חיוכים הם דבר מדבק.

כשאני פוגש מישהו בפעם הראשונה,
אני פשוט מחייך,

אפילו לפני שאני אומר "שלום!"

כשמישהו מחייך אליי, 
זה נותן לי הרגשה טובה.

ואם עובר עליי יום רע,

זה תמיד גורם לי להרגיש יותר טוב.

פעם אחת, היה ילד שלא היה נחמד אליי

ולא נתן לי לשחק.

הרגשתי עצוב

עד שחבר שלי ניגש אליי 
והזמין אותי לשחק איתו.

באותו רגע, החיוך והנחמדות שלו
רוממו אותי.

אני אוהב לחייך לאנשים כי זה לא עולה
דבר,

וזה שווה מיליונים.

בכל פעם שאני מחייך למישהו,

אני שולח שמש אל תוך החיים שלהם.

וזו הרגשה טובה.

כסבא שלי היה בבית חולים

לא הרשו לי לבקר אותו כי היתה זו
עונת השפעת.

התגעגענו אחד לשני נורא.

אז החלטתי לעשות איתו שיחת וידיאו.

כשהוא ענה, שנינו חייכנו זה לזה.

זו היתה אהבה שלא ניתן להסביר.

חיוך זה משהו שאי אפשר לקנות, 
לשאול או לגנוב,

אך הערך שלו הוא אין-סופי.

כולנו זקוקים לעוד פרצופים מחייכים.

זה הכוח הנפלא ביותר בעולם.

אם תחייכו, תוכלו להפוך את העולם 
למקום טוב יותר.

אפשר לראות את זה על הפנים האישיים שלי.

בפעם הבאה כשאתם עוברים ליד מישהו

הביטו בו וחייכו אליו חיוך גדול וידידותי

כי זה יגרום לשניכם להרגיש נפלא.

לעולם לא נדע כמה טוב יכול חיוך פשוט לעשות.

אז הפיצו זאת בכל העולם.

(מחיאות כפיים)

(תשואות)