Твоя жизнь - это твоя жизнь.
Не позволяй ей забиться в промозглое подчинение.
Будь начеку.
Всегда есть выход.
Где-то есть свет.
Пусть он не так ярок, но...
он рассеет тьму.
Будь начеку.
Боги предоставят тебе шансы.
Узнай их,
воспользуйся ими.
Смерти не избежать,
но жизнью можно смерть победить... пусть иногда.
И чем чаще ты будешь учиться делать это,
тем больше будет света.
Твоя жизнь - это твоя жизнь.
Познай её, пока она твоя.
Ты удивительный.
Боги ждут возможности порадоваться
за тебя.
Если уж взялся,
то иди до конца.
Иначе даже не начинай.
Если уж взялся,
то иди до конца.
Ты можешь потерять подруг,
жён,
близких,
работу
и может быть даже разум.
Иди до конца.
Возможно ты будешь голодать по три-четыре дня.
Возможно ты будешь мерзнуть на скамейках.
Возможно ты попадешь в тюрьму.
Возможно будут насмешки,
издевательства,
одиночество.
Одиночество - это дар.
Все остальное - проверка на стойкость,
испытание твоей решимости.
И ты будешь заниматься этим
вопреки отверженности
и мизерным шансам.
И это будет лучшее, что можно представить.
Если уж взялся,
то иди до конца.
Это ни с чем не сравнимое чувство.
Ты останешься наедине с богами,
и ночи озарятся огнем.
Действуй,
действуй,
действуй.
Иди до конца.
Жизнь превратится в совершенный смех.
Это единственная достойная битва.
Наши величайшие достижения не могут быть за нами,
потому что наша судьба лежит выше нас.
перевод: LordWalmar