1
00:00:10,785 --> 00:00:13,610
微笑是很有感染力的。

2
00:00:13,633 --> 00:00:18,038
当我第一次遇到某人时，
在打招呼说 “你好！” 之前，

3
00:00:18,698 --> 00:00:21,725
我就已经对他微笑了。

4
00:00:22,947 --> 00:00:26,758
有人对我微笑时，会让我心情愉快。

5
00:00:27,053 --> 00:00:29,173
如果我那天过得不开心，

6
00:00:29,193 --> 00:00:33,548
微笑总是让我心情变好。

7
00:00:34,123 --> 00:00:37,821
有一次，一个小孩对我不太友好，

8
00:00:37,841 --> 00:00:39,891
不让我一起玩，

9
00:00:39,911 --> 00:00:42,344
我觉得很难过，

10
00:00:42,364 --> 00:00:47,095
直到我的朋友过来邀请我一起玩。

11
00:00:47,122 --> 00:00:51,375
那一刻，他的微笑和好意
让我的心情一下子好起来了。

12
00:00:52,113 --> 00:00:56,531
我喜欢对人微笑
因为它不花费什么，

13
00:00:56,551 --> 00:00:59,760
但是它价值百万。

14
00:00:59,943 --> 00:01:02,423
每当我对别人微笑时,

15
00:01:02,443 --> 00:01:05,860
就会为他们的生活带去阳光，

16
00:01:05,878 --> 00:01:07,563
这感觉真好。

17
00:01:08,513 --> 00:01:11,581
我爷爷住院的时候,

18
00:01:11,601 --> 00:01:15,362
因为正值流感季，大人不让我去看望他。

19
00:01:15,646 --> 00:01:19,198
我们真的很想念彼此，

20
00:01:19,436 --> 00:01:22,239
所以，我决定与他视频，

21
00:01:22,255 --> 00:01:25,762
当他接通时，我们都对彼此微笑。

22
00:01:25,782 --> 00:01:28,416
那是无法解释的爱。

23
00:01:29,049 --> 00:01:34,315
微笑买不到，借不来，更偷不到。

24
00:01:34,336 --> 00:01:36,783
但它是无价的。

25
00:01:37,143 --> 00:01:40,030
我们都需要更多的幸福笑脸，

26
00:01:40,050 --> 00:01:42,546
这是有史以来最强大的力量。

27
00:01:42,966 --> 00:01:46,889
如果你微笑，
它可以使世界变得更美好。

28
00:01:47,043 --> 00:01:49,453
这是我的脸。

29
00:01:49,468 --> 00:01:51,728
下次，当你与别人擦肩而过时，

30
00:01:51,756 --> 00:01:55,290
看着他们，再给他们
一个大大的、友好的微笑，

31
00:01:55,610 --> 00:01:58,731
因为这会让你们俩都感觉很好。

32
00:01:58,945 --> 00:02:03,261
我们将永远不知道
一个简单的微笑可以带来多少好处。

33
00:02:03,276 --> 00:02:05,702
所以，将微笑传播到世界各地吧。

34
00:02:06,689 --> 00:02:08,077
（掌声）

35
00:02:08,077 --> 00:02:09,339
（欢呼）