WEBVTT

00:00:07.433 --> 00:00:12.010
언어는 우리가 종종 당연시하는
우리 삶에서 정말 중요한 일부입니다.

00:00:12.010 --> 00:00:15.389
언어를 사용하여, 우리는
자신의 생각과 느낌을 전달하고

00:00:15.389 --> 00:00:17.370
소설속으로 빠져들기도 하며

00:00:17.370 --> 00:00:18.938
문자메세지를 보내고

00:00:18.938 --> 00:00:21.124
친구들에게 인사합니다.

00:00:21.124 --> 00:00:25.468
생각을 말로 바꾸지 못하는 것은
상상히기 힘듭니다.

00:00:25.468 --> 00:00:29.304
하지만 당신의 뇌 속 
섬세한 언어의 망이

00:00:29.304 --> 00:00:33.556
뇌졸증, 병 혹은 트라우마로 분열된다면

00:00:33.556 --> 00:00:37.484
여러분은 정말로 
말문이 막힐 수 있습니다.

00:00:37.484 --> 00:00:43.505
실어증이라고 하는 이 장애는
의사소통의 모든 면을 약화시킵니다.

00:00:43.505 --> 00:00:47.035
실어증을 겪는 사람들의 
지능은 그대로입니다.

00:00:47.035 --> 00:00:48.985
본인이 무엇을 말하고 
싶은지 알고 있지만

00:00:48.985 --> 00:00:52.246
항상 정확하게 말을 하는 건 아닙니다.

00:00:52.246 --> 00:00:56.559
이들은 의도치 않게 다른 말을 하는데
이를 '착어증'이라 합니다,

00:00:56.559 --> 00:00:59.684
"개"를 "고양이"로 말하는 것과 같이
관련된 단어로 바꾸거나

00:00:59.684 --> 00:01:06.055
"하우스"를 "호스"로 말하듯
발음이 유사한 단어로 바꿔 말하죠.

00:01:06.055 --> 00:01:09.254
때론, 실어증환자의 말은 
이해하기 어려울 때도 있습니다.

00:01:09.254 --> 00:01:13.995
이처럼 여러 종류의 실어증은 
두 개의 범주로 나눌 수 있습니다.

00:01:13.995 --> 00:01:16.325
달변 실어증, 혹은 수용실어증과

00:01:16.325 --> 00:01:19.966
유창하지 않은 실어증,
다시 말해, 표현실어증이 있습니다.

00:01:19.966 --> 00:01:23.776
달변 실어증의 사람들은 일반적인
억양을 가질진 몰라도

00:01:23.776 --> 00:01:26.457
의미없는 말을 합니다.

00:01:26.457 --> 00:01:29.526
그들은 다른 사람들의
말을 이해하기 힘들어하며

00:01:29.526 --> 00:01:33.535
종종 자신이 어떻게 잘못 
말하고 있는지 인식하지 못합니다.

00:01:33.535 --> 00:01:36.305
반면, 유창하지 않은 실어증을 
겪는 사람들은

00:01:36.305 --> 00:01:38.206
말은 잘 이해할 진 몰라도

00:01:38.206 --> 00:01:43.367
단어선택에 오랜 고민을 할 것이며
문법적인 오류도 일으킬 겁니다.

00:01:43.367 --> 00:01:46.607
단어가 생각이 안날 때 우리는 이따금씩

00:01:46.607 --> 00:01:48.488
말이 혀끝에서 도는 
현상을 느껴봤습니다.

00:01:48.488 --> 00:01:52.818
하지만 실어증은 간단한 일상용품들도
말하기 힘들게 합니다.

00:01:52.818 --> 00:01:56.518
읽기와 쓰기 조차 어려울 수 
있으며 짜증날 수 있죠.

00:01:56.518 --> 00:01:59.308
그렇다면 어떻게 
이런 증상이 발생하는 걸까요?

00:01:59.308 --> 00:02:01.807
인간의 두뇌는 두 개의 
반구로 이뤄져있습니다.

00:02:01.807 --> 00:02:05.567
대부분 사람들의 좌뇌는 
언어를 담당합니다.

00:02:05.567 --> 00:02:07.978
우리는 이 사실을
1861년 내과의사인 폴 브로카가

00:02:07.978 --> 00:02:10.677
유일하게 "tan" 이라는 단어만을 


00:02:10.677 --> 00:02:15.506
사용하지 못하는 환자를 연구한 것 
덕분에 알고 있습니다.

00:02:15.506 --> 00:02:17.998
그 환자가 죽은 뒤 실시된 연구에서

00:02:17.998 --> 00:02:21.338
브로카는 환자의 좌뇌에서


00:02:21.338 --> 00:02:23.727
이제는 '브로카 영역' 로 알려진
커다란 병소를 발견했습니다.

00:02:23.727 --> 00:02:28.158
오늘날의 과학자들은 
브로카 영역이 물체를 명명하고

00:02:28.158 --> 00:02:31.078
언어능력과 관련된 근육을 조절하는데
관여하고 있다고 믿습니다.

00:02:31.078 --> 00:02:35.878
브로카 영역 뒤 청각 피질 근처엔
'베르니케 영역'이 있습니다.

00:02:35.878 --> 00:02:39.008
뇌가 단어의 의미를 
음성에 붙이는 부분이죠.

00:02:39.008 --> 00:02:43.338
베르니케영역의 손상은 언어를 이해하는
뇌의 능력을 약화시킵니다.

00:02:43.338 --> 00:02:48.489
실어증은 언어를 전담하는 이 영역 중 
하나 혹은 모두가 손상될 때 생깁니다.

00:02:48.489 --> 00:02:50.829
다행히도, 우리 뇌에는

00:02:50.829 --> 00:02:52.779
이 영역들을 도와주고

00:02:52.779 --> 00:02:55.218
대화하는 것을 도와줄 수 있는
다른 영역들이 있습니다.

00:02:55.218 --> 00:02:59.078
심지어 움직임 제어하는 뇌영역들도
언어와 연결이 되어있습니다.

00:02:59.078 --> 00:03:04.478
기능적자기공명영상(FMRI) 연구들은
우리가 "달리기" 혹은 "춤" 과같은

00:03:04.478 --> 00:03:07.600
단어들을 들었을 때, 
이에 반응하여 뇌의 일부에서

00:03:07.600 --> 00:03:10.969
실제로 몸이 달리거나 춤 추듯이
빛이 나는 것을 발견했습니다.

00:03:10.969 --> 00:03:13.929
우뇌 역시 의사소통을 도와줍니다,

00:03:13.929 --> 00:03:17.369
말할 때의 리듬과 억양을 향상시켜주죠.

00:03:17.369 --> 00:03:21.099
이렇게 의사소통과 관련없는 영역들은
종종 대화에서 어려움을 겪는

00:03:21.099 --> 00:03:23.469
실어증의 사람들을 도와줍니다.

00:03:23.469 --> 00:03:25.668
그렇다면 실어증은 얼마나 흔할까요?

00:03:25.668 --> 00:03:28.913
대략 미국에서만 100만명의
실어증 환자가 있으며

00:03:28.913 --> 00:03:32.530
매년 8만 건의 새로운 사례들이
발견되고 있습니다.

00:03:32.530 --> 00:03:35.669
뇌졸중을 극복한 이들 중 
3분의 1이 실어증을 겪습니다.

00:03:35.669 --> 00:03:38.260
이는 파킨슨병이나

00:03:38.260 --> 00:03:40.180
아직 많이 알려져 있지 않은

00:03:40.180 --> 00:03:42.469
다발성 경화증 보다도 더 흔합니다.

00:03:42.469 --> 00:03:47.880
'1차 진행성 실어증' 혹은 PPA로 
알려진 드문 형태의 실어증이 있습니다.

00:03:47.880 --> 00:03:50.771
이는 뇌졸증이나 뇌 부상으로 
발생하는 것이 아니라

00:03:50.771 --> 00:03:53.209
치매의 한 형태이며

00:03:53.209 --> 00:03:56.061
실어증의 첫 번째 증상이죠.

00:03:56.061 --> 00:04:01.232
PPA 치료의 목적은 
치매증상이 실제로 발생하기 전에

00:04:01.232 --> 00:04:04.560
가능한 오래 의사 기능을 
유지하는 것입니다.

00:04:04.560 --> 00:04:08.330
하지만, 실어증이 뇌졸증이나 
뇌 외상으로 발생한다면

00:04:08.330 --> 00:04:12.041
대화 요법을 통해 
언어능력을 향상할 수 있습니다.

00:04:12.041 --> 00:04:15.911
'뇌 가소성' 은 우리 뇌가 스스로를
치유하는 능력입니다.

00:04:15.911 --> 00:04:18.480
이는 뇌의 병소 주변 영역들이
회복하는 도중에

00:04:18.480 --> 00:04:21.994
몇몇 역할들을 대신 
수행하도록 하는 것이죠.

00:04:21.994 --> 00:04:26.405
학자들은 뇌졸중 환자의 뇌 가소성을 
촉진할 수 있다는 믿음을 가지며

00:04:26.405 --> 00:04:31.340
새로운 형태의 기술의
실험들을 진행해왔습니다,

00:04:31.340 --> 00:04:35.254
반면 실어증을 겪는 사람들은
여전히 외로이 있습니다,

00:04:35.254 --> 00:04:39.941
다른 사람들이 자신을 이해하지 못하거나
말할 시간을 주지 않을까 두려워하고있죠

00:04:39.941 --> 00:04:44.311
그들에게 어떤 방식이든 대화를 위해 
시간과 유연성을 제공함으로써

00:04:44.311 --> 00:04:47.105
여러분은 실어증이란 한계를 넘어서 


00:04:47.105 --> 00:04:50.034
대화의 문을 다시 열도록
도와 줄 수 있습니다.