.
Koko y Robin WIliams
Robin Williams fue invitado a conocer a Koko la gorila
qué entiende el Lenguaje Americano de Señas.
Resultó ser que tenían mucho de lo que hablar...
Koko Hace un Nuevo Amigo
(Robin WIlliams) Hola, soy Robin WIlliams.
Recientemente tuve una experiencia qué cambió mi vida
comunicándome con un gorila.
Su nombre es Koko.
Compartímos algo extraordinario: Risas.
Koko entiende el inglés hablado y emplea más de 1000 señas
para compartir sus pensamientos y sentimientos sobre eventos cotidianos,
la vida, el amor, incluso la muerte.
Fue algo sorprendente e inolvidable.
(Mujer) Ella va a adoptarte.
(Risas)
Se puso mis lentes de sol y se dio vuelta.
Y entonces miró a través de la ventana, se veía genial.
De hecho se le veían geniales.
Miró a través de la ventana y ella estaba como...
Koko hace señas: "Tú... perseguir"
(Mujer) Está bien, ¿A dónde deberían ir ustedes?
A la cocina o hacia...
Koko: "Cosquillas... cosquillas"
Quiere que le hagas cosquillas.
Sí. Eso estaría bien, o en los muslos.
Mmm. Le gusta eso.
Cosquillas. Oh sí.
Koko: "Tú... cosquillas"
Tú cosquillas.
No, no me pellizques.
Oh cariño.
(Risas)
Busca en los bolsillos.
Está urgando en tu bolsillo.
Cariño...
Sólo quiere asegurarse de que sea el verdadero Robin WIlliams.
(Risas)
- ...Koko revisa su identificación. - (mujer) Tiene un puñado de tarjetas de negocio.
Koko: "Cosquillas."
Koko: "Cosquillas, cosquillas"
Ella acaba de ver tu película.
Tal vez ya conoce tu cara.
Y esta es. ¿Recuerdas esta?
(Risas)
Sí. Huele al mismo Robin WIlliams
Es él.
Mmmm correcto.
Y creo que te recuerda por el video.
(Robin) Sï, puede ser, porqué ella lo vio.
Sí, ella lo vio.
Fue divertido. Ella estaba pasándola bien.
(Mujer) Oh, quiere una bebida. ¿Quieres una bebida ahora?
Koko: "Buena... bebida."
Koko: "Bien."
(Robin) Ella fue divertida. Fue fabuloso.
Koko Amor.
,