[Translation by Koma] [Subtitles by Koma]
[A small clip of unseen footage]
I miss you all.
Me too.
That sucks.
Do you have anything to say?
How about you?
Something you can only say today?
Something honest?
Let's talk about it.
Well, sure.
Can't think of anything?
Go ahead, Taka.
When I take a bath, Noah come into the changing room and...
and left the room while leaving the door open
No way.
Insane, right?
That was...
like, give me a break.
I also have a similar thing with Noah.
Really? What?
Noah piles up his laundry,
including dirty underwear onto the bathroom sink.
He piles up them even on the floor.
Around the water dispenser as well?
It's there too, but there's also a pile in front of the mirror.
I told Noah about that.
So, I've been careful these days.
I...
I just moved here a week ago, right?
I didnt' bring enough underwear.
I worn Noah's underwear without permission.
-Doesn't Noah know about that? -Probably not.
-That's crazy! -Seriously?
What a surprise!
You revealed your secret.
No problem. No problem at all!
I washed them after that.
About Noah's underwear...
I want to know about your impression.
My impression?
Felt good?
Did you like it?
I like it.
-That's what I wanted to know. -Indeed.
I took it off and washed it apologetically too.
Can you wear other guy's underwear?
That's impossible.
How about mine?
It's fine to me if guys wear mine.
But I don't want to wear someone else's.
Mine neither?
Definitely no, you both.
Your face!
Because it's someone else's!
But it's washed, you know...
That said...
-It's a blank slate. -It's not that.
Wait, there is no correct answer.
So, it's fine. You're okay.
But I want him to wear my underwear.
You've been ready already.
It's like a trade system?
Shall I leave some of my underwear?
Oh! I'd be very grateful.
Wear it, wear it.
Thanks.