0:00:00.000,0:00:02.000
Cik gan bieži nenākas dzirdēt,

0:00:02.000,0:00:04.000
ka cilvēkiem vienkārši ir vienalga?

0:00:04.000,0:00:06.000
Cik gan bieži jums kāds neapgalvo,

0:00:06.000,0:00:09.000
ka īstas, būtiskas izmaiņas nav iespējamas,

0:00:09.000,0:00:11.000
jo lielākā daļa cilvēku ir pārāk savtīgi,

0:00:11.000,0:00:13.000
pārāk stulbi vai slinki,

0:00:13.000,0:00:16.000
lai mēģinātu ko mainīt savā kopienā?

0:00:16.000,0:00:19.000
Šodien vēlos apgalvot, ka apātija, kādu mēs to, mūsuprāt, pazīstam,

0:00:19.000,0:00:21.000
īstenībā nemaz neeksistē,

0:00:21.000,0:00:23.000
ka cilvēki nav vienaldzīgi,

0:00:23.000,0:00:25.000
mēs vienkārši dzīvojam pasaulē,

0:00:25.000,0:00:27.000
kura aktīvi apspiež vēlmi iesaistīties,

0:00:27.000,0:00:30.000
pastāvīgi liekot ceļā šķēršļus un kavēkļus.

0:00:30.000,0:00:32.000
Minēšu dažus piemērus, ko ar to domāju.

0:00:32.000,0:00:34.000
Sāksim ar pilsētas domi.

0:00:34.000,0:00:36.000
Vai esat kādreiz redzējuši ko šādu?

0:00:36.000,0:00:38.000
Tā ir reklāma avīzē.

0:00:38.000,0:00:41.000
Paziņojums par zonu veidošanas pieteikumu jaunai biroju ēkai,

0:00:41.000,0:00:43.000
lai apkārtējie iedzīvotāji zinātu, kas notiek.

0:00:43.000,0:00:45.000
Kā redzat, to lasīt nav iespējams.

0:00:45.000,0:00:47.000
Ir jāizlasa līdz pusei,

0:00:47.000,0:00:49.000
lai vispār saprastu, par kādu adresi ir runa,

0:00:49.000,0:00:51.000
un tikai vēl tālāk, mazā 10. izmēra fontā

0:00:51.000,0:00:54.000
var uzzināt, kā iesaistīties šajā procedūrā.

0:00:54.000,0:00:57.000
Iedomājieties, ja tāpat reklamētos privātajā sektorā,

0:00:57.000,0:01:00.000
ja Nike vēlētos pārdod apavu pāri,

0:01:00.000,0:01:03.000
un ievietotu avīzē šādu reklāmu.

0:01:03.000,0:01:06.000
(Aplausi)

0:01:06.000,0:01:08.000
Tas nekad nenotiktu.

0:01:08.000,0:01:10.000
Jūs nekad šādu reklāmu neredzēsiet,

0:01:10.000,0:01:13.000
jo Nike patiešām vēlas, lai jūs nopirktu viņu apavus.

0:01:13.000,0:01:15.000
Kamēr Toronto pilsēta skaidri parāda,

0:01:15.000,0:01:17.000
ka nevēlas, lai jūs iesaistītos plānošanas procesā,

0:01:17.000,0:01:19.000
citādi viņu reklāmas izskatītos šādi —

0:01:19.000,0:01:21.000
kur visa informācija ir skaidri norādīta.

0:01:21.000,0:01:23.000
Kamēr vien pilsēta publicē šādus paziņojumus,

0:01:23.000,0:01:25.000
cenšoties iesaistīt cilvēkus,

0:01:25.000,0:01:27.000
cilvēki, protams, neizrādīs nekādu aktivitāti.

0:01:27.000,0:01:29.000
Taču tā nav apātija;

0:01:29.000,0:01:32.000
tā ir apzināta izslēgšana.

0:01:32.000,0:01:34.000
Sabiedriskā telpa.

0:01:34.000,0:01:36.000
(Aplausi)

0:01:36.000,0:01:38.000
Veids, kādā nepareizi izmantojam savu sabiedrisko telpu,

0:01:38.000,0:01:40.000
ir milzīgs šķērslis ceļā uz

0:01:40.000,0:01:43.000
jebkādām progresīvām politiskajām izmaiņām,

0:01:43.000,0:01:46.000
jo vārda brīvībai faktiski pieliekam cenas zīmi.

0:01:46.000,0:01:49.000
Kam ir visvairāk naudas, tiek visskaļākā balss,

0:01:49.000,0:01:51.000
dominējot vizuālajā un garīgajā vidē.

0:01:51.000,0:01:53.000
Šī modeļa problēma ir tāda,

0:01:53.000,0:01:55.000
ka sabiedrībai reizēm ir jānodod pārsteidzoši vēstījumi,

0:01:55.000,0:01:57.000
bet šī informēšana nav izdevīga.

0:01:57.000,0:02:00.000
Tādēļ jūs šīs ziņas nekad neredzēsiet uz ziņojumu dēļa.

0:02:00.000,0:02:02.000
Plašsaziņas līdzekļiem ir būtiska loma

0:02:02.000,0:02:05.000
mūsu un politisko izmaiņu attiecību veidošanā,

0:02:05.000,0:02:07.000
taču tie lielākoties ignorē politiku

0:02:07.000,0:02:09.000
un koncentrējas uz slavenībām un skandāliem,

0:02:09.000,0:02:12.000
pat tad, kad tie runā par svarīgiem politiskiem jautājumiem,

0:02:12.000,0:02:15.000
runāšana notiek tā, ka man zūd vēlme iesaistīties.

0:02:15.000,0:02:17.000
Lūk, piemērs: pagājušās nedēļas žurnāls „Now” —

0:02:17.000,0:02:19.000
progresīvs Toronto pilsētas nedēļas laikraksts.

0:02:19.000,0:02:21.000
Šis ir titullapas raksts.

0:02:21.000,0:02:24.000
Tas ir raksts par teātra izrādi,

0:02:24.000,0:02:26.000
un tas sākas ar pamatinformāciju par vietu, kur tas notiek,

0:02:27.000,0:02:30.000
ja nu pēc raksta izlasīšanas vēlaties aiziet un to noskatīties —

0:02:30.000,0:02:32.000
vieta, laiks, mājaslapa.

0:02:32.000,0:02:34.000
Tāpat šajā rakstā, filmas recenzija,

0:02:34.000,0:02:36.000
izstādes recenzija,

0:02:36.000,0:02:39.000
grāmatas recenzija, kur notiek lasījumi, ja nu vēlaties to apmeklēt.

0:02:39.000,0:02:41.000
Restorāns, iespējams, vēlaties ne tikai lasīt par to, bet tajā arī paēst,

0:02:41.000,0:02:43.000
varbūt vēlaties aiziet uz šo restorānu.

0:02:43.000,0:02:45.000
Viņi pastāsta, kur tas atrodas, kādas ir cenas,

0:02:45.000,0:02:47.000
adrese, tālruņa numurs utt.

0:02:47.000,0:02:49.000
Tad nonākam pie viņu politiskajiem rakstiem.

0:02:49.000,0:02:52.000
Lūk, lielisks raksts par notiekošu svarīgu vēlēšanu konkurentu cīņu.

0:02:52.000,0:02:54.000
Tajā pastāstīts par kandidātiem, ļoti labi uzrakstīts,

0:02:54.000,0:02:56.000
bet nav informācijas, nav norāžu,

0:02:56.000,0:02:58.000
nav kampaņu mājaslapu,

0:02:58.000,0:03:01.000
nav informācijas par debašu norises laiku un to, kur atrodas kampaņu biroji.

0:03:01.000,0:03:03.000
Lūk, vēl viens labs raksts

0:03:03.000,0:03:06.000
par jaunu kampaņu pret pilsētas transporta privatizēšanu,

0:03:06.000,0:03:09.000
bet nav kampaņas kontaktinformācijas.

0:03:09.000,0:03:11.000
Šķiet, viņi domā,

0:03:11.000,0:03:13.000
ka lasītāji, visticamāk, vēlas ēst,

0:03:13.000,0:03:16.000
varbūt palasīt kādu grāmatu vai noskatīties filmu, bet nevēlas iesaistīties kopienas dzīvē.

0:03:16.000,0:03:18.000
Varbūt, jūsuprāt, tas ir sīkums,

0:03:18.000,0:03:21.000
taču es uzskatu, ka tas ir svarīgi, jo tā tiek veidota noskaņa,

0:03:21.000,0:03:25.000
un tā stiprina bīstamo uzskatu,

0:03:25.000,0:03:28.000
ka politika ir sports skatītājiem.

0:03:28.000,0:03:30.000
Varoņi: kā mēs uztveram vadonību?

0:03:30.000,0:03:33.000
Paskatieties uz šīm 10 filmām. Kas tajās ir kopīgs?

0:03:33.000,0:03:35.000
Vai kāds var pateikt?

0:03:35.000,0:03:37.000
Tajās visās varoņi ir izredzēti.

0:03:37.000,0:03:40.000
Kāds viņiem pienāca un pateica: „Tu esi izredzētais.

0:03:40.000,0:03:42.000
Ir pareģots, ka tev jāizglābj pasaule.”

0:03:42.000,0:03:45.000
Un tad nu kāds dodas un glābj pasauli, jo šim kādam tā ir pateikts,

0:03:45.000,0:03:47.000
pāris citiem cilvēkiem velkoties nopakaļ.

0:03:47.000,0:03:49.000
Tas man palīdz saprast,

0:03:49.000,0:03:52.000
kādēļ daudziem ir grūtības sevi saredzēt kā vadītājus,

0:03:52.000,0:03:55.000
jo šādas filmas sniedz nepareizu priekšstatu par vadītāja būtību.

0:03:55.000,0:03:57.000
Pirmkārt, varonīgas pūles

0:03:57.000,0:03:59.000
ir kopīgas pūles.

0:03:59.000,0:04:02.000
Otrkārt, tās nav ideālas, tās nav īpaši valdzinošas,

0:04:02.000,0:04:04.000
un šie centieni nesākas un nebeidzas pēkšņi.

0:04:04.000,0:04:06.000
Tie ir pastāvīgi, un jāveic visu mūžu.

0:04:06.000,0:04:08.000
Taču pats svarīgākais, cenšanās ir brīvprātīga.

0:04:08.000,0:04:10.000
Brīvprātīga.

0:04:10.000,0:04:13.000
Kamēr vien mācīsim bērniem,

0:04:13.000,0:04:16.000
ka varonīgums sākas, tiklīdz kāds tev uz pieres ieskrāpē zīmi,

0:04:16.000,0:04:18.000
vai pasaka, ka esat daļa no pareģojuma,

0:04:18.000,0:04:21.000
viņi nezinās vissvarīgāko vadītāja īpašību —

0:04:21.000,0:04:23.000
varonība ir mūsos pašos.

0:04:23.000,0:04:25.000
Runa ir par sekošanu saviem sapņiem,

0:04:25.000,0:04:27.000
nelūgtiem, neaicinātiem,

0:04:27.000,0:04:30.000
un sadarbošanos ar citiem, lai šos sapņus īstenotu.

0:04:30.000,0:04:32.000
Politiskās partijas: ak vai.

0:04:32.000,0:04:35.000
Politiskās partijas varētu būt un tām būtu jābūt

0:04:35.000,0:04:37.000
vienam no galvenajiem sākuma punktiem,

0:04:37.000,0:04:39.000
kā cilvēki iesaistās politikā.

0:04:39.000,0:04:41.000
Tā vietā tās diemžēl ir kļuvušas par

0:04:41.000,0:04:44.000
garlaicīgām organizācijām bez radošuma,

0:04:44.000,0:04:46.000
un partijas tik ļoti paļaujas uz tirgus izpēti,

0:04:46.000,0:04:48.000
aptaujām un mērķgrupām,

0:04:48.000,0:04:50.000
ka beigu beigās visas stāsta vienu un to pašu,

0:04:50.000,0:04:53.000
principā atgremojot mums to, ko vēlamies dzirdēt,

0:04:53.000,0:04:56.000
nevis piedāvā pārdrošas un radošas idejas.

0:04:56.000,0:04:59.000
Cilvēki to var sajust, un cinisms plešas plašumā.

0:04:59.000,0:05:05.000
(Aplausi)

0:05:05.000,0:05:07.000
Labdarības organizācijas statuss:

0:05:07.000,0:05:10.000
Kanādā grupām ar labdarības organizāciju statusu nav ļauts izteikt atbalstu.

0:05:10.000,0:05:13.000
Tā ir liela problēma, un liels šķērslis pārmaiņām,

0:05:13.000,0:05:16.000
jo tas nozīmē, ka dažas no visdedzīgākajām un vislabāk informētajām balsīm

0:05:16.000,0:05:19.000
tiek pilnībā apklusinātas, it īpaši vēlēšanu laikā.

0:05:19.000,0:05:21.000
Tā mēs nonākam pie pēdējā jautājuma —

0:05:21.000,0:05:23.000
vēlēšanām.

0:05:23.000,0:05:26.000
Kā esat pamanījuši, Kanādā vēlēšanas ir pilnīgs izsmiekls.

0:05:26.000,0:05:28.000
Mēs izmantojam novecojušas sistēmas,

0:05:28.000,0:05:30.000
kas nav taisnīgas un rada nejaušus rezultātus.

0:05:30.000,0:05:32.000
Kanādu pašlaik vada partija,

0:05:32.000,0:05:35.000
kuru vairums kanādiešu nemaz nevēlējas.

0:05:35.000,0:05:38.000
Kā mēs varam pierunāt vairāk cilvēku doties uz vēlēšanām,

0:05:38.000,0:05:40.000
ja Kanādā balsis neskaitās?

0:05:40.000,0:05:42.000
Visu šo faktoru dēļ, protams,

0:05:42.000,0:05:44.000
cilvēki kļūst apātiski.

0:05:44.000,0:05:46.000
Tas ir kā skriet ķieģeļu sienā.

0:05:46.000,0:05:48.000
Es necenšos būt negatīvs,

0:05:48.000,0:05:50.000
norādot uz visiem šiem šķēršļiem un paskaidrojot, kas mūs kavē.

0:05:50.000,0:05:53.000
Gluži pretēji: uzskatu, ka cilvēki ir apbrīnojami un gudri,

0:05:53.000,0:05:56.000
un viņiem nav vienalga.

0:05:56.000,0:05:59.000
Tomēr, kā jau teicu, dzīvojam šādā vidē,

0:05:59.000,0:06:03.000
kur jāsaskaras ar visiem šiem šķēršļiem.

0:06:03.000,0:06:06.000
Kamēr vien ticam, ka cilvēki, mūsu kaimiņi,

0:06:06.000,0:06:10.000
ir savtīgi, stulbi un slinki,

0:06:10.000,0:06:12.000
nav nekādu cerību.

0:06:12.000,0:06:14.000
Tomēr visas manis minētās lietas var mainīt.

0:06:14.000,0:06:16.000
Mēs varam atvērt pilsētas domi.

0:06:16.000,0:06:18.000
Varam veikt vēlēšanu sistēmu reformas.

0:06:18.000,0:06:20.000
Varam demokratizēt publisko telpu.

0:06:20.000,0:06:22.000
Mans galvenais vēstījums ir,

0:06:22.000,0:06:24.000
ja varam mainīt apātijas definīciju,

0:06:24.000,0:06:26.000
nevis kā iekšējo sindromu,

0:06:26.000,0:06:28.000
bet kā sarežģītu kulturālu barjeru tīklu,

0:06:28.000,0:06:31.000
kas veicina neiesaistīšanos,

0:06:31.000,0:06:34.000
ja ar skaidru definīciju varam atpazīt

0:06:34.000,0:06:36.000
šādus kavēkļus,

0:06:36.000,0:06:39.000
un ja varam sadarboties, lai šos šķēršļus likvidētu,

0:06:39.000,0:06:41.000
tad iespējams ir it viss.

0:06:41.000,0:06:43.000
Paldies.

0:06:43.000,0:06:45.000
(Aplausi)