בוא נדמיין פסל יוצר פסל,

הוא חוצב עם המפסלת

מיכאלאנג'לו תיאר זאת יפה כאשר אמר

בכל גוש סלע מסתתר פסל

וזה תפקידו של הפסל לחשוף אותו

אך מה אם היה עובד בכיוון ההפוך?

לא מגוש סלע מוצק

אלא מערבת חצץ ואבק

מדביק מליוני חלקיקים בכדי ליצור פסל

אני יודע שזהו רעיון לא הגיוני

על פניה, המטלה נראית בלתי אפשרית

הדרך היחידה לקבל פסל מערמת אבק

היא אם הפסל היה בונה את עצמו

אם היינו מסוגלים לשכנע את מליוני החלקיקים
לחבור יחדיו

כדי ליצור פסל

וככל שזה נשמע מוזר

זוהי בדיוק הבעיה עליה
אני עובד במעבדתי

אני לא בונה באבן

אני בונה בעזרת ננו-חומרים

אלו חלקיקים זעירים ומדהימים

הם כל כך קטנים שאם שלט זה היה ננו-חלקיק

שערה אחת מראשי הייתה בגודל החדר הזה

וחלקיקים אלו נמצאים בלב השדה
אותו אנו מכנים ננו-טכנולוגיה

שאני משוכנע שכולכם שמעתם עליו

וכולנו שמענו איך הוא הולך לשנות הכל