1
00:00:08,120 --> 00:00:10,974
Δε μπορώ να καταλάβω, πού
βρέθηκαν όλα αυτά τα αποτυπώματα;

2
00:00:11,340 --> 00:00:14,249
Είναι μυστήριο! Σε ποιον ανήκουν;

3
00:00:14,410 --> 00:00:17,557
Ξέρεις, υπάρχουν και αποτυπώματα
που δεν μπορείς να σβήσεις!

4
00:00:25,097 --> 00:00:26,038
Τι εννοείς;

5
00:00:26,267 --> 00:00:27,977
Μιλάω για κάτι που κάνουμε όλοι μας.

6
00:00:28,195 --> 00:00:31,300
Όλοι αφήνουμε αποτυπώματα στο διαδίκτυο,
που ονομάζονται "ψηφιακά αποτυπώματα".

7
00:00:31,490 --> 00:00:33,917
Κάθε φορά που μπαίνεις στο
διαδίκτυο για να παίξεις ένα παιχνίδι,

8
00:00:34,038 --> 00:00:36,341
να γράψεις ένα μήνυμα ή να κάνεις
μια αναζήτηση στο διαδίκτυο,

9
00:00:36,431 --> 00:00:37,445
αφήνεις ένα αποτύπωμα.

10
00:00:37,686 --> 00:00:40,807
Αλήθεια; Εγώ μοιράζομαι συνέχεια πράγματα στο διαδίκτυο.

11
00:00:41,050 --> 00:00:45,944
Παίζω, κάνω αναρτήσεις, καταχωρώ και
στέλνω πληροφορίες σχεδόν κάθε μέρα.

12
00:00:46,508 --> 00:00:50,508
Αφού λοιπόν συνδέεσαι στο διαδίκτυο τόσο πολύ,
τα αποτυπώματά σου βρίσκονται παντού!

13
00:00:50,787 --> 00:00:53,823
Και είναι πάρα πολύ δύσκολο να τα σβήσεις!

14
00:00:53,999 --> 00:00:56,217
Δε μπορώ απλά να τα καθαρίσω;

15
00:00:56,317 --> 00:00:57,752
Όχι, δε λειτουργεί έτσι!

16
00:00:58,037 --> 00:00:59,700
Πώς λειτουργεί;

17
00:01:00,268 --> 00:01:03,963
Τα ψηφιακά μας αποτυπώματα μπορούν
να γίνουν πάρα πολλά πολύ γρήγορα!

18
00:01:04,247 --> 00:01:06,677
Οπότε πρέπει να σταματάμε και να
σκεφτόμαστε όταν βρισκόμαστε στο διαδίκτυο.

19
00:01:06,924 --> 00:01:09,762
Πρέπει να είμαστε ασφαλείς, υπεύθυνοι
και να σεβόμαστε τους άλλους.

20
00:01:10,045 --> 00:01:14,622
Πω πω! Οπότε τι θα πρέπει να προσέχω
να μην μοιράζομαι στο διαδίκτυο;

21
00:01:14,797 --> 00:01:19,647
Ποτέ μη μοιράζεσαι ιδιωτικές πληροφορίες
όπως το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση,

22
00:01:19,954 --> 00:01:23,611
το τηλέφωνο, την ηλικία ή τα γενέθλια,
ακόμα και το σχολείο σου.

23
00:01:24,182 --> 00:01:27,468
Νομίζω πως έχεις δίκιο.
Τι μπορώ λοιπόν να μοιράζομαι;

24
00:01:28,111 --> 00:01:32,211
Εγώ μοιράζομαι προσωπικές πληροφορίες,
αλλά όχι ιδιωτικές πληροφορίες.

25
00:01:32,555 --> 00:01:34,903
Κρατάω μυστικό το ονοματεπώνυμο
και τη διεύθυνσή μου,

26
00:01:35,347 --> 00:01:39,452
αλλά αισθάνομαι ασφαλής να μοιράζομαι
τα χόμπι μου και τα αγαπημένα μου πράγματα.

27
00:01:42,507 --> 00:01:46,824
Εντάξει, νομίζω πως κατάλαβα. Μπορεί να
αφήνω πολλά αποτυπώματα στο διαδίκτυο,

28
00:01:46,956 --> 00:01:51,959
αλλά πρέπει να σιγουρεύομαι πως είναι
ασφαλή, υπεύθυνα και με σεβασμό για τους άλλους.

29
00:01:52,155 --> 00:01:52,955
Έτσι είναι!!

30
00:01:53,334 --> 00:01:56,598
Όμως το μυστήριο των λασπωμένων
αποτυπωμάτων δεν το λύσαμε ακόμα!

31
00:01:56,967 --> 00:01:59,147
Α χα! Η υπόθεση λύθηκε!

32
00:01:59,560 --> 00:02:02,153
Όταν είσαι στο διαδίκτυο θυμήσου
να σταματάς και να σκέφτεσαι!

33
00:02:02,443 --> 00:02:06,278
Αν δεν είσαι σίγουρος τι να κάνεις,
ρώτα πρώτα έναν ενήλικα που εμπιστεύεσαι!

34
00:02:06,696 --> 00:02:10,166
Πόσο πολλά είναι τα δικά σου ψηφιακά αποτυπώματα;