1
00:00:00,000 --> 00:00:01,420
[Preston] Parabéns!

2
00:00:01,420 --> 00:00:03,719
[Lizzy] Parabéns!

3
00:00:03,719 --> 00:00:05,820
[Stampy] Parabéns! 
Vocês conseguiram!

4
00:00:05,820 --> 00:00:10,580
[Stacy] Parabéns. Gente, vocês 
arrasaram desta vez!

5
00:00:10,590 --> 00:00:15,990
E agora que você concluiu a Hora 
do Código, você pode começar a 
codificar no Minecraft.

6
00:00:15,990 --> 00:00:20,080
Você aprendeu sobre circuitos,
funções e o papel do Agente
de software.

7
00:00:20,080 --> 00:00:23,510
Agora, é hora do nível livre, onde
você será o desenvolvedor.

8
00:00:23,510 --> 00:00:28,180
Use o tempo disponível para criar 
suas próprias funções, explorar,
garimpar e construir.

9
00:00:28,180 --> 00:00:31,730
Você pode usar o código que criou 
neste nível no mundo Minecraft,

10
00:00:31,730 --> 00:00:33,140
na Edição Educativa do Minecraft.

11
00:00:33,140 --> 00:00:36,630
Basta clicar em “Concluir" e seguir 
as instruções para obter o link a

12
00:00:36,630 --> 00:00:38,550
ser usado no seu mundo e conti-
nuar codificando com o Agente.

13
00:00:38,550 --> 00:00:40,910
Divirta-se e bom trabalho!

14
00:00:40,910 --> 00:00:43,030
[Stacy] E estou de volta!

15
00:00:43,030 --> 00:00:45,360
OK, pessoal, este é o Agente!

16
00:00:45,360 --> 00:00:47,780
Deixe-me mostrar o que 
ele pode fazer.

17
00:00:47,780 --> 00:00:49,760
Olhem, vejam isto!

18
00:00:49,760 --> 00:00:51,460
Ele está em ação!

19
00:00:51,460 --> 00:00:55,720
Eu o mandei construir uma escada 
com esses blocos de terracota,

20
00:00:55,720 --> 00:00:56,720
Agora podemos usá-la para cair 
fora daqui.

21
00:00:56,720 --> 00:00:59,160
E não é apenas uma escada, pessoal.

22
00:00:59,160 --> 00:01:03,450
Eu posso mandar o Agente fazer o 
que eu quiser, e ele fará para mim.

23
00:01:03,450 --> 00:01:05,349
[Stampy] Como é que você
fez isso?

24
00:01:06,940 --> 00:01:08,400
[Stacy] Na verdade foi fácil.
Eu apenas usei o código!