1
00:00:00,410 --> 00:00:02,869
Ми вже торкалися теми "Закон попиту",

2
00:00:02,869 --> 00:00:05,729
який каже про те, що за умови, 
що всі інші змінні сталі,

3
00:00:05,729 --> 00:00:09,535
при збільшенні ціни 
продукту, кількість попиту

4
00:00:09,535 --> 00:00:11,496
на даний продукт буде зменшуватись.

5
00:00:11,496 --> 00:00:13,333
Це очевидно. Якщо ми зменшуємо ціну,

6
00:00:13,333 --> 00:00:14,856
кількість попиту зросте. І ми це

7
00:00:14,856 --> 00:00:16,856
продемонструємо на декількох прикладах.

8
00:00:16,856 --> 00:00:18,925
В цьому відео я хочу звернути увагу на всі

9
00:00:18,925 --> 00:00:21,502
інші показники, які 
ми вважали сталими,

10
00:00:21,502 --> 00:00:23,674
тобто ті умови, за яких
ми можемо рухатися

11
00:00:23,674 --> 00:00:26,108
вздовж цієї кривої. Давайте
розглянемо ситуацію,

12
00:00:26,108 --> 00:00:27,472
за якої ми змінимо 
один з тих показників,

13
00:00:27,472 --> 00:00:29,857
який ми вважали сталим.

14
00:00:29,857 --> 00:00:31,887
Як це вплине на криву?

15
00:00:31,887 --> 00:00:33,740
Як це вплине на весь попит?

16
00:00:33,740 --> 00:00:36,743
на весь залежний від кількості
попиту/ціни зв'язок?

17
00:00:36,743 --> 00:00:39,550
І, отже, перше що ми розглянемо -

18
00:00:39,550 --> 00:00:42,115
це ціна продуктів конкурентів.

19
00:00:42,115 --> 00:00:49,997
Ціна Конкуруючих Продуктів [ПИШЕ]

20
00:00:49,997 --> 00:00:53,464
Отже, якщо вважати, що ціна

21
00:00:53,464 --> 00:00:54,838
Взагалі-то краще сказати не Конкуруючих Продуктів

22
00:00:54,838 --> 00:00:57,439
Я скажу ціна Супутніх Товарів, тому що [ПИШЕ]

23
00:00:57,439 --> 00:01:00,235
ми побачимо, що не всі вони конкурують між собою.

24
00:01:00,235 --> 00:01:04,938
Ціна Супутніх Товарів... це одна з речей,

25
00:01:04,938 --> 00:01:07,975
яку ми вважаємо сталою, коли

26
00:01:07,975 --> 00:01:10,903
ми демонстрували зв'язок
ціни і кількості попиту.

27
00:01:10,903 --> 00:01:13,600
Ми вважаємо, що цей показник є сталим.

28
00:01:13,600 --> 00:01:16,733
Тоді що трапиться, якщо ці 
показники будуть змінюватися?

29
00:01:16,733 --> 00:01:32,599
Отже, уявіть собі, що ціна на
інші електронні книжки зростає.

30
00:01:32,599 --> 00:01:35,540
Ціна інших електронних книжок зростає.

31
00:01:35,540 --> 00:01:37,119
Який це матиме вплив?

32
00:01:37,119 --> 00:01:40,867
На наш зв'язок кількість попиту - ціна?

33
00:01:40,867 --> 00:01:43,721
Якщо ціна інших електронних
книжок зростає,

34
00:01:43,721 --> 00:01:45,332
Тоді, раптом, моя 
книга, незалежно

35
00:01:45,332 --> 00:01:47,484
від того в якій ми точці ціни,

36
00:01:47,484 --> 00:01:49,057
В будь-якій точці ціни,

37
00:01:49,057 --> 00:01:51,682
моя книга стане більш бажаною для покупців.

38
00:01:51,682 --> 00:01:54,000
За ціни в $2, ймовірно, люди більше

39
00:01:54,000 --> 00:01:55,666
бажатимуть її придбати, оскільки

40
00:01:55,666 --> 00:01:57,363
інші товари ще дорожчі.

41
00:01:57,363 --> 00:01:59,138
За ціни в $4 більше людей бажатиме її

42
00:01:59,138 --> 00:02:01,034
За ціни в $6 також більше бажатиме її

43
00:02:01,034 --> 00:02:03,761
За ціни в $8 більше людей бажатиме
її, за $10 більше бажатиме її

44
00:02:03,761 --> 00:02:05,743
Якщо ця ситуація справді може трапитися,

45
00:02:05,743 --> 00:02:09,600
це змістить всю криву попиту вправо.

46
00:02:09,600 --> 00:02:12,734
То це виглядатиме десь так...

47
00:02:12,734 --> 00:02:14,575
То це виглядатиме приблизно так.

48
00:02:14,575 --> 00:02:18,738
Ми назвемо це Сценарій 1. Це сценарій 1.

49
00:02:18,738 --> 00:02:20,428
І ці інші книжки, ми можемо

50
00:02:20,428 --> 00:02:23,605
називати їх супутніми до мого продукту.

51
00:02:23,605 --> 00:02:25,672
Отже, це прямо тут...

52
00:02:25,672 --> 00:02:31,062
Ці інші електронні книжки -
це супутні продукти [ПИШЕ]

53
00:02:31,062 --> 00:02:32,608
Якщо люди можуть сказати, наприклад,

54
00:02:32,608 --> 00:02:34,373
що ці дві книги виглядають досить подібно,

55
00:02:34,373 --> 00:02:36,200
за умови, що одна дорожча за іншу,

56
00:02:36,200 --> 00:02:38,471
вони оберуть прочитати тільки одну з них.

57
00:02:38,471 --> 00:02:40,477
Щоб зробити такий висновок,

58
00:02:40,477 --> 00:02:42,529
З метою залишатися на кривій попиту,

59
00:02:42,529 --> 00:02:44,738
ми маємо вважати, що 
цей показник є сталим.

60
00:02:44,738 --> 00:02:47,595
Якщо він не буде сталим, 
то буде рухатися вся крива.

61
00:02:47,595 --> 00:02:49,097
Якщо ціни інших 
книг зростають, це,

62
00:02:49,097 --> 00:02:51,077
ймовірно, змістить всю
нашу криву вправо.

63
00:02:51,077 --> 00:02:53,559
Якщо ціни інших книг зменшаться, то

64
00:02:53,559 --> 00:02:56,025
це змістить криву вліво.

65
00:02:56,025 --> 00:02:58,433
Отже, це, власне, змінює наш попит,

66
00:02:58,433 --> 00:03:00,733
це змінює весь зв'язок.

67
00:03:00,733 --> 00:03:03,233
Отже, це зміщує криву вправо.

68
00:03:03,233 --> 00:03:08,964
Давайте я напишу. 
Отже, це змінює попит, [ПИШЕ]

69
00:03:08,964 --> 00:03:13,185
змінює весь зв'язок. Попит 
зміщується вправо [ПИШЕ]

70
00:03:13,185 --> 00:03:15,992
Я справді хочу, щоб ви 
зрозуміли моє пояснення.

71
00:03:15,992 --> 00:03:17,800
Коли ми вважаємо всі 
інші показники сталими,

72
00:03:17,800 --> 00:03:20,959
ми рухаємося вздовж 
заданої кривої попиту.

73
00:03:20,959 --> 00:03:23,164
Ми кажемо: попит, зв'язок

74
00:03:23,164 --> 00:03:26,613
"кількість попиту - ціна" залишається сталим

75
00:03:26,613 --> 00:03:27,968
і ми можемо обрати ціну і

76
00:03:27,968 --> 00:03:29,677
отримати певну кількість 
попиту за цієї ціни.

77
00:03:29,677 --> 00:03:31,933
Ми рухаємося вздовж кривої.

78
00:03:31,933 --> 00:03:33,995
Якщо ми змінимо один з цих показників,

79
00:03:33,995 --> 00:03:36,056
ми можемо змістити всю криву.

80
00:03:36,056 --> 00:03:38,733
Коли ми змінюємо попит,

81
00:03:38,733 --> 00:03:40,929
ми змінюємо криву.

82
00:03:40,929 --> 00:03:43,797
Тепер, якщо є інші пов'язані товари,

83
00:03:43,797 --> 00:03:46,015
це не обов'язково мають 
бути супутні товари,

84
00:03:46,015 --> 00:03:50,246
Отже, давайте розглянемо Сценарій 2.

85
00:03:50,246 --> 00:04:00,252
Наприклад, ціна Кіндл зростає [ПИШЕ]

86
00:04:00,252 --> 00:04:01,680
Давайте я краще
так запишу [ПИШЕ]

87
00:04:01,680 --> 00:04:06,252
Ціна Кіндл зростає [ПИШЕ].

88
00:04:06,252 --> 00:04:08,134
Кіндл не є супутнім товаром.

89
00:04:08,134 --> 00:04:10,600
При покупці люди не обирають між

90
00:04:10,600 --> 00:04:13,966
моєю електронною книгою і Кіндл.

91
00:04:13,966 --> 00:04:16,243
Кіндл є комплементарним
продуктом. Вам необхідний

92
00:04:16,243 --> 00:04:19,898
Кіндл, Айпад або щось інше, 
щоб читати електронну книгу.

93
00:04:19,898 --> 00:04:24,379
Отже, такий товар є комплементарним.

94
00:04:24,379 --> 00:04:25,587
Це комплементарний товар [ПИШЕ]

95
00:04:25,587 --> 00:04:28,425
Якщо ціна комплементарного
товару стає надто високою,

96
00:04:28,425 --> 00:04:29,682
і це є один з продуктів, 
що люди можуть

97
00:04:29,682 --> 00:04:32,277
використати, щоб прочитати мою книгу.

98
00:04:32,277 --> 00:04:34,326
Це в будь-якому випадку знизить

99
00:04:34,326 --> 00:04:37,259
кількість попиту. В цій ситуації

100
00:04:37,259 --> 00:04:38,829
якщо моя книга коштує $2,

101
00:04:38,829 --> 00:04:41,067
оскільки менше людей матиме Кіндл,

102
00:04:41,067 --> 00:04:42,454
або якщо вони 
використали всі свої гроші,

103
00:04:42,454 --> 00:04:43,764
щоб купити Кіндл, у них буде

104
00:04:43,764 --> 00:04:45,341
менше грошей, щоб 
придбати мою книгу.

105
00:04:45,341 --> 00:04:47,918
або Кіндл придбає менше людей.

106
00:04:47,918 --> 00:04:51,441
За будь-якої ціни, 
кількість попиту зменшиться

107
00:04:51,441 --> 00:04:53,541
Для будь-якої ціни

108
00:04:53,541 --> 00:04:55,045
Важливо і те, що це змістить

109
00:04:55,045 --> 00:04:57,271
всю криву попиту.

110
00:04:57,271 --> 00:04:59,462
Крива попиту зміститься вліво.

111
00:04:59,462 --> 00:05:01,729
Отже, це сценарій 2.

112
00:05:01,729 --> 00:05:03,413
І ви можете уявити цей 
процес по-іншому.

113
00:05:03,413 --> 00:05:06,036
Якщо ціна на Кіндл зменшиться,

114
00:05:06,036 --> 00:05:07,677
крива попиту зміститься вправо.

115
00:05:07,677 --> 00:05:11,128
Якщо ціна супутніх товарів зменшиться,

116
00:05:11,128 --> 00:05:13,979
вся крива переміститься вліво.

117
00:05:13,979 --> 00:05:15,215
Ви можете аналізувати
наведені сценарії.

118
00:05:15,215 --> 00:05:16,310
Я заохочую вас подумати над ними,

119
00:05:16,310 --> 00:05:18,944
самостійно намалювати графіки,

120
00:05:18,944 --> 00:05:21,100
подумати про різні продукти (електронні книги чи інші типи продуктів)

121
00:05:21,100 --> 00:05:23,253
І подумати що має відбуватися в тому чи іншому випадку.

122
00:05:23,253 --> 00:05:24,687
Подумайте про те, що таке взаємпов'язані товари,

123
00:05:24,687 --> 00:05:27,241
супутні товари та потенціальні комплемантарні товари.

124
00:05:27,241 --> 00:05:29,964
І подумайте, що трапиться, коли їх ціни змінюються.

125
00:05:29,964 --> 00:05:32,179
І завжди пам'ятайте різницю між попитом,

126
00:05:32,179 --> 00:05:35,256
що є всім зв'язком, всією кривою,

127
00:05:35,256 --> 00:05:37,493
вздовж якої ми можемо рухатися, якщо

128
00:05:37,493 --> 00:05:39,402
змінюємо тільки ціни за умови
сталості інших показників.

129
00:05:39,402 --> 00:05:43,025
і кількість попиту, що є 
певною конкретною кількістю

130
00:05:43,025 --> 00:05:46,694
для певної ціни за умови
сталості інших показників.

131
00:05:46,694 --> 00:05:50,754
Переклад на українську: Оксана Коваль, рев’ювер Оксана Кузьменко, благодійний фонд “Magneticone.org”