[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:04.27,Default,,0000,0000,0000,,חברים, יש לנו בעיה.
Dialogue: 0,0:00:04.29,0:00:05.39,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק)
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:08.21,Default,,0000,0000,0000,,הצמיחה מתפוגגת, וזה עניין גדול.
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:11.29,Default,,0000,0000,0000,,הכלכלה העולמית שלנו מפסיקה לגדול.
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:13.42,Default,,0000,0000,0000,,וזה לא חדש.
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:16.75,Default,,0000,0000,0000,,הצמיחה מצטמצמת כבר \Nבמשך חמישים השנים האחרונות.
Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:19.75,Default,,0000,0000,0000,,אם נמשיך בצורה זו, נצטרך ללמוד
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,כיצד לחיות בעולם בלי צמיחה בתוך עשור.
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.73,Default,,0000,0000,0000,,זה מפחיד כי כאשר הכלכלה לא צומחת,
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:29.71,Default,,0000,0000,0000,,ילדינו לא מקבלים חיים טובים יותר.
Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:33.95,Default,,0000,0000,0000,,אפילו מפחיד יותר הוא שכשהעוגה לא גדלה,
Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:35.53,Default,,0000,0000,0000,,כל אחד מאיתנו מקבל חלק קטן יותר.
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:37.67,Default,,0000,0000,0000,,ואז אנחנו מוכנים להילחם \Nעבור חלק גדול יותר.
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,זה יוצר מתחים ועימותים רציניים.
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.52,Default,,0000,0000,0000,,צמיחה חשובה מאוד.
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,אם נביט בהיסטוריה של הצמיחה,
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:50.17,Default,,0000,0000,0000,,תקופות של צמיחה גדולה תמיד תודלקו
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:52.22,Default,,0000,0000,0000,,על ידי מהפכות ייצור גדולות.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.72,Default,,0000,0000,0000,,זה התרחש שלוש פעמים, כל 50-60 שנים.
Dialogue: 0,0:00:56.42,0:01:00.44,Default,,0000,0000,0000,,מנוע הקיטור באמצע המאה ה-19,
Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:04.23,Default,,0000,0000,0000,,מודל הייצור ההמוני בתחילת המאה ה-20 --
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:05.57,Default,,0000,0000,0000,,תודה, מר פורד.
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:09.37,Default,,0000,0000,0000,,וגל המיכון הראשון בשנות ה-70.
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:12.35,Default,,0000,0000,0000,,למה מהפכות הייצור האלה
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:14.60,Default,,0000,0000,0000,,יצרו צמיחה גדולה בכלכלות שלנו?
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:18.79,Default,,0000,0000,0000,,כי הן הזריקו שיפורים עצומים ביצרנות.
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,זה די פשוט:
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:24.32,Default,,0000,0000,0000,,כדי לצמוח, צריכים לייצר יותר,
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:26.31,Default,,0000,0000,0000,,להכניס יותר לכלכלה שלנו.
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:32.85,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר, או יותר עבודה\Nאו יותר כסף, או יותר פרודוקטיביות.
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:35.89,Default,,0000,0000,0000,,כל פעם, הפרודוקטיביות מניעה \Nאת ידית הצמיחה.
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:40.49,Default,,0000,0000,0000,,אני כאן היום כדי לספר לכם
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:44.22,Default,,0000,0000,0000,,שאנחנו על סף שינוי עצום נוסף,
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.71,Default,,0000,0000,0000,,והשינוי הזה, בצורה מפתיעה
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,עומד להגיע מייצור, שוב.
Dialogue: 0,0:01:51.39,0:01:54.50,Default,,0000,0000,0000,,זה יאפשר לנו לצאת מהצניחה בצמיחה
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:58.37,Default,,0000,0000,0000,,וזה ישנה בצורה קיצונית את צורת הגלובליזציה
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:01:59.64,Default,,0000,0000,0000,,בעשור האחרון.
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,הגעתי כדי לספר לכם\Nעל מהפכת הייצור הרביעית המדהימה.
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,שכרגע מתרחשת.
Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:09.67,Default,,0000,0000,0000,,זה לא שלא עשינו כלום עם ייצור
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:10.99,Default,,0000,0000,0000,,מאז המהפכה האחרונה.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.43,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, עשינו כמה נסיונות די עלובים
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:15.05,Default,,0000,0000,0000,,לנסות להחיות אותה.
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:18.05,Default,,0000,0000,0000,,אבל אף אחד מהם לא היה מהפך גדול
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:19.96,Default,,0000,0000,0000,,שאנחנו צריכים כדי לגרום לנו לצמוח שוב.
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,לדוגמה, ניסינו למקם מחדש\Nאת המפעלים שלנו מחוץ למדינה
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.02,Default,,0000,0000,0000,,כדי להפחית עלויות ולנצל עבודה זולה.
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:32.63,Default,,0000,0000,0000,,לא רק שזה לא מעודד פרודוקטיביות,
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:35.13,Default,,0000,0000,0000,,אלא זה חוסך כסף רק לתקופת זמן קצרה,
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:37.69,Default,,0000,0000,0000,,בגלל שעבודה זולה לא נשארת זולה לאורך זמן.
Dialogue: 0,0:02:38.46,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,אז, ניסינו להגדיל יותר את המפעלים
Dialogue: 0,0:02:42.40,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,והפכנו אתם ליחודיים לפי מוצר.
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:48.63,Default,,0000,0000,0000,,הרעיון היה שאנחנו יכולים\Nלייצר הרבה ממוצר אחד
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ולערום אותו כדי למכור לפי דרישה.
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,זה עזר לפרודוקטיביות למשך זמן מה.
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:58.55,Default,,0000,0000,0000,,אבל נוצרו הרבה קשיחויות\Nבשרשרת האספקה שלנו.
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:00.83,Default,,0000,0000,0000,,בואו ניקח את ענף האופנה.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:03.35,Default,,0000,0000,0000,,חברות בגדים מסורתיות
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,בנו שרשראות אספקה\Nגלובליות קשיחות מעבר לים.
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,כשמתחרים מתחום האופנה-המהירה, כמו זארה
Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:14.07,Default,,0000,0000,0000,,התחילו למלא את המלאים שלהם מהר יותר
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,משתי קולקציות בשנה לקולקציה אחת בחודש,
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,אף אחת מהן לא היתה מסוגלת לעמוד בקצב.
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:23.08,Default,,0000,0000,0000,,רובן נמצאות בקשיים גדולים היום.
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:27.21,Default,,0000,0000,0000,,ועדיין, עם כל החסרונות שלהם,
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:29.18,Default,,0000,0000,0000,,אלה הם המפעלים שאנחנו מכירים היום.
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,כשאתם פותחים את הדלתות,
Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:34.09,Default,,0000,0000,0000,,הם נראים אותו הדבר\Nכמו שהם נראו לפני 50 שנה.
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:39.44,Default,,0000,0000,0000,,רק שינינו את המיקום,\Nהגודל, הדרך שהם פועלים.
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:42.62,Default,,0000,0000,0000,,האם אתם יכולים לומר\Nמה עוד נראה אותו דבר
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,כמו שהוא נראה לפני 50 שנה?
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:45.38,Default,,0000,0000,0000,,זה מטורף.
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:48.87,Default,,0000,0000,0000,,עשינו את כל הכוונונים למודל שיכלנו,
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:51.89,Default,,0000,0000,0000,,ועכשיו הגענו למגבלות.
Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:57.87,Default,,0000,0000,0000,,אחרי שכל הנסיונות לתקן את המודל נכשלו,
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,חשבנו שצמיחה תוכל להגיע ממקום אחר.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:02.76,Default,,0000,0000,0000,,פנינו למגזר הטכנולוגי -
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:05.15,Default,,0000,0000,0000,,היתה די הרבה חדשנות שם.
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,רק להזכיר אחת: האינטרנט.
Dialogue: 0,0:04:07.91,0:04:09.71,Default,,0000,0000,0000,,קיווינו שהוא יוכל לייצר צמיחה.
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:12.23,Default,,0000,0000,0000,,ובאמת, הוא שינה את חיינו.
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,הוא היכה גלים גדולים במדיה, \Nבשרות, בחללי הבידור.
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:19.16,Default,,0000,0000,0000,,אבל זה לא עשה משהו לפרודוקטיביות.
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, מה שמפתיע זה שהפרודוקטיביות בירידה
Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:26.86,Default,,0000,0000,0000,,למרות כל מאמצי החדשנות.
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:31.28,Default,,0000,0000,0000,,דמיינו את זה -- אתם יושבים בעבודה,\Nמסתכלים בפייסבוק,
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:35.11,Default,,0000,0000,0000,,צופים בסרטונים ביו טיוב\Nמה שעשה אותנו לפחות פרודוקטיביים.
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:36.28,Default,,0000,0000,0000,,מוזר.
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:37.89,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק)
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,לכן אנחנו לא צומחים.
Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:43.86,Default,,0000,0000,0000,,לא הצלחנו להמציא מחדש את חלל היצור,
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:47.83,Default,,0000,0000,0000,,וחדשנויות טכנולוגיות גדולות גם לא עזרו פה.
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:51.46,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה אם נוכל לשלב את הכוחות האלה?
Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,מה אם הייצור הקיים\Nוחדשנויות טכנולוגיות גדולות
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:05:01.38,Default,,0000,0000,0000,,יתאחדו כדי ליצור\Nאת מהפכת הייצור הגדולה הבאה.
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:02.66,Default,,0000,0000,0000,,בינגו!
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:05.17,Default,,0000,0000,0000,,זו מהפכת היצרנות הרביעית,
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:06.86,Default,,0000,0000,0000,,והיא מתרחשת ממש עכשיו.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,טכנולוגיות עיקריות נכנסות לחלל היצור,
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:11.80,Default,,0000,0000,0000,,בגדול.
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,הן יגבירו את הפרודוקטיביות היצרנית\Nביותר משליש.
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:19.94,Default,,0000,0000,0000,,זה מאסיבי, וזה יעזור מאוד ליצור צמיחה.
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:23.09,Default,,0000,0000,0000,,תנו לי לספר לכם על כמה מהן.
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:26.99,Default,,0000,0000,0000,,האם פגשתם כבר רובוטים ליצור מתקדם?
Dialogue: 0,0:05:27.58,0:05:29.68,Default,,0000,0000,0000,,הם בגודל של אנשים,
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,הם למעשה משתפים פעולה איתם,
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:33.33,Default,,0000,0000,0000,,והם יכולים להיות מתוכנתים
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:36.26,Default,,0000,0000,0000,,כדי לבצע משימות מורכבות,\Nלא חוזרות על עצמן.
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:42.57,Default,,0000,0000,0000,,היום במפעלים שלנו,\Nרק 8 אחוזים מהמשימות הן אוטומטיות.
Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:45.86,Default,,0000,0000,0000,,הפחות מורכבות, והחוזרות על עצמן.
Dialogue: 0,0:05:46.55,0:05:49.43,Default,,0000,0000,0000,,זה יעלה ל 25 אחוז תוך 10 שנים.
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:52.26,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר שעד 2025,
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:54.85,Default,,0000,0000,0000,,רובוטים מתקדמים ישלימו את העובדים
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:57.72,Default,,0000,0000,0000,,להפוך, יחד, ל 20 אחוז יותר פרודוקטיביים,
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,כדי לייצר 20 אחוז יותר תפוקה,
Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:01.89,Default,,0000,0000,0000,,כדי להשיג 20 אחוז יותר צמיחה.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:06.04,Default,,0000,0000,0000,,זה לא רעיון עתידני מפואר.
Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,הרובוטים האלו עובדים עבורנו עכשיו.
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:15.54,Default,,0000,0000,0000,,בשנה שעברה בארצות הברית,\Nהם עזרו לאמזון להכין ולשלח את כל המוצרים
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:17.66,Default,,0000,0000,0000,,שנרכשו בסייבר מאנדיי,
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:19.70,Default,,0000,0000,0000,,השיא השנתי של קניה ברשת.
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,בשנה שעברה בארצות הברית,
Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:27.95,Default,,0000,0000,0000,,זה היה יום הקניות המקוון\Nהגדול ביותר של השנה ובהסטוריה.
Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:32.25,Default,,0000,0000,0000,,לקוחות הוציאו 3 מיליארד דולר\Nעל אלקטרוניקה באותו יום.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,זו צמיחה כלכלית אמיתית.
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:39.55,Default,,0000,0000,0000,,ואז יש ייצור מוסף, הדפסה תלת מימדית.
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:43.58,Default,,0000,0000,0000,,הדפסת תלת מימד כבר משפרת ייצור פלסטיק
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:46.59,Default,,0000,0000,0000,,ועכשיו היא עושה את דרכה למתכות.
Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:48.20,Default,,0000,0000,0000,,אלה אינן תעשיות קטנות.
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:51.89,Default,,0000,0000,0000,,פלסטיק ומתכת מייצגים 25 אחוז
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.92,Default,,0000,0000,0000,,מהיצור הגלובלי.
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:56.27,Default,,0000,0000,0000,,בואו ניקח דוגמה אמיתית.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.94,Default,,0000,0000,0000,,בתעשיית התעופה,
Dialogue: 0,0:06:59.97,0:07:04.46,Default,,0000,0000,0000,,פיות דלק הן מהחלקים הכי מורכבים ליצור,
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:05.78,Default,,0000,0000,0000,,מסיבה אחת:
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:08.100,Default,,0000,0000,0000,,הן עשויות מ 20 חלקים שונים
Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:11.83,Default,,0000,0000,0000,,שצריכים להיות מיוצרים בנפרד
Dialogue: 0,0:07:11.85,0:07:14.48,Default,,0000,0000,0000,,ואז להיות מורכבים בזהירות.
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:18.43,Default,,0000,0000,0000,,חברות תעופה וחלל משתמשות בהדפסה תלת מימדית
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:21.52,Default,,0000,0000,0000,,שמאפשרת להן להפוך את 20 החלקים האלו
Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:22.85,Default,,0000,0000,0000,,לאחד בלבד.
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:24.52,Default,,0000,0000,0000,,התוצאה?
Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:27.24,Default,,0000,0000,0000,,40 אחוז יותר פרודוקטיביות,
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:30.54,Default,,0000,0000,0000,,40 אחוז יותר תפוקה, 40 אחוז יותר צמיחה
Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:32.10,Default,,0000,0000,0000,,לתעשיה הספציפית הזו.
Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:39.43,Default,,0000,0000,0000,,אבל למעשה, החלק הכי מעניין\Nשל מהפכת הייצור החדשה הזו
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:41.86,Default,,0000,0000,0000,,הולך הרבה מעבר לפרודוקטיביות.
Dialogue: 0,0:07:42.69,0:07:46.26,Default,,0000,0000,0000,,זה נוגע לייצור מוצרים טובים וחכמים יותר.
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:48.70,Default,,0000,0000,0000,,זה נוגע להתאמת מידה.
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:53.83,Default,,0000,0000,0000,,דמיינו עולם בו אתם יכולים לקנות\Nבדיוק את המוצר שאתם רוצים
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,עם הפונקציונליות שאתם צריכים,
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:58.04,Default,,0000,0000,0000,,עם העיצוב שאתם רוצים,
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:07:59.65,Default,,0000,0000,0000,,באותה עלות וזמן אספקה
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:01.56,Default,,0000,0000,0000,,של מוצר שיוצר ביצור המוני,
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,כמו המכונית שלכם,\Nאו הבגדים או הטלפון הסלולרי שלכם.
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,מהפכת היצור החדשה הופכת את זה לאפשרי.
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,רובוטים מתקדמים יכולים להיות מתוכנתים
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:14.54,Default,,0000,0000,0000,,כדי לבצע כל קונפיגורציית מוצר
Dialogue: 0,0:08:14.56,0:08:17.21,Default,,0000,0000,0000,,בלי כל זמן התאמה או איתחול.
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:23.65,Default,,0000,0000,0000,,מדפסות תלת מימד\Nמייצרות מייד כל עיצוב מותאם.
Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:29.34,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו עכשיו מסוגלים לייצר אצווה\Nשל מוצר אחד, המוצר שלכם,
Dialogue: 0,0:08:29.37,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,באותה עלות וזמן אספקה של אצווה גדולה.
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:37.44,Default,,0000,0000,0000,,אלו רק כמה דוגמאות למהפכת היצור בפעולה.
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:42.56,Default,,0000,0000,0000,,לא רק שהייצור הופך ליותר יצרני,
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:45.51,Default,,0000,0000,0000,,הוא יהפוך ליותר גמיש,
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:50.07,Default,,0000,0000,0000,,ואלה הם בדיוק האלמנטים \Nשל צמיחה שחסרים לנו.
Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:54.72,Default,,0000,0000,0000,,אבל למעשה, יש אפילו השלכות גדולות יותר
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:59.75,Default,,0000,0000,0000,,לכולנו כשהייצור שלנו ימצא\Nאת דרכו חזרה לאור הזרקורים,
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:03.92,Default,,0000,0000,0000,,הוא ייצור שינוי מקרו אקונומי עצום.
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:09.12,Default,,0000,0000,0000,,ראשית, המפעלים שלנו יועתקו\Nלתוך שווקי הבית שלנו.
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:12.12,Default,,0000,0000,0000,,בעולם של התאמה למידה,
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.74,Default,,0000,0000,0000,,הקרבה ללקוחות היא הנורמה החדשה.
Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,אז, המפעלים שלנו יהיו קטנים יותר,\Nגמישים יותר.
Dialogue: 0,0:09:19.92,0:09:23.03,Default,,0000,0000,0000,,המידה לא משנה יותר, הגמישות משנה.
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:27.40,Default,,0000,0000,0000,,הם יפעלו על מוצרים מרובים,\Nשמיוצרים על בסיס הזמנות.
Dialogue: 0,0:09:27.86,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,השינוי יהיה דראסטי.
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:34.10,Default,,0000,0000,0000,,גלובליזציה תיכנס לעידן חדש.
Dialogue: 0,0:09:35.14,0:09:38.06,Default,,0000,0000,0000,,זרימת הסחר מזרח למערב
Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:40.76,Default,,0000,0000,0000,,תוחלף על ידי זרמי מסחר מקומיים.
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:43.09,Default,,0000,0000,0000,,מזרח למזרח, מערב למערב.
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,,כשאתם חושבים על זה,
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:48.29,Default,,0000,0000,0000,,המודל הישן היה די מטורף.
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,לערום סחורה, לגרום למוצרים\Nלעבור את כל העולם
Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:54.72,Default,,0000,0000,0000,,לפני שהם מגיעים לצרכן הסופי.
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:58.98,Default,,0000,0000,0000,,המודל החדש, ייצור ממש ליד שווקי הלקוח,
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:03.45,Default,,0000,0000,0000,,יהיה הרבה יותר נקי,\Nהרבה יותר טוב לסביבה שלנו.
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:08.46,Default,,0000,0000,0000,,בכלכלות בוגרות, ייצור יחזור הביתה,
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:10.56,Default,,0000,0000,0000,,מה שיביא ליותר תעסוקה,
Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:12.95,Default,,0000,0000,0000,,יותר פרודוקטיביות ויותר צמיחה.
Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,חדשות טובות, לא?
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:18.35,Default,,0000,0000,0000,,אבל הנה העניין עם צמיחה --
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:20.02,Default,,0000,0000,0000,,היא לא מגיעה אוטומטית.
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:22.46,Default,,0000,0000,0000,,כלכלות בוגרות יצטרכו לתפוס אותה.
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:26.10,Default,,0000,0000,0000,,נצטרך לאמן מחדש את כוח האדם בצורה מסיבית.
Dialogue: 0,0:10:26.55,0:10:29.21,Default,,0000,0000,0000,,ברוב המדינות, כמו במדינתי, צרפת,
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,אמרנו לילדים שלנו שלייצור אין עתיד.
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:34.33,Default,,0000,0000,0000,,שזה משהו המתרחש רחוק מפה.
Dialogue: 0,0:10:34.36,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו צריכים להפוך את זה
Dialogue: 0,0:10:36.18,0:10:38.58,Default,,0000,0000,0000,,וללמד מחדש ייצור באוניברסיטה.
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:42.69,Default,,0000,0000,0000,,רק המדינות שישתנו באופן אמיץ
Dialogue: 0,0:10:42.71,0:10:44.73,Default,,0000,0000,0000,,יהיו מסוגלות לתפוש את הצמיחה הזו.
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:49.51,Default,,0000,0000,0000,,זו גם הזדמנות לכלכלות מתפתחות.
Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:54.09,Default,,0000,0000,0000,,כמובן סין, וכל כלכלה מתעוררת אחרת
Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:56.22,Default,,0000,0000,0000,,לא יהיו המפעל של העולם יותר.
Dialogue: 0,0:10:57.54,0:11:02.16,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, זה לא היה\Nמודל בר קיימא בטווח הארוך,
Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:04.58,Default,,0000,0000,0000,,כשהמדינות האלו נעשות עשירות יותר.
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:10.80,Default,,0000,0000,0000,,בשנה שעברה,\Nזה כבר עלה אותו הדבר לייצר בברזיל
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:12.17,Default,,0000,0000,0000,,כמו שעלה לייצר בצרפת.
Dialogue: 0,0:11:14.18,0:11:19.94,Default,,0000,0000,0000,,עד 2018, עלויות הייצור בסין\Nיהיו שוות לאלו בארצות הברית.
Dialogue: 0,0:11:21.35,0:11:23.60,Default,,0000,0000,0000,,מהפכת הייצור החדשה
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:28.40,Default,,0000,0000,0000,,תאיץ את המעבר של הכלכלות המתעוררות האלו
Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:31.65,Default,,0000,0000,0000,,לקראת מודל מונע על ידי צריכה מקומית.
Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:32.85,Default,,0000,0000,0000,,וזה מעולה,
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:35.23,Default,,0000,0000,0000,,בגלל ששם הצמיחה תיווצר.
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:37.52,Default,,0000,0000,0000,,בחמש השנים הבאות,
Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:42.85,Default,,0000,0000,0000,,מיליארד הצרכנים הבאים בסין\Nיזרימו יותר צמיחה בכלכלות שלנו
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.28,Default,,0000,0000,0000,,מחמשת שווקי המדינות הגדולות באירופה יחדיו.
Dialogue: 0,0:11:47.94,0:11:52.23,Default,,0000,0000,0000,,מהפכת הייצור הרביעית היא הזדמנות לכולנו.
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,אם נשחק נכון,
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:58.41,Default,,0000,0000,0000,,נראה צמיחה ברת קיימא בכל הכלכלות שלנו.
Dialogue: 0,0:11:58.97,0:12:02.63,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר, יותר עושר שכולנו חולקים
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:05.16,Default,,0000,0000,0000,,ועתיד טוב יותר לילדינו.
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:06.34,Default,,0000,0000,0000,,תודה לכם.
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:13.73,Default,,0000,0000,0000,,(מחיאות כפיים)