[Tania Bruguera: "Internationell Invandrarrörelse"]
[Queens, New York]
ALIZA NISENBAUM] Det var riktigt roligt att måla här.
[Aliza Nisenbaum, Artist)
Jag målade alltid när de hade Zumba lektion
eller barn orkester.
Det var alltid fyra eller fem barn runt min palett.
satte sina fingrar i mina färger
och frågade hur man gör en speciell färg
de tittade på när hur jag satte min pensel på kanvasduken.
Jag kommer från Mexiko,
och jag har blivit en liten del av konstnärsvärleden där,
so det har blivit som ett riktigt hem för mig.
Jo, Vero och Marisa är här.
-[NISENBAUM, PÅ SPANSAKA] Hur är det Vero?
- Det var ett tag sen jag såg dig sist!
-[VERO, PÅ SPANSKA,] jo, jag har saknat dig också.
.[NISENBAUM, PÅ SPANSKA] Samma här.
-Hej Marisa! Hur är det älskling.
.[MARISA PÅ SPANSKA] Bra.
.[NISENBAUM, PÅ SPANSKA] Är ni redo för paryt?
-[VERI, PÅ SPANSKA] Ja, ja, vi är redo.
[NISENBAUM] Jag har målat Vero två gånger.
Hon är min model
hon är den mest inspirerade personen jag mött i min klass.
[VERO, PÅ SPANSKA] Jag är mycket stolt
tänk att jag är med i en målning,
jag min man och min dotter!
Jag trodde att en tavla