1
00:00:01,420 --> 00:00:02,510
जॉन डोर: नमस्कार, हैल!

2
00:00:02,510 --> 00:00:04,480
हैल हार्वे: जॉन, आपको देखकर अच्छा लगा।
जॉ डो: क्या हाल है?

3
00:00:04,490 --> 00:00:05,950
है हा: आपको भी देखकर अच्छा लगा।

4
00:00:05,950 --> 00:00:08,380
तोह जॉन, हमें एक बड़ी चुनौती मिली है।

5
00:00:08,380 --> 00:00:10,630
हमें वातावरण से कार्बन
बाहर निकालने की जरूरत है।

6
00:00:10,630 --> 00:00:12,580
हमें कार्बन उत्सर्जित करने से रोकना होगा,

7
00:00:12,580 --> 00:00:14,220
2050 तक इसे शून्य पर ले जाना होगा।

8
00:00:14,220 --> 00:00:16,910
हमें 2030 तक आधे तक पहुंचने की जरूरत है।

9
00:00:16,910 --> 00:00:18,440
अब हम कहां हैं?

10
00:00:18,440 --> 00:00:21,720
जॉ डो: जैसा कि आप जानते हैं,
हम अपने कीमती वातावरण में

11
00:00:21,720 --> 00:00:25,410
हर साल 55 अरब टन कार्बन
प्रदूषण डंप कर रहे हैं,

12
00:00:25,410 --> 00:00:28,190
जैसे कि यह किसी तरह का
मुफ्त और खुला सीवर है।

13
00:00:28,190 --> 00:00:31,370
2030 तक आधे रास्ते से
शून्य तक पहुंचने के लिए,

14
00:00:31,370 --> 00:00:33,940
हमें सालाना उत्सर्जन में लगभग

15
00:00:33,940 --> 00:00:35,940
10% की कमी करनी होगी।

16
00:00:35,940 --> 00:00:39,090
और हमने कभी भी पृथ्वी के
इतिहास में वार्षिक उत्सर्जन को

17
00:00:39,090 --> 00:00:40,710
कम नहीं किया है।

18
00:00:40,710 --> 00:00:42,780
तो चलिए इसके बारे में गहराई से जानते हैं।

19
00:00:42,780 --> 00:00:45,850
उत्सर्जन का 75% 20 सबसे बड़े

20
00:00:45,850 --> 00:00:47,310
उत्सर्जन वाले देशों से आता है।

21
00:00:47,310 --> 00:00:50,630
और उनकी अर्थव्यवस्था के चार क्षेत्रों से।

22
00:00:50,630 --> 00:00:51,680
पहला ग्रिड है।

23
00:00:51,680 --> 00:00:53,580
दूसरा, परिवहन।

24
00:00:53,580 --> 00:00:55,130
तीसरा इमारतों से,

25
00:00:55,130 --> 00:00:57,490
और चौथा औद्योगिक गतिविधियों से।

26
00:00:57,490 --> 00:01:01,610
हमें उन सभी को ठीक करना है,
गति और पैमाने पर।

27
00:01:01,610 --> 00:01:04,960
है हा: अब बिजली बनाने के लिए

28
00:01:04,960 --> 00:01:08,100
अस्वच्छ ऊर्जा स्रोतों से
स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों से

29
00:01:08,100 --> 00:01:09,580
बिजली उत्पन्न करना सस्ता है।

30
00:01:09,580 --> 00:01:10,671
और इसका क्या मतलब है,

31
00:01:10,671 --> 00:01:12,810
मेरा मतलब है कि 
ग्रिड को विघटित करना संभव है,

32
00:01:12,810 --> 00:01:14,910
और फिर उस स्वच्छ बिजली का
उपयोग अर्थव्यवस्था में

33
00:01:14,910 --> 00:01:16,640
बाकी सभी चीजों को चलाने के लिए करें।

34
00:01:16,640 --> 00:01:18,190
इसलिए, एक इलेक्ट्रिक वाहन,

35
00:01:18,190 --> 00:01:21,040
जिसे एक साफ ग्रिड से चार्ज किया जाता है, 
एक स्वच्छ वाहन है।

36
00:01:21,040 --> 00:01:23,000
एक बिजली घर, एक साफ ग्रिड से चलता है,

37
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
एक साफ घर है, और आगे।

38
00:01:25,000 --> 00:01:27,260
इसलिए मैं जिस शॉर्टहैंड का
उपयोग करना चाहता हूं,

39
00:01:27,260 --> 00:01:30,020
वह है ग्रिड को डीकार्बोनेट करना
और हर चीज विद्युतीकरण करना।

40
00:01:30,020 --> 00:01:32,400
स्वच्छ ऊर्जा में नाटकीय गिरावट के कारण

41
00:01:32,400 --> 00:01:34,620
यह बहुत अधिक तीव्र गति से हो सकता है।

42
00:01:34,620 --> 00:01:37,385
पिछले एक दशक में सौर ऊर्जा की
कीमत में 80% की गिरावट आई है,

43
00:01:37,385 --> 00:01:38,990
और हवा में आधे से गिरावट आई है।

44
00:01:38,990 --> 00:01:40,383
मुद्दा यह है कि हमारे पास

45
00:01:40,383 --> 00:01:43,780
इसे प्राप्त करने के लिए एक बड़े
कदम की प्रौद्योगिकियां हैं।

46
00:01:43,780 --> 00:01:45,020
समवर्ती मांग का मतलब है कि

47
00:01:45,020 --> 00:01:47,510
हमें प्रदूषण फैलाने वाली
कारों का निर्माण रोकना होगा।

48
00:01:47,510 --> 00:01:49,760
हमें अधिक अंतः दहन इंजिन,
और अधिक रिसाववाले घर,

49
00:01:49,760 --> 00:01:52,170
और अधिक अस्वच्छ कारखाने बनाना
बंद करना होगा।

50
00:01:52,170 --> 00:01:55,080
क्योंकि वे पूरी अर्थव्यवस्था को 
विघटित करने की

51
00:01:55,080 --> 00:01:57,830
हमारी क्षमता पर एक दबाव हैं।

52
00:01:57,830 --> 00:02:00,360
जॉ डो: ठीक है, मुझे लगता है कि
एक महत्वपूर्ण सवाल है, हैल,

53
00:02:00,360 --> 00:02:03,590
क्या हमारे पास तकनीक है,
अगर हमें ज़रूरत है,

54
00:02:03,590 --> 00:02:06,710
तो इस काम को करने के लिए
जीवाश्म ईंधन को बदलना होगा?

55
00:02:06,710 --> 00:02:08,390
और मेरा जवाब नहीं है।

56
00:02:08,390 --> 00:02:10,210
मुझे लगता है कि हम 70 के बारे में हैं,

57
00:02:10,210 --> 00:02:11,990
हो सकता है कि वहां 80% हो।

58
00:02:11,990 --> 00:02:15,720
उदाहरण के लिए, हमें बैटरी में
तत्काल सफलता की आवश्यकता है।

59
00:02:15,720 --> 00:02:18,190
हमारी बैटरी को उच्च ऊर्जा
घनत्व की आवश्यकता होती है।

60
00:02:18,190 --> 00:02:21,180
उन्हें बढ़ी हुई सुरक्षा, 
तेज चार्जिंग की आवश्यकता होती है।

61
00:02:21,180 --> 00:02:23,370
उन्हें कम जगह और कम वजन लेने की जरूरत है,

62
00:02:23,370 --> 00:02:26,400
और सबसे ऊपर, उन्हें बहुत कम
खर्च करने की आवश्यकता है।

63
00:02:26,400 --> 00:02:28,650
वास्तव में, हमें नए रसायन
विज्ञान की आवश्यकता है

64
00:02:28,650 --> 00:02:30,980
जो दुर्लभ कोबाल्ट पर भरोसा नहीं करते हैं।

65
00:02:30,980 --> 00:02:33,870
और हमें इन बैटरियों की बहुत आवश्यकता है।

66
00:02:33,870 --> 00:02:36,580
हमें स्वच्छ ऊर्जा प्रौद्योगिकी में

67
00:02:36,580 --> 00:02:38,320
बहुत अधिक शोध की आवश्यकता है।

68
00:02:38,320 --> 00:02:41,930
अमेरिका प्रति वर्ष लगभग 
2.5 बिलियन डॉलर का निवेश करता है।

69
00:02:41,930 --> 00:02:44,819
क्या आपको पता है अमेरिका आलू
के चिप्स पर कितना खर्च करता है?

70
00:02:44,819 --> 00:02:45,982
है हा: नहीं।

71
00:02:45,982 --> 00:02:47,680
जॉ डो: जवाब है 4 बिलियन डॉलर।

72
00:02:47,680 --> 00:02:49,440
और आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?

73
00:02:49,440 --> 00:02:50,273
है हा: उल्टा।

74
00:02:51,130 --> 00:02:53,220
लेकिन यह सब मेरी राय में,

75
00:02:53,220 --> 00:02:54,760
नीति के दायरे में एक साथ आता है।

76
00:02:54,760 --> 00:02:57,000
हमें नाटकीय गति की आवश्यकता
है जो आप कह रहे हैं।

77
00:02:57,000 --> 00:02:58,200
आर एंड डी में तेजी,

78
00:02:58,200 --> 00:02:59,750
लेकिन तैनाती में भी तेजी।

79
00:02:59,750 --> 00:03:01,020
परिनियोजन नवोन्मेष है,

80
00:03:01,020 --> 00:03:03,570
क्योंकि परिनियोजन मूल्य नीचे चला जाता है।

81
00:03:03,570 --> 00:03:06,230
सही नीति चीजों को चारों ओर मोड़ सकती है,

82
00:03:06,230 --> 00:03:08,990
और हमने देखा है कि यह बिजली
क्षेत्र में पहले से ही होता है।

83
00:03:08,990 --> 00:03:11,470
इसलिए, बिजली नियामकों ने हमेशा के लिए,

84
00:03:11,470 --> 00:03:13,670
बिजली के स्वच्छ स्रोतों से पूछा है।

85
00:03:13,670 --> 00:03:16,590
अधिक नवीकरण, कम कोयला, कम प्राकृतिक गैस।

86
00:03:16,590 --> 00:03:17,620
और यह काम कर रहा है।

87
00:03:17,620 --> 00:03:19,810
यह वास्तव में बहुत शानदार
ढंग से काम कर रहा है।

88
00:03:19,810 --> 00:03:21,150
लेकिन यह पर्याप्त नहीं है।

89
00:03:21,150 --> 00:03:23,630
इसलिए जर्मन सरकार ने स्वच्छ ऊर्जा की

90
00:03:23,630 --> 00:03:25,530
कीमत कम करने की संभावना को पहचाना।

91
00:03:25,530 --> 00:03:27,440
और इसलिए उन्होंने पुस्तकों पर आदेश दिया।

92
00:03:27,440 --> 00:03:29,270
वे सौर ऊर्जा के शुरुआती चरणों के लिए

93
00:03:29,270 --> 00:03:31,510
एक अतिरिक्त कीमत का भुगतान
करने के लिए सहमत हुए,

94
00:03:31,510 --> 00:03:32,900
जिससे कीमत गिर जाएगी।

95
00:03:32,900 --> 00:03:34,290
उन्होंने डिमांड सिग्नल बनाया।

96
00:03:34,290 --> 00:03:35,123
जॉ डो: अच्छा।

97
00:03:35,123 --> 00:03:36,126
नीति का उपयोग करना।

98
00:03:36,126 --> 00:03:37,600
चीनी ने एक आपूर्ति संकेत बनाया,

99
00:03:37,600 --> 00:03:38,600
नीति का उपयोग करके भी।

100
00:03:38,600 --> 00:03:41,050
उन्होंने फैसला किया कि सौर
उनकी भविष्य की अर्थव्यवस्था का

101
00:03:41,050 --> 00:03:42,400
एक रणनीतिक हिस्सा था।

102
00:03:42,400 --> 00:03:43,630
इसलिए आपने दोनों देशों के बीच

103
00:03:43,630 --> 00:03:44,770
यह अलिखित समझौता किया है।

104
00:03:44,770 --> 00:03:47,000
एक बहुत खरीद रहा है, दूसरा
बहुत उत्पादन कर रहा है,

105
00:03:47,000 --> 00:03:49,200
जिसने 80% से कम कीमत पर
ड्राइव करने में मदद की।

106
00:03:49,200 --> 00:03:52,030
हमें दुनिया भर में 10
तकनीकों या एक दर्जन के साथ

107
00:03:52,030 --> 00:03:53,650
ऐसा करना चाहिए।

108
00:03:53,650 --> 00:03:56,050
हमें सभी देशों में सबसे बड़े देशों में

109
00:03:56,050 --> 00:03:59,760
उन चार क्षेत्रों से गुजरने के लिए 
जादू की चटनी के रूप में

110
00:03:59,760 --> 00:04:00,800
नीति की आवश्यकता है।

111
00:04:00,800 --> 00:04:03,890
और एक चीज जो मुझे अनुप्राणित
करती है, वह यह है कि,

112
00:04:03,890 --> 00:04:06,680
इसके लिए ऐसे लोगों की आवश्यकता
है जो जलवायु परिवर्तन से

113
00:04:06,680 --> 00:04:08,480
चिंतित हैं, जो हर किसी को होना चाहिए।

114
00:04:08,480 --> 00:04:10,990
उन लोगों को उन नीतियों पर अपनी ऊर्जा

115
00:04:10,990 --> 00:04:13,010
लागू करनी होगी जो निर्णय लेने वालों के साथ

116
00:04:13,010 --> 00:04:14,280
मायने रखती हैं।

117
00:04:14,280 --> 00:04:15,493
यदि आपको पता नहीं है

118
00:04:15,493 --> 00:04:17,970
कि ग्रिड को डीकार्बोनाइज करने
या पॉलिसी की दुनिया में

119
00:04:17,970 --> 00:04:20,550
इलेक्ट्रिक वाहनों का उत्पादन के लिए
निर्णय कौन लेता है,

120
00:04:20,550 --> 00:04:22,050
तो आप असल में गेम में नहीं हैं।

121
00:04:22,950 --> 00:04:26,380
जॉ डो: मैं आपको एक और कहानी बताना
चाहता हूं जिसमें नीति शामिल है,

122
00:04:26,380 --> 00:04:28,350
लेकिन महत्वपूर्ण रूप से, योजनाएं।

123
00:04:28,350 --> 00:04:30,930
अब शेन्ज़ेन 15 मिलियन लोगों का शहर है।

124
00:04:30,930 --> 00:04:32,710
चीन का एक अभिनव शहर।

125
00:04:32,710 --> 00:04:33,760
और उन्होंने तय किया कि

126
00:04:33,760 --> 00:04:36,610
वे इलेक्ट्रिक बसों में जाने वाले हैं।

127
00:04:36,610 --> 00:04:39,390
और इसलिए उन्हें सभी बसों
को बिजली की आवश्यकता थी।

128
00:04:39,390 --> 00:04:41,170
वास्तव में, वे आवश्यक पार्किंग स्पॉट

129
00:04:41,170 --> 00:04:42,950
उनके साथ जुड़े चार्जर है।

130
00:04:42,950 --> 00:04:47,330
इसलिए आज, शेन्ज़ेन 18,000
इलेक्ट्रिक बसें हैं।

131
00:04:47,330 --> 00:04:50,200
इसमें 21,000 इलेक्ट्रिक टैक्सियां हैं।

132
00:04:50,200 --> 00:04:52,830
और यह अच्छाई अभी नहीं हुई।

133
00:04:52,830 --> 00:04:57,030
यह एक विचारशील, लिखित,
पंचवर्षीय योजना का परिणाम था,

134
00:04:57,030 --> 00:04:59,384
जो केवल एक प्रकार का अभियान वादा नहीं है।

135
00:04:59,384 --> 00:05:01,500
इन योजनाओं के खिलाफ
निष्पादन कैसे महापौरों को

136
00:05:01,500 --> 00:05:03,560
बढ़ावा मिलता है, या निकाल दिया जाता है।

137
00:05:03,560 --> 00:05:05,559
तो यह वास्तव में घातक गंभीर है।

138
00:05:05,559 --> 00:05:06,800
यह कार्बन के साथ करना है,

139
00:05:06,800 --> 00:05:08,900
और यह स्वास्थ्य के साथ, नौकरियों के साथ,

140
00:05:08,900 --> 00:05:10,780
और समग्र आर्थिक ताकत के साथ करना है।

141
00:05:10,780 --> 00:05:12,670
लब्बोलुआब यह कि चीन के पास

142
00:05:12,670 --> 00:05:17,010
आज 420,000 इलेक्ट्रिक बसें हैं।

143
00:05:17,010 --> 00:05:19,850
अमेरिका में 1,000 से कम है।

144
00:05:19,850 --> 00:05:21,830
इसलिए मुझे लगता है कि सवाल यह है कि

145
00:05:21,830 --> 00:05:24,080
क्या दुनिया में पंचवर्षीय योजना है?

146
00:05:24,080 --> 00:05:25,560
या 10 साल की योजना?

147
00:05:25,560 --> 00:05:27,570
और मैं आपसे कहूंगा कि
हमारे पास लक्ष्य हैं,

148
00:05:27,570 --> 00:05:29,680
लेकिन हमारे पास वास्तव
में कोई योजना नहीं है।

149
00:05:29,680 --> 00:05:30,573
हमें जो कुछ चाहिए,

150
00:05:30,573 --> 00:05:33,870
वह है दर्जन भर सटीक नीतियां अभियान,

151
00:05:33,870 --> 00:05:37,090
और कमाल की टीमों के साथ अद्भुत उद्यमी,

152
00:05:37,090 --> 00:05:39,480
जो कि 20 सबसे बड़े उत्सर्जक
देशों में इस समस्या को

153
00:05:39,480 --> 00:05:41,840
हल करने के लिए औसत दर्जे
के उद्देश्यों और प्रमुख

154
00:05:41,840 --> 00:05:45,560
परिणामों के साथ अच्छी तरह से
वित्त पोषित और केंद्रित हैं।

155
00:05:45,560 --> 00:05:46,900
हम वहाँ पहुँच सकते हैं।

156
00:05:46,900 --> 00:05:48,033
आपका क्या विचार है?

157
00:05:48,033 --> 00:05:50,030
क्या आपको लगता है कि
हम इसे बनाने जा रहे हैं?

158
00:05:50,030 --> 00:05:51,340
है हा: मैं एक आशावादी हूं, जॉन।

159
00:05:51,340 --> 00:05:52,610
मैंने यह संभव देखा है।

160
00:05:52,610 --> 00:05:55,370
मैंने देखा है जब राष्ट्र महान
कार्य करने का निर्णय लेते हैं,

161
00:05:55,370 --> 00:05:56,750
तो वे महान कार्य कर सकते हैं।

162
00:05:56,750 --> 00:05:59,110
अमेरिका के ग्रामीण विद्युतीकरण
या हमारे द्वारा निर्मित

163
00:05:59,110 --> 00:06:01,310
अंतरराज्यीय राजमार्ग
प्रणाली के बारे में सोचें।

164
00:06:01,310 --> 00:06:03,610
वे बड़ी परियोजनाएं हैं
जिन्होंने देश को बदल दिया।

165
00:06:03,610 --> 00:06:05,820
हमने जो किया, द्वितीय विश्व युद्ध के लिए,

166
00:06:05,820 --> 00:06:09,080
हमने चार साल में 300,000 हवाई जहाज बनाए।

167
00:06:09,080 --> 00:06:11,460
इसलिए यदि हम कुछ करने का निर्णय लेते हैं,

168
00:06:11,460 --> 00:06:13,600
या जब जर्मन, या चीनी, या भारतीय

169
00:06:13,600 --> 00:06:15,940
कुछ करने का ठान लेते हैं, तो दूसरे देश,

170
00:06:15,940 --> 00:06:17,320
वे कुछ भी कर सकते हैं।

171
00:06:17,320 --> 00:06:20,250
लेकिन अगर ऐसा होता है,
किनारों के आसपास झांकना,

172
00:06:20,250 --> 00:06:21,700
तो हम वहां नहीं पहुंचेंगे।

173
00:06:21,700 --> 00:06:22,573
तुम क्या सोचते हो?

174
00:06:22,573 --> 00:06:23,620
क्या आप आशावादी हैं?

175
00:06:23,620 --> 00:06:27,070
जॉ डो: इस पर मेरी राय है,
मैं आशावादी नहीं हो सकता,

176
00:06:27,070 --> 00:06:28,330
लेकिन मैं आशान्वित हूं।

177
00:06:28,330 --> 00:06:30,840
मुझे वास्तव में लगता है कि
महत्वपूर्ण प्रश्न यह है कि

178
00:06:30,840 --> 00:06:33,440
क्या हम वह कर सकते हैं जो हमें करना चाहिए?

179
00:06:33,440 --> 00:06:35,690
गति से, और पैमाने पर।

180
00:06:35,690 --> 00:06:38,650
अच्छी खबर यह है, यह अब
स्पष्ट रूप से सस्ता है,

181
00:06:38,650 --> 00:06:40,660
ग्रह को इसे बर्बाद करने से बचाने के लिए।

182
00:06:40,660 --> 00:06:44,673
बुरी खबर यह है, हम समय से
बाहर तेजी से चल रहे हैं।