[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:06.82,Default,,0000,0000,0000,,-Quin curs fas tu?\N-Segon.
Dialogue: 0,0:00:06.99,0:00:08.68,Default,,0000,0000,0000,,-Quart d'ESO.\N-Primer.
Dialogue: 0,0:00:08.85,0:00:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Vaig aprendre a programar\Na segon d'ESO.
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:13.56,Default,,0000,0000,0000,,El primer ordinador va ser a sisè.
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:18.57,Default,,0000,0000,0000,,El que m'agrada és arreglar\Nels problemes de la gent.
Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Pots expressar-te,\Nconstruir coses a partir d'una idea.
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.79,Default,,0000,0000,0000,,La informàtica és la base\Nde moltes coses
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:27.72,Default,,0000,0000,0000,,que els universitaris\Ni els treballadors
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:29.52,Default,,0000,0000,0000,,faran durant 20, 30 anys.
Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:32.68,Default,,0000,0000,0000,,M'agrada programar\Nperquè m'agrada ajudar la gent.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Puc construir una cosa\Nque pot fer la vida de la gent més fàcil.
Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:40.08,Default,,0000,0000,0000,,És el més semblant a un superpoder.
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:42.35,Default,,0000,0000,0000,,El més important és començar.
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Jo estic començant\Ni vull que aprengueu amb mi.
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Sóc el John Vechey\Ni sóc cofundador de PopCap Games.
Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Fem jocs com Plants vs. Zombies,\NBejeweled i Peggle.
Dialogue: 0,0:00:53.84,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Als jocs, no es tracta que el codi\Nsigui perfecte, o l'art sigui perfecte,
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:01.08,Default,,0000,0000,0000,,sinó de com et sents\Ni si et diverteixes quan hi jugues.
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:03.87,Default,,0000,0000,0000,,I això només s'aconsegueix\Nintentat-ho, fent-ho,
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,aprenent i adaptant-te i interactuant\Namb les teves habilitats per fer jocs.
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Teniu un joc preferit?
Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Bé, ara ens acostarem a crear videojocs,\Naixí fàcil, amb el Laboratori de Jocs.
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Els bons jocs tenen una història,\Ni les històries tenen actors.
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Actors que fan coses com parlar,\Nmoure's, interactuar entre ells,
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:24.62,Default,,0000,0000,0000,,fins i tot sumar punts\Nsegons les normes del joc.
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Avui aprendrem a fer tot això,\Namb personatges de Disney,
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:33.34,Default,,0000,0000,0000,,com l'Anna, l'Elsa, el Hiro,\Nel Baymax i la Rapunzel.
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Per fer un joc des de zero que pugueu\Ncompartir i jugar-hi amb el mòbil.
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Teniu la pantalla dividida en tres.
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,A l'esquerra, la zona de joc,\Non s'executa el programa.
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Les instruccions per cada nivell\Nsón just a sota.
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:52.69,Default,,0000,0000,0000,,La part del mig és la barra d'eines,\Ni cada bloc és un tros de codi.
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:55.81,Default,,0000,0000,0000,,L'espai en blanc de la dreta\Nés l'espai de treball
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:57.77,Default,,0000,0000,0000,,i aquí construirem el programa.
Dialogue: 0,0:01:59.33,0:02:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Per començar, heu d'enganxar els blocs\Nal bloc taronja "quan executi".
Dialogue: 0,0:02:04.76,0:02:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Hi podeu enganxar molts blocs junts,
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,arrossegant-los\Nfins que surti la línia groga,
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:10.84,Default,,0000,0000,0000,,per enganxar-los.
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:16.47,Default,,0000,0000,0000,,En aquest trencaclosques,\Nel Hiro és l'actor 1 i el Baymax el 2.
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Hem de moure el Hiro\Nfins al Baymax,
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:23.42,Default,,0000,0000,0000,,arrossegant el bloc de moure's a la dreta\Ni enganxant-lo al bloc "quan executi".
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Un cop tingueu els blocs a lloc,\Ncliqueu "Executar" per veure el resultat.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Aneu fent, i al final veureu que podeu\Ncrear el vostre joc
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:34.64,Default,,0000,0000,0000,,amb aquests actors genials\Nque poden interactuar,
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:39.82,Default,,0000,0000,0000,,sumar punts, llençar microbots,\Ncireres, caseroles, espurnes i gel...
Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,i fer-se desaparèixer.
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Tot depèn de tu!