[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Mein Name ist Taylor Wilson.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin 17 Jahre alt
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich bin ein Kernphysiker,
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,was vielleicht etwas schwer zu glauben ist, aber ich bin einer.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich möchte die These aufstellen,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,dass Kernfusion
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,der Punkt sein wird,
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,an den die Brücke, über die T. Boone Pickens gesprochen hat,
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,uns bringt.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Also ist Kernfusion die Zukunft unserer Energieversorgung.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und mein zweiter Punkt
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,ist die These, dass Kinder die Welt wirklich verändern können.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnten jetzt fragen –
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnten mich fragen,
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,woher weißt du, was unsere Energiezukunft ist?
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Naja, ich baute einen Fusionsreaktor,
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,als ich 14 Jahre alt war.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist das Innere meines Kernfusionsreaktors.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich begann mit dem Bau dieses Projektes
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,als ich ungefähr 12 oder 13 Jahre alt war.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich beschloss, dass ich einen Stern machen wollte.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Die meisten von euch werden jetzt wahrscheinlich sagen,
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,es gibt keine Kernfusion.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kenne keine Kernkraftwerke mit Fusionsenergie.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, es macht keinen Gewinn.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Es produziert nicht mehr Energie, als ich hinzufüge,
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,aber es macht trotzdem ziemlich coole Sachen.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe das in meiner Garage zusammengebaut
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,und heute ist es in der Physik-Fakultät
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,der University of Nevada in Reno.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Es lässt Deuterium kollidieren,
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,was nur Wasserstoff mit einem zusätzlichen Neutron ist.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Also ist es so ähnlich wie die Reaktion
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,der Proton-Kette, die in der Sonne erfolgt.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich lasse es so stark kollidieren
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,dass der Wasserstoff verschmilzt,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und dabei produziert es ein paar Nebenprodukte
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,und diese Nebenprodukte nutze ich.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Im vorigen Jahr
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,gewann ich die "Intel International Science and Engineering Fair".
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich entwickelte einen Detektor, der die derzeitigen Detektoren
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,des amerikanischen Ministeriums für Innere Sicherheit ersetzt.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Für ein paar hundert Dollar
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,habe ich ein System entwickelt, das die Empfindlichkeit
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,von Detektoren überschreitet, die Hunderttausende Dollar kosten.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe das in meiner Garage gebaut.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich habe ein System entwickelt,
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,um medizinische Isotope zu produzieren.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Anstelle Ausrüstungen im Wert von vielen Millionen Dollar zu benötigen,
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,habe ich ein Gerät entwickelt, welches in sehr kleinem Maßstab
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,diese Isotope produzieren kann.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Im Hintergrund dort ist mein Fusionsreaktor.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Das bin ich an der Bedienung
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,meines Fusionsreaktors.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ach, übrigens, ich mache Yellowcake in meiner Garage,
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,also ist mein Atomprogramm so fortgeschritten wie das der Iraner.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Also sollte ich das vielleicht nicht zugeben.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Das bin ich im CERN in Genf in der Schweiz,
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,welches das bedeutendste Labor der Welt für Teilchenphysik ist.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das bin ich mit dem Präsidenten Obama,
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,während ich ihm meine Forschung fürs Ministerium der Inneren Sicherheit zeige.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,In etwa sieben Jahren
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,der Kernforschung
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,begann ich mit dem Traum
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,einen "Stern im Glas" zu machen, einen Stern in meiner Garage,
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich endete damit, den Präsidenten zu treffen
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,und Dinge zu entwickeln, von denen ich glaube, dass sie die Welt ändern können
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich glaube, andere Kinder können das auch.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)