[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.72,0:00:11.37,Default,,0000,0000,0000,,www.Traduzic.com
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Réalisation : YeMa
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Je t'ai entendu sur mon sans fil en 1952
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Étendu éveillé avec l'intention de t'écouter
Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Si j'étais jeune, ça ne t'a pas empêché d'être là
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a oh
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Ils t'ont volé le crédit pour ta deuxième symphonie
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Réécrite par une machine et la nouvelle technologie
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant je comprends les problèmes que tu vois
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a oh
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:48.72,Default,,0000,0000,0000,,J'ai rencontré les enfants
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a oh
Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que tu leur as dit ?
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:59.72,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Les images sont arrivées et t'ont brisé le coeur
Dialogue: 0,0:01:02.19,0:01:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a-a-a oh
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant on se rencontre dans un studio abandonné
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Tu entends la reprise et ça semble être si loin
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Et tu te souviens de ce que les chansons à thèmes entonnaient...
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a oh
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Tu étais le premier à parler
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a oh
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Tu as été le dernier
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:32.76,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Dans mon esprit et dans ma voiture
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:40.57,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut retourner en arrière, on est allé trop loin
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a-a ho oh
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh-a-a ho oh
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Dans mon esprit et dans ma voiture
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut retourner en arrière, on est allé trop loin
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Les images sont arrivées et t'ont brisé le coeur
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Alors accorde le blâme au VCR
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Tu es une star de la radio
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Tu es une star de la radio
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:51.72,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:02:51.72,0:02:55.07,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:58.66,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:09.03,Default,,0000,0000,0000,,(Tu es une star de la radio)
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo a tué la star de radio...
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Merci