[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,A wiki de Hollow Knight foi oficialmente para um site novo “hollowknight.wiki”,
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:13.36,Default,,0000,0000,0000,,deixando para traz a antiga em hollowknight.fandom.com. A antiga wiki da Fandom
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,não vai mais ser atualizada pelas pessoas que fizeram um ótimo trabalho contribuindo com ela
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:22.72,Default,,0000,0000,0000,,e a construindo. Então se você tiver que procurar onde fica um minério pálido ou
Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:28.20,Default,,0000,0000,0000,,por alguma razão não se lembra de um dos Preceitos de Zote, por favor pesquise usando a nova wiki.
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, se estiver em um computador, você deveria considerar usar a extensão Indie Wiki Buddy,
Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,que vai redirecionar todos os links da wiki antiga para a nova.
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Você pode estar se perguntando por que a comunidade da wiki de Hollow Knight decidiu deixar para traz um site
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:46.92,Default,,0000,0000,0000,,já estabelecido. A resposta está com a companhia que hosteia a wiki original,
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Fandom. Fandom é uma wikifarm, basicamente um site que hospeda múltiplas wikis.
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:58.92,Default,,0000,0000,0000,,A companhia foi fundada em 2004 com o nome WikiCities em parte por Jimmy Wales,
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,o co-fundador da Wikipédia. O nome foi eventualmente mudado para Wikia em 2006 e finalmente
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Fandom em 2016. Apesar das origens parecidas com a Wikipédia, Fandom é um site completamente diferente.
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Fandom é uma companhia com fins lucrativos, e é tratada com padrões totalmente diferentes da Wikipédia.
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:23.52,Default,,0000,0000,0000,,O sucesso da Fandom como uma wikifarm é difícil de negar, com a companhia declarando que hospeda
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:28.80,Default,,0000,0000,0000,,250 mil wikis diferentes desde as maiores franquias de entretenimento do mundo,
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,a pequenas comunidades independentes, a nichos bizarros mas populares, a absolutos
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.60,Default,,0000,0000,0000,,shitposts. O alcance da Fandom na cultura pop é imenso,
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:43.52,Default,,0000,0000,0000,,e as wikis hospedadas nela têm um alcance absurdo.
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Mas nos últimos anos, uma grande quantidade de wikis decidiu se despedir
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,da Fandom. Recentes anos viram a saída da wiki de Zelda, a wiki de Fallout,
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,a wiki de Terraria, a wiki de ARK Survival Evolved, a wiki de Arthur, a wiki de Noita, a Jojo’s Bizarre Encyclopedia,
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:09.96,Default,,0000,0000,0000,,a wiki de RuneScape, a wiki de Diário de um Banana, a wiki de Rhythm Heaven, e a mais importante, a wiki de Croc.
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,E, só algumas semanas atrás, a enorme wiki de Minecraft também terminou de se mudar para fora da Fandom
Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:20.76,Default,,0000,0000,0000,,com membros da comunidade citando razões para sair como anúncios agressivos e
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,experiência de leitura degradada, e o infame Incidente Grimace.
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Mas quão ruim é a Fandom, você pode perguntar? Se você der uma procurada ao redor da internet e
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,em fórums, não vai demorar para achar várias reclamações sobre o site da Fandom. A maior
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.28,Default,,0000,0000,0000,,reclamação é sobre os anúncios agressivos do site. Vídeos gigantes aparecem no topo
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,da página que se soltam e te seguem quando você desce. Quando o anúncio acaba,
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:52.08,Default,,0000,0000,0000,,imediatamente um conteúdo aleatório da Fandom começa a tocar que
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:57.12,Default,,0000,0000,0000,,normalmente não tem nada a ver com a wiki que você está vendo. A experiência é ainda pior no celular,
Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:01.92,Default,,0000,0000,0000,,onde grande parte da tela é devorada por diversos anúncios e popups.
Dialogue: 0,0:03:01.92,0:03:08.08,Default,,0000,0000,0000,,A Fandom também gosta de colocar elementos fora do lugar nas páginas, como quizes
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,que você pode fazer para testar seu conhecimento sobre diversas franquias,
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:17.16,Default,,0000,0000,0000,,além de ser exposto a cerca de doze banners diferentes. Eles também gostam de
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,apresentar wikis totalmente desconectadas da que você está como uma forma de anúncio cruzado.
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Eles até colocam anúncios e negócios aleatórios no meio de artigos. Tipo
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,essa página sobre Team Cherry só tem uma Resenha de Expert da Gamespot de 2018 enfiada no meio.
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Apesar de já estar sendo enfiada no canto da página lá em cima. Esse
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:42.96,Default,,0000,0000,0000,,mesmo vídeo também está em tipo metade das páginas da wiki inteira. Eu honestamente não tenho certeza
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,por que você estaria procurando uma resenha de Hollow Knight se você
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:52.60,Default,,0000,0000,0000,,já está na wiki. Mas faz muito mais sentido quando você considera que a Fandom é proprietária da Gamespot.
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:56.76,Default,,0000,0000,0000,,A última gota para a comunidade da wiki de Hollow Knight em particular foi a introdução
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:04:02.52,Default,,0000,0000,0000,,de "respostas rápidas" geradas por AI que foram adicionadas a numerosas páginas e estavam cheias de
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:07.80,Default,,0000,0000,0000,,informação completamente errada. Você sabia que a Dama Branca dá ao Cavaleiro o Deithwen,
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:13.08,Default,,0000,0000,0000,,uma poderosa arma encantada? Ou que existe um ship entre Hornet e Yorktown (sua irmã mais velha),
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Enterprise (sua irmã mais velha) e a União da Águia? Essas respostas rápidas foram implementadas
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:23.84,Default,,0000,0000,0000,,pela Fandom sem aviso, e admins da comunidade não eram capazes de removê-las
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:29.04,Default,,0000,0000,0000,,de suas wikis. A Fandom rapidamente removeu esse elemento devido a uma reação extremamente vocal,
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:33.60,Default,,0000,0000,0000,,mas não desistiu da ideia, esperando reintroduzir o sistema mais tarde,
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.88,Default,,0000,0000,0000,,sem nenhuma claridade sobre se comunidades serão capazes de desativar.
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Outro exemplo da Fandom enfiando coisas que as pessoas não querem no site é essa barra lateral,
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:47.96,Default,,0000,0000,0000,,que está sempre a vista de toda página que você visita. Desse modo você está sempre
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,a um clique da página da Fandom de anime.\NQue é só links para um monte de wikis de animes
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:05:01.28,Default,,0000,0000,0000,,populares além do Trailer Honesto para o clássico anime de 2008 Speed Racer? Isso parece
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:06.80,Default,,0000,0000,0000,,um pouco aleatório, mas faz sentido quando você considera que Screenjunkies é propriedade da Fandom.
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Você também pode acessar o beta para a nova Central de Fãs da Fandom, que é algum tipo de
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:17.57,Default,,0000,0000,0000,,rede social estranha onde você segue fandoms específicas. Tem muitos posts aqui,
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:21.60,Default,,0000,0000,0000,,mas eles não parecem ter muito engajamento, mas quem sabe,
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:26.04,Default,,0000,0000,0000,,talvez seja isso que finalmente mata o Twitter. Por algum motivo, eu recebo muitos posts da
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:32.60,Default,,0000,0000,0000,,fandom de Mods de Friday Night Funkin'. Fico feliz em saber que eles ainda existem no ano de nossa graça de 2023.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Porque a Fandom gosta de colocar todos esses anúncios e vídeos e o resto dessas porcarias no
Dialogue: 0,0:05:37.80,0:05:43.68,Default,,0000,0000,0000,,site, eles também restringem a aparência das wikis. Fandom, junto com
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:50.60,Default,,0000,0000,0000,,basicamente toda outra wiki na internet, é construída no software open source MediaWiki. Mas a Fandom é muito
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:56.48,Default,,0000,0000,0000,,mais restritiva sobre como uma comunidade pode editar e estilizar sua wiki. E muitas habilidades administrativas
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:06:02.12,Default,,0000,0000,0000,,estão bloqueadas por representantes da Fandom, limitando criatividade entre as comunidades.
Dialogue: 0,0:06:02.12,0:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Um bom exemplo é a política da Fandom sobre moderação da comunidade e verificação de usuários.
Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:13.52,Default,,0000,0000,0000,,A Fandom entrega alguma proteção contra vandalismo, mas as opções são limitadas. Tirando
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:20.08,Default,,0000,0000,0000,,um bloqueio completo da página para todos exceto admins, o que não é uma boa solução a longo prazo,
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:24.12,Default,,0000,0000,0000,,qualquer proteção na Fandom pode ser ultrapassada por usuários verificados,
Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:29.56,Default,,0000,0000,0000,,um processo que acontece automaticamente 4 dias depois de uma conta ser criada e registrada.
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,A Fandom quer manter o acesso para editar wikis fácil,
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:37.12,Default,,0000,0000,0000,,já que eles acreditam que wikis pertencem à comunidade, e todos deveriam
Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:42.35,Default,,0000,0000,0000,,poder contribuir. Isso na verdade é bem razoável, mas não
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:49.44,Default,,0000,0000,0000,,funciona tão bem para fandoms compostas principalmente de shitposters. Por exemplo, Pizza Tower.
Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Vandalismo se tornou um problema enorme para a wiki de Pizza Tower no meio de 2023.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Porque o fã médio de Pizza Tower tem aproximadamente 11 meses de idade,
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:05.76,Default,,0000,0000,0000,,a wiki ficou cheia de pessoas inserindo memes aleatórios nas páginas. O vandalismo constante levou
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,os moderadores a copiar a wiki e recriá-la em uma wiki farm totalmente diferente, Miraheze.
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:18.28,Default,,0000,0000,0000,,É claro que você vai achar vândalos tentando estragar qualquer wiki. Se você não sabia disso,
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,bem vindo à internet. Por favor, vá embora antes de descobrir o que significa a palavra "bussy".
Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Toda wiki tem que lidar com vandalismo de alguma forma. Mas se a sua wiki está na Fandom,
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:32.64,Default,,0000,0000,0000,,não são só vândalos que podem aparecer para estragar seus artigos. Pode
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:37.52,Default,,0000,0000,0000,,ser uma mega corporação querendo anunciar seu novo produto.
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Há muito tempo atrás, no meio de 2023, o McDonald's lançou o Grimace Shake para celebrar
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:48.56,Default,,0000,0000,0000,,o aniversário do mascote anti-herói do McDonald's, Grimace. O Grimace Shake foi um grande sucesso,
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:53.72,Default,,0000,0000,0000,,amado por pessoas em todo o mundo. Olha esses rostos felizes.
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Mas tem um lado mais sinistro para esse golpe de marketing corporativo.
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Para ajudar a promover o evento do Grimace Shake,
Dialogue: 0,0:07:59.92,0:08:05.32,Default,,0000,0000,0000,,o McDonald's pagou a Fandom para alterar o artigo do Grimace na wiki do McDonald's, transformando ele em
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:10.96,Default,,0000,0000,0000,,um grande anúncio. A Fandom substituiu a pesquisa independente feita por voluntários
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,com o que eu só posso chamar de propaganda enganosa do Grimace. Ele não está dirigindo esse carro.
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Nem a página frontal da wiki do McDonald's estava
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:25.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:29.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:34.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:40.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.15,0:08:44.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.24,0:08:48.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:59.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:00.28,0:09:05.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:11.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:17.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:24.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:24.64,0:09:30.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:36.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:41.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:47.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.96,0:09:52.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:58.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.36,0:10:04.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:10.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:22.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:29.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:32.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:36.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:46.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:51.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:11:04.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:11.48,0:11:16.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:21.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.52,0:11:27.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:27.44,0:11:32.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:49.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:55.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:12:03.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:09.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:09.36,0:12:16.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:22.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:34.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:47.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:54.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:54.32,0:12:59.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:04.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:04.12,0:13:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:14.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:19.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:33.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:37.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:50.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:50.16,0:13:55.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:14:01.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:07.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:07.52,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.68,0:14:26.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:33.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:40.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:46.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:54.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:04.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:09.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:14.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:19.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:23.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:30.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:36.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:42.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:47.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:54.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:16:00.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.72,0:16:05.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:19.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:32.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:38.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:45.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:53.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:53.56,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:02.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:07.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:13.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:19.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:24.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.88,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:33.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:40.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.36,0:17:48.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:48.60,0:17:53.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:53.36,0:17:59.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:06.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:09.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:14.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:20.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:20.36,0:18:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:29.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:34.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:38.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:50.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:50.64,0:18:58.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:58.56,0:19:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:11.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:11.32,0:19:18.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:18.52,0:19:24.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:29.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:36.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:41.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:48.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:53.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:58.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:59.12,0:20:03.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:08.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:14.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:20.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:24.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:24.24,0:20:30.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:36.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:36.84,0:20:43.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:43.64,0:20:50.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:56.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:56.04,0:21:03.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:03.64,0:21:10.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:17.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:23.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.56,0:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:27.24,0:21:31.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:43.40,0:21:49.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:54.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:21:59.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:04.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.64,0:22:12.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:12.04,0:22:17.00,Default,,0000,0000,0000,,