WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Good morning!

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Applause)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Good morning, everyone!

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Audience) Good morning!

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Claudine and I are delighted 
to be with you this morning

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
to be the first one.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I left home when I was 13
to go to apprenticeship,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
that was in 1949.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Actually, home was the restaurant
where my mother was the chef,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I was already in that business.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
In fact, there was 12 restaurants
through the years in my family

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
and 12 of them owned by women,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I'm the first male to enter 
that business in my family.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
So I went into apprenticeship from Lyon
where my mother has her restaurant

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
to Bourg-en-Bresse, where I was 
[inaudible] a few miles away.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Prior to that, when we were 
about 8-9 years old,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
my mother at [inaudible] restaurant so,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
my brother and I before going to school
walk with my mother to the market,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
the Saint