WEBVTT

00:00:04.935 --> 00:00:08.293
דייבי איסיי, מייסד סטוריקור וזוכה 
פרס TED, יצר אפליקציה שמטרתה

00:00:08.293 --> 00:00:11.970
לחבר בין אנשים בפרוייקט
של הקשבה, חיבור ונדיבות.

00:00:11.970 --> 00:00:13.136
וזו הסיבה...

00:00:13.406 --> 00:00:16.545
זאת ספריית הסיפורים האבודים.

00:00:16.545 --> 00:00:20.721
כאן תמצאו את המקור האמיתי
של הספינקס וסטונהנג',

00:00:20.721 --> 00:00:23.388
את הכתבים שאבדו בשריפה באלכסנדריה,

00:00:23.388 --> 00:00:27.820
את כל הרעיונות הגדולים 
שאיינשטיין מעולם לא חשב לרשום,

00:00:27.820 --> 00:00:32.124
את החלום שאתם לא מצליחים
לזכור מליל אמש,

00:00:32.124 --> 00:00:34.750
את המילים הראשונות של הוריכם,

00:00:34.750 --> 00:00:37.900
והאחרונות.

00:00:41.670 --> 00:00:44.803
וזו הספריה הגדלה 
בקצב המהיר ביותר בעולם.

00:00:44.803 --> 00:00:46.611
בשנה הקרובה,

00:00:46.611 --> 00:00:49.885
25 שפות תתווספנה לאוסף,

00:00:49.885 --> 00:00:53.317
שפות שלעולם לא תישמענה שוב בקול רם,

00:00:53.317 --> 00:00:57.853
50 מיליון נקודות מבט
שמעולם לא תוארו,

00:00:57.853 --> 00:01:03.311
עדות אחרונה
למעשה אתלטי מדהים,

00:01:03.311 --> 00:01:04.661
מרי,

00:01:04.661 --> 00:01:06.292
אומץ,

00:01:06.292 --> 00:01:07.478
שטרם נקראו,

00:01:07.478 --> 00:01:09.078
טרם נשמעו,

00:01:09.078 --> 00:01:15.448
טרם נצפו.

00:01:15.448 --> 00:01:20.135
אבל זהו ארכיון סטוריקור
בספריית הקונגרס

00:01:20.135 --> 00:01:25.464
בו כל דבר המוקלט ע"י סטוריקור
נשמר לדורות הבאים.

00:01:25.464 --> 00:01:26.743
זה המקום בו,

00:01:26.743 --> 00:01:28.444
אם תתעדו את הוריכם,

00:01:28.444 --> 00:01:29.638
סביכם,

00:01:29.638 --> 00:01:30.924
שכניכם,

00:01:30.924 --> 00:01:32.942
ילדיכם,

00:01:32.942 --> 00:01:37.052
סיפוריהם ימשיכו לחיות.

00:01:37.052 --> 00:01:43.929
מה היה קורה אילו אנה פרנק
לא היתה כותבת יומן?

00:01:43.929 --> 00:01:48.272
מה אם לא ניתן היה להקשיב 
לנאומו של מרטין לותר קינג על פסגת ההר?

00:01:48.272 --> 00:01:58.199
מה אם לא היו מצלמים 
במהלך הנחיתה הראשונה על הירח?

00:01:58.199 --> 00:02:00.994
אבל מה יקרה אם בחג הקרוב

00:02:00.994 --> 00:02:06.149
חבר המשפחה הצעיר ביותר
יראיין את המבוגר ביותר?

00:02:06.149 --> 00:02:10.616
"כאילו שהדבר היחיד שרצה
היה לספר לילדים שהוא אוהב אותם."

00:02:10.616 --> 00:02:16.268
או אם בחג האהבה תשאלו אדם אהוב
כמה שאלות

00:02:16.268 --> 00:02:18.841
שמעולם לא חשבתם לשאול.

00:02:18.841 --> 00:02:21.371
"להיות נשוי זה כמו שיש לך
טלוויזיה צבעונית,

00:02:21.371 --> 00:02:23.585
אתה אף פעם לא רוצה לחזור 
לשחור לבן."

00:02:23.585 --> 00:02:26.125
היסטוריה היא כל הדברים האלה יחד,

00:02:26.125 --> 00:02:28.078
עדות לטרגדיה,

00:02:28.078 --> 00:02:30.171
התקדמות של ציביליזציה,

00:02:30.171 --> 00:02:32.032
נצחונות הרואיים,

00:02:32.032 --> 00:02:36.827
והרגעים והסיפורים
הבונים את חיינו.

00:02:36.827 --> 00:02:41.511
זוהי גם הפעולה של הקשבה אקטיבית
לקולות מן העבר

00:02:41.511 --> 00:02:44.150
ולאנשים החשובים לנו.

00:02:44.150 --> 00:02:46.746
"תחנת הרכבת המרכזית, עכשיו,

00:02:46.746 --> 00:02:50.728
אנחנו יודעים שיש ארכיטקט,
אבל מי הציב את הברזל?

00:02:50.728 --> 00:02:53.908
מי היו הבנאים?

00:02:53.908 --> 00:02:56.126
מי טאטא את הרצפה?

00:02:56.126 --> 00:02:58.721
מי תחזק את הרכבות?

00:02:58.721 --> 00:03:02.992
אנו נתחיל לחגוג את חייהם
של הלא נחגגים."

00:03:02.992 --> 00:03:07.455
אז אתם יכולים ליצור היסטוריה
אם תקליטו אותה.