WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我想表达的一切

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
都在把东西放在一起时表达了出来

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我在工作室里总是在捯饬东西

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
刚毕业的时候

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我没法说这就是我的艺术创作

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
很难说它是严格意义上的艺术

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但我当时就是那样创作的

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
嗯...我们不然还是把这个换回原来那个

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
那个原来的雕塑？

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
好

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但当你开始做你十分坚信的事情时

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
那就是你的创作巅峰时期

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我在这些作品里

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
用了一些奇怪的小玩意儿，所谓的“黑人收藏品”

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
这个实际上是别人送给我的

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
现在我想做一件大的作品

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
最好能把它们全都用上，这样它们就消失在我的生活里了

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
这是一种坏的运气

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我确实没有很强的动手创作欲

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我也不知道是从何时起失去了这个兴趣

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但是我的灵魂得到满足

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
仅从摆弄这些世上已有的东西，改变它们的空间关系

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
然后再用我的方式重新呈现

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我喜欢这么做东西

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
喜欢这么做的过程

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
论简易程度来说，这一点都不简单

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但因为这灵感自然而然在我身上孕育出来，那也可以说不难

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
这个...这个最差劲

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我完全从周围的事物中获思

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我观察事物，然后思索它们到底是什么，又为什么存在

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
一切都能激发我的兴趣

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
一张口香糖包装纸有可能和大都会博物馆里一个物件一样有趣

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
随着年龄的增长

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我意识到你的身份实际上在很大程度上与你的经历和成长的时代有关

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我出生在五十年代

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
在郊区长大

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
上小学时，我是全校唯一一个黑人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我被排挤，因为我和别人不同

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
尽管当时一切看起来都不错，但我没有朋友

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
在那个成长阶段，我跟黑人群体的联系是间接的

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
所以我的很多创作都是在试图理解周围影响我的视觉世界

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
坚持一下

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
对，差不多就这样

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
对我来说，这是我创作的根基

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
那些伤痛的源头

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我母亲嫁给了非裔美国人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
她姐妹里的一个先嫁给了一个西印度群岛人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
然后又嫁给了一个比利时人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我妈的另一个姐妹嫁给了一个中国人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我很难不把视野看向世上所有的人

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
把他们看做我的亲戚

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
对我来说，他们很亲近

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
亲近这个词根：家庭，亲近

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我和人相处时感觉很舒服

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但是那种舒适感会可能会因为别人可能不会对我有同样的感觉而减弱

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
玻璃吹制就像在创造一个星球

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
你会被这种材料和制作过程吸引

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
然后就没那么在乎最终成果如何

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我打算站在这里，这样我可以看到幻灯片的角度

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
玻璃始终是一种液体

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
它从未完全固化

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
尽管看起来看起来是固体

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
但实际上它一直在流动

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
所以把它制作成这些滴状形式就这种材料本身来说是合理的

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我想用黑色玻璃因为它让人想起墨水、油和柏油

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
有些玻璃上有眼睛

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
对我来说这些卡通眼睛

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
因为它们源于20世纪30年代的卡通片

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
这些卡通片在我60年代的童年时期被重复播放

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
里面的黑人形象充斥着极度贬义

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
所以我把它们看作黑色泪水

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
那么对我来说这最终是一个悲伤的解读

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
做版画和做玻璃很像

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
因为它不在我通常的创作范畴内

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
我发现如果我用一种叫做Spitbite的东西往版上倒酸

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
它会腐蚀版面