1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Mitt namn är Taylor Wilson

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
jag är sjutton år gammal

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
och jag är en kärnfysiker,

4
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
vilket kan vara lite svårt att tro på, 
men det är sant.

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
För det första vill jag hävda

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
att kärnfusion

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
kommer vara den händelse,

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
som bryggan som 
T. Boone Pickens pratade om

9
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
kommer ta oss till.

10
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Kärnfusion är framtiden för vår energi.

11
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
För det andra,

12
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
vill jag hävda att ungar 
verkligen kan förändra världen.

13
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Så ni kanske frågar er --

14
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
(Applåder)

15
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Ni kanske frågar mig,

16
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
hur vet du vad vår framtida energikälla är?

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
För att jag byggde en fusionsreaktor

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
när jag var fjorton år gammal.

19
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Det där är insidan på min fusionsreaktor.

20
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Jag började på det här projektet

21
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
när jag var runt tolv, tretton år.

22
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Jag bestämde mig för 
att jag ville bygga en stjärna.

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Nu säger säkert de flesta av er,

24
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
att det inte finns kärnfusion.

25
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Jag ser inga fusionsreaktorer 
som ger fusionsenergi.

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Nå, den går inte runt.

27
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Det genereras inte mer energi 
än vad jag stoppar in,

28
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
men den gör fortfarande rätt häftiga saker.

29
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Jag byggde ihop den i mitt garage,

30
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
och nu så står den på fysikavdelningen

31
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
på University of Nevada i Reno.

32
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Den slår samman deuterium,

33
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
vilket bara är väte med en extra neutron i sig.

34
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
Så det liknar reaktionen

35
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
hos protonkedjan som pågår inuti solen.

36
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Och jag slår samman dem så hårt

37
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
att vätet smälter samman,

38
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
och i den processen uppstår lite biprodukter,

39
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
som jag tar vara på.

40
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Förra året,

41
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
vann jag Intels
International Science and Engineering Fair.

42
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Jag utvecklade en detektor 
som ersätter den nuvarande detektorn

43
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
som Homeland Security använder.

44
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
För några hundra dollar,

45
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
har jag utvecklat ett system 
som har högre känslighet

46
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
än vad detektorer för 
hundratusentals dollar har.

47
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Jag byggde den i mitt garage.

48
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
(Applåder)

49
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
Och jag har också utvecklat ett system

50
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
för att skapa medicinska isotoper.

51
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Istället för att kräva anläggningar 
för flera miljoner

52
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
har jag utvecklat en apparat som, 
i väldigt liten skala,

53
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
kan skapa dessa isotoper.

54
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
Så det där är min fusionsreaktor i bakgrunden.

55
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Där är jag vid kontrollpanelen

56
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
till min fusionsreaktor.

57
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Jo, förresten, jag gör yellowcake 
i mitt garage

58
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
så mitt kärnprogram 
är lika avancerat som Iraniernas.

59
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
Egentligen vill jag nog inte erkänna det.

60
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Här är jag vid CERN i Genève, Schweiz,

61
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
som är det främsta 
partikelfysiklabbet i världen.

62
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Och här är jag med president Obama,

63
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
när jag visar honom min forskning 
för Homeland Security

64
00:02:36,000 --> 00:02:41,000
(Applåder)

65
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Efter cirka sju år

66
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
av kärnforskning,

67
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
jag började med en dröm

68
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
om att göra en "stjärna i en burk",
en stjärna i mitt garage,

69
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
och det slutade med 
att jag fick möta presidenten

70
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
och utveckla saker 
som jag tror kan förändra världen,

71
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
och det tror jag andra ungar också kan göra.

72
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Så tack så mycket.

73
00:02:58,000 --> 00:03:11,000
(Applåder)