Apostolska Dela 19:5 "Ko so to slišali,
so se dali krstiti v imenu Gospoda Jezusa."
Meso in greh umrita.
Umrla s Kristusom. Vstala s Kristusom.
Tako, Sveti Duh pridi, Sveti Duh pridi, osvobodi jo.
Umrla s Kristusom.
Apost. Dela 19:6 "Pavel je nanje položil dlani
in nadnje je prišel Sveti Duh;
govorili so z darom jezikov in prerokovali.
Sveti Duh še...
Pridi s svojim Svetim Duhom. Napolni me.
Besede so kar same prišle.
Hvala Gospod.
Kaj sem pa počel? - prosim ?
Kaj sem počel?
Kaj si počel, molil si v jezikih.
Dela 3:6-7 Peter pa je dejal,
"...v imenu Jezusa Kristusa iz Nazareta, vstani in hodi !"
...in v hipu so se mu utrdila stopala in gležnji.
Vas še boli ? - Ne.
Sploh nič več? - Ne.
V imenu Jezusa, Hvala ti, amen.
Je bolje ? Aleluja
...več kot en mesec in zdaj je v šoku.
Jezus je.
Gledala sem te stvari po televiziji.
In nisem verjela v to, zdaj pa verjamem
zato, ker je doletelo mene
Bolečina izgini zdaj.
In vi to zmorete. Zdaj pa pokonci.
Je dobro, ne? - Dobro
Hvala ti Oče, amen. Poglej, če še boli.
Ali čutiš spremembo?
Resnično, ne boli me več.
Uau.
Bog hvala za zdravljenje, ker bo bolečina izginila.
Preizkusi ali še boli.
Ne... Ne boli me več, stari.
Bolečine ni več. Bolečine ni več, res je.
Cerkev danes stoji pred začetkom nove reformacije.
Reformacije, v kateri se vračamo
k tistemu, kar je zapisano v knjigi Apostolskih Del.
Če pogledamo današnjo cerkev,
je tako zelo različna od tega, kar piše v Apostolskih Delih.
To pa zaradi 2000 letne zgodovine,
v kateri se je cerkev spet in spet spreminjala.
Iz Apostolskih Del lahko razberemo, da je bila cerkev živo telo.
Bila je telo vernikov, ki jih je vodil Sveti Duh.
Cerkev je bila gibanje, gibanje učencev.
Krščanstvo je šlo v Grčijo in tam postalo filozofija.
Prišlo je v Italijo in, tam postalo inštitucija.
Prišlo je v Evropo in, postalo kultura.
Prišlo je v Ameriko in, tam postalo posel.
Če vzamete telo in iz njega naredite posel
Ali ni to prostitucija?
In to je tisto, kar smo danes naredili iz cerkve.
Cerkev Kristusa, telo Kristusa, smo spremenili v prostitutko
Zaradi tega moramo videti reformacijo,
kjer se spustimo toliko gljoblje,
gre za vede, gre za Duha,
in gre tudi za celoten sistem, cerkveni sistem.
Zakaj izvajamo cerkev kot jo izvajamo.
Čas je, da se povrnemo na tisto kar piše v knjigi Apostolska Dela.
Bog nas je usmeril nazaj k začetku.
Kaj napravi knjigo Apostolska dela najbolj edinstveno knjigo v Bibliji,
Morda zaradi tega, ker je edina knjiga v celotni Bibliji
in od vseh knjig Biblije, nam ta edina pokaže
kako dejansko iti ven in napraviti učence.
Če preberete evangelije, ki pripeljejo do knjige Apostolskih Del,
je zanimivo to, da čeprav so te knjige
bile napisane v svojem času,
približno trideset let po križanju.
Ampak celotno dogajanje v njih pa je pred križanjem.
Tako ne uspemo videti polnosti življenja kristjanov tam,
ker Kristus takrat še ni umrl in še ni bil pokopan
in obujen in njegov Duh še ni bil poslan.
Zato v ostalih evangelijih ne vidimo,
kako so odhajali ven in dejansko napravili učence.
Sveti Duh še ni bil dan.
in tudi moči še niso imeli
da bi šli ven in opravljali poslanstvo uspešno.
Mislim, da to pripomore k današnjemu strahu danes.
za tiste, ki ne poznajo Svetega Duha.
Jezus jim je povedal naj gredo in počakajo.
Dejal je, prejeli boste moč, ko bo Sveti Duh prišel nad vas
in takrat postanete moje priče.
Resnično je! Res je resnično.
Amen, resnično je!
Aleluja - Ravnokar je bila ozdravljena.
Čudoviti Jezus. - Hvala ti Jezus.
Poglejte to, ona hodi.
Vem, da je na mnogih cerkvah znamenje,
napis na zidu, ki pravi:
"Jezus je isti, včeraj, danes in za vedno."
Kot verniki danes verjamemo, da je
Jezus isti, včeraj, danes in za vedno.
Če pa je isti, je Sveti Duh tudi isti
In, če je Sveti Duh isti,
potem so tudi nauki v Apostolskih Delih isti.
Z močjo Jezusa Kristusa, naj se ona zravna in pozdravi zdaj.
Ta mož je pravkar pozdravil to gospo.
Šokiran je.
Opravljeno je. - Opravljeno je, končano je.
Končano je in on joka.
Takole sem hodila, ker nisem mogla hitreje.
Kaj pa zdaj?
Sestra, naredi tole.
Tega prej nisem mogla, tega tudi ne.
In tega tudi ne.
Kričala sem, če sem to naredila
Vsa slava njegovemu imenu.
V knjigi Apostolska Dela vidimo prve Kristjane,
zgodnje Kristusove učence.
Živeli so življenje poslancev.
Ljudi so obiskovali na njihovih domovih in ulicah.
Srečevali so se z ljudmi vsepovsod
In evangelij se je ekslozivno širil po celotnem svetu.
Na tisoče in tisoče in tisoče ljudi
je prešlo v vero Jezusa Kristusa
bili so krščeni in prejeli so Svetega Duha.
V neki točki zgodovine cerkve, pa opazimo da,
je krščanska vera postala institucija in religija države.
Ta hierarhija, ta cerkvena institucija nam je sledlila skozi reformacijo.
prišli so Luther, Calvinin in Zwingli
Poizkušali so uvesti reformo in nas pripeljati nazaj k pravemu evangeliju,
nazaj h knjigi Apostolska Dela.
Spodletelo jim je.
Še vedno smo imeli zgradbo. Še vedno smo imeli posebno duhovništvo.
Še vedno se ljudje srečujejo v posebnih objektih,
na določene datume, s hierarhijo in z ljudmi, ki poizkušajo
prinesti darovanja cerkvi, da bi si s tem prislužili naklonjenost Boga.
Luther ni uspel pripeljati cerkve nazaj
k vsebini knjige Apostolska Dela.
Biblija je knjiga življenja.
In ne postane knjiga življenja, če jo preučujemo.
Knjiga življenja postane, če jo živimo.
Zahtevam, da bolečina v tej dlani, v imenu Jezusa, odide.
Preizkusi ponovno.
Ne boli več.
Kaj je to ?
V imenu Jezusa, takoj zdaj, amen.
Preveri.
Ne boli več.
Amen.
Izgini zdaj v imenu Jezusa, Preveri.
Kosti, takoj se zacelite, takoj zdaj v imenu Jezusa.
Preizkusi.
Je to podobno kot reiki? - Ne, Jezus.
Jezus in ne reiki. - Nič energij?
Bog! Ne, nobenih energij.
Hvala ti Jezus.
Kaj misliš kaj se je zgodilo ?
To je super. - Res je super.
Rojeni smo in postavljeni na zemljo z namenom.
To pa je, da iščemo in najdemo Boga.
Problem je v tem, da ga ne iščemo.
in zaradi tega, ga ne najdemo.
Ali ste že slišali za Jezusa?
Živimo 2015 let po Jezusu Kristusu.
Bog je resničen in poklicani smo, da postanemo njegovi učenci,
učenci Jezusa moramo ven, pokazati svetu, da je reničen.
petega Aprila ,1995 sem se skesal
Spregledal sem, da sem grešil in dal svoje življenje Jezusu
in svetloba je prišla v moje telo. Padel sem na tla in spoznal Boga.
Ko postaneš ponovno-rojen kristjan, pride Božji Duh in živi v tebi.
in lahko boste počeli isto kot Jezus.
Biblija pravi, da moramo biti uresničevalci besede,
in ne samo poslušalci.
Če samo poslušamo besedo in je ne izpolnjujemo, goljufamo sebe.
Smo kot mož, ki se gleda v ogledalo
in takoj, ko gremo stran, pozabimo kar smo videli.
Nedelja na nedeljo, je polno kristjanov,
ki posedajo po cerkvah, poslušajo Božjo besedo.
Ko pa odidejo, pozabijo kar so slišali.
Vsa bolečina mora proč, takoj, v imenu Jezusa.
Od nog do glave.
Tega prej niste zmogli? - Nisem.
Tako je že od 2005.
On živi !
Kdaj ste nazadnje hodili ? - Nisem hodil že 10 let.
Ali ni to sijajno?
Ko sem bil majhen sem ga videl hoditi. - Prosim ?
Čisto majhen sem bil, ko je nazadnje hodil.
Kmalu bo 13. - Bil je star 3 leta ?
"Imam bolezen mišic" "Molili bomo za to"
"Kje vas boli?" "Po celotnem telesu"
Potem so začeli z molitvijo. 4 oz. 5 ljudi je molilo zame.
Začutil sem, da mi nekaj škrta v hrbtu. Po tem sem lahko vstal in hodil.
Čakal sem, prišel je zdravnik.
"Gospod Ekkelboom, kako ste?"
Rekel sem: "Dobro." "Kaj sem slišal?"
Vstal sem.
Rekel je: "Kako pa to?"
Ne vprašajte me, vprašajte Boga zgoraj.
Rekel je: "Vam lahko čestitam? upam, da bo še naprej tako."
Do sedaj, pa smo oktobra
in to se mi je dogodilo 8. junija
Nekje 4 mesece bo zdaj... Junij, julij.
Da, 4 mesece. In mi gre zelo dobro.
Kot župnik sem v zadnjih nekaj letih
začel hrepeneti. Šel sem skozi knjigo Apostolska Dela.
in postal jezen na način kako so se stvari odvile
v knjigi Apostolska dela in tega nisem predvideval
v moji cerkvi ali v mojem osebnem življenju,
ali v družbi starešin, ali v celotni strukturi cerkve,
nikoli nismo odšli ven in zdravili ljudi.
Polagali smo dlani na ljudi in jim veleli naj odidejo domov
in, da bo mogoče bolje v prihodnosti ali pač.
Kar pa je zapisano v Apostolskih Delih, da učenci
hodijo naokoli in počnejo te stvari na dnevni bazi.
Začutil sem, da je to tisto, kar želim.
Zdaj sem že dve leti željan teh stvari,
v veri, da je to tisto, kar sem bil poklican opravljati,
tega prej nisem bil sposoben opravljati.
Cerkveni sistem se mora spremeniti.
Prenehati moramo biti institucija osredotočeni na stavbe in nedeljske maše.
Ljudje sedijo po cerkvah, leto za letom
čakajoč na tistega posebnega pridigarja, ki bo molil zanje
in jim govoril, imate moj blagoslov.
Lahko greste ven in naredite to in ono za voljo Boga.
Ali pa samo sedijo tam in upajo, da
bodo videni in njihovi talenti.
In takega početja nam Biblija ne narekuje.
Tega nam Jezus ne narekuje.
Leta 1995, sem delal kot pek in nič nisem vedel o Bogu.
Nič nisem vedel o Bibliji.
Bil sem deček z Danske, krščen v Luteranski cerkvi.
Bil sem sprejet v Luteransko cerkev pri štirinajstih.
To je bila tradicija. To je tradicija za mnoge ljudi danes.
Nek večer sem pogledal v nebo in dejal: "Daj no Bog, ali si tam?
če si tam, pridi in vzami me. Želim te spoznati."
Nekaj časa kasneje, sem slišal evangelij
in na petega aprila, 1995 ob 09:30 zvečer
sem se pokesal
in vse sem prepustil Jezusu.
Potem sem začel obiskovati cerkev.
Postajal sem podoben ljudem v cerkvi.
Mislil sem, to je krščanstvo
spoznati Boga in potem priti v cerkev in sedeti tam vsako nedeljo.
Postajal sem bolj in bolj razočaran.
Rekel sem si: "Mora biti nekaj več kot pa le obiskovanje cerkve,
in tam posedanje dve uri vsako nedeljo
poslušati nekoga pridigati.
Nekega dne sem začel brati knjigo Apostolska Dela.
V njej so opisana življenja prvih kristjanov.
Niso počeli tistega kar sem počel jaz
Spreminjali so življenja, kamorkoli so prišli.
Postal sem tako razočaran, ker sem bil Kristjan
mnogo let.
Nikoli pa nisem nikogar ozdravil, ali izgnal demonov
Nikoli nisem nikogar vodil h Kristusu, Nikoli nisem izkusil življenja
prvotne cerkve, o katerem beremo v Apostolskih Delih.
Nekega dne sem iz razočaranja Dejal:
"Bog, vse ti dam, želim videti tako življenje."
In potem sem začel videvati, tako življenje bolj in bolj.
Težava pa je bila v tem, da na začetku
ni bilo nikogar, ki bi me učil.
Nikogar ni bilo takega kot Jezus, ki je dejal:
"Hodita za menoj in naredil vaju bom za ribiča ljudi!."
Pridi in sledi mi, pokazal ti bom
kako zdraviti bolne, kako učiti Božjo besedo.
Pokazal in izučil me, kako biti učinkovit v Božjem Kraljestvu.
Nihče ni naredil tega.
Ampak kar je zdaj drugače,
da začenjamo poučevati ljudi.
Če vzamemo to, kar so nas naučili in damo
naprej naslednji generaciji učencev in, če oni nadaljujejo to
in spet to izročijo naprej naslednji generaciji učencev
bo v zelo kratkem času polno učencev
hodilo po zemlji, delali enako kot Jezus,
opravljali enake in večje stvari kot on,
ker on je moral prej oditi k očetu.
Poslušali bomo našega prijatelja.
V svedščini,
Švedska je zakon!
Oče molim, da bomo osvojili Evropo
tudi Dansko in Norveško in celotno zemljo zate!
Postal sem kristjan pred enajstimi leti
prišel sem v švedsko državno cerkev
iz popolnoma ne-krščanskega okolja.
Kasneje sva se z ženo preselila v drugo mesto
in se tam včlanila v zelo veliko cerkev.
Postala sva voditelja v velikem dosegu v tej cerkvi.
Midva naj bi bila za zgled, pa nikoli nikogar nisem vodil h Kristusu,
Nikoli nisem nikogar sam krstil,
nikoli nisem videl nikogar za katerega bi molil in bi ta ozdravel.
Prišel sem do točke, ko smo odšli zvečer ven
in je do mize pristopil moški in vprašal:
"Živjo, vem kaj počnete, jaz želim postati Kristjan.
Kako to postanem?"
Moja odziv je bil: "Dobro, jutri vas poberem
in vas peljem v cerkev."
Storil sem to, peljal sem ga v cerkev
predstavil sem ga župniku in on ga je vodil v odrešenje.
Ampak nekaj me je motilo, razumel sem, da je tu nekaj narobe.
Ker sem veliko bral Biblijo, in obiskoval šolo Biblije nekaj let
Vem kaj pravi Biblija in jaz sem bil ta,
ki naj bi opravljal te stvari,
Jaz bi moral polagati dlani na bolne
in oni bi se pozdravili. Jaz sem tisti,
ki naj bi krstil ljudi in tega nisem počel.
Nekaj ni bilo prav.
Premišljeval sem, morda mi lažejo,
mogoče mi ljudje govorijo neresnice.
Zato sem se začel sprehajati.
Vsako jutro po prebujanju sem molil k Gospodu
Včasih je deževalo, snežilo, slabo vreme,
kljub temu sem šel ven, ker sem res potreboval Gospoda.
Želim te spoznati, želi imeti resnično življenje.
Nekega dne sem v službi bral krščanski časopis.
Tam je bil majhen članek o nekem dancu,
ki je bil v trgovini na švedskem
kjer je molil za bolne in te so se pozdravili
Bil sem šokiran. Videl sem že podobne članke
ampak ta me je prevzel in začutil, da je od Boga.
Poklical sem tega moža in dejal je, da je normalen človek kakor jaz.
Govorila sva in povedal sem mu svojo zgodbo
povedal je, da je to neverjetno in, da se morava spoznati
Zbral sem nekaj prijateljev, in odšli smo k njemu na dansko.
Potem nas je vprašal: "Zakaj ste prišli na dansko?"
Dejali smo: "Želimo videti zdravljenje ljudi."
Dejal je: "Dobro, v petnajstih minutah
boste videli prvega, ki bo ozdravel."
Nisem mu verjel.
Kako je to lahko del mojega življenja ?
Ampak odšli smo ven na ulice in prišli do množice ljudi,
starih okoli 25 do 30 let.
Ena izmed deklic je imela težave s kolenom že mnogo let.
On mi je dejal naj položim dlani na njeno koleno
in zahtevam naj bolečina odide proč.
Skoraj sem se onesvestil, bil sem tako nervozen
Mislim, da tudi vere nisem imel pa sem vseeno poizkusil.
Naredil sem to, ona pa je skoraj skočila vprašal sem: Kaj je?!
Bila je pozdravljena.
In vsa množica je bila presenečena... To me je pretreslo.
Spoznal sem, da je to res, da je to resnica.
Zame je bil to dokaz.
Molil sem za enega človeka in že sem nadaljeval sam.
Mi kot kristjani smo klicani, da napravimo učence.
Druga beseda za to početje je 'kickstarting'.
Je tako kot pri motorju, ki ga želimo
vžgati, tako ga 'kick startamo'.
Ko pa je ta motor vžgan ga lahko vozimo povsod.
Podobno mi kot kristjani potrebujemo 'kickstart'
in opravljamo stvari za katere, nas je Jezus poklical.
Ko učimo kristjana 'kickstarta', da lahko zdravi bolne,
jih odpeljemo na ulice in rečemo: pridite in nam sledite.
Nato jim pokažemo, kako to narediti.
In, ko jim uspe prvič, lahko to ponovijo.
Pravite, da vas boli celotno telo, najbolj pa noge?
Da. - Molil bom za vas in boste videli.
Zahtevam da bolečina, izgine takoj zdaj.
Zdravje takoj zdaj po celem telesu.
Zahtevam, da vsa bolečina zapusti telo takoj zdaj.
Popolno telo, takoj zdaj.
Molim za zdravje takoj zdaj, v imenu Jezusa, amen.
Premakni, poizkusi se premakniti
Poglej ali čutiš.
Dobro se počutim. - Se dobro pučutiš, ne?
Ali čutiš kaj bolečine?
Ne. - je ni več?
Ljudje se začudijo.
Zahtevam popolno ozdravitev tega hrbta, takoj zdaj.
Prikloni se takole, probaj začutiti.
In spet gor. - Je to res, ne boli več.
Resno? - Prosim?
Prisežem. - Ne izmišljujem si.
Lahko začutite kako kar odide. - O, res. O moj Bog.
To raste po vsem svetu.
Lansko leto smo videli
na stotine in tisoče ozdravljenih ljudi,
ki so jih ozdravili običajni verniki, ki so smo jih 'kickstart-ali'
odšli so ven in zdravili bolne.
in ozdravljeni ljudje zdaj vodijo druge h Kristusu.
Lansko leto smo videli tisoče, ki so prišli h Kristusu.
In to je res mogočno.
Prišel sem v Stockholm in spoznal tega brata
tam je bil s prijatelji in z njegovo ženo.
Potem smo odšli ven.
Najprej je ustavil osebo z bolečinami
položil je dlani na to osebo in ta je bila ozdravljena.
Dejal sem si: Uau, to je neverjetno!
To osebo so pozdravili in šokiran sem bil,
zdaj to vidim v živo in nič več YouTube.
Zdaj tega več ne gledam na YouTube, ampak se dogaja pred menoj.
Osupljivo je videti reakcijo človeka, ki je pozdravljen.
Kasneje je prišla neka gospa
z bolečinami v trebuhu.
Ta mož, ki me je uvajal mi je dejal:
Zdaj si ti na vrsti za molitev. Le položi dlani
in ukaži bolečini naj odide. In tako sem položil dlani
obotavljal sem se, potem sem položil dlani
in zahteval, da bolečina izgine v imenu Jezusa.
Odmaknil sem dlani in naenkrat, morali bi videti
obraz te ženske dejala je, kako si to naredil?
Prosim..!?
Ali me ti hecaš? - Ne, ne šalimo se.
To je resnično in zato to počnemo.
Ne.
To je bolno.
Jezus vas je ozdravil, ne jaz.
Uau, nikoli še nisem doživel kaj takega,
kot, da bi se mi sanje ravnokar uresničile.
to je res najlepši dan mojega življenja.
Biti del nečesa po katerem stremiš že tako dolgo časa.
Na moji poti domov sem bil tako poln sreče.
Sedel sem in se peljal domov
In, ko sem prispel nisem mogel ne sedeti ne iti domov.
Odšel sem direktno v mesto in tam molil za ljudi
še isti dan in prišel do nekih deklet,
molil sem za njih in takoj so bile ozdravljene.
Dejal sem si: Uau!
To ni nekaj kar se je zgodilo v Stockholmu in tam ostalo,
veste, nadaljuje se.
Od tistega dne hodim ven vsak dan.
Vsak dan sem na cestah videl sem na tisoče ozdravitev.
Spremenilo me je. Celostno me je spremenilo.
To je uau.
Pomigaj z nogo.
Nič ne čutim.
Je izginilo?
Ne čutim je. - Ne.
Ne čutim je,
Ne čutim je.
Ali ni to čudno? - Da.
Jezus vas je pozdravil.
Naredi priklon in preveri.
Deluje Dennis. - Probaj, probaj.
Kaj zdaj čutiš? - počutim se popolno.
Je vsa bolečina šla? - Vsa je popolnoma izginila.
Prisežem pri Bogu.
Hvala ti Jezus.
Nisem pričakoval tega.
Videl sem to že na televiziji dostikrat
ampak nikoli pa nisem tega poizkusil sam
in prepričan sem, da to počne Bog.
Tako nas uporablja, to je moj smisel
Molila sva za neko deke, ki je imelo težave s hrbtom.
Mislim, da je imela nekakšno operacijo
Bolečina odidi takoj zdaj. Hrbet poravnaj se, zdaj.
V imenu Jezusa.
Ali čutiš, da se nekaj dogaja?
Oh, pok. - Uau, nekaj se je zgodilo.
Napolnil jo je Sveti Duh Bog jo je spoznal na prvobiten način.
Bila je objokana. - Padla je pred nas.
Napolni jo. Bolj, bolj.
Sveti Duh je nad tabo le odpri usta.
Sveti Duh, še.. Napolni jo.
Pravkar si bila krščena, napolnjena s Svetim Duhom.
Tu je, tu je.
To je nov začetek. To je nov začetek zate.
Nov začetek je.
Bog, hvala za svobodo, Bog, hvala za nov začetek.
Njena družina, ki je bila z njo, njena sestra in otroci
so bili popolnoma mirni, kot, da se nič ne dogaja,
ljudje so hodili mimo..
Spomnim se, da sem pomislil:
to je tako lepo, kar se dogaja tej ženski
Pojma ni imela kaj se ji bo danes zgodilo.
Ko je prišla k zavesti se je videlo, da je drug človek.
Bog jo je spremenil iz znotraj na ven.
V redu sem Lilla.
Dobro je. - Veliko bolje kot dobro.
Mnogo bolje kot samo dobro.
Bog želi živeti in nam pokazati
kaj je on nam.
To je Bog, tukaj zunaj
in ne v finih cerkvah, Bog je tukaj.
in želi biti del našega življenja.
Želi biti del vašega življenja.
Nato smo se premaknili naprej.
Molili smo za fanta z imenom Danny.
Najprej smo vprašali prvega, če ima kakšno bolečino.
Odvrnil je: "Ne". Potem je prišel Danny...
Res je, naprej smo vprašali gospoda na klopi, če lahko molimo.
Odvrnil je: "Ne, v redu sem." In fant Danny je dejal:
"Oh, moj hrbet pa me res boli." "Koliko časa že?"
"Že deset let." Dejansko je bilo pet let
ga je bolel hrbet. Pa smo mu dejali:
"Lepo, posedli vas bomo." In posedli smo ga
in njegova noga je bila daljša od druge za cca. 1.5cm.
Noga zrahljaj se in zrasti, takoj zdaj v imenu Jezusa.
Tako. - Da, premika se.
Ste čutili to? - Premaknila se vam je v rokah.
Nekaj je škrknilo, ko je stopila ven.
Danny, poizkusi vstati in preveri hrbet zdaj.
Tole je precej dobro. - Je izginila?
Da, - Petnajst let in zdaj je ni.
Res je, oziroma pet. - Aha, in zdaj je ni več?
Kaj ste čutili? - Ne vem, čutil sem, da je dobro.
On danes to prvič počne.
To je bilo super in med iskanjem ljudi
sva sklenila, da skočiva po sladoled.
Vstopila sva in ti si se pogovoril z gospo za blagajno.
Za blagajno je bila ženska
in vprašala je kaj počneva, s kje sva prišla
razložila sva ji, da hodiva naokoli in moliva.
Jaz sem iz Houston-a, in sva z ljudmi, ki so iz vsepovsod
in moliva za ljudi, ki so bolni ali v bolečinah.
Dejala je: "Res?" Povedal sem za Dannya.
Rekla je, o presneto, želim spoznati tega fanta.
Mislil sem, da misli Dannya, ki smo ga ozdravili.
"Ne vem kje je, oprosti".
Dejala je: "Če se spet prikaže za molitev, mi sporočite."
Mislil sem si: "To sem jaz, tukaj sem."
Zato, ja prišel bom nazaj, samo minuto.
Prišla je in si sezula čevelj:
"Tale gleženj je." Odrpla je čevelj
in nadaljeval sem z molitvijo zanjo. Bilo je bolje in bolje.
Obrnil sem se in tam je čakalo 4 do 5 ljudi:
"Jaz imam bolečine." "Lahko prosim molite zame?"
Kako je? - Kako to počnete?
Nisem bil jaz. - Imel sem bolečine.
Ne lažem vam.
Je popolnoma izginila?
No daj, skoči, skoči! - Zdaj lahko.
Kako to narediš? - Jezus je.
Skloni se!
Kdaj ste to lahko nazadnje naredili?
V vojski. - deset let nazaj?
Da, deset let nazaj. - Torej deset let tega niste zmogli?
Nisem ne..
Dajte! - Da, prijetno je.
Vsedite se na stol, da vidimo, če lahko naredite to.
In potem vstanite.
Če je to Bog potem... Vas ljubim.
Bog je! Deset let tega niste zmogli.
Ne nisem, bolelo me je.
Hodil sem k zdravnikov, tja in sem.
Ampak Jezus je najbolši zdravnik. Najvišji je in z nami je.
Res je, amen.
Kaj je narobe z vami? - Moja roka...
Ne morete jo dvigniti višje kot to?
Koliko časa že imate to? - Šest tednov.
Že šest tednov ne morete dvigniti roke.
Zrahljaj se takoj zdaj, v imenu Jezusa, takoj zdaj.
Uspelo ti je!
Uspelo ti je, uspel si, nadaljuj.
Pred tem, si jo dal do sem, ne?
Lažje premikam ja?
Dobro je. - Gor s tvojo roko!
Daj mi petko.
Se dobro počutiš?
Zdaj veva kako je.
Tako sva se odpravila nazaj v Huston šla sva po parkih in trgovinah
Tudi, ko greva na pico nekam.. Bog je vsepovsod.
Tako je, kot rdečelasec, ki odrašča v aziji misleč si:
"počutiim se, kot da je še kaj drugega, kot pa, da so vsi enaki."
in potem odite na irsko:
"Pa je res, res so ljudje tudi kot jaz!"
Tako se tudi sam počutim: "To je življenje, dobro je"
To sem si želel in zdaj lahko grem in to počnem.
Res je in vznemirjena sva kadar odideva nazaj in
naši sosedje in ljudje okoli nas se ne zavedajo, kaj jih bo doletelo,
ker se zavedam, da to zmorem narediti.
Apostolska dela 2:38 »Spreobrnite se! Vsak izmed vas naj se da v imenu Jezusa
Kristusa krstiti v odpuščanje svojih grehov
in prejeli boste dar Svetega Duha..«
Živimo v zelo razburljivih časih v Evropi
Pojavlja se oživljanje knjige Apostolska Dela v tem času.
Opazimo, da ljudje širijo Božjo besedo na ulice,
z nazornim dokazovanjem Božjega kraljestva.
In največkrat je taka Božja beseda zelo jasna,
o spreobrnitvi od grehov.
Del sporočila je dejansko
krst in biti napolnjen s Svetim Duhom.
Največkrat je v cerkvenem sistemu to ločeno.
Ampak kar opažamo bolj in bolj
se to združuje v skupen tok,
tako kot je to v Apostolskih Delih
Tam ni čakanja.
Torej, ko se nekdo obrne od svojih grehov in izrazi vero v Jezusa,
je odpeljan kamor je voda.
To je lahko kjerkoli, bodisi reka,
sod z deževnico, lahko je banja ali karkoli.
Ljudje so krščeni takoj
in hkrati so napolnjeni s Svetim Duhom.
Prve besede, ki so prišle iz ust Jezusa so bile:
"..Spreobrnite se, Božje Kraljestvo je blizu.."
Klicani smo, da danes pridigamo spreobnitev.
Izgleda, da je ta del izgubljen v cerkvi danes.
Govorimo o veri, ne pa o spreobrnitvi.
Kar strah jih je govoriti o grehu.
Ampak mi smo poklicani, da govorimo o grehu.
In poklicani smo, da učimo spreobnitev.
Povedati moramo kaj je greh.
Moramo povedati, da bodo duše tistih ljudi,
ki vztrajajo v grehu, umrle.
O grehu moramo govoriti, še preden govorimo,
da je Jezus žrtveno jagnje, ki je prišlo izničiti naše grehe.
Ker, če ne govorimo o grehu, kaj naj potem ljudje z Jezusom?
Kam boš odšla ? - Z Bogom, v nebesa.
Zakaj? - Ker...
Ali si dober človek? - Da.
Ali si kdaj lagala? - Da.
Si kdaj kaj ukradla?
Recimo z interneta, brez plačila? - Da.
Si imela spolne odnose izven zakona?
To so tri od desetih zapovedi.
Koliko naj ti jih še naštejem?
Vse je v tem kako primerjamo sebe z ostalimi.
Seveda, če primerjamo sebe z ljudmi okoli nas,
si rečemo, da smo dobri ljudje.
Vprašanje pa ni ali si dober človek.
Vprašanje je: ali si dovolj dober?
Biblija pravi: če si storil le en greh
si kriv za vse.
To ni tako kot pri ostalih stvareh, da lahko pretehtamo
in, da tehatamo slaba in dobra dela.
Ne gre tako. Obstaja samo kriv ali ne kriv.
Če si samo enkrat kršil zakon si kriv kršenja zakona.
In, če govorimo o Bogu. Nihče ne more
priti k Bogu, v nebesa, z dobrimi deli.
To ni mogoče.
In jaz sem vedno mislil, da sem dober človek ker,
res, da sem se tepel malo preveč,
da sem pil malo preveč in druge stvari... Ampak!
Ta človek in ta človek sta pa še dosti slabša od mene.
Torej problem je v primerjanju sebe z drugimi,
namesto, da bi primerjali sebe s tistim,
pred katerim bomo stali nekega dne.
Verjamem, da moramo nazaj k tistemu kar kaže Biblija.
Spreobrnitev ne pomeni, da nam je malo žal za naše grehe
in za vse storjene stvari.
in, da smo prelomili Božjo Besedo, kar se nas tiče.
Biti obžalujoč ni prava spreobrnitev.
Je del nje, ampak to ni celotna zgodba.
Kot Faraonu v Stari Zavezi z izraelci v Egiptu,
bilo mu je žal in razglasil je: "Oh, grešil sem proti Bogu."
Priznal je svoj greh, vendar se od njega ni obrnil.
In kesanje ni dovolj.
Veliko ljudi pravi: "Vidiš, da jim je žal,
jokajo, ker imajo pravo obžalovanje.
Juda, v Novi Zavezi, je imel obžalovanje.
Tako je obžaloval, da je dejansko napravil samomor
ampak ni se orbnil stran od svojih grehov.
Ko beremo Biblijo, vidimo, da Bog združuje spreobrnitev
z odpuščanjem,
raje, kot odpuščanje z vero v Jezusa.
In, če pogledamo slednje, dostikrat pomislimo,
da nam Bog avtomatično oprosti grehe, če le verjamemo v Jezusa.
Ampak, če preberete Biblijo, odkrijete, da to ne drži.
Recimo, da jaz in ti igrava igro šaha.
Jaz premaknem in potem si ti na potezi.
Delajte se kot, da premaknete.
Moja poteza. Tvoja poteza.
Ali zdaj jaz lahko naredim to? premaknem dva.
Ali sem lahko na potezi dvakrat? - Ne.
Zakaj? Zato ker so tu pravila.
Pravila pravijo, da ti premakneš enkrat in nato jaz enkrat.
Če se to nanaša na Boga, si grešil.
Naredil si nekaj, kar ni bilo prav
in zaradi tega si ločen od Boga.
Odnos z Bogom tako ni mogoč, zaradi tvojega greha.
Naš greh povzroči, da Bog ne more imeti odnosa z nami.
Bog te gleda in si pravi:
"Nočem te kaznovati, ampak ker sem sveti Oče, moram tako ravnati,
hkrati pa ti želim dati možnost
za odpuščanje in dati možnost odnosa z mano.
Zato pošljem svojega sina, Jezusa, da bo umrl zate.
Tako je to.
Ker si grešil si prekršil Božje zapovedi,
zato zdaj živimo brez odnosa z Bogom.
Živimo sami svoje življenje, ločeno od Boga.
Bog te opazuje in pravi, ne želim te soditi,
želim ti oprostiti, in zato pošljem svojega sina, da umre zate.
Kdo je zdaj na potezi? Ti si.
Bog ti želi oprostiti. Želi te odrešiti.
In ti dati novo življenje in zdraviti preko tebe.
Želi početi te stvari. Ampak pravi:
"Premakni, ti si na potezi!" Čaka nate, da se premakneš.
Takoj pa, ko se orbneš od grehov, in sprejmeš odpuščanje.
Takoj, ko to storiš, ti bo Bog odpustil.
To je zelo pomembno, da razumete.
Ker je mnogo ljudi in tudi jaz sem bil med njimi.
Kot vidva, sem verjel, da Bog obstaja.
Ampak v mojem svetu: "Dobro, ko bo čas,
bo prišel pome, od njega je odvisno,
on je velik, on zmore kadar on želi.
In odgovornost sem prenašal na Boga.
Za resnično globoko kesanje je potrebna akcija.
Ni samo stvar besed, in ne stvar mišljenja.
Prava spreobrnitev ni le v zavedanju,
da smo grešili proti svetemu Bogu.
Ampak tudi, da mu izpovemo naše grehe,
da smo obžalujoči do njega
in, da se obrnemo stran od grešnega življenja
in živimo njegovo življenje.
Beseda kesanje je v Bibliji prevedena iz besede 'metanoia',
ki pomeni ponovno pomisliti
in Bog želi, da ponovno pomislimo.
O naših življenjih in kako smo živeli.
Če bomo premislili o Bogu in kako naš greh vpliva nanj.
Potem bo Bog premislil kaj si on misli glede nas.
Apostolska dela 22:16 "In kaj še čakaš zdaj?
Vstani in daj se krstiti! Operi se svojih grehov..."
Če priznate svoje grehe in jih razodanete svetlobi
boste izkusili odpuščanje.
Če pa grehe potlačite, bo vsakič, ko boste naredili korak
proti luči, bo Satan spregovoril:
"Spomni se, spomni se jih..." - Da, to je kar počne.
Ampak zdaj so grehi zunaj, Izpovedala si jih.
Izpovedala si jih meni, na glas si povedala.
Naj te vodi Sveti Duh, to je treba povedati vsem svetu.
Nevem kako, ampak tukaj je odpuščanje.
Ljudje morajo slišati to, svoboda je mogoča.
Veliko deklet gre skozi to, toliko žensk.
Naredile so prav enako,
nosile so to naokoli, trideset, štirideset, petdeset let.
To ni svoboda.
Svoboda je to kar čutiš zdajle.
Danes sem prišla, da prosim Boga za dar jezikov.
In za vse ostale v življenju, za kar potrebujem odrešitev.
Ta vikend, me je Bog odrešil,
me blagoslovil z darilom jezikov
in me opral s krstom v vodi.
Več kot trideset let sem živela
na skrivaj v sramoti in zadregi
ker sem imela pri dvajestih
splav.
In vsak dan po tem naprej
se je hudič zabaval z menoj.
Tudi Boga sem iskala, gledajoč Torben-ove video posnetke.
Govorila sem Bogu, ne zmorem več.
Prosjačila, spraševala, želela sem vedeti
ali mi je Bog odpustil.
In potem je naneslo na to, da me je usmeril sem.
Čutila sem, da moram govoriti s Torben-om,
da mi ima Bog nekaj za povedati, preko njega
Tako sem dobila priložnost svobode od Boga.
Odrešena od teh bolečin.
Čez 30 let, zdaj pa sem svobodna. Hvala ti Jezus, hvala.
Bodite svobodni.
...ko sem bila s svojih dvajsetih... Bog pomagaj...
...imela sem splav in od tistega dne naprej
mi je Bog skušal povedati, da mi je odpustil
ampak hudič me ni prenehal grabiti.
Stalno je visel ob meni
Spomnim se dneva, zdi se mi kot včeraj
in čutim isto bolečino.
Zame je to nov začetek, nov start.
Ste pripravljeni, da vas krstimo v Jezusa Kristusa
da sperete vaše grehe? - Da.
Po vaši lastni veri, vas krstimo po Jezusu Kristusu
Umri s Kristusom, Vstani s Kristusom.
Pridi naj molimo zate.
Bog zahvaljujemo se ti za Elizabeth. Bog zahvaljujemo se ti za tvojo svobodo.
In, ko je priznala vse
se je približala še ena ženska in priznala enak greh.
In tako je pričanje ene ženske
že prineslo življenje in odpuščanje drugi.
In tisto žensko smo krstili v vodi
in izkusila je svobodo.
Kasneje smo bili na srečanju z 80 ljudmi
Kjer je pojasnila kako je napravila splav,
splav je grešno dejanje, ampak Jezus ji je odpustil.
Ko je to priznala in, ko je delila izkušnjo
na srečanju z 80 ljudmi,
je na tem srečanju do nje prišlo še dvanajst drugih žensk,
ki so imele podobno izkušnjo.
In tukaj vidimo moč v izpovedi grehov,
moč v krstu v vodi in o tem je vsa stvar evangelija.
Tisti, ki verjame in je krščen, bo rešen, je dejal Jezus.
Kar pa je zanimivo glede krsta v vodi je..
Verjamem, da skozi čas in tradicijo
danes gledamo na sakrament zelo različno,
od tega kar je zapisano v Bibliji in od tega kar dejansko pomeni.
Često gledamo na sakrament kot zunaji znak notranje realnosti.
Kar je zanimivo glede te definicije je,
da gleda duševno in fizično stran
in jih popolnoma ločuje
Kot rezultat, vidimo samo krst,
kot nekaj kar je samo obred
in nima povezave z ničemer v duhovni sferi.
Z drugimi besedami, krst je kot neka potrditev
za nekaj kar se je že zgodilo v duhu.
Ampak krst je popolnoma nekaj drugega.
Kar smo ugotovili, krst ni
samo nek obred
kar se tiče zunanjega znaka notranje realnosti.
Ko se spustimo pod vodo
se Božji Duh dotika tega.
In, ko se pri krstu fizično združi z duhovnim
Bog takrat naredi nekaj čudežnega.
Zanimivo je, da je krst z vodo dvoje stvari.
Je čiščenje in pokop
Da bi se očistili moramo biti umazani.
Kaj to pomeni?
Pomeni, da človek, ki se krsti
mora priznati svoje grehe pred Bogom.
In zato, gresta krst in spreobrnitev z roko v roki
To je spreobrnenje in prihod v vero.
Zaheve za krst, to kar Bog želi da prinesemo,
je opustitev grehov in vera v Jezusa Kristusa.
Človek pride mrtev s svojimi grehi.
Tega človeka vzamemo
ta prizna svoje grehe, kar je dokaz za spreobnitev
in potem ga krstimo.
Torej, ko pride ta človek iz vode, je popolnoma nov in čist.
Mnogim, ki jih srečam, povem
krst v vodi ni samo nov začetek.
Je popolnoma novo, čisto življenje.
Izpusti, izpusti Bolj, bolj...
Slava, slava...
Slava ti Jezus.
Hvala ti Jezus.
Hvala ti Jezus, hvala ti Jezus.
Hvala ti Jezus.
Hvala ti Jezus
Slava tvojemu imenu, hvala ti Jezus.
Hvala Jezus
Kako se počutite?
Čutil sem kot, da je nekaj šlo gor..
Vrelec, to je živa voda, ki izvira v tebi.
in Bog to sprošča skozi tvoja usta.
Claudio, popolnoma nov človek ste. - Amen.
Se dobro počutite? - Da.
To je šele začetek Claudio.
To je šele začetek. - Da.
Bog ti je zdaj dal dar.
Prišli bodo časi, ko morda ne boš vedel za kaj moliti.
In zdaj lahko greš z vero in moliš.
Kar je dobrega pri molitvi v jezikih je,
da se lahko med molitvijo koncentriraš na druge stvari.
ker ne molimo z umom.
Prepustim mojim ustom, da jih vera premika.
In Sveti Duh posreduje preko nas.
Tako vas Bog uporabi.
Sveti Duh pride in posreduje preko vas.
Je zelo lepo. - Amen, hvala Bog.
Ali ni Bog dober? - Da.
On je velik. - Res je.
Danes sem se nekaj naučil.
Moč krsta z vodo v jezusu.
To ni le simbolno, kot verjame večina cerkva
in v to sem tudi sam verjel, to je kar sem poznal.
Mislil sem, da je to nekaj kar moraš opraviti,
in, da te malo poškropijo.
Ampak v tem je velika moč,
ko zares ugotoviš kaj se skriva za tem.
O smrti, pogrebu, o koncu in o starem človeku,
vse to zapade in kar pride na površje je nov človek.
Kot sem se naučil danes, ali sprejmete Jezusa,
kot vašega gospoda in odrešenika?
Da, sprejmem.
Stari človek ostane spodaj, umre in nov človek vstane.
In takoj, ko vstane ven iz vode
pravi nekaj me je zapustilo.
Velika teža me je zapustila in se me več ne drži.
Takoj po tem, prejme krst s Svetim Duhom.
In ta brat je bil tako na tleh, da je ihtel.
Držal se je za prsa, dragoceno je bilo to videti.
Tako dragoceno je bilo to, kar je Bog počel z njim.
In vse kar je lahko storil je bil jok, v prisotnosti Boga
In zame, videti to kar ima Bog...
Vozil se je, ugibam, tri, štiri ure, da je prišel tja,
ker si je to res želel.
In ta stvar, ki ga je napadala ves ta čas,
zdaj nima več moči nad njim in je popolnoma svoboden.
In resnično sem hvaležem, in zdaj sem se naučil,
da je nekaj z vodnim krstom
in, da je nekaj s spreobnitvijo,
da je nekaj s krstom s Svetim Duhom
in, da so vse tri stvari nujne.
To je res spremenilo moje življenje
in zdaj bom pridigal to dokler ne umrem.
To sem izkusil in bila je najmočnejša
demonstracija Božje ljubezni kar sem jih videl.
Razlog zakaj verjamem, da se te stvari dogajajo zdaj
je to, da ko star človek umre
demoni izgubijo oprijem in vpliv.
Mrtvega človeka ne morejo več mučiti.
Star človek je mrtev
in, ko se dvignete iz vode
ste nekdo popolnoma drug.
Tukaj je nov človek, ki nosi stara oblačila.
Ko je še Jezus hodil po zemlji
je pridigal spreobrnitev.
Učil je, da se morajo ljudje ponovno roditi,
iz vode in Duha.
Takrat še ni mogel krstiti ljudi v svojem imenu in
ni še mogel krstiti ljudi v Svetem Duhu.
Ampak po križanju, ko je Peter govoril na binkoštni praznik,
takrat slišimo popoln evangelij, ko je Peter dejal:
"Spreobrnite se! Vsak naj se da krstiti v odpuščanje svojih grehov
in prejeli boste dar Svetega Duha"
Pokleknete in izgovorite: "Krstim vas po Jezusu Kristusu"
preverite, da je cel potopljen.
Umrl s Kristusom. Vstal s Kristusom.
Svoboda! Svoboda! Pojdi! Pojdi!
Svoboda. Svoboda.
Ven! Odidi! Zdaj!
Zahtevam, da duhovi odidejo! Takoj zdaj! Izgini!
Odidi! V imenu Jezusa, zahtevam, da ta duh izgine!
Pusti ga, takoj zdaj!
Ven! Ven! Izgini!
V imenu Jezusa zahtevam, da vsi demoni odidejo, takoj zdaj!
Pojdi! Takoj zdaj! Pridi ven!
Temu demonu ukazujem, da izgine takoj zdaj!
Demon izgini!
Vsem demonom ukazujem pustite ga, zdaj!
Laži, ven! Izginite! Še, še, izpustite ga!
Demon ukazujem ti, V imenu Jezusa, pridi ven!
Izgini! Še! Odidi!
V imenu Jezusa ukazujem, da vsi izginete ven!
Pojdi, v iemnu Jezusa vsi demoni! Pridite ven!
Takoj zdaj! Zapustite ga, zapustite ga.
Napolni ga, napolni ga, še, svoboda, svoboda.
To je resnično.
Hvala vam.
To je resnično!
Če si želite prebrati knigo o tem vam želim priporočiti,
mogoče ste že slišali o njej, imenuje se Biblija.
To je to, kar beremo v Bibliji.
On je bil odrešen in na koncu ga je prevzel Sveti Duh.
Ni samo slika, je realnost.
In, če je to resnica iz Biblije, kaj je potem z ostalim?
Vsaka beseda je resnica, od začetka do konca.
Aleluja.
Prijatelj moj!
Spomnim se, da sem stiskal pesti
in udarjal po vodi
in potem sem res vpil na glas,
spomnim se zmede, nekaj se je dogajalo.
Nisem vedel, da to jaz počnem. Nisem vedel kaj se dogaja.
Imel sem zaprte oči in potem so se mi nenadno odprle
in bil sem v drugačni poziciji kot prej.
Nato sem gledal in Torben je bil tam
in postavljen sem bil v eno smer in nato v drugo.
Ni mi bilo jasno zakaj.
Potem se je spet začela zmeda.
Zadnje kar se spomnim je Torben, ki je dejal:
"Demoni, izginite."
Potem sem občutil mir.
Bila sta mir in tišina.
Spomnim se pogleda navzgor in videl sem polno ljudi
z vsemi telefoni in kamerami.
Veliko me jih je gledalo
in bil sem kar malo v šoku.
Kot, da bi prišel z operacije in bi bili vsi tam.
Kako naj vam najbolje opišem dogodek.
Celotno moje življenje in vse izkušnje
se ne morejo primerjati s tem.
Najboljši opis te izkušnje
je, ko ti izdirajo zob
vedel sem, da se nekaj dogaja,
medtem, ko se je odvijala ta zmeda.
In zdaj je tako kot, da bi mi izdrli zob.
Tam ni nič več, odstranjen je.
In na izdrtem mestu je zdaj nova koža.
Ko ti izderejo zob
Se hočeš z jezikom dotakniti praznega dela.
Počasi premakneš jezik tja, da preveriš ali je res zunaj
in tak očutek sem jaz dobil.
Tam je bilo nekaj novega in svežega,
na mestu kjer je bil zob.
Vesel sem, svoboden sem. Hvala Jezusu Kristusu.
Takoj, ko se ljudje krstijo začnem moliti za njih
za odrešenje. Ker so umrli s Kristusom,
in so se dvignili z njim, jih mora satan zapustiti.
In res je močna izkušnja videti odrešenje,
ki je del krsta.
Bilo je mogočno, toliko ljudi je videlo to
naenkrat je gledalo 150,200 ljudi.
Ko je bil odrešen, pa je bil krščen še s Svetim Duhom,
govoril je v jezikih, res je bilo močno.
Potem pa naj bi krstili še
preostanek njegove družine, sina, hčerko in ženo.
In, ko so prišli do vode, pripravljeni na krst je
Bog naredil nekaj neverjetnega.
V pismih lahko beremo
da je bil Jezus krščen v reki Jordan.
Piše, da so se odprla nebesa
in, da je Sveti Duh z njih priletel kot golobica.
Jaz in Lauren, sva si rekli
"Pa moliva, da se nekaj podobnega zgodi tudi danes,
da se pokaže znak na nebu pred našim krstom."
In preden smo bili krščeni
sem bila v vodi in čakala na krst.
Zališala sem ljudi vpiti: "poglejte gor!"
Obrnila sem se, pogledala gor in videla da na nebu piše 'real'.
Moja molitev je bila uslišana
in to tik pred mojim krstom.
Hvala ti Jezus.
Vsi so kazali gor: "Poglejte, poglejte gor!"
In tam je bilo letalo,
ki je pisalo besedo: 'real'.
In zgodilo se je v istem trenutku, ko sem molil za njenega moža,
bil je odrešen in jaz sem pred tem govoril:
"This is real." (To je res) "To ni slika."
"Če je to resnica, je vse kar piše v Bibliji resnica."
In kar naenkrat smo videli na nebu,
da je Bog napisal 'real'.
REAL (resnično)
Torben, poglej gor! - Da, videl sem.
Da, vidim.
Zatem smo začeli pridigati Božjo besedo.
in veliko ljudi se je spreobrnilo in rešilo na tisti dan.
Namesto krsta osmih ljudi, kot smo jih načrtovali,
smo krstili več kot trideset ljudi.
Ker ljudje, ki so videli kaj se tam dogaja
so videli ljudi, ki so bili osvobojeni demonov
in so prejeli Svetega Duha.
Tudi sami so se obrnili in priznali svoje grehe
prišli zraven in bili krščeni in doživeli so enako.
Svet demonov je tako resničen, zelo resničen.
Majhne delčke tega sem videl v cerkvah,
ko so prišli evangelisti, ali tako imenovani Božji možje.
Ljudje, ki hodijo v oblasti.
Molijo za ljudi in te ozdravijo.
Tega prej nisem nikoli videl na svojo roko.
Prva resnična izkšnja in
verjetno največja izkušnja
je bila, ko sva sma z ženo krstila nekoga
prvič v najinem domu.
Ta oseba je bila vpletena v 'New Age', reiki zdravljenje,
branje iz tator kart, kristali, veliko 'New Age' stvari.
Krstila sva jo in, če bi jo pustila le pri tem,
kot te pustijo v cerkvi, bi se smehljala,
ji dala certifikat in potem bi šli na kavo.
Ampak midva sva nadaljevala z molitvijo za njo, molila naprej
in čez nekje dve minuti se je jasno pokazal demon.
Eden za drugim so se pokazali in izganala sva vse.
Bila je najbolj resnična, najbolj temeljita izkušnja,
ki sem jo kadarkoli imel.
Odprlo mi je oči za bitko, to je boj.
Nihče nas ni samo vprašal. Nihče nam ni svetoval tega.
Jezus od nas zahteva, da izganjamo demone.
Dal nam je odgovornost, da osvobodimo ljudi, v imenu Jezusa.
Zakaj tukaj poteka boj? Zato, ker satan tega ne prenese.
Ampak zdaj gremo pod vodo in nato
bo prišla iz vode in videli boste
svobodno, videli boste svobodno z novim življenjem.
Le poklekni. Ne boj se. Poklekni.
samo poklekni. - Ne morem.
Ne morem, zmoreš! zmoreš!
V imenu Jezusa, to zmoreš! Zmoreš!
To je novo življenje. Satan je lažnjivec, Satan je lažnjivec.
Lagal ti je in on noče,
da predaš svoje življenje Jezusu Kristusu.
Zato, ker ko se predaš te bo on osvobodil.
In satan bo izgubil in tega noče.
Ti to zmoreš.
Moja kolena se nočejo spustiti.
Poklekni v imenu Jezusa.
Ona si tega želi ampak njena kolena se nočejo spustiti.
Ne more se spustiti dol, v njej poteka boj.
V imenu Jezusa, Bog hvala ti.
Samo spusti se, v imenu Jezusa, samo sputi se.
Dol, dol, le spusti se v imenu Jezusa.
V imenu Jezusa. V imenu Jezusa, spusti se.
Spusti se, spusti se. V imenu Jezusa, spusti se.
Ali si pripravljena na krsti po Jezusu Kristusu?
Po tvoji veri, te krstim po Jezusu Kristusu.
Spusti se. Umrla s Kristusom. Vstala s kristusom.
Svoboda! Svoboda! Satan izgini! Izpusti jo! Izpusti jo, zdaj takoj!
Ven! Ven! Zapusti ga! Odidi!
Ven! Odidi! Takoj zdaj!
Izpusti! Izpusti!
Izgini! Izgini! V imenu Jezusa ukazujem temu religioznemu duhu
izgini, takoj zdaj, v imenu Jezusa!
Izgini! Do konca, izgini!
Izgini!, izgini v imenu Jezusa!
Izgini! Takoj zdaj!
Izgini! Izgini!
Odidi v imenu Jezusa! Odidi!
Izgini! Takoj zdaj! Pridi ven!
Vsaka jeza, vsak strah izgini takoj zdaj v imenu Jezusa!
Pridi ven! Takoj zdaj! Izgini! Takoj ven!
Pridi ven, takoj zdaj!
Ukazujem odidi, zdaj!
Izgini! Izgini zdaj! Svoboda! Zdaj!
Izpusti ga!
Ukazujem temu demonu, izgini!
Ukazujem temu duhu, da zgine!
Pridi ven! Ven! Takoj zdaj!
Odidi, v imenu Jezusa! Odidi takoj zdaj v imenu Jezusa!
Ven takoj zdaj!
Pojdi! Pojdi! Ukazujem vsem demonon zapustite ga takoj zdaj!
Pridi ven!
Odidi, takoj zdaj v imenu Jezusa!
Pridi ven! Pridi ven, takoj zdaj!
Odidi! Odidi! Odidi v imenu Jezusa.
Ukazujem vsem duhovom pustite ga. Takoj zdaj! Takoj zdaj! Pridite ven!
Izgini! Izgini! Izgini takoj zdaj v imenu Jezusa.
Pridi ven! Pridi ven!
Aleluja.
Občutiš to svobodo?
Svobodna si.
Kako je? - sijajno, hvala ti!
Pridi, novo življenje.
Ali ste videli to ? Ljubim to!
Pridite priljatelji, ali vidite to?
To je moč krsta.
Obrnite se od svojih grehov, na Jezusa Kristusa...
To je bitka, ampak satan jo je izgubil.
Jezus je živ.
Novo življenje, novo življenje.
Svoboda. - Da.
Slava Bogu. Slava Jezusu.
Hvala ker si jo napolnil, Hvala, hvala
Amen!
Zdaj imate Svetega Duha. - Da.
Še nikoli do sedaj ni govoril v jezikih.
Močno!
Mnogo ljudi smo že uspeli
odrešiti grehov s krstom
videli smo shizofrenike,
ki smo jih odrešili demonov s krstom.
Videli smo ljudi z montjami v prehranjevanju,
ki so bili odrešeni s krstom.
Videli smo bolne ljudi, ki so bili odrešeni s krstom.
Videli smo mnogo ljudi, ki prej niso mogli
prejeti krsta v Svetem Duhu.
Ampak, kot so bili krščeni v vodi
jih je preplavil Sveti Duh in začeli so govoriti v jezikih.
To je resnica, pravim vam, vse je res.
Nevem kako naj vam razložim, Božji Duh je prišel in
bil sem resnično krščen v Duhu, res sem govoril v jezikih.
Ap. Dela 1:8 "Prejeli pa boste moč
ko pride v vas Sveti Duh,
in boste moje priče... do konca sveta."
Jaz bom molil in on mi bo pomagal.
Kako vam je ime? - Kathy.
Kathy ima strah, rada pa bi se tudi krstila s Svetim Duhom.
Ravnokar smo se spoznali in pogovarjali o krstu s Svetim Duhom.
Bog.
Verjamem vate.
Verjamem v Jezusa.
Kesam se.
In prosim te,
osvobodi me
od vseh strahov
pridi s svojim Svetim Duhom.
Napolni me.
Krsti me.
Takoj zdaj.
V imenu Jezusa.
V Bibliji jasno piše, da se vedno pokaže znamenje,
ko se ljudje krstijo s Svetim Duhom.
V knjigi Apostolska Dela, poglavje 8 beremo o Filipu,
kako je prišel v Samarijo in tam oznanjal Kristusa.
Ljudje so sprejeli sporočilo in se obrnili od svojih grehov.
Bili so krščeni v vodi po Jezusu Kristusu.
Ampak takrat niso
prejemali krsta s Svetim Duhom.
Ko so prišli učenci, so videli,
da ljudje niso prejeli krsta v Svetem Duhu.
Zato so položili dlani nanje.
In potem so prejeli krst v Svetem Duhu.
Točno ne piše, kaj se je zgodilo medtem
ampak vemo, da se pokaže znamenje.
Zakaj? Zato, ker je bil mož po imenu Simon.
Simon je videl, kako je bil z rokami učencev
dan Sveti Duh.
Ko je to videl, je sam želel imeti to moč.
Da, bi tisti ljudje, na katere bi on položil
dlani, tudi prejeli Svetega Duha.
Zdaj začnemo govoriti v jezikih, ko rečem: "Zdaj"
le izgovori prve besede in se prepusti.
Zdaj.
Sveti Duh, svoboda.
Svoboda, takoj zdaj.
Svoboda, svoboda.
Sveti Duh, svoboda.
Svoboda takoj zdaj. Pridi s svojo močjo, takoj zdaj.
Moč, moč.
Da, super je ne? Jaz sem bil krščen včeraj.
On je bil Krščen s Svetim Duhom včeraj.
in vi danes.
Nisem še nikoli govorila v jezikih.
Kako... je kar prišlo? - Da.
Kako se ti zdi?
To je bilo super, to je noro osupljivo.
In to kar tukaj sredi ulice.
To je super, hvala vam. Res vam hvala.
Zdaj lahko greste in poveste ostalim za to.
Vedno sem čutil, da sta tukaj dva tabora.
V enem govorijo le o čudežih, čudežih,..
V tem nisem videl smisla zaradi
preprostega razloga, ker če bi nam Jezus želel
pomagati le s čudeži in zdravljenjem fizičnega telesa
in, da bi želel početi le to,
potem je to rahlo v nasprotju s celotnim pogledom
na Boga, ki je obljubil, da prejmemo nekega dne novo telo.
Hkrati pa je na drugi strani tabora pravijo,
da čudeži niso namenjeni temu času ampak le Božja Beseda,
to je nasprotju z Bilijo,
ker ta pravi, da bodo besede prišle z močjo in
potrjene bodo z močjo.
Torej kje je zlata sredina?
Najdemo jo v Božji Besedi,
ki je ravnotežje obeh,
kjer se kaže Božja Beseda,
ki sovpada z Božjo močjo
in ta dejansko naredi spremembo v življenju ljudi
kjer so ljudje obsojeni s strani Svetega Duha,
ko izkusijo novo življenje, pokesajo in obrnejo od grehov
in ne samo priznajo grehe, ampak jih opustijo,
prejmejo Božjo moč,
so krščeni v vodi in govorijo jezike.
To postane njihov vsakdan
in moč Boga je v vas
oziroma, našem templju, to smo mi.
Že leta se ubadam z religijo.
Potem sem se popolnoma oddaljil od nje
ampak pestila me je lakota, po vrnitvi.
In, ko sem se vrnil sem spoznal, da so v mojem
življenju področja dvoma.
Da se to ne more dogajati danes, da se je le v času Jezusa,
ali pa, da je to samo za izbrance.
Potem sem prebral Biblijo in tam piše:
"Tiste, ki bodo verovali, bodo spremljala znamenja."
Rekel sem si, saj verjamem, zakaj se mi to ne dogaja?
Kar moramo narediti je okrepiti vero drug drugemu.
Če imam skupino ljudi in vsi počnemo isto stvar,
nas to spodbudi v veri.
Enako je z vami.
Danes ste prejeli dar govorjenja v jezikih.
Če tega daru ne boste uporabljali, uganite,
počasi bo zamrl.
Kaj se bo zgodilo, s tem kar nosite v sebi
in ne če boste brali svoje Biblije,
Boste vse zavrgli proč.
Vzgajate to, naj bo to vaš vsakdan.
Naredite Boga za središče življenja
in počnite to vašim prijateljem, kakor smo mi vam.
Pomislite na kogarkoli, ki ga poznate, prijatelja.
Pokličite jih in jim povejte pripetljaj
delite svoje doživljaje in potem molite zanje.
Verjemite, ko stegnete roko, da bose molili...
in to govorim s samozavestjo... uganite koliko časa to počnem?
Od včeraj. - Od Danes.
Danes je moj prvi dan zdravljenja ljudi.
Danes molim za zdravje ljudi.
Predstavljajte si, vse smeti iz cerkve, ki so nas
jih učili, pa nisem mogel nič.
In zdaj z Božjo močjo v nas
lahko to počneš takoj, in lahko
poiščeš nekoga in moliš zanj in vidiš ozdravitev.
To je prava moč Jezusa Kristusa. On je neverjeten.
Pridite zberite se, poglejte kaj se dogaja.
Videli boste kaj bo Bog storil danes.
Ali ni to super? - Da.
Kdo bo prvi, kdo ima težave?
Ne, ne, resnično. - Žulje imaš, pokaži.
Dobro. - Imaš bolečine v kolenu?
Ne, v stopalu, Povsod imam žulje.
Dobro. Pozdravi se v imenu Jezusa.
Kako se počutiš? Premakni nogo.
O moj Bog.
Ne. Nič več ne čutim. - Res?
Na lestvici od ena do deset ali čutiš kakšno bolečino?
Samo dve. - Dobro, molimo ponovno.
Kosti poravnajte se, bodi zdrava v imenu Jezusa.
Ne čutim več nič. To je noro.
Tako je. Ali ni Jezus super?
Res je neverjeten, kajne? - Rada ga imam.
Res vam hvala. - Si sigurna?
Saj tega ne praviš samo zaradi mene? - Ne, resnico govorim.
Dejansko lahko hodim... Fantastično. Hodi, pokaži mi.
Čisto brez bolečin? Čisto brez. Neverjetno.
Hvala Jezusu, hvala mu... Kdo je naslednji?
Imam bolečine v sklepih v kolenu.
Res? - Da.
Koliko časa že ? Začelo se je
lani nekje v sredini leta in pride in gre.
Koliko bi rekla, da je trenutna bolečina?
Ali čutiš kakršnokoli bolečino?
Ko pritisnem nanj...
Dobro, pa molimo.
Kolenski sklepi pozdravite se v imenu Jezusa.
Premakni in preizkusi počutje.
Malo razgibaj.
To je kar malo smešno.
Še pred dvema sekundama me je bolelo in zdaj nič.
Nič? Popolnoma?
Nič, pritiskam nanj.
Ponavadi, če pritisnem čutim kot...
Je bolečina izginila? - Da.
Hvala Bogu za to.
Veš kako je prišlo do ozdravitve?
Z močjo Jezusa.
To počne Jezus in ne jaz.
Jaz nisem poseben mož, le prenašam sporočilo.
Ima še kdo karkoli? Dajte no.
Nedolgo nazaj sem imela izpahnjen gleženj
in me včasih še boli.
Ali te zdaj boli? - Malo.
Malo ga premikaj, da vidiš koliko te boli.
Da, čutim bolečino. - Dobro.
Gleženj, pozdravi se v imenu Jezusa.
Premikaj gleženj. - To je čudno.
Probaj malo hoditi.
To je tako... - Ali ni neverjeten?
Jaz sem prav tako začuden kot ti, ker veš zakaj?
Zato, ker sem nov kristjan, bil sem krščen v vodi,
prejel sem krst s svetim duhom.
Govoril sem v tujih jezikih. Tko kot piše v Bibliji.
Biblija pa pravi, pojdite ven in zdravite.
Ne poslušajte religiozne označbe krščanstva
te so vse smeti. To je vse le religija.
Pravi privrženec Jezusa dela to kar je Jezus naročil.
In to mi počnemo.
Smo preprosti običajni ljudje.
Hodimo ven in poslušamo Jezusa.
Apostolska Dela 19:2 Pavel jih je vprašal:
"Ali ste prejeli Svetega Duha, ko ste postali verni?..."
Kaj veš o Svetem Duhu?
In o krstu s Svetim Duhom? - On posreduje zame.
Si že slišala o govorjenju v jezikih?
Sem, videla sem tudi, ko sem bila mlajša
ampak sem se prestrašila, ker nisem vedela kaj se dogaja,
nisem imela znanja o tem in Biliji
in kako deluje Sveti Duh.
Meni je bilo to težko razumeti.
V cerkvi, ki jo zdaj obiskujem teh stvari še nisem videla.
V Ap. Delih poglavju 19, beremo o Pavlu,
kako je prišel v Efez, kjer je srečal nekaj vernikov.
Ni jih vprašal v katero cerkev ste hodili,
ker to ni pomembno.
Vprašal jih je:
"Ali ste prejeli Svetega Duha, ko ste postali verni?"
Tisti verniki takrat
še niso prejeli krsta v vodi v imenu Jezusa Kristusa
in niso še prejeli Svetega Duha.
Pavel jih je nato krstil po Jezusu Kristusu
in, ko je položil dlani nanje
so prejeli Svetega Duha in začeli govoriti v jezikih.
V cerkvi, ki jo zdaj obiskujem teh stvari še nisem videla.
Svoboda. Svoboda. Še.
Več svobode. Svoboda, takoj zdaj.
Bog, hvala ti za tvojo ljubezen, hvala ti za tvojo svobodo.
Hvala ti Sveti Duh, da si jo napolnil. Da jo polniš.
Nikoli več ista. Nikoli več ista.
Kako se počutiš?
Si čutila to... Bog...
Še nikoli nisi izkusila tega?
Nikoli več ne bom ista.
In v tistem centru, sem položil dlani najo
in prevzel jo je Sveti Duh.
Tega še ni nikoli izkusila prej.
Sveti Duh jo je tako ganil,
da je želela oditi ven na pogovor in dodatno molitev.
Ko sem zunaj molil zanjo, se je pokazal demon.
Ukazujem temu demonu, da izgine takoj zdaj!
Zahtevam, da jo zapustiš, takoj zdaj!
Tukaj je svoboda, tukaj je svoboda.
Pridi ven! Odidi!
Svoboda, takoj zdaj, svoboda takoj zdaj.
Pojdi! Pojdi, ukazujem ti demon, ven!
Pojdi! Pojdi! Takoj zdaj! Pojdi!
Zapusti jo! Zapusti jo! Takoj zdaj! Zapusti jo!
Na začetku še nisem vedel za katero stvar molim,
potem pa mi je Bog razodel.
Pokazal mi je greh v njenem življenju, ki ga je storila.
Ko sem ji to povedal, se je zlomila in jokala
in dejala: "Kako si vedel, kako lahko to veš?
Ali mi Bog lahko oprosti?"
Tako je zunaj nakup. Centra, to mlado dekle spoznalo Boga.
Bilo je tako močno, da so v nekem trenutku
pritekli trije varnostniki in ona je dejala:
"Pojdite stran, pojdite, želimo se le pogovoriti,
želim se pogovoriti z njimi."
In na ta dan, je to dekle spoznalo Boga.
Kasneje zvečer se nam je pridružila, da smo molili zanjo
in jo krstili s Svetim Duhom in govorila je v jezikih.
Bilo je zelo čustveno in, ko je on molil zame
mu prej nisem nič omenila
ampak mi je kar sam povedal, da ga spominjam
ne nekoga, ki je preživljal podobno.
Takrat sem ugotovila, da mi Bog
želi povedati, da mi je že odpustil.
Čeprav si sama nisem oprostila,
ker sem mislila, da ni odpuščanja za take stvari.
Ta dan pa je Bog uporabil Torben-a, da mi je razložil,
da me ima Bog rad in, da mi je že odpustil moj greh.
In dovolil mi je da to izkusim.
Tega nikoli ne bom pozabila in nikoli več ne bom ista.
Lahko poveš kaj od včeraj
in potem kaj se je danes zgodilo? - Da.
Oprosti, ampak res sem vesela, že včeraj sem premišljevala,
to je bil najboljši način, da izvem.
Ker sem imela že dovolj iskanja odgovorov
katerih nisem nikjer uspela najti.
Veno je bilo nekaj v meni.
Včeraj pa se je to končalo in res sem vesela za to.
Danes sem bila krščena.
In potem sem se res dobro počutila.
Že prej premišljevala o tem.
Ampak sem mislila, da moram določene stvari prej opraviti.
Preden se lahko krstim. Govorila sem o tem z župnikom,
imela nekaj seminarjev ali nekaj takega,
Po tvoji veri te krstimo po Jezusu Kristusu.
Umrla s Kristusom. Vstala s Kristusom.
Bog, hvala ti za Marijo.
Bog, hvala ti za vse kar si napravil.
Hvala ti za vse kar si napravil včeraj in danes.
Hvala ti za vse kar boš napravil v prihodnosti Bog.
Res je tako čudovito, kako Bog resnično usliši molitve
in kako vam lahko nakloni svoj popoln čas,
stvari, ki se jih morate naučiti
in stvari, ki jih morate vedeti o njegovi ljubezni.
Molila sem dan preden sem srečala Torben-a.
Molila sem tisti dan na avtocesti med vožnjo.
Molila sem, da bi imela v srcu željo
spoznati Boga in ga doseči in mu dati vse kar imam,
ampak nisem vedela kje začeti.
Počutila sem se kot, da sem zbežala tako daleč stran od njega, da ga ni več tam.
Včeraj pa je uslišal mojo molitev
in spoznala sem, da je bil z menoj celoten čas.
Bil je tam, ko sem žalovala, ko sem bila potrta.
Potrtost me je dobro načela.
Ampak še sem tu kot predstavnica njegove ljubezni.
Resnično mislim, da ko se cerkev vrne
na pravi krst in na pravo Božjo besedo:
Kesanje in obračanje na Kristusa.
Krst za odpuščanje grehov.
Umrite s kristusom in vstanite s kristusom
in polnenje s Svetim Duhom.
To bi spremenilo ta svet.
Kar vidimo v Bibliji v knjigi Apostolska Dela
je bistveno, dinamično življenje z Bogom,.
Ta ne temelji na hierarhiji.
Ne temelji na programih ali projektih.
Saj smo ljudje, ki sledimo Kristusu.
Ko živimo knjigo Apostolska Dela,
začnemo razumevati, kako se to odraža v življenju.
In, ko pogledamo v popolno zrcalo Božje Besede,
kjer je zapisano: "Beseda je postala meso."
Se to zgodi v našem življenju.
Zdaj vidimo sebe skozi Biblijo.
Vidim ljudi, ki so naveličani strukture.
Vidim ljudi, ki so naveličani tradicije.
Vidim ljudi, ki ne bodo sprejeli nič drugega kot resnico.
Skoraj vsak kristjan po svetu želi videti preporod.
Moja slika preporoda je izgledala takole:
Nekaj angelov bo prišlo iz nebes ali morda žarek in vsi bodo
nemudoma spregledali in tako bomo prerojeni.
Ampak danes vidimo, da bodo vsi kristjani na tem planetu
aktivirani, začeli delati kar nas uči Biblija
šli bomo ven, zdravili bolne
pridigali Božjo besedo, vodili ljudi h Kristusu, to je preporod.
Verjamem, da je preporod pred vrati Jezus je prišel 2000 let nazaj
Resnično verjmamem, da je to zadnja reformacija.
Zadnja reformacija cerkve.
Vse to je resnica. Tudi vi to zmorete.
Samo spraviti se morate ven
in začeti delati na ulicah.
V cerkvah je mnogo prekritega,
veliko je jetništva po cerkvah,
ampak moramo iti ven in začeti delati, po robu.
Bog je resničen in poklical nas je, da smo njegovi učenci, učenci Jezusa,
ki gredo ven in kažejo svetu resnico.
To je resničnost.
To je resnica, povem vam resnica je.
To je res! To je resnično res!
To je res resnica!
To je resnica!
Če je to resnica iz Biblije, kaj je potem z ostalim?
Vsaka beseda je resnica, od začetka do konca
REAL
To je res. Živimo v zadnjih dneh
kjer Bog vodi svojo cerkev nazaj k resnici,
nazaj k pravemu življenju, po katerem hrepenimo.
Pravemu življenju, ki ga beremo v knjigi Apostolska Dela,
kjer vodi Sveti Duh.
To se je začelo dogajati po celem svetu.
Ne izgubimo osredotočenja, še naprej uvajajmo učence
in naj Jezus zgradi svojo cerkev.
Verjamem, da je zadnja reformacija
in to je šele začetek.
Se še spominjaš besed, ki sem ti jih govoril?
Se še spominjaš sanj, ki sem ti jih dal?
Čas teče in koledar je poln.
Ampak eno je nujno. Preživljaj čas z menoj.
Zbudite se moje ljudstvo.
Kmalu prihajam nazaj.
Eno je nujno.
Preživljaj čas z menoj
vodim te.
Če želiš biti moj učenec
odpovejte se sebi in opustite svoje lastne sanje.
Sledite mi, ne glede na ceno.
Prejeli boste večno življenje.
Zbudite se moje ljudstvo.
Kmalu se vrnem.
Eno je nujno.
Preživljaj čas z menoj.
Vodim te.
Ali imaš čas zame?
Za iskanje mojega kraljestva.
Za iskanje mojega obraza.
Želim govoriti s teboj.
Želim te voditi korak za korakom.
Kličem te.
Mi boš sledil, ne glede na ceno ?
Kličem te, kličem te.
Subtitles by: m.parteli@gmail.com