Atos 19:5
"Ouvindo isso,

eles foram batizados
no nome do Senhor Jesus."

A carne e o pecado morrem.

Morre com Cristo.
Ressuscita com Cristo.

É isso, Espírito Santo venha,
Espírito Santo venha, liberte-a.

Morre com Cristo.

Atos 19:6: "Quando Paulo
lhes impôs as mãos

veio sobre eles o Espírito Santo,

e começaram a falar em línguas
e a profetizar."

Espírito Santo, mais...

Venha com o seu Espírito Santo.
Encha-me.

Palavras simplesmente começaram a vir.

Obrigada, Senhor.

O que eu estava fazendo?
- O quê?

O que eu estava fazendo?

O que você estava fazendo,
você estava orando em línguas.

Atos 3:6-7
Disse Pedro,

"...Em nome de Jesus Cristo,
o Nazareno, ande."

...e imediatamente os pés
e os tornozelos do homem ficaram firmes.

- Está doendo?
- Não.

- Nem um pouco?
- Não.

Em nome de Jesus,
eu Te agradeço, amém.

Pronto?
Aleluia!

...mais de um mês
e ela está em choque.

É Jesus.

Eu costumava assistir
essas coisas na TV.

e não acreditava,
mas hoje eu acredito

porque aconteceu comigo.

Dor, vá agora.

E você pode fazer isso.
Agora levante-se.

- Está bom, não está?
- Sim.

Obrigado, Pai, amém.
Veja se sente.

Pode sentir alguma diferença?

Sério, não está mais doendo.

Uau!

Deus, Te agradeço por curar,
porque a dor vai sair.

Veja se sente a dor de cabeça.

Não...
Não sinto nenhuma dor, mano.

Agora a dor se foi.
Agora a dor se foi, sim!

Nós, como igreja hoje, estamos
frente a uma nova reforma.

Uma reforma,
onde estamos voltando

ao que lemos no Livro de Atos.

Se você olhar para a igreja hoje,

ela está tão diferente do que lemos
no Livro de Atos.

Porque temos cerca de
2000 anos de história,

onde a igreja foi mudada
de novo e de novo.

Podemos ver que a igreja
no Livro de Atos era um corpo vivo.

Era um corpo de crentes
que eram guiados pelo Espírito Santo.

A igreja era um movimento,
um movimento de discípulos.

O cristianismo foi para a Grécia
e se tornou uma filosofia.

Veio para a Itália e
se tornou uma instituição.

Veio para a Europa e
se tornou uma cultura.

Veio para a América e
se tornou um negócio...

Se você pega um corpo
e faz dele um negócio,

isso não é prostituição?

E isso é o que temos feito
com a igreja hoje.

Temos prostituído a igreja
de Cristo, o corpo de Cristo.

Por causa disso, precisamos
ver uma reforma,

onde vamos muito mais profundo,

estamos falando
das doutrinas, do Espírito,

e também do sistema inteiro,
do sistema da igreja.

Por que fazemos igreja
da forma como fazemos?

É tempo de voltar ao que
lemos no Livro de Atos.

Deus está nos trazendo
de volta ao início.

A ÚLTIMA REFORMA
O INÍCIO

A ÚLTIMA REFORMA

Que Deus poderoso o que servimos.

Que Deus poderoso o que servimos.

Anjos se prostram.

Céus e Terra O adoram.

Que Deus poderoso o que servimos.

Que Deus poderoso o que servimos.

Anjos se prostram.

Céus e Terra O adoram.

O que torna o Livro de Atos
o livro mais original da Bíblia,

é que o Livro de Atos é
o único livro na Bíblia inteira

e em toda escritura,
que nos mostra

como, na verdade, sair
e fazer discípulos.

Se você ler os evangelhos que
levam ao Livro de Atos,

o que é interessante é
que mesmo que esses livros

foram escritos em um tempo,
quando foram escritos,

provavelmente cerca de
trinta anos após a cruz.

Mas o período de tempo abordado
é todo antes da cruz.

Logo, não vemos a plenitude
da vida cristã ali,

porque Cristo ainda não havia morrido,
ainda não havia sido sepultado

e ressuscitado e enviado
seu Espírito.

Portanto, não vemos nos evangelhos,

como eles saíram
e, de fato, fizeram discípulos.

O Espírito Santo não
havia sido dado ainda

e também não tínhamos
o poder ainda

para sairmos e sermos
bem sucedidos fazendo isso.

Eu acho que isso contribui muito
para o medo hoje

daqueles que não
conhecem o Espírito Santo.

Pois Jesus lhes disse
pra sair e esperar

Ele disse, quando o meu Espírito vier
vocês receberão poder

e então serão minhas testemunhas.

É real!
É real, de verdade!

Amém, é real!

Aleluia!
- Ela acabou de ser curada.

Maravilhoso Jesus.
- Obrigado, Jesus.

Olhem isso, ela está andando.

Eu sei que em muitas igrejas
existe uma placa

na parede, onde está escrito:

'Jesus é o mesmo ontem,
hoje e para sempre.'

Nós hoje como crentes cremos que

Jesus é o mesmo
ontem, hoje e para sempre.

Mas se Ele é o mesmo,
o Espírito Santo também é o mesmo.

E se o Espírito Santo é o mesmo,

o que lemos no Livro de Atos
deveria ser o mesmo também.

Pelo poder de Jesus Cristo ela
é curada agora.

Este homem acabou de curar essa senhora.

Ele está maravilhado.

- Está feito.
- Está feito, terminou.

Terminou com o choro dele.

Eu estava andando assim,
porque eu não podia mover mais rápido.

O que você pode agora?

Irmã, faça assim.

Eu não conseguia fazer isso,
isso eu não podia fazer.

Nem isto.

Eu teria gritado ao fazer isso.

Toda glória ao nome dEle.

No Livro de Atos vemos
os primeiros cristãos,

os primeiros
discípulos de Cristo.

Eles viviam esse
estilo de vida de discipulado.

Eles alcançavam as pessoas
nas suas casas, nas ruas.

Encontravam pessoas
onde estavam.

E o Evangelho estava explodindo
e espalhando pelo mundo inteiro.

Milhares e milhares
e milhares de pessoas

vieram à fé em Jesus Cristo

e foram batizados
e receberam o Espírito Santo.

Mas num ponto na história
da igreja vemos que

o cristianismo foi institucionalizado e
logo se tornou uma religião de Estado.

Essa hierarquia, essa igreja
institucionalizada nos seguiu pela reforma

onde vieram Lutero, Calvino
e Zwinglio.

Eles estavam tentando reformar e
nos trazer de volta ao Evangelho real,

de volta ao Livro de Atos.

Mas eles falharam.

Ainda tínhamos o edifício.
Ainda tínhamos o sacerdócio especial.

Ainda temos pessoas reunindo
em edifícios especiais,

em datas especiais, com uma hierarquia
e pessoas tentando

trazer ofertas à igreja
para ganhar o favor de Deus.

Lutero não teve êxito em trazer
a igreja de volta

ao que lemos no Livro de Atos.

A Bíblia é o livro de vida.

E ela não se torna
o livro de vida estudando-a.

Ela se torna o livro de vida
vivendo-a.

Eu ordeno à dor nessa mão
que se vá, em nome de Jesus.

Tente fazer isso novamente.

Ela se foi.

O que é isso?

Em nome de Jesus, agora, amém.

Verifique.

Sumiu.

Amém.

Vá agora mesmo, em nome de Jesus.
Tente novamente.

Ossos, ordeno que arrumem
agora, em nome de Jesus.

Experimente.

- Isso é como reiki?
- Não, Jesus.

Jesus, não é reiki.
- Nenhuma energia?

Deus! Não, não é energia.

Obrigada, Jesus.

O que você pensa sobre
o que aconteceu?

- É legal.
- É muito legal?

Nós nascemos, somos colocados na Terra
com um propósito.

Que é buscar e encontrar a Deus.

O problema é que não O buscamos

e por isso não O encontramos.

Você ouviu falar de Jesus?

Nós vivemos 2015 anos
depois de Jesus Cristo.

Deus é real e nos chamou
para ser discípulos,

discípulos de Jesus e mostrar
ao mundo que Ele é real.

Em 5 de abril de 1995, eu me arrependi

reconheci que pequei
e entreguei a minha vida a Jesus

e uma luz veio para dentro do meu corpo.
Eu caí no chão e encontrei a Deus.

Ao se tornar um cristão nascido de novo,
o Espírito de Deus vem e habita em você.

e você vai fazer as coisas que Jesus fez.

A Bíblia diz que devemos ser
praticantes da Palavra

e não apenas ouvintes.

Se apenas ouvimos a Palavra e não
a praticamos, enganamo-nos a nós mesmos.

Somos como um homem,
olhando em um espelho

mas assim que saímos,
esquecemos o que vimos.

Domingo após domingo existem
milhões de cristãos

que estão sentados na igreja,
ouvindo a Palavra de Deus.

Mas assim que eles se vão,
eles esquecem o que ouviram.

Toda dor tem que sair, agora,
no nome de Jesus.

Da cabeça aos pés.

Você não conseguia fazer isso antes?
- Não.

É assim desde 2005.

Ele vive!

Quanto tempo faz desde que você andou?
- Eu não andei por 10 anos.

Isso não é ótimo?

Eu era muito pequeno quando o vi andando.
- Desculpa?

Eu era muito pequeno quando
andava junto com ele.

Ele vai fazer 13 anos em breve.
- Então, na época, ele tinha 3 anos?

"Eu tenho uma doença muscular."
"Nós vamos orar por ela."

"Onde é ela?"
"Em todo o meu corpo."

Então eles começaram a orar.
4 ou 5 pessoas oraram por mim.

Eu senti algo estalando nas minhas costas.
Então eu consegui levantar e andar.

Eu esperei, então o médico veio.

"Oi, Sr. Ekkelboom, como está?"

Eu disse: "Bem."
"O que foi isso que eu ouvi?"

Então eu levantei.

Ele disse: "O que aconteceu?"

Não me pergunte, pergunte a Deus nos céus.

Ele disse: "Posso lhe parabenizar?
Espero que continue bem."

Até agora, já estamos em outubro

e isso aconteceu em 8 de junho.

Faz, provavelmente, 4 meses agora...
Junho, julho.

Isso, 4 meses.
E está muito bem.

Como pastor nos últimos anos

comecei a ficar muito faminto.
Eu lia o Livro de Atos

e ficava com raiva da forma
como eu via as coisas acontecendo

no Livro de Atos, e não
via isso acontecendo

na minha igreja,
ou na minha própria vida,

ou com os mais velhos,
ou com a estrutura da igreja como um todo.

Não saíamos para
curar as pessoas.

Impúnhamos mãos nas pessoas
e mandávamos pra casa

e elas talvez iriam melhorar
no futuro, ou talvez não.

Mas o que eu leio no Livro de Atos
é que os apóstolos

estavam saindo e
fazendo essas coisas diariamente.

Eu senti que
aquilo era o que eu queria.

Então por dois anos eu tenho estado
faminto por essas coisas,

crendo que isso é o
que eu fui chamado a fazer,

mas eu não consegui
fazê-lo realmente.

O sistema da igreja tem que mudar.

Precisamos parar de ser uma instituição
focada em prédios e em cultos dominicais.

As pessoas ficam sentadas nas igrejas,
ano após ano

esperando que venha o ministro especial
e ore por elas

dizendo, 'Agora vocês têm a unção.

Vocês podem sair e fazer isso ou aquilo
para Deus.'

Ou elas estão sentadas ali,
só esperando que alguém

as enxergue, veja seus talentos.

E isso não é o que a Bíblia
nos manda fazer.

Isso não é
o que Jesus nos manda fazer.

Em 1995, eu trabalhava como padeiro
e não sabia nada sobre Deus.

Eu não sabia nada sobre a Bíblia.

Eu era um jovem na Dinamarca,
batizado na igreja Luterana.

Fui efetivado na igreja Luterana
quando eu tinha quatorze anos.

Mas isso era só tradição.
É tradição para muitas pessoas hoje.

Uma noite, eu olhei para o alto e disse:
"Vamos lá Deus, você está aí?

Se está aí, vem e me toma.
Eu quero Te conhecer."

Pouco tempo depois,
eu ouvi o Evangelho

e no dia 5 de abril de 1995,
às 9:30 da noite

eu me arrependi

e entreguei tudo para Jesus.

Mas então eu comecei a ir à igreja.

Eu comecei a me tornar igual
às pessoas na igreja.

Eu achava que isso era cristianismo,

encontrar Deus e então ir à igreja
e sentar lá todo domingo.

Mas eu ficava cada vez mais frustrado.

Porque eu ficava assim: Deve haver
algo mais do que só ir à igreja,

ficar sentado lá por duas horas
todo domingo

ouvindo alguém pregar.

Uma vez, eu comecei
a ler o Livro de Atos.

Ler sobre os primeiros cristãos,
como eles viviam.

Não faziam o mesmo
que eu estava fazendo.

Eles viam vidas sendo
transformadas aonde iam.

Naquele tempo eu estava muito frustrado,
porque eu havia sido um cristão

por muitos anos.

Mas nunca havia curado doentes,
ou expulsado demônios,

nunca tinha levado ninguém a Cristo,
nunca tinha experimentado a vida

que eu lia sobre a igreja primitiva
no Livro de Atos.

Então um dia, frustrado,
eu pensei:

"Deus, eu te dei tudo,
eu quero ver esta vida."

E então eu comecei a ver essa vida
mais e mais e mais.

Mas o problema era que no começo

não tinha ninguém que pudesse
me discipular.

Não tinha ninguém, como Jesus fez
quando disse:

"Venham, sigam-me e Eu vos farei
pescadores de homens."

Vem e segue-me, e Eu vou te mostrar

como curar o doente,
como pregar o Evangelho.

Vou te mostrar e te treinar,
como ser eficiente no Reino de Deus.

Ninguém fez isso por mim.

Mas a diferença agora é que

estamos começando a discipular pessoas.

Se pegarmos o que temos aprendido
e passar isso

para a próxima geração de discípulos
e eles continuarem a partir dali,

e pegar isso e repassar para a
próxima geração de discípulos

em muito pouco tempo teremos discípulos

andando pela Terra
exatamente como Jesus,

fazendo as mesmas coisas que Jesus fez,
e até mesmo coisas maiores

porque Ele foi para o Pai.

Agora vamos ouvir um amigo nosso.

Em Sueco.

A Suécia domina!

Pai, eu te peço que alcancemos a Europa,

a Dinamarca, a Noruega
e o mundo inteiro para Ti!

Eu me tornei cristão
há uns onze anos atrás.

Eu vim para a igreja do Estado
na Suécia

de um contexto
completamente não-cristão.

Passado um tempo eu e a minha esposa
nos mudamos para outra cidade

e lá fomos para uma igreja muito grande.

Nos tornamos líderes de um trabalho
de grande alcance nessa igreja.

Devíamos ser um exemplo, mas
eu nunca havia levado ninguém a Cristo,

nunca havia batizado ninguém,

nunca tinha visto ninguém ser curado
por minha oração.

Cheguei a um ponto que uma noite saímos

e um homem veio à minha mesa
e perguntou-me:

"Ei, eu vejo o que você faz,
eu quero ser cristão.

Como eu faço?"

A minha reação foi:
"Ok, amanhã vou te buscar

e te levar à igreja."

Então fiz aquilo,
levei-o à igreja,

encaminhei-o até ao pastor
e o pastor o conduziu à Salvação.

Mas isso me fez reagir, eu compreendi
que alguma coisa estava errada.

Porque eu lia muito a Bíblia,
fiz alguns anos de escola bíblica.

Eu sabia o que a Bíblia dizia
e era eu quem

deveria fazer estas coisas.

Era eu quem deveria impor
as mãos sobre os enfermos

e eles seriam curados.
Era eu quem

deveria batizar as pessoas
mas eu não o fazia.

Algo estava errado.

Eu pensei:
"Talvez estejam mentindo,

talvez não seja verdade
o que me dizem."

Então eu comecei a sair.

Todas as manhãs eu acordava e
orava ao Senhor.

E às vezes chovia, nevava,
fazia mau tempo,

mas eu saía, porque
eu realmente estava clamando ao Senhor.

Eu quero Te conhecer,
eu quero ter a vida verdadeira.

Um dia eu estava no trabalho e estava
lendo um jornal cristão.

Tinha uma pequena nota lá
sobre um dinamarquês,

que estava em
um shopping na Suécia

orando por pessoas doentes
que eram curadas.

Eu pensei: O quê!?
Eu tinha visto esse tipo de artigo antes

mas esse ganhou o meu coração
e eu senti: isso é Deus.

Então eu liguei para ele e ele atendeu,
era um homem normal como eu.

Nós conversamos e eu lhe contei
sobre minha jornada

e ele pensou: "Isso é maravilhoso,
devíamos nos encontrar."

Então eu reuni alguns amigos
e fomos até ele na Dinamarca.

Então ele nos perguntou:
"Por que vocês vieram à Dinamarca?"

Nós dissemos:
"Queremos ver pessoas serem curadas."

Então ele disse: "Tudo bem,
em aproximadamente 15 minutos

você verá a primeira pessoa
ser curada."

Eu fiquei assim, ah tá.
Eu não podia acreditar naquilo.

Como isso pode ser parte
da minha vida?

Mas saímos às ruas
e chegamos a um grupo de pessoas,

talvez de uns 25, 30 anos.

Uma das meninas tinha um problema
no joelho por muitos anos.

Ele me disse para impor as mãos
no joelho dela

e ordenar à dor para ir embora.

Eu quase apaguei,
eu estava tão nervoso.

Eu acho que não tive nenhuma fé.
Eu disse, tá bom, eu faço.

Então eu fiz, ela quase pulou
e ficou assim: O quê?!

E ela foi curada.

E toda a multidão estava assim...
Isso abalou o meu mundo.

Eu percebi que isso é verdade,
isso é verdade.

Isso foi o bastante pra mim.

Eu orei por uma pessoa
e então saí por conta própria.

Nós cristãos somos chamados
para fazer discípulos.

Uma outra palavra que começamos
a usar foi 'iniciação'.

É igual a uma moto.
Quando você quer

ligar o motor,
você dá a partida nela.

E quando a moto está ligada
você pode dirigir pra todo lugar.

Da mesma forma, nós cristãos
precisamos ser iniciados

em fazer as coisas
que Jesus nos chamou a fazer.

Quando, por exemplo, iniciamos
um cristão em curar os doentes,

nós o levamos às ruas
e dizemos: venha e siga-nos.

E mostramos a ele como fazer.

Quando ele tiver feito uma vez,
ele poderá fazer novamente.

Você diz que tem dor em todo
o corpo, principalmente nas pernas?

- Sim.
- Vou orar por isso, você vai ver.

Eu ordeno a toda dor,
saia agora mesmo.

Seja curada agora
em todo o corpo.

Eu ordeno a toda dor,
saia do corpo agora.

Do corpo inteiro, agora.

Eu oro pela cura agora,
no nome de Jesus, amém.

Apenas mova, tente mover.

Tente sentir.

- Me sinto bem.
- Sente-se bem, não é?

Mas sente a dor agora?

- Não.
- Ela se foi?

Pessoas se surpreendem.

Eu ordeno a essas costas que sejam
totalmente restauradas, agora.

Curve-se desse jeito,
tente sentir.

- E pra cima de novo.
- De verdade, a dor sumiu.

- De verdade.
- O quê?

- Eu juro.
- Não estou inventando isso,

você pode sentir que ela acabou de sair.
- Oh, sim. Oh, meu Deus.

Isso está crescendo em todo o mundo.

Nos últimos anos temos visto

centenas de milhares
de pessoas sendo curadas.

Por crentes normais,
que foram iniciados

e começaram a sair
e curar os doentes.

E essas pessoas agora começam
a levar outras pessoas a Cristo.

Portanto, nos últimos anos temos visto
milhares de pessoas vindo a Cristo.

E isso é muito poderoso.

Eu vim a Estocolmo
e encontrei esse irmão

e ele estava com alguns rapazes
e sua esposa estava lá também.

Então saímos.

Ele primeiro parou
esta pessoa com dor

e colocou sua mão sobre essa pessoa
e essa pessoa foi curada.

E eu fiquei assim:
Uau, isso é maravilhoso!

Essa pessoa foi curada
e eu fiquei assim,

agora isso não é mais
no Youtube.

Eu não estou vendo isso no Youtube,
agora eu vejo isso na minha frente.

Foi maravilhoso ver a reação
dessa pessoa que foi curada.

O que aconteceu depois foi
que uma senhora veio

e ela sentia dor no estômago.

O homem que estava
me iniciando disse assim:

Agora é sua vez de orar.
Só coloque sua mão

e mande a dor ir embora.
Então eu só coloquei minha mão

e eu estava hesitante,
mas coloquei a minha mão

e apenas ordenei.
Em nome de Jesus, dor vá.

Eu removi a minha mão e, de repente...
você tinha que ter visto

o rosto dessa mulher,
ela ficou assim, como você fez isso?

O quê!?

- Você está brincando comigo?
- Não estamos brincando.

Isso é de verdade, e é
por isso que fazemos isso.

Não!

Isso é demais!

Jesus curou você, não fui eu.

Uau, eu nunca
estive em algo assim antes,

meus sonhos acabaram
de se tornar realidade, bem ali.

Esse é, na verdade,
o melhor dia da minha vida.

Ser parte do que eu tenho
ansiado, por tanto tempo.

Então no meu caminho de volta pra casa
eu estava tão cheio de alegria.

Eu estava sentado no ônibus
indo pra casa.

Quando eu cheguei não pude
simplesmente sentar ou ficar em casa.

Eu dei uma volta pela cidade
e estava orando pelas pessoas

no mesmo dia.
Eu cruzei no caminho de umas meninas,

orei por elas e
foram curadas instantaneamente.

Eu fiquei assim: Uau!

Isso não é algo que aconteceu
em Estocolmo e ficou lá.

Isso continua, sabe.

Desde então, eu estive
saindo todos os dias.

Todos os dias eu saía nas ruas e
tenho visto milhares sendo curados.

Isso simplesmente me mudou.
Me mudou por completo.

Isso é, uau.

Mexa a sua perna.

Não sinto nada.

Desapareceu?

- Não a consigo sentir.
- Não.

Não a consigo sentir.

Não a consigo sentir.

- Não é estranho?
- Sim.

Foi Jesus quem curou você.

Curve-se e tente sentir.

- Funcionou, Dennis.
- Tente, tente.

- Como se sente agora?
- Está perfeita.

Toda dor se foi?
- Toda dor se foi totalmente.

Eu juro por Deus.

Obrigado, Jesus.

Eu não estava esperando o que vimos,
ou eu estava meio...

Eu via isso acontecer
em vídeos o tempo todo

mas eu mesmo nunca
fui capaz de fazer.

Eu esperava isso completamente,
é o que Deus faz.

É assim que Ele me usa,
esse é o meu propósito aqui.

Oramos por uma menina
que tinha problemas em suas costas.

Eu acho que ela tinha
feito alguma cirurgia.

Dor, vá agora.
Coluna, fique no lugar, agora mesmo.

No nome de Jesus.

Sente algo acontecendo?

- Ah, não!
- Uau, algo aconteceu.

Ela foi cheia do Espírito Santo
e Deus a encontrou de forma radical.

Ela estava aos prantos.
- Ela caiu na nossa frente.

Enche-a.
Mais, mais.

O Espírito Santo está sobre você
apenas abra a sua boca.

Espírito Santo, mais...
Enche-a.

Você acabou de ser batizada,
cheia do Espírito.

Ele está ai, Ele está aí.

Isso é um novo começo.
É um novo começo para você.

É um novo começo.

Deus, te agradecemos pela liberdade,
agradecemos pelo novo começo.

A família dela que estava com ela,
sua cunhada e seus filhos,

estavam completamente em paz,
como se tudo estivesse normal,

Pessoas passando...

E eu lembro de ter pensado:

O que aconteceu com essa
menina agora mesmo foi tão legal.

Ela não fazia ideia do que
aconteceria naquele dia.

Ela se levantou e você podia
dizer que era outra pessoa.

Deus a tinha mudado
de dentro para fora.

Eu estou bem, Lillia.

Isso é bom.
- Muito mais que bem.

Muito mais que apenas bem.

Deus quer estar vivo.
Ele quer nos mostrar

e mostrar quem Ele é
através de nós.

Esse é Deus, aqui fora.

Não em uma bela igreja,
mas Deus está aqui

e quer ser parte
da nossa vida.

Ele quer ser parte da sua vida.

Então saímos dali.

E oramos por
um rapaz chamado Danny.

Primeiro perguntamos a
outro rapaz se ele sentia alguma dor.

Ele disse: "Não".
Então Danny veio...

Isso, perguntamos a um cavalheiro
em um banco se podíamos orar.

Ele disse: "Não, eu estou bem."
E um rapaz chamado Danny disse:

"Oh, minhas costas doem muito."
"Por quanto tempo?"

"Por dez anos."
Na verdade havia cinco anos

que as costas desse homem doía.
Então dissemos:

"Legal, vamos sentá-lo."
E o sentamos

e uma de suas pernas era cerca de
1,27 cm mais comprida que a outra.

Perna solte e cresça,
agora mesmo em nome de Jesus.

Aí está.
- Sim, uau, um movimento.

Sentiu isso?
- E ela moveu em suas mãos.

Algo estalou, quando ela saiu.

Danny, tente levantar
e sinta como estão as suas costas agora.

- Isso é muito bom.
- Ela se foi?

- Sim.
- Quinze anos, e ela se foi.

- Sim, na verdade cinco.
- Oh, e se foi agora?

- O que você sentiu?
- Não sei, senti que estão boas.

Essa é a primeira vez
que ele faz isso.

Foi incrível e enquanto
buscávamos mais pessoas

decidimos tomar um sorvete.

Nós entramos e você conversou com
a senhora atrás do balcão.

Esta mulher atrás do balcão

nos perguntou o que estávamos fazendo,
de onde éramos

então explicamos a ela,
estamos saindo por aí e orando.

Eu sou de Houston, e
estamos com pessoas de toda parte

e oramos por pessoas
com qualquer doença ou dor.

Ela disse: "Sério?"
Falei sobre Danny.

Ela disse: "Oh meu Deus,
eu quero conhecê-lo."

Pensei que ela falava de Danny,
que foi curado.

Disse: "Não sei onde ele está, desculpe."

Ela disse: "Quando ele
voltar para orar, me avise."

Em minha mente, pensei:
"Fui eu, estou bem aqui."

Sim, eu voltarei,
espere um minuto.

Ela contornou o balcão
e tirou seu sapato:

"É este tornozelo."
Ela se abriu

e eu pude continuar orando por ela.
Ele foi melhorando e melhorando.

Eu me virei e havia
4 ou 5 pessoas dizendo:

"Eu tenho dor."
"Você pode orar por mim?"

- Como está?
- O que você está fazendo?

- Não fui eu, cara.
- Eu estava com dor.

Não estou mentindo.

Foi embora completamente?

- Vamos, pule, pule!
- Eu posso fazer isso agora.

- O que você está fazendo?
- Isso é Jesus.

Desça!

Quando você fez isso pela última vez?

- No exército.
- Há dez anos?

- Sim, há dez anos.
- Então você não descia assim há dez anos?

Não, não...

- Vamos lá!
- Sim, eu sei que parece bom.

Sente-se na cadeira,
veja se você pode fazer isso.

E então levante-se.

Se isso é Deus, então...
Eu te amo.

Isso é Deus! Há dez anos que
você não conseguia fazer isso.

Não, não conseguia.
Eu tenho estado com dor.

Indo e voltando dos médicos.

Mas Jesus é o maior Médico.
Ele é o Altíssimo e Ele está lá.

Ele é, amém.

O que há de errado com você?
- Meu braço...

Você não pode erguê-lo
além disso?

Há quanto tempo você tem isso?
- Seis semanas.

Então, por seis semanas você
não pode fazer assim.

Seja afrouxado agora mesmo,
em nome de Jesus, agora.

Você conseguiu!

Você recebeu,
é seu, mantenha-o.

Antes você podia atingir
até aqui, certo?

Está se movendo melhor?

- É muito bom.
- Levante sua mão!

Toca aqui!

Você se sente bem?

Agora nós sabemos como é.

Agora vamos voltar a Houston
e encontrar parques e lojas...

Quando comermos pizza em algum lugar...
Não há limites para Deus.

Sim, é como um ruivo crescendo
na Ásia pensando:

"Eu sinto que deve haver mais na
vida, todo mundo é igual."

e então vai à Irlanda:

"Aqui está, realmente existe!
Existem pessoas como eu!"

É como eu me sinto:
"Oh, isso é vida, ótimo!"

Isso é o que eu queria e
agora posso ir e fazer isso.

Sim, estamos empolgados para
voltar e eu sinto que

meus vizinhos, as pessoas,
não têm ideia do que está para chegar,

porque agora eu já sei, eu realmente
posso fazer isso, Deus.

Atos 2:38 "Pedro disse: Arrependam-se,
e cada um de vocês seja batizado

em nome de Jesus Cristo,
para perdão dos seus pecados,

e receberão o dom
do Espírito Santo."

Estamos vivendo um período
realmente empolgante na Europa

onde começamos a ver uma recriação
do Livro de Atos em nossos dias.

Vemos aquelas pessoas
saindo com o Evangelho,

com a demonstração do Reino.

E normalmente é uma mensagem
muito clara do Evangelho,

sobre se converter dos
seus pecados.

O pacote, na verdade, inclui

o batismo e ser cheio do
Espírito Santo.

Geralmente nos sistemas de igreja,
eles são separados.

Mas o que vemos
cada vez mais

é que eles estão se juntando
num único fluxo,

como era no Livro de Atos.

Então não há espera.

Quando alguém se arrepende
e expressa sua fé em Jesus

ele é levado onde
quer que tenha água.

Pode ser em qualquer lugar.
Pode ser um lago.

Ou uma bacia que coleta água da chuva.
Pode ser uma banheira ou qualquer coisa.

As pessoas são batizadas imediatamente

e ao mesmo tempo também são
cheias com o Espírito Santo.

As primeiras palavras que saíram
da boca de Jesus foram:

"Arrependam-se, o Reino de Deus
está próximo."

Nós somos chamados para pregar
arrependimento hoje.

É como que essa parte foi perdida
na igreja de hoje.

Estamos falando sobre fé,
mas não falamos de arrependimento.

Eles quase têm medo de
falar sobre pecado.

Mas nós somos chamados
para falar sobre o pecado.

Somos chamados para
pregar o arrependimento.

Precisamos dizer o que é o pecado.

Precisamos dizer que aquelas pessoas

que continuarem no pecado
irão morrer.

Precisamos falar sobre pecado
antes de falarmos que

Jesus é o Cordeiro de Deus,
que veio para remover o nosso pecado.

Porque se não falarmos sobre o pecado,
o que as pessoas devem fazer com Jesus?

Onde você está indo?
- Vou pro céu, com Deus.

Por quê?
- Porque...

Você é uma pessoa boa?
- Sim.

Você já mentiu?
- Sim.

Você já roubou alguma coisa?

Baixou algo da internet sem pagar?
- Sim.

Você fez sexo antes do casamento?

Este são três dos dez mandamentos.

Por quantos eu preciso passar?

Trata-se de como nos comparamos
uns com os outros.

Óbvio, se você se compara
com as pessoas ao seu redor,

você pensa que
é uma boa pessoa.

A questão não é se você é
uma boa pessoa.

A pergunta é:
Você é boa o suficiente?

A Bíblia diz: se você cometeu apenas
um dos pecados

você é culpado de todos eles.

Não é como as outras coisas, tipo,
está tudo bem quando você põe na balança

e tem as obras ruins
e as boas...

Não é assim.
É culpado ou inocente.

Se uma vez você quebrou a lei,
você é culpada de quebrar a lei.

Se falarmos sobre Deus,
nenhuma pessoa jamais

pode ir a Deus, ir para o céu
por meio de boas obras.

Não é possível.

Eu sempre pensei que eu
era uma boa pessoa porque,

sim, eu tenho brigado
um pouco demais

eu tenho bebido demais,
eu tenho feito coisas... Mas!

Essa pessoa e aquela pessoa
são muito piores do que eu.

Então meu problema era que eu
me comparava com os outros,

ao invés de me comparar
com Aquele

com quem eu vou ficar
frente a frente um dia.

Acredito que temos que voltar
ao que a Bíblia nos mostra.

Arrependimento não é só se sentir
mal sobre nossos pecados

e o que fizemos

e como nós violamos a Palavra de Deus,
em nosso próprio sentido.

Sentir pesar não é
arrependimento autêntico.

É parte dele, mas não é
toda a história.

Nós vimos que Faraó no Velho Testamento
com os israelitas no Egito,

ele sentiu pesar, ele proclamou:
"Oh, eu pequei contra Deus."

Então ele confessou o seu pecado, mas
não se converteu dele.

Nem é sentir remorso.

Muitas pessoas dizem: veja como
eles estão arrependidos,

estão chorando, porque
sentiram um remorso real.

Judas, no Novo Testamento,
sentiu remorso.

Ele sentiu tanto remorso
que até cometeu suicídio

mas ele não se converteu
do seu pecado.

Quando lemos a Bíblia, vemos
que Deus agrupa arrependimento

com perdão,

em vez de perdão
com fé em Jesus.

Eu penso, olhando para a última
parte, que geralmente achamos que

com a fé em Jesus, Deus automaticamente
perdoa os nossos pecados.

E conforme você lê a Bíblia
descobre que não é bem assim.

Vamos imaginar que você e eu
estamos jogando xadrez.

Eu mexo, e então é sua vez.

Eu quero ver você mexer.

Minha vez. Sua vez.

Eu posso fazer isso?
Mexer uma peça aqui e outra ali?

Posso mexer duas vezes?
- Não.

Por quê? Porque existem regras.

E as regras são que você mexe uma vez,
então eu mexo uma vez.

Quando se trata de Deus,
você pecou.

Você fez algo que é errado

e por causa disso, você está
separada de Deus.

Você não pode ter comunhão com
Deus por causa do seu pecado.

Nosso pecado causa separação
entre nós e Deus.

Deus está olhando pra você e diz:

"Eu não quero te punir, mas Eu
sou Santo, então preciso fazê-lo,

mas, ao mesmo tempo,
quero lhe dar uma chance

de receber o perdão e
um relacionamento comigo.

Então Eu envio meu Filho, Jesus,
para morrer por você."

Então, é assim.

Você pecou e quebrou os
mandamentos de Deus

e por isso estamos vivendo
sem comunhão com Deus.

Estamos vivendo nossa própria vida,
separados de Deus.

Deus olhou para você e disse:
"Eu não quero lhe julgar,

Eu quero lhe perdoar. Então, Eu envio
meu Filho, Jesus, para morrer por você."

De quem é a vez agora?
É sua vez.

Deus quer perdoar.
Ele quer te libertar.

Quer te dar uma nova vida
e curar através de você.

Ele quer fazer essas coisas.
Mas Ele diz:

"Mexa, é sua vez!"
Ele está esperando você mexer.

Mas assim que você disser: "Eu me
arrependo e recebo o perdão."

Imediatamente, Deus te perdoa.

É crucial entender isso

porque há muitas pessoas, e eu
pensava assim também

como você, eu acreditava que
havia um Deus.

Mas em minha mente, no meu universo:
"Ok, quando chegar a hora

Ele virá até mim, depende dEle,

Ele é bom, Ele pode fazer isso
quando quiser."

Eu tirei a responsabilidade de mim
e passei para Ele.

Um arrependimento real e profundo
requer ação.

Não é só uma palavra,
nem algo que apenas pensamos.

Arrependimento genuíno não
é somente entender que

você pecou contra um Deus Santo.

Mas que você então confessa
seus pecados a Ele,

você sente remorso para com Ele

e se converte daquela
vida pecaminosa

e começa a viver a vida dEle.

A palavra para arrependimento na
Bíblia é "metanoia"

que significa
'mudança de pensamento'.

E Deus quer que mudemos
nosso pensar.

Sobre nossas vidas e
como nós vivemos.

Se tivermos um repensar sobre Deus
e como nossos pecados O afetam,

então Deus também irá repensar
o que Ele pensa sobre nós.

Atos 22:16
"E agora, que está esperando?

Levante-se, seja batizado
e lave os seus pecados..."

Se você confessa o seu pecado
e o traz à luz

você experimenta o perdão.

Mas se você o mantém guardado,
toda vez que der um passo

em direção à luz,
Satanás irá dizer:

"Mas lembre-se, mas lembre-se..."
- Sim, é isso que ele faz.

Mas agora ele está fora,
você o confessou.

Você o disse para mim,
você o disse.

Seja guiada pelo Espírito Santo,
talvez deva dizer ao mundo todo.

Eu não sei, mas há perdão.

As pessoas precisam ouvir,
há liberdade.

Há tantas garotas passando
por isso, tantas mulheres.

Elas fizeram exatamente o mesmo,

carregaram por aí,
trinta, quarenta, cinquenta anos.

Isso não é onde a liberdade está.

Liberdade é o que você está
experimentando agora mesmo.

Eu vim hoje, procurando Deus
pelo dom de línguas.

E por qualquer outra coisa em minha vida
que eu precise de libertação.

Neste fim de semana,
Deus me libertou

e me abençoou com
o dom de línguas

e me lavou com
o batismo nas águas.

Eu tenho vivido por
mais de trinta anos

com vergonha e embaraço,
como um segredo

de que quando eu tinha
uns vinte e poucos anos

eu cometi um aborto.

E todos os dias após aquele

o diabo tem tido o seu caminho comigo.

Então tenho procurado a Deus também,
conforme via os vídeos do Torben.

Falando para Deus
que não aguento mais isso.

Implorando, pedindo,
querendo saber

se Ele tinha perdão para mim.

E aconteceu que Ele me conduziu a
estar aqui neste fim de semana.

Eu me senti direcionada a
falar com o Torben,

que Deus tinha algo a dizer
para mim através dele.

Então, me foi dada a oportunidade
por meu Deus de ser liberta.

Livre desta dor.

Mais de trinta anos, eu estou livre.
Obrigada Jesus, obrigada!

Seja livre.

...quando eu tinha vinte e poucos anos...
Deus, me ajude...

...eu cometi um aborto
e desde aquele dia

Deus tentou me dizer
que estava tudo bem

mas o diabo tinha um grande
controle sobre minha vida.

Ele só ficava pendurado
e pendurado.

Eu lembro daquele dia
como se fosse ontem

e sinto a mesma dor.

É um novo começo.
É um novo início.

Está pronta para ser
batizada em Jesus Cristo

para lavar os seus pecados?
- Sim.

Então em sua própria fé,
nós a batizamos em Jesus Cristo.

Morre com Cristo.
Ressuscita com Cristo.

Venha, vamos orar por você.

Deus, lhe agradecemos pela Elizabeth.
Agradecemos pela sua liberdade.

Quando ela confessou

outra mulher veio e confessou
o mesmo pecado.

E, de repente, o testemunho dela

já trouxe vida e perdão
para outra pessoa.

E aquela mulher foi batizada
nas águas

e ela experimentou aquela liberdade.

Mais tarde nos reunimos
com 80 pessoas

onde ela explicou como
havia feito aquilo,

e que foi pecado, o aborto,
mas Jesus havia perdoado seus pecados.

Quando ela confessou aquilo
e compartilhou aquele testemunho

na reunião com 80 pessoas,

daquela reunião vieram
12 mulheres até ela depois

confessando a mesma coisa.

E aqui vemos o poder
em confessar pecados,

o poder do batismo nas águas
e o que é o Evangelho.

Aquele que crer e for batizado
será salvo, disse Jesus.

O que é realmente interessante
sobre o batismo nas águas é...

Eu creio que através
do tempo e da tradição

hoje olhamos para um sacramento
de forma muito diferente

do que a Bíblia nos mostra
que um sacramento realmente é.

Geralmente olhamos para um sacramento como
um sinal exterior de uma verdade interior.

E o que é interessante
sobre essa definição

é que ela pega o espiritual
e o físico

e separa completamente
essas duas coisas.

E como resultado
apenas vemos o batismo

como algo que
é apenas cerimonial

e que não tem conexão com
coisa alguma no reino espiritual.

Em outras palavras, é
apenas uma confirmação

de algo que já
aconteceu no espírito.

Mas o batismo é muito,
muito diferente disso.

O que descobrimos
é que o batismo

não é algo apenas sacramental

e longe de ser um sinal externo
de uma realidade interna.

Nós vemos que quando
você entra naquela água

o Espírito de Deus está tocando aquilo.

E quando o físico e o
espiritual conectam no batismo nas águas

Deus faz algo miraculoso.

O que é interessante é que
o batismo nas águas é duas coisas.

É um banho e um sepultamento.

Para tomar um banho
você precisa estar sujo.

Então o que isso significa?

Significa que uma pessoa
que está sendo batizada

precisa reconhecer
seus pecados para com Deus.

E nesse sentido, o batismo
e o arrependimento andam de mãos dadas.

É se voltar e vir em fé.

O requisito para o batismo
que Deus quer que tragamos

é o arrependimento
e a fé em Jesus Cristo.

Um pessoa chega morta
em seus pecados.

O que acontece é
que pegamos essa pessoa

que está vindo em seus pecados,
trazendo provas de arrependimento

e então a batizamos.

Então quando essa pessoa sai,
ela está completamente nova e limpa.

Eu digo a muitas pessoas que encontramos,

que o batismo não é
apenas um começo limpo.

É uma vida completamente
nova e limpa que se inicia.

Deixe sair, deixe sair.
Mais, mais...

Glória, glória...

Eu o louvo, Jesus.

Obrigado, Jesus.

Obrigado, Jesus. Obrigado, Jesus.

Obrigado, Jesus.

Obrigado, Jesus.

Obrigado, Jesus.

Eu louvo o Seu nome, obrigado Jesus.

Obrigado, Jesus.

Como se sente?

Eu senti que algo saiu de...

Jorrando, é a água viva
que está jorrando dentro de você

e Deus a está liberando
através da sua boca.

Claudio, você é um novo homem.
- Amém.

Sente-se bem?
- Sim.

Isso é apenas o começo, Claudio.

Isso é apenas o começo.
- Sim.

Deus lhe deu esse dom agora.

Haverá tempos em que você
poderá não saber pelo que orar.

E agora você pode ir
em fé e orar.

O que é incrível sobre
orar em línguas é

que eu posso concentrar
em outras coisas enquanto oro porque

a mente não está orando.

Estou apenas deixando minha boca
mexer pela fé.

E o Espírito intercede
através de nós.

Deus acabou de te usar.

O Espírito entrou
e intercede através de você.

Isso é lindo.
- Amém, obrigado Deus.

Deus não é bom?
- Sim.

Ele é ótimo.
- Ele é.

Eu aprendi algo hoje.

O poder do batismo nas águas
em Jesus.

Não é mais como um símbolo,
como muitas igrejas podem acreditar,

como eu costumava acreditar,
porque era tudo que eu sabia.

Eu apenas pensava que era algo
pelo que você passa

por aspersão ou sei lá.

Mas existe tanto poder

quando você realmente crê
no que ele é.

Sobre a morte, o sepultamento,
o aprisionamento, o velho homem,

a natureza terem ido embora
e um novo homem se erguer.

Como aprendi hoje,
você crê em Jesus

como seu
Senhor e Salvador?

Sim, eu creio.

Bem, o velho homem desce,
você morre, e um novo homem se ergue.

E assim que ele saiu da água

ele disse que algo saiu dele.

Um grande peso saiu e não
havia mais qualquer cadeia na sua vida.

E imediatamente ele recebeu
o batismo do Espírito Santo.

E esse irmão foi tão quebrantado,
que estava soluçando.

Ele estava segurando seu peito,
foi tão precioso ver aquilo.

Foi tão precioso ver o que
Deus estava fazendo na vida dele.

E tudo que ele podia fazer era chorar
na presença de Deus.

E pra mim, apenas ver
o que Deus tinha...

Ele dirigiu, eu acho que
umas três, quatro horas pra chegar aqui

porque isso é o que ele queria.

E aquilo que o estava
atacando por todo esse tempo

não tinha mais poder sobre ele
e ele está livre, totalmente livre.

E eu estou verdadeiramente grato,
então agora aprendi

que existe algo
no batismo nas águas,

existe algo no arrependimento,

existe algo em receber
o batismo com o Espírito Santo.

Essas três coisas são necessárias.

Isso mudou verdadeiramente
a minha vida

e agora eu prego essa mensagem
até o dia em que eu morrer.

Porque eu experimentei isso
e foi uma das demonstrações

mais poderosas do amor de Deus
que eu já vi.

Eu creio que o motivo de
vermos essas coisas acontecerem agora

é que quando o velho homem morre

os demônios perdem sua aderência
e suas garras.

Eles não podem mais
atormentar um homem morto.

Porque o velho homem morre

e quando você sai daquela água

você é alguém completamente novo.

Há um novo homem
vestindo suas velhas roupas.

Quando Jesus esteve
andando aqui na Terra

Ele estava pregando o arrependimento.

E então Ele ensinava que
as pessoas precisavam nascer de novo,

da água e do Espírito.

Mas Ele não podia, naquele tempo,
batizar as pessoas em Seu nome.

Ele não podia batizar as pessoas
com o Espírito Santo.

Mas após a cruz, quando
Pedro se levantou em Pentecostes,

nós ouvimos o Evangelho completo pela
primeira vez quando Pedro disse:

"Arrependam-se, sejam batizados para o
perdão dos seus pecados,

e vocês receberão o Espírito Santo."

Você se ajoelha e diz:
"Eu o batizo em Jesus Cristo"

e certifique-se que ele desça.

Morre com Cristo.
Levanta com Cristo.

Liberdade! Liberdade!
Sai! Sai!

Liberdade. Liberdade.

Pra fora! Saia! Vá!

Eu lhe ordeno espírito para sair!
Agora mesmo! Para fora!

Vá! Em nome de Jesus
eu ordeno a esse espírito, saia!

Deixe-o, agora mesmo!

Fora! Fora!
Saia!

No nome de Jesus eu ordeno
a todo demônio, vão, agora mesmo!

Vão! Agora mesmo!
Pra fora!

Eu ordeno a esse demônio, saia!
Saia, agora mesmo!

Demônio, saia!

Eu ordeno: todo demônio
deixe-o agora!

Mentira, saia! Pra fora!
Mais, mais. Deixe sair!

Eu lhe ordeno demônio,
no nome de Jesus, pra fora!

Saia! Mais!
Vá!

No nome de Jesus
eu ordeno que o restante saia!

Vá, em nome de Jesus,
todo demônio! Pra fora!

Agora!
Deixe-o, deixe-o.

Enche-o, enche-o, mais.
Liberdade, liberdade.

Isso é real.

Obrigado.

Isso é real!

Se você quiser ler um livro sobre
isso, eu quero lhe recomendar um.

Talvez você já tenha ouvido falar dele,
o nome desse livro é a Bíblia.

Isso é o que lemos na Bíblia.

Ele foi liberto e então
o Espírito Santo assumiu o controle.

Não é apenas uma imagem,
isso é real.

E se isso é real na Bíblia
e quanto ao resto?

Cada palavra é real,
do início ao fim.

Aleluia.

Meu amigo!

Ainda me lembro de
cerrar meus pulsos

e de me bater na água

e então eu estava gritando
muito alto e então

houve uma agitação,
algo acontecendo.

Eu não sabia se era eu.
Eu não sabia o que estava acontecendo.

Eu tinha meus olhos fechados
e então abri meus olhos

e eu estava em uma
posição diferente da anterior.

Eu estava olhando,
e o Torben estava lá,

eu estava olhando para este lado e
antes era para o outro lado.

Eu não entendi por quê.

Então houve mais uma agitação.

A última coisa que me lembro
era o Torben dizendo:

"Demônios, saiam."

Ficou mais pacífico depois,
isto me acalmou.

Houve quietude e silêncio.

Eu me lembro de olhar para cima
e ver muitas pessoas

com todas as suas câmeras.

As pessoas me olhavam

e foi como se eu
estivesse um pouco em choque.

Como se saísse de uma cirurgia
e todos estivessem lá.

Em termos de como
eu posso explicá-lo

através de minha vida
e experiências

não há nada parecido com isso.

A melhor coisa
desta experiência

é como sentir um
dente sendo arrancado.

Eu sabia que havia
alguma coisa lá

quando essa agitação estava acontecendo
que não tinha o direito de estar lá.

É como agora que aquele
dente saiu.

Não há nada lá, saiu, se foi.

É como se tivesse uma nova pele.

Quando você arranca o seu dente

você quer pegar a sua língua
e quer tocá-lo.

Você passa sua língua sobre
o lugar que havia o dente

para sentir como está
e foi parecido com isso.

Havia algo novo e jovem lá

onde este dente esteve.

Estou feliz, estou livre.
Obrigado a Jesus Cristo.

Assim que as pessoas são batizadas
eu começo a orar por elas

por libertação, porque agora
elas morreram com Cristo,

elas ressuscitaram com Cristo,
então agora Satanás deve deixá-las.

E é muito forte ver a libertação

ali como parte do batismo.

Foi tão poderoso, tantas
pessoas vieram e viram

e, de repente, havia uma multidão
de 150 a 200 pessoas olhando.

Após ele ser liberto,
ele foi batizado com o Espírito Santo

e falou em línguas,
foi realmente muito poderoso.

Então íamos batizar

o restante da família dele, seu filho,
sua filha e sua esposa.

Quando eles desceram às águas,
prontos para serem batizados

Deus fez algo incrível.

Nós lemos nos evangelhos hoje

que Jesus foi batizado no
rio Jordão.

Nós lemos que os céus se abriram

e o Espírito Santo
desceu como uma pomba.

Lauren e eu dissemos:

"Vamos orar para que algo
desse jeito aconteça hoje,

que vejamos um sinal no céu
quando formos batizados."

Então, quando fomos batizados,

eu estava na água esperando
para ser batizada.

E eu ouvi as pessoas na multidão
dizerem: "Olhem para cima!"

Eu me virei e olhei para cima e
vi "real" escrito no céu.

Como se minha oração
tivesse sido respondida

quando eu estava
prestes a ser batizada.

Obrigada, Jesus.

Todos apontaram e disseram:
"Vejam, olhem pra cima!"

E no céu tinha acabado
de passar um avião

escrevendo no céu: 'real'.

Isso foi no mesmo instante em que
eu estava orando pelo marido dela

e que ele foi liberto,
e eu estava dizendo:

"Isso é real.
Não é uma figura."

"Se isto é real, tudo que lemos
na Bíblia é real."

E, de repente, vimos
aquilo no céu

que Deus tinha escrito "real".

REAL

Torben, olhe para cima!
- Sim, eu vi!

Sim, eu vejo.

Começamos a pregar o Evangelho,
em seguida,

e muitas outras pessoas se arrependeram
e foram salvas naquele dia.

Em vez de batizar apenas oito pessoas,
como era para fazermos,

batizamos mais de trinta pessoas.

Porque as pessoas que
viram o que aconteceu,

viram como as pessoas
foram libertas de demônios,

viram como elas
receberam o Espírito Santo.

Elas também se arrependeram
de seus pecados,

vieram, foram batizadas e
experimentaram o mesmo.

O mundo demoníaco é real.
É muito real.

Vi um pouco disso nas igrejas

quando vinham evangelistas
ou, assim chamado, o homem de Deus.

Quem anda em autoridade.

Oram por pessoas
e as veem manifestar.

Mas eu nunca tinha visto isso
acontecer por minhas próprias mãos.

A primeira experiência real que eu tive

e provavelmente a maior foi

quando minha esposa
e eu batizamos

alguém pela primeira vez
em nossa casa.

Esta pessoa estava envolvida em
Nova Era, cura reiki,

leitura de cartas de tarô, cristais,
um monte de coisas da Nova Era.

Nós a batizamos e se tivéssemos
deixado por isso mesmo

como uma igreja normal,
teríamos sorrido,

dado a ela um certificado e
uma xícara de café depois.

Mas continuamos a orar por ela,
e a orar por ela

e cerca de dois minutos depois
os demônios começaram a se manifestar.

Eles manifestaram um após o outro
e nós os expulsamos.

Foi a experiência
mais real, mais radical

que eu já tive.

Isso abriu meus olhos para a batalha,
isto é uma luta.

Não somos apenas solicitados.
Não disseram apenas que é uma boa ideia.

Mas somos ordenados por Jesus
a expulsar os demônios.

Temos a responsabilidade de libertar
as pessoas, em nome de Jesus.

Por que existe uma luta acontecendo?
Porque Satanás não gosta disso.

Mas agora vamos
descer às águas então

ela vai subir e vocês verão

a liberdade, vocês verão
liberdade e uma nova vida.

Apenas ajoelhe-se.
Não tenha medo. Ajoelhe-se.

Apenas ajoelhe-se.
- Eu não consigo.

Não, você pode, você pode.

Em nome de Jesus,
você pode, você pode.

É uma nova vida. Satanás é um
mentiroso, Satanás é um mentiroso.

Ele vem mentindo
e não quer que você

entregue tudo a Jesus Cristo.

Porque quando você se entregar,
Ele te libertará

e Satanás vai perder
e ele não quer isso.

Você pode.

Meus joelhos não querem dobrar.

Abaixe-se, em nome de Jesus.

Ela quer, mas seus joelhos
não querem dobrar.

Ela não consegue se abaixar,
há uma luta acontecendo.

Em nome de Jesus,
obrigado.

Apenas abaixe-se, em nome
de Jesus, abaixe-se.

Abaixe-se, apenas abaixe-se
em nome de Jesus.

Em nome de Jesus.
Em nome de Jesus, abaixe-se.

Abaixe-se, abaixe-se.
Em nome de Jesus, abaixe-se.

Você está pronta para ser batizada
em Jesus Cristo?

Então, em sua própria fé
nós a batizamos em Jesus Cristo.

Apenas abaixe-se. Morre com Cristo.
Ressuscita com Cristo.

Liberdade! Liberdade! Satanás vá!
Deixe-a! Deixe-a, agora mesmo!

Saia! Saia!
Deixe-o! Vá!

Saia! Vá!
Agora mesmo!

Solte! Solte!

Vá! Vá! Em nome de Jesus
eu ordeno que este espírito religioso

vá, agora, em nome de Jesus!

Vá! O que ainda resta, vá!

Vá! Vá, em nome de Jesus!

Vá! Agora mesmo!

Vá! Vá!

Saia em nome de Jesus!
Saia!

Vá! Agora mesmo! Vá embora!

Toda a raiva, todo o medo
vão agora, em nome de Jesus!

Vá embora! Agora mesmo!
Saia! Saia agora!

Vá embora, agora!

Eu te ordeno, vá!

Vá! Vá agora mesmo!
Liberdade! AGORA!

Deixe-o ir!

Eu ordeno a este demônio, vá!

Eu ordeno que esse espírito saia!

Saia! Saia! Agora!

Vá, em nome de Jesus!
Vá, agora, em nome de Jesus!

Saia agora mesmo!

Vá! Vá! Eu ordeno que cada demônio
deixe-o agora!

Saia!

Vá, agora, em nome de Jesus!

Saia!
Saia, agora!

Vá! Vá!
Vá em nome de Jesus!

Eu ordeno a todo espírito, deixe-o.
Agora mesmo! Agora mesmo! Saia!

Saia! Saia!
Saia agora em nome de Jesus.

Saia! Saia!

Aleluia!

Você pode sentir a liberdade?

Você está livre.

Como é?
- É ótimo, obrigada!

Vamos lá, uma nova vida.

Está vendo?
Eu amo isso!

Vamos lá amigos,
vocês podem ver?

Este é o poder que há no batismo.

Arrependam-se dos seus pecados,
para com Jesus Cristo...

É uma batalha,
mas Satanás perdeu.

Jesus está vivo.

Uma nova vida, uma nova vida.

Liberdade.
- Sim.

Louvado seja o Senhor.
Louvado seja Jesus.

Obrigada por enchê-la,
obrigada, obrigada.

Amém!

Amém!

Você tem o Espírito Santo.
- Sim.

Ele nunca falou em línguas
até agora.

Poderoso!

Temos visto que muitas pessoas

foram libertas do pecado,
no batismo.

Temos visto pessoas com esquizofrenia

sendo libertas de demônios
no batismo.

Temos visto pessoas
com transtorno alimentar

sendo libertas no batismo.

Temos visto pessoas enfermas
sendo curadas no batismo.

Temos visto muitas pessoas
que antes não podiam

receber o batismo
com o Espírito Santo.

Mas quando foram
batizadas nas águas

o Espírito Santo veio sobre elas
e começaram a falar em línguas.

Ele é real, eu lhe digo que é real.

Eu não sei como explicar isso
mas o Espírito de Deus veio

e eu fui realmente batizado no
Espírito, de fato falava em línguas.

Atos 1:8
"Mas receberão poder

quando o Espírito Santo
descer sobre vocês,

e vocês serão minhas testemunhas...
até os confins da terra."

Vou orar e vocês vão me ajudar.

Qual é o seu nome?
- Kathy.

Kathy tem ansiedade e ela quer
ser batizada com o Espírito Santo.

Acabamos de conhecê-la e falei do batismo
com o Espírito Santo e como ele é.

Deus.

Eu acredito em você.

Eu acredito em você, Jesus.

Eu me arrependo.

E eu peço,

liberte-me

de toda ansiedade

venha com o seu Espírito Santo.

Encha-me.

Batiza-me.

Agora mesmo.

Em nome de Jesus.

A Bíblia é clara sobre
sempre haver um sinal

quando as pessoas recebem
o batismo com o Espírito Santo.

No Livro de Atos, capítulo 8,
podemos ler sobre Filipe

como ele chegou em Samaria
e pregou o Evangelho.

Pessoas receberam a mensagem
e se arrependeram

e elas foram batizadas
nas águas em Jesus Cristo.

Mas naquela época
eles ainda não tinham

recebido o batismo
com o Espírito Santo.

Assim, quando os apóstolos
chegaram, viram

que eles não haviam recebido o
batismo com o Espírito Santo.

Então impuseram as mãos sobre eles

e eles receberam o batismo
com o Espírito Santo.

Você não lê lá o que aconteceu

mas você sabe
que houve um sinal.

Por quê?
Porque havia um cara, Simão.

Simão viu como o
Espírito Santo era dado

pelas mãos dos apóstolos.

Quando ele viu isso,
ele queria o mesmo poder.

Que aquelas pessoas nas quais
ele impusesse as mãos

receberiam o Espírito Santo.

Comece a falar em línguas,
quando eu disser: "Agora"

apenas deixe sair as
primeiras palavras.

Agora.

Espírito Santo, liberdade.

Liberdade, agora.

Liberdade agora.
Liberdade, liberdade.

Espírito Santo, liberdade.

Liberdade agora.
Venha com Sua força, agora.

Força, força.

Sim, é legal, não é?
Aconteceu comigo ontem.

Ele foi batizado com
o Espírito Santo ontem

e você hoje.

Eu nunca tinha falado
em línguas antes.

Como... Apenas veio?
- Sim.

Como foi isso?

Isso foi incrível,
é uma loucura incrível.

Tente imaginar
aqui no meio da rua.

Isso é incrível, obrigada.
Obrigada, muito obrigada.

Vá e conte aos outros
sobre isso agora.

Eu sempre senti que
existem dois campos.

Se você vai para um campo, eles só
falam de milagres, milagres.

Isso não faz sentido para mim

pelo simples motivo que
se Jesus queria

nos ajudar com milagres
e curar meu corpo físico,

sendo tudo que Ele desejasse,

então, isso meio que
contradiz todo o aspecto

que Deus promete dar aos crentes
um novo corpo, um dia.

Mas ao mesmo tempo, se eu for
para o outro lado do campo

e eu digo, milagres não são
para hoje, é somente a Palavra de Deus,

aí, contradiz a Escritura

porque a Escritura diz que
a Palavra virá com poder

e Ele vai confirmá-la com poder.

Então, onde é o caminho do meio?

E o caminho é encontrado
na Palavra de Deus,

onde há um equilíbrio de ambos,

onde queremos que
a Palavra de Deus

venha acompanhada
com o poder de Deus

e faça, na verdade, uma
transformação na vida das pessoas

onde as pessoas sejam verdadeiramente
convencidas pelo Espírito Santo,

experimentem uma nova vida,
arrependam-se, convertam-se,

não apenas confessem o pecado,
mas abandonem o pecado,

recebam o poder de Deus,

sejam batizados nas águas,
falem em línguas

e operem nisso no
dia-a-dia

com o poder de Deus em você

ou melhor, no templo
que somos nós.

Por anos eu só gastei
meu tempo com religião.

Então me afastei
totalmente disso.

Aí me deu vontade de voltar.

E quando voltei, eu percebi que
tinha áreas em minha vida

onde eu estava fechado em descrença.

Isso não acontece nos dias de hoje,
era só na época de Jesus

ou que era só para algumas pessoas.

Então eu lia a Bíblia,
e ela dizia:

Esses sinais seguirão aos que crerem.

Então eu disse, eu sou um crente,
porque isso não está acontecendo?

O que precisamos é de
mexer com a fé uns dos outros.

Se temos um grupo de pessoas e
nós fazemos a mesma coisa

minha fé é encorajada.

O mesmo com vocês.

Hoje vocês receberam
um dom de uma língua.

Se não usarem este dom,
imaginem o que vai acontecer.

Ele vai embora.

O que acontece se você,
tem isso agora,

e não lê a sua Bíblia?

Você vai jogar tudo isso fora.

Cultive-o, faça-o
seu modo de vida.

Faça de Deus o centro de sua vida

e faça aos seus amigos,
o que estamos fazendo.

Pense em todos que conhece,
todos os seus amigos.

Chame-os e conte o que aconteceu.

Conte o seu testemunho e
então ore por eles.

Creia quando impuser
suas mãos para orar...

Eu falo com confiança...
Sabe desde quando eu faço isso?

Desde ontem.
- Hoje

é meu primeiro dia curando pessoas.

Eu estou orando por cura hoje.

Agora imagine, todo aquele lixo
que aprendemos na igreja

e eu nunca pude fazer nada.

E agora, com o poder de Deus em nós

você pode fazer isso
agora mesmo e até

procurar alguém, orar por ele,
e você terá uma cura.

Isto é o poder de Jesus Cristo.
Ele é incrível.

Venham todos
e vejam o que está acontecendo.

Vocês vão ver o que Deus irá fazer.

Isto é incrível?
- Sim.

Quem será primeiro,
que tenha algum problema?

Não, não, sério.
- Você tem bolhas, agora.

Está bem.
- Sente dor nos tornozelos?

Não, nos pés,
tenho bolhas em todo lugar.

Tudo bem.
Seja curada em nome de Jesus.

Como se sente?
Mexa a sua perna.

Oh, meu Deus.

Não, eu não sinto nada.
- Sério?

Em uma escala de 1 a 10,
você sente alguma dor?

Apenas 2.
- Tudo bem, vamos orar novamente.

Ossos se alinhem, sejam curados em
nome de Jesus.

Eu não sinto nada. É demais.

É?
Jesus não é demais?

Ele é incrível, não é?
- Eu O amo.

Muito obrigada.
- Tem certeza?

Não está dizendo isso só pra me agradar?
- Não, estou sendo sincera.

Agora eu posso andar...
- Fantástico. Anda e me mostre, vamos.

Nada de dor?
Fabuloso.

Louve a Jesus, Louve-O...
Quem é o próximo?

Eu tenho dor nas juntas do joelho.

Direito?
- Sim.

Há quanto tempo você tem isso?

Começou no meio do ano passado e
isso vai e volta.

Pode definir o nível de dor agora?

Você sente alguma dor?

Quando eu faço pressão nele...

Ok. Vamos orar.

Joelho, juntas, sejam curados
em nome de Jesus.

Mexa ele agora e veja como se sente.

Apenas mova ele.

É engraçado.

Estava aqui há dois segundos atrás
e agora não dói mais.

Nada? Completamente?

Nada, até fazendo pressão nele.

Se eu ponho pressão aqui,
normalmente eu sinto como...

Foi embora completamente?
- Sim.

Louve a Deus por isso.

Você sabe como essa
cura aconteceu?

Pelo poder de Jesus.

É Jesus quem cura, não sou eu.

Eu não sou nenhuma pessoa especial,
sou só um mensageiro.

Mais alguém tem alguma coisa?
Venha.

Recuperei há pouco
de uma torção no tornozelo

e ainda sinto dores de vez em quando.

Você sente dor agora?
- Um pouquinho.

Mexa ele e veja
que tipo de dor você tem.

Sim, eu tenho dor.
- Tudo bem.

Tornozelo, seja curado
em nome de Jesus.

Mexa o tornozelo.
- Que estranho.

Vamos, ande um pouco.

Isso é tão...
- Não é incrível?

Eu estou tão admirado quanto você,
sabe por quê?

Eu sou um novo cristão,
acabei de ser batizado nas águas,

acabei de receber o batismo
do Espírito Santo.

Eu falei em uma língua estranha.
Exatamente como a Bíblia diz.

E a Bíblia diz,
saia e cure as pessoas.

Não ouça as denominações
religiosas do cristianismo.

É tudo lixo.
É tudo religiosidade.

Autênticos seguidores de Cristo fazem
o que Jesus mandou fazer

e é o que fazemos.

Somos pessoas comuns,

apenas saindo e ouvindo
o que Jesus diz.

Atos 19:2
"Paulo perguntou-lhes:

'Vocês receberam o Espírito Santo
quando creram?'..."

Quanto você sabe
sobre o Espírito Santo

e o batismo com Ele?
- Ele intercede por mim.

Já ouviu falar sobre falar em línguas?

Sim, eu já vi isso
quando eu era mais nova

mas eu fiquei assustada,
então, eu não tive certeza do que era,

com pouco entendimento
sobre a Bíblia

e como o Espírito Santo trabalha.

Foi meio difícil entender.

Na igreja que eu vou
eu não vi isso acontecendo ainda.

Em Atos, capítulo 19
você lê sobre Paulo,

como ele chegou a Éfeso,
onde ele encontra alguns crentes.

Ele não perguntou a eles
qual igreja eles frequentavam,

porque isso não é importante.

Ele perguntou a eles:

"Vocês receberam o Espírito Santo
quando creram?"

Aqueles crentes ainda não tinham

sido batizados nas águas
em nome de Jesus Cristo

e eles ainda não haviam
recebido o Espírito Santo.

Então, Paulo, os batizou
em Jesus Cristo

e quando ele impôs
as mãos sobre eles

todos receberam o Espírito Santo
e começaram a falar em línguas.

Liberdade. Liberdade. Mais.

Mais liberdade. Liberdade, agora.

Deus, te agradecemos por Teu amor,
agradecemos pela Tua liberdade.

Obrigado, Espírito Santo, por enchê-la.
Você está enchendo-a.

Nunca mais o mesmo,
nunca mais o mesmo.

Como você está?

Você sentiu que... Deus...

Nunca tinha experimentado isso?

Jamais serei a mesma.

E no shopping,
eu impus as mãos sobre ela

e o Espírito Santo
veio sobre ela.

Ela nunca tinha experimentado
aquilo antes.

Ela ficou tão tocada
pelo Espírito Santo,

por isso, decidimos ir para fora
para conversar e orar um pouco mais.

Lá fora, quando eu orei por ela,
um demônio começou a se manifestar.

Ordeno que esse espírito
vá agora!

Eu ordeno,
deixe-a, agora mesmo!

Há liberdade, há liberdade.

Saia! Agora!

Liberdade, agora,
liberdade, agora.

Vá, eu ordeno a este espírito, vá!

Vá! Vá! Agora mesmo! Vá!

Deixe-a! Deixe-a!
Agora mesmo! Deixe-a!

No começo eu não sabia
exatamente o que eu estava pedindo,

mas então, Deus me revelou.

Ele me mostrou um pecado na vida dela
que ela tinha cometido.

Quando eu disse isso,
ela se quebrantou

e disse: "Como você sabe,
como é que você sabe disso?

Deus pode me perdoar?"

Lá, fora daquele shopping,
aquela garota encontrou Deus.

Foi tão forte, que num ponto

chegaram três guardas
correndo e ela disse:

"Vão embora, vão embora,
eu quero falar com eles,

eu quero falar com eles."

E naquele dia,
aquela garota encontrou Deus.

No final da tarde ela veio
e oramos por ela

e ela foi batizada com o
Espírito Santo e falou em línguas.

Foi muito emocionante
e quando ele estava orando por mim

eu nunca mencionei
isso para ele antes

mas ele me disse que
eu o fiz lembrar

de alguém que estava passando
pela mesma coisa.

Foi aí que eu soube que Deus

queria me dizer naquele dia
que Ele havia me perdoado.

Mesmo assim, eu não queria
me perdoar

porque eu pensava, não há
perdão para esse tipo de coisa.

Mas naquele dia, Deus usou o Torben
para que eu soubesse que

Ele me ama e me perdoou
pelo que eu fiz.

E ele me permitiu
experimentar aquilo.

Eu nunca vou esquecer isso e
jamais serei a mesma.

Você pode contar sobre ontem

e então o que aconteceu hoje?
- Sim.

Desculpe, eu estou muito feliz,
eu pensei sobre isso ontem,

realmente é essa maneira
de falar sobre mim.

Porque eu estava cansada
de procurar respostas

e eu não podia
encontrá-las em nenhum lugar.

Havia sempre algo dentro de mim.

Ontem isso terminou
e eu estou muito feliz.

Então, hoje eu fui batizada.

Eu me senti ótima depois.

É algo que eu estive
pensando em fazer antes

mas pensava que havia
coisas que tinha que fazer primeiro

antes que pudesse fazê-lo.
Eu tenho que falar com um pastor,

fazer alguns seminários
ou algo assim,

Então, em sua própria fé,
nós te batizamos em Jesus Cristo.

Morre com Cristo.
Ressuscita com Cristo.

Deus, obrigado por Maria.

Agradecemos por tudo
que tens feito, Deus.

Obrigado pelo que
o Senhor fez ontem e hoje

obrigado pelo que o Senhor
vai fazer no futuro, Deus.

É tão incrível, como Deus
realmente responde às orações

e como Ele pode te dar
em Seu tempo perfeito,

o que você precisa aprender

e o que você precisa
saber sobre o Seu amor.

Na verdade, eu estava orando
na noite anterior que conheci o Torben.

Naquela noite eu estava orando na
rodovia, enquanto eu dirigia.

Eu estava orando para que eu
tivesse esse desejo em meu coração

de conhecê-Lo e alcançá-Lo
e dar tudo para Ele,

mas eu não sei por onde começar.

Eu senti como se tivesse me afastado tanto
que Ele não estaria mais lá.

Mas ontem Ele respondeu
à minha oração

e me fez perceber
que Ele estava lá o tempo todo.

Ele estava bem ali, quando eu
estava de luto ou deprimida.

A depressão me pegou em cheio

Mas eu ainda estou aqui e eu sou
uma representação de Seu amor.

Eu realmente acho que quando
a igreja volta

a um verdadeiro batismo,
o verdadeiro Evangelho:

Arrepender, voltar-se para Cristo,

ser batizado para a
remissão de seus pecados,

morrer e ressuscitar com Cristo

e ser cheio do Espírito Santo.

Isso mudaria este mundo.

O que vemos no Livro de Atos

é uma vida orgânica,
dinâmica com Deus.

Que não se baseia em hierarquia.

Não é baseada em
programações ou projetos.

São pessoas que
estão seguindo Jesus.

Como estamos vivendo
o Livro de Atos,

vemos agora como
ele acontece na vida.

Agora, quando olhamos para
o espelho perfeito da Palavra de Deus,

onde se diz:
"A Palavra se fez carne",

acontece em nossas
próprias vidas.

Como se olhássemos para
nós mesmos, quando lemos a Bíblia.

Eu vejo pessoas que estão
fartas da estrutura,

que estão cansadas
das tradições,

que não aceitam outra coisa,
senão a verdade.

Quase todos os cristãos no mundo
querem ver um avivamento.

Mas a minha imagem
de avivamento era:

Viriam alguns anjos do céu
ou uma luz e todo mundo começaria

e simplesmente acordaria
e então teríamos o avivamento.

Mas, o que vemos hoje é que,
quando todos os cristãos deste planeta

forem ativados, começarem a fazer
as coisas que a Bíblia diz

que vamos fazer,
sair, curar os enfermos

pregar o Evangelho, levar pessoas
a Cristo, então teremos um avivamento.

Eu acredito que o avivamento está aqui
desde quando Jesus veio há 2000 anos.

Eu realmente acredito,
esta é a última reforma.

A última reforma da igreja.

Isto é real, é real.
Você pode fazê-lo.

É apenas o caso de ir lá fora

e começar a trabalhar nas ruas.

Escondemos muita coisa na igreja

e existe muita prisão na igreja,

mas precisamos sair por aí
fazendo isso, até o limite.

Deus é real e nos chamou para ser
Seus discípulos, discípulos de Jesus para

mostrar ao mundo
que Ele é real.

É real.

É real, eu lhe digo que é real.

É real!
É real, de verdade!

É real, de verdade!

Isso é real!

Se isso é real na Bíblia,
e quanto ao restante?

Cada palavra é real,
do início ao fim.

REAL

Isto é real.
Estamos vivendo nos últimos dias

onde Deus está trazendo Sua igreja
de volta à verdade,

de volta à vida verdadeira,
que nós temos desejado.

A vida real que lemos
no Livro de Atos,

onde o Espírito Santo está guiando.

Isso está acontecendo, e está
acontecendo em todo o mundo.

Por isso, vamos manter o foco,
vamos continuar a fazer discípulos

e deixar Jesus edificar Sua igreja.

Eu acredito que é
a última reforma

e isso é apenas o começo.

A ÚLTIMA REFORMA
O INÍCIO

Você ainda se lembra da palavra
que eu falei para você?

Você ainda se lembra do sonho
que eu te dei?

O tempo passa
e o calendário fica cheio.

Mas uma coisa é necessária,
passar tempo comigo.

Acorda meu povo.

Logo eu vou voltar.

Uma coisa é necessária

passar tempo comigo

Estou guiando você.

Se você quiser ser meu discípulo

você deve negar a si mesmo
e abandonar seu próprio sonho.

Siga-me, não importa
o que custe.

Então, você começa a ter a vida eterna.

Acorde, meu povo.

Logo eu vou voltar.

Uma coisa é necessária

Passar tempo comigo.

Estou guiando você.

Você tem tempo para mim?

Para buscar o meu Reino.

Para buscar a minha face.

Eu quero falar com você.

Eu quero guiá-lo passo a passo.

Eu estou chamando você.

Você vai me seguir,
não importa o que custe?

Eu estou chamando você,
Eu estou chamando você.

Subtitles by: Marcio Lima,
Ísis Duarte & Marcelo Makoto Fujisawa