1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Kako pogosto slišimo,

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
da ljudem preprosto ni mar?

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Kolikokrat so vam že povedali, da prava,

4
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
bistvena sprememba ni mogoča,

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
ker je večina ljudi preveč sebičnih,

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
preveč neumnih ali lenih,

7
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
da bi skušali kaj spremeniti v svoji skupnosti?

8
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
Danes vam hočem pokazati, da apatija, kot mislimo, da jo poznamo

9
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
pravzaprav ne obstaja,

10
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
ampak da ljudem ni vseeno,

11
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
vendar živimo v svetu,

12
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
ki aktivno jemlje voljo do vključevanja

13
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
s stalnim postavljanjem ovir in preprek na našo pot.

14
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Pokazal vam bom nekaj primerov kaj mislim s tem.

15
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Začnimo z mestno hišo.

16
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Ste že videli kaj takega?

17
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
To je časopisni oglas.

18
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
To je obvestilo o prostorskem planiranju nove poslovne zgradbe,

19
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
da soseska ve, kaj se dogaja.

20
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Kot lahko vidite, jo je nemogoče prebrati.

21
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Potrebno se je prebiti čez polovico,

22
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
da sploh izvemo o katerem naslovu govorijo

23
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
in še nižje, v drobni pisavi,

24
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
da izvemo, kako se lahko sploh vključimo.

25
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Predstavljajte si, če bi zasebni sektor oglaševal na enak način -

26
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
če bi Nike hotel prodati par čevljev

27
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
in dal v časopis takle oglas.

28
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
(aplavz)

29
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
To se seveda ne bi nikoli zgodilo.

30
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Takega oglasa ne boste nikoli videli,

31
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
ker Nike resnično hoče, da bi kupili njihove čevlje.

32
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Medtem ko mestna uprava Toronta

33
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
zelo jasno noče, da bi se vključevali v načrtovalni proces,

34
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
saj bi njihovi oglasi izgledali nekako takole -

35
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
z jasno razmeščenimi podatki.

36
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Dokler bo mestna uprava oglaševala na tak način,

37
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
da bi skušali pripraviti ljudi k vključevanju,

38
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
potem se seveda ljudje ne bodo vključevali.

39
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
A to ni apatija;

40
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
to je namerno izključevanje.

41
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Javni prostor.

42
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
(aplavz)

43
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Način, kako slabo ravnamo

44
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
z našimi javnimi prostori, je velika ovira

45
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
za kakršen koli tip progresivne politične spremembe.

46
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
Zato, ker smo v bistvu postavili ceno na svobodo izražanja.

47
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Tisti, ki ima največ denarja, ima najmočnejši glas,

48
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
ki gospoduje vidnemu in miselnemu okolju.

49
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Težava s tem modelom je v tem,

50
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
da obstajajo neverjetna sporočila, ki jih je potrebno povedati,

51
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
a niso dobičkonosna.

52
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Zato jih ne boste nikoli videli na jumbo plakatu.

53
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Mediji igrajo pomembno vlogo

54
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
pri razvoju našega odnosa do političnih sprememb,

55
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
v glavnem s tem, da ignorirajo politiko

56
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
in se osredotočajo na slavne osebe in škandale.

57
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
A tudi takrat, ko govorijo o pomembnih političnih zadevah,

58
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
to storijo na način, ki po mojem jemlje voljo do vključevanja.

59
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
Na primer: revija Now iz prejšnjega tedna -

60
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
progresiven, urbani tednik iz Toronta.

61
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
To je zgodba iz naslovnice.

62
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
To je prispevek o gledališki predstavi,

63
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
ki se začne z osnovnimi podatki, kje se dogaja,

64
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
če bi si jo slučajno radi pogledali potem, ko ste prebrali prispevek -

65
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
kje, čas, spletna stran.

66
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Enako s tem - recenzija filma,

67
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
recenzija umetniškega dela,

68
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
recenzija knjige - kje se nahaja, če bi slučajno radi šli ponjo.

69
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Restavracija - mogoče ne bi radi samo brali o nji,

70
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
mogoče bi jo radi obiskali.

71
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Tako vam povedo, kje je, kakšne so cene,

72
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
naslov, telefonska številka, itd ...

73
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Potem pridete do njihovih političnih člankov.

74
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Tu je odličen članek o pomembni predvolilni tekmi, ki ravnokar poteka.

75
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Govori o kandidatih - zelo dobro napisano -

76
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
vendar brez informacij, brez možnosti nadaljevanja,

77
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
brez spletnih strani kampanj,

78
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
brez podatkov, kje te debate potekajo ali kje so pisarne volilnih štabov.

79
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
Tu je še en dober članek

80
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
o novi iniciativi, ki nasprotuje privatizaciji javnega prevoza

81
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
brez kakršnekoli informacije o sami iniciativi.

82
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
Kot kaže je sporočilo to,

83
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
da bralci najverjetneje hočejo jesti,

84
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
mogoče prebrati knjigo ali pogledati film, vendar nočejo biti vključeni v svojo skupnost.

85
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
In mogoče si mislite, da je to nekaj majhnega,

86
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
vendar mislim, da je to pomembno, ker nastavi podton

87
00:03:21,000 --> 00:03:25,000
in ojača nevarno idejo,

88
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
da je politika šport za gledalce.

89
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Junaki: kako gledamo na vodenje?

90
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
Poglejte teh deset filmov. Kaj imajo skupnega?

91
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
Kdorkoli?

92
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
Vsi imajo junake, ki so bili izbrani.

93
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Nekdo je prišel k njim in rekel: "Bil si izbran.

94
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Obstaja prerokba. Rešiti moraš svet."

95
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
In potem se ta odpravi in reši svet, ker so mu tako ukazali,

96
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
še z nekaj ljudmi, ki mu sledijo.

97
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
To mi pomaga razumeti

98
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
zakaj se veliko ljudi ne vidi samih sebe kot vodje.

99
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
Zato, ker pošlje prav vsa napačna sporočila o tem kaj je vodenje.

100
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Junaško prizadevanje je skupinsko prizadevanje,

101
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
prvič.

102
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
Drugič, je nepopolno; ni zelo blesteče;

103
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
in se ne nenadoma začne in nenadoma konča.

104
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Je stalen proces, ki traja celo naše življenje.

105
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
A kar je najbolj pomembno, je prostovoljno.

106
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Je prostovoljno.

107
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Dokler bomo učili svoje otroke,

108
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
da se junaštvo začne s tem, ko ti nekdo nariše znamenje na čelo,

109
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
ali ti nekdo pove, da si del prerokbe,

110
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
bodo zgrešili najbolj pomembno značilnost vodenja,

111
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
ki je ta, da pride iz nas samih.

112
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
Gre se za sledenje svojih lastnih sanj -

113
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
nepovabljen, nepovabljen -

114
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
in potem delati z drugimi, da se te sanje uresničijo.

115
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
Politične stranke: ojoj.

116
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Politične stranke bi lahko in bi morale biti

117
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
ena od osnovnih vstopnih točk

118
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
za ljudi, da se vključijo v politiko.

119
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
Namesto tega, so postale, na žalost,

120
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
brez navdiha in neustvarjalne organizacije,

121
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
ki se tako trdno držijo tržnih raziskav

122
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
in anketiranja in ciljnih skupin,

123
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
da na koncu vse govorijo iste stvari,

124
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
izbljuvajoč nazaj bolj ali manj to, kar že tako ali tako hočemo slišati

125
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
na račun izpostavljanja drznih in ustvarjalnih idej.

126
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
In ljudje to zavohajo in to hrani cinizem.

127
00:04:59,000 --> 00:05:05,000
(aplavz)

128
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Status dobrodelnosti:

129
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
Skupinam, ki imajo v Kanadi status dobrodelnosti, ni dovoljeno zagovarjati svojih stališč.

130
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
To je zelo velika težava in velika ovira za spremembe,

131
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
ker to pomeni, da so nekateri najbolj strastni in poučeni glasovi

132
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
popolnoma utišani, še posebej med volitvami.

133
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Kar nas privede do zadnje točke,

134
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
naše volitve.

135
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Kot ste najbrž že opazili, so naše volitve v Kanadi "kar neki".

136
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Uporabljamo zastarele sisteme,

137
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
ki so nepravični in ustvarjajo naključne rezultate.

138
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Kanado trenutno vodi stranka,

139
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
ki je večina Kanadčanov sploh ni hotela.

140
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Kako lahko pošteno in pristno spodbudimo več ljudi k glasovanju,

141
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
če glasovi v Kanadi pravzaprav nič ne štejejo?

142
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Ko vse to seštejemo skupaj,

143
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
je jasno, da so ljudje apatični.

144
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Kot da bi skušal iti z glavo skozi zid.

145
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Nočem ostati negativen

146
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
z izpostavljanjem vseh teh ovir in razlagati kaj vse nam je napoti.

147
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Prav nasprotno: mislim, da so ljudje neverjetni in pametni

148
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
in da jim ni vseeno.

149
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Vendar, kot sem že rekel, živimo v tem okolju

150
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
kjer se vse te ovire postavljajo v napoto.

151
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Dokler bomo verjeli, da so ljudje, naši lastni sosedi,

152
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
sebični, neumni ali leni,

153
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
potem ni upanja.

154
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Kljub temu lahko vse te stvari, ki sem jih omenil, spremenimo.

155
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Mestno hišo lahko odpremo.

156
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Naše volilne sisteme lahko preoblikujemo.

157
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Naše javne prostore lahko demokratiziramo.

158
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Moje glavno sporočilo je da,

159
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
če lahko redefiniramo apatijo,

160
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
ne kot neko vrsto internega sindroma,

161
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
ampak kot kompleksno mrežo kulturnih ovir,

162
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
ki ojača izključevanje,

163
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
in če lahko jasno definiramo, lahko jasno prepoznamo,

164
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
kaj so te ovire,

165
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
in če lahko nato skupaj delamo na tem, da te ovire odstranimo,

166
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
potem je možno karkoli.

167
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
Hvala.

168
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
(aplavz)