[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik speel al bijna 10 jaar op TED
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,en ik heb bijna nooit
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,nieuwe songs van mijzelf gespeeld.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat was voornamelijk omdat er geen waren.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben dus bezig geweest met een paar projecten.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Eén ervan was dit,
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,de Nutmeg,
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,een reddingsboot van een schip uit 1930
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,die ik heb gerestaureerd in de tuin
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,van mijn strandhuis in Engeland.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,En dus nu,
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,als de poolijskappen smelten,
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,zal mijn opnamestudio oprijzen als een ark
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,en zal ik wegdrijven in de verdronken wereld
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,als een personage uit een roman van J.G. Ballard.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Gedurende de dag
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,verzamelt de Nutmeg energie
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,uit zonnepanelen op het dak van de stuurcabine,
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,en van een 450-watt-turbine
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,boven in de mast.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,En dus als het donker wordt
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,ben ik helemaal opgeladen.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,En ik kan de Nutmeg laten oplichten als een baken.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga naarbinnen tot de vroege ochtenduurtjes.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik werk aan nieuwe songs.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik zou er een voor jullie willen spelen,
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,als jullie bereid zijn om het eerste publiek te zijn dat het hoort.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat over Billie Holiday.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Het blijkt dat
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,op een nacht in 1947
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ze haar fysieke ruimte verliet
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,en de hele nacht vermist was,
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,tot ze 's ochtends opnieuw verscheen.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik weet waar ze was.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ze was bij mij op mijn reddingsboot.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,En ze was vurig.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Muziek)
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Billie kroop zachtjes ♫
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ in mijn wakkere armen ♫
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ warm als een slok zuur beslag ♫
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Vreemd, vruchtbaar ♫
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ een zoete homp uitschot ♫
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Paniek aan de podiumingang ♫
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ van Carnegie Hall ♫
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Beroemde jazzzangeres is afwezig zonder toestemming ♫
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Waarschijnlijk het gebouw verlaten ♫
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ lichaam en geest ♫
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Op een krakende ♫
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ pianostoel vannacht ♫
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ want de maan is mijn ♫
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ enige getuige ♫
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ ademde ze ♫
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ in mijn oor ♫
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Deze keer is het liefde ♫
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Maar liefde is een geladen pistool ♫
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Als de dag aanbreekt is ze weg ♫
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Over de bevroren rivier, naar huis ♫
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik en Johnny Walker ♫
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ zien de nieuwe tijd tegemoet ♫
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ alleen ♫
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Blijf bij mij ♫
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ opnieuw vannacht ♫
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Billie, tijd, ♫
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ tijd is een sluwe bedriegster ♫
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Maar een echo ♫
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ in mijn hart zegt, ♫
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Deze keer is het liefde ♫
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)