spécial qu'on ait jamais fait.

751
01:00:27,338 --> 01:00:31,820
Et merci à tous ceux qui ont suivi le direct.

752
01:00:31,820 --> 01:00:35,370
Maintenant, nous avons les questions 
et les réponses.

753
01:00:35,370 --> 01:00:38,760
Si vous voulez en savoir plus sur moi, 
mon WordPress est ma.tt.

754
01:00:38,760 --> 01:00:41,700
J'ai un podcast sur le travail distribué
sur distributed.blog.

755
01:00:41,700 --> 01:00:47,080
Et je suis @photomatt sur Tumblr, Twitter,
et Instagram.

756
01:00:47,080 --> 01:00:51,210
Mais maintenant passons à la partie

757
01:00:51,210 --> 01:00:52,380
questions et réponses.