1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
আমার নাম টেইলর উইলসন।

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
আমার বয়স ১৭ বছর।

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
এবং আমি একজন পারমাণবিক পদার্থবিদ,

4
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
যা বিশ্বাস করা হয়তো একটু কঠিন, কিন্তু আমি তাই।

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
এবং আমি বলতে চাই যে

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
পারমাণবিক সংযোজন

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
হবে সেই বিন্দু,

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
যে সেতুবন্ধননের ব্যাপারে টি. বুন পিকেন্স কথা বলেছেন

9
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
যেখানে আমাদের নিয়ে যাবে।

10
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
সুতরাং নিউক্লিয়ার সংযোজন আমাদের শক্তির ভবিষ্যৎ।

11
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
এবং দ্বিতীয়ত,

12
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
তরুণরা আসলেই পৃথিবী বদলে দিতে পারে।

13
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
সুতরাং আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন--

14
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
(হাততালি)

15
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
আপনারা আমাকে জিজ্ঞেস করতে পারেন,

16
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
তো তুমি কিভাবে জান আমাদের শক্তির ভবিষ্যৎ কি?

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
আমি একটি সংযোজন চুল্লি তৈরি করি

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
যখন আমার বয়স ১৪ বছর।

19
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
ওটা হলো আমার পারমাণবিক সংযোজন চুল্লির ভেতরের অংশ।

20
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
আমি এই প্রকল্প তৈরি শুরু করি

21
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
যখন আমার বয়স ১২ কি ১৩ বছর।

22
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
আমি সিদ্ধান্ত নেই একটি তারা তৈরি করবার।

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
এখন আপনাদের অনেকেই হয়তো বলছেন,

24
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
পারমাণবিক সংযোজন বলে কিছু নেই।

25
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
আমি সংযোজন শক্তির কোন পারমাণবিক কারখানা দেখি না।

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
এটি কোন সাম্যাবস্থা সৃষ্টি করে না।

27
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
এটি প্রদেয় শক্তির চেয়ে বেশি শক্তি উৎপাদন করে না,

28
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
কিন্তু এটি কিছু বিস্ময়কর কাজ করে।

29
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
এবং আমি এটির সন্নিবেশ ঘটাই আমার গ্যারেজে করি।

30
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
এবং এখন এটি রয়েছে ইউনিভার্সিটি অব নেভাডা,

31
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
রেনোর পদার্থবিজ্ঞান বিভাগে।

32
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
এবং এটি সংযোগ

33
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
যা হচ্ছে হাইড্রোজেনের মাঝে অতিরিক্ত এক নিউট্রন।

34
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
সুতরাং এটি সূর্যের অভ্যন্তরে ঘটে চলা

35
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
প্রোটনের চেইন বিক্রিয়ার মতই।

36
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
এবং আমি এদেরকে এত জোরে আঘাত করছি যে

37
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
হাইড্রোজেন জোড়া লেগে যায়,

38
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
এবং এই প্রক্রিয়ায় আরও কিছু সহ-উৎপাদ প্রস্তুত হয়,

39
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
এবং সেগুলোকে ব্যবহার করি।

40
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
সুতরাং গত বছর,

41
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
আমি জয় করি ইন্টেল আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান ও প্রকৌশল মেলা।

42
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
আমি সনাক্তকারী একটি যন্ত্র তৈরি করি যা হোমল্যাণ্ড সিকিউরিটির বর্তমান সনাক্তকারী

43
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
যন্ত্রসমূহকে প্রতিস্থাপন করে।

44
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
শত শত ডলার খরচে,

45
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
আমি উন্নততর এক পদ্ধতি তৈরি করি যা হাজার হাজার ডলার

46
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
খরচে তৈরি সনাক্তকারী যন্ত্রের সংবেদনশীলতাকে অতিক্রম করে।

47
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
আমি এটি আমার গ্যারেজে তৈরি করি।

48
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
(হাততালি)

49
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
এবং আমি মেডিক্যাল আইসোটোপ উৎপাদনের

50
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
এক পদ্ধতি তৈরি করেছি।

51
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
বহু লক্ষ ডলার খরচে তৈরি গবেষণাগারের স্থলে

52
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
আমি তৈরি করেছি একটি যন্ত্র, যা স্বল্প পরিমাণে

53
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
এই আইসোটোপগুলো উৎপাদন করতে পারে।

54
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
ঐ যে পেছনে আমার ফিউশন চুল্লি।

55
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
এই যে আমি আমার ফিউশন চুল্লির

56
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
নিয়ন্ত্রক কাঠামোতে।

57
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
ওহ, অন্যদিকে, আমি আমার গ্যারেজে ইউরিনিয়ামের ইয়েলোকেক

58
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
তৈরি করি যাতে আমার পারমাণবিক প্রকল্প ইরানিদের মত উন্নত এবং আধুনিক হয়।

59
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
হয়তোবা আমি তা স্বীকার করতে চাই না।

60
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
এইযে আমি সুইজারল্যাণ্ডের জেনেভা শহরে অবস্থিত সার্ন-এ,

61
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
যা হচ্ছে পৃথিবীর প্রখ্যাত কণা বিষয়ক পর্দাথবিজ্ঞানের গবেষণাগার।

62
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
এবং এইযে আমি প্রেসিডেন্ট ওবামা'র সাথে,

63
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
তাকে আমার হোমল্যাণ্ড নিরাপত্তার সংক্রান্ত গবেষণা দেখাচ্ছি।

64
00:02:36,000 --> 00:02:41,000
(হাততালি)

65
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
তাহলে ৭ বছরের

66
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
পারমাণবিক গবেষণার মধ্যে

67
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
আমি একটি স্বপ্নের সূচনা করি

68
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
একটি বয়ামে তারা তৈরি করবার, একটি তারা আমার গ্যারেজে,

69
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
এবং আমি এর শেষে প্রেসিডেন্টের সাথে পরিচয় হবার সুযোগ পাই

70
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
এবং এমন কিছু তৈরি করি যা আমার মতে পৃথিবীকে বদলে দিতে পারে,

71
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
এবং আমি মনে করি, অন্য তরুণরাও তা করতে পারে।

72
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
অনেক ধন্যাবাদ সবাইকে।

73
00:02:58,000 --> 00:03:11,000
(হাততালি)