[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Valószínűleg minden homokszemre a Földön,\N10,000 csillag jut a megfigyelhető világegyetemben.
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Tudjuk, hogy több trillió bolygó is létezhet.
Dialogue: 0,0:00:08.22,0:00:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Szóval hol vannak az idegenek?
Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Ez, a Fermi-paradoxon.
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Ha többet akarsz tudni róla,\Nnézd meg az első részt.
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Most megvizsgáljuk a Fermi-paradoxon\Nnéhány megoldását.
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,El leszünk pusztítva vagy\Ndicsőséges jövő előtt állunk?
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Az űrutazás nehéz. Noha lehetséges,\Nhatalmas kihívás eljutni más csillagokhoz.
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Egy csomó anyagot kell pályára\Nállítani és összerakni.
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Egy, talán több ezer éves utazást kell túlélnie egy\Nolyan populációnak, ami elég nagy,
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:46.21,Default,,0000,0000,0000,,hogy elölről tudja kezdeni.
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,És talán a bolygó nem is annyira vendéglátó,\Nmint amilyennek távolról tűnik.
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Már az nagy kihívás, hogy olyan űrhajót\Népítsünk, ami kibír egy ekkora utazást.
Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:58.51,Default,,0000,0000,0000,,És a csillagközi inváziót talán\Nlehetetlen lenne végrehajtani.
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:02.59,Default,,0000,0000,0000,,De vegyük figyelembe az időt,\Naz univerzum nagyon idős.
Dialogue: 0,0:01:02.64,0:01:06.64,Default,,0000,0000,0000,,A földi élet legalább\N3,6 milliárd éve van.
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Intelligens emberi élet 250,000 éve.
Dialogue: 0,0:01:10.45,0:01:15.67,Default,,0000,0000,0000,,De csak egy fél évszázada van technológiánk,\Namellyel nagy távolságokat tudunk áthidalni.
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Lehetett egy nagy idegen civilizáció,\Namely több ezer naprendszert uralt és több millió évig létezett.
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:25.38,Default,,0000,0000,0000,,és lehet, hogy elszalasztottuk.
Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Grandiózus romok lehetnek távoli világokban.
Dialogue: 0,0:01:29.29,0:01:33.62,Default,,0000,0000,0000,,A földi fajok 99%-a kihalt.
Dialogue: 0,0:01:33.63,0:01:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Könnyű belátni, hogy ez lesz a\Nsorsunk előbb vagy utóbb.
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Az intelligens élet fejlődhet, elfoglalhat\Npár naprendszert és kihalhat újra meg újra.
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:47.72,Default,,0000,0000,0000,,De a galaktikus civilizációk lehet,\Nhogy sosem találkoznak.
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Talán ez egy egységesítő tapasztalat az\Nélet számára az univerzumban,
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,nézni a csillagokat és csodálkozni\Nazon, hogy: „Hol van mindenki?”
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,De nincs ok, ami miatt feltételezhetjük,\Nhogy az idegen olyanok mint mi.
Dialogue: 0,0:01:57.83,0:02:00.47,Default,,0000,0000,0000,,vagy, hogy az mi logikánk\Nvonatkozik rájuk is
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Talán csak a mi kommunikáció módszereink\Nprimitívek és elavultak.
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Képzeld el, hogy egy házban ülsz egy Morse\Nadóval, folyamatosan üzeneteket küldesz,\N
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:12.10,Default,,0000,0000,0000,,de senki sem válaszol,
Dialogue: 0,0:02:12.10,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,elég magányos éreznéd magad, lehet, hogy\Nmég nem tudnak érzékelni az intelligens fajok minket.
Dialogue: 0,0:02:17.16,0:02:21.72,Default,,0000,0000,0000,,és ez így is marad, amíg meg nem\Ntanulunk megfelelően kommunikálni.
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:25.11,Default,,0000,0000,0000,,És ha még találkoznánk is idegenekkel, lehet,\Nhogy túlságosan különböznénk,
Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:28.11,Default,,0000,0000,0000,,és nem tudnák értelmesen kommunikálni.
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Képzeld a legokosabb mókust, amit el tudsz,
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:35.23,Default,,0000,0000,0000,,nem számít mennyire próbálod, nem tudod neki elmagyarázni az társadalmunkat.
Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:40.52,Default,,0000,0000,0000,,A mókus szemszögéből viszont egy fa\Nmindaz a kifinomult intelligencia,
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:42.90,Default,,0000,0000,0000,,mint maga, amelynek szükséges túlélnie.
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Az erdő kivágása számára őrültség,\Nde mi nem azért vágjuk ki,
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,mivel utáljuk a mókusokat.
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Csak az erőforrások kellenek.
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:55.75,Default,,0000,0000,0000,,A mókus kívánságai és a\Ntúlélése nem érint minket.
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:03:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Egy harmadik típusú civilizáció a nyersanyagok\Nmiatt hasonlóan fenyegethet minket.
Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Talán csak elpárologtatják az óceánjainkat,\Nhogy könnyebben tudják elérni amit akarnak.
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Egy idegen talán ezt gondolhatja:\N„Huh, apró majmocskák, nagyon cuki beton szerkezeteket építenek, oh már halottak is. ”
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:14.84,Default,,0000,0000,0000,,mielőtt aktiválják a hiperűrsebességet.
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:18.99,Default,,0000,0000,0000,,De ha van is egy civilizáció,\Namely más fajokat akar kipusztítani,
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:22.99,Default,,0000,0000,0000,,sokkal valószínűbb, hogy a kultúra,\Nés nem a gazdaság motiválja őket.
Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:28.90,Default,,0000,0000,0000,,És sokkal hatékonyabb, ha automatizálják ezt a\Nfolyamatot a tökéletes fegyver megalkotásával,
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:32.49,Default,,0000,0000,0000,,önsokszorozó nano űrszondák építésével.
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Molekuláris szinten hihetetlen\Ngyorsan és halálosan működnek,
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:40.33,Default,,0000,0000,0000,,képesek bármit azonnal\Nmegtámadni és szétszedni.
Dialogue: 0,0:03:40.33,0:03:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Csak négy utasítást kell nekik adnod.
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Egy, találjanak egy lakott bolygót.
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Kettő, szedjenek szét mindent a részeire.
Dialogue: 0,0:03:49.48,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Három, a nyersanyagokból\Népítsenek új űrszondákat.
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Négy, ismételjék.
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Egy ilyen világvége gép pár millió\Név alatt sterilizálná a galaxist,
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:03.15,Default,,0000,0000,0000,,de miért utaznál fényéveket a\Nnyersanyagokért és hogy fajokat pusztíts ki?
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:05.89,Default,,0000,0000,0000,,A fénysebesség igazából nem is olyan gyors.
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Fénysebességgel utazva 10,000 évig\Ntartana átutazni a Tejútrendszeren,
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,és valószínűleg lassabban utaznál.
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Lehetnek sokkal szórakoztatóbb dolgok is,\Nmint civilizációkat ledönteni,
Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:19.28,Default,,0000,0000,0000,,és birodalmakat építeni.
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Egy érdekes koncepció a Matrioshka Agy.
Dialogue: 0,0:04:22.06,0:04:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Egy hatalmas szerkezet egy csillag körül,
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:32.69,Default,,0000,0000,0000,,egy számítógép, amelybe az összes faj feltöltheti\Na tudatát és egy szimulált világban élhet.
Dialogue: 0,0:04:32.69,0:04:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Tiszta eksztázisban élhetnek anélkül, hogy\Nvalaha is szomorúak lennének vagy unatkoznának,
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:39.85,Default,,0000,0000,0000,,egy tökéletes élet.
Dialogue: 0,0:04:39.85,0:04:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Egy vörös törpe köré építve, egy ilyen\Nszámítógép tíz trillió évig is működhet.
Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Ki akarna leigázni galaxisokat vagy kapcsolatba\Nlépni idegen életformákkal, ha ez is egy lehetőség?
Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Ezeknek a megoldásoknak van egy problémájuk.
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudjuk, hol vannak a technológia határai.
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Közel lehetünk hozzá vagy még a közelében sem.
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:02.35,Default,,0000,0000,0000,,És a szuper technológia várhat ránk,
Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:07.88,Default,,0000,0000,0000,,halhatatlanság, galaxisokon keresztüli\Nutazás, isteni szint elérése.
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Egy dolgot el kell fogadnunk,\Nigazán nem tudunk semmit.
Dialogue: 0,0:05:12.73,0:05:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Ez emberek a létezésük 99%-át\Nvadászó-gyűjtögetőként élték.
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:20.34,Default,,0000,0000,0000,,500 évvel ezelőtt azt gondoltuk,\Nhogy mi vagyunk a galaxis központja.
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:24.65,Default,,0000,0000,0000,,200 évvel ezelőtt abbahagytuk az emberi\Nmunkát a nyersanyagok fő forrásaként használni.
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:29.86,Default,,0000,0000,0000,,30 évvel ezelőtt politikai nézeteltérés miatt\Napokaliptikus fegyverekkel fenyegettük egymást.
Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:32.50,Default,,0000,0000,0000,,A galaktikus skálán még csak embriók vagyunk,
Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,messziről jöttünk,\Nde még nagy út áll előttünk.
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:38.72,Default,,0000,0000,0000,,A gondolkodásmód, hogy mi tényleg\Naz univerzum középpontja vagyunk,
Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:40.39,Default,,0000,0000,0000,,még mindig erősen él az emberekben.
Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:44.55,Default,,0000,0000,0000,,könnyen tehetünk arrogáns\Nfeltételezéseket az életről.
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Viszont csak egy módja van,\Nhogy válasz kapjunk, nemde?
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Halihó mindenki,\Nvégre van saját subredditünk.
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Felméréseket, vitákat más videókról,\NGYIK-et és hasonló dolgokat találsz.
Dialogue: 0,0:06:02.09,0:06:05.16,Default,,0000,0000,0000,,A videó elkészítését a ti támogatásaitok\Ntették lehetővé a Patreonon.
Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Ha több videót szeretnél, és talán\Nmadaras avatart cserébe, csekkold le.