1
00:00:00,718 --> 00:00:04,159
Mudar o mundo começa com uma ideia.

2
00:00:04,365 --> 00:00:08,809
TEDx é sobre unir pessoas para
espalhar ótimas ideias.

3
00:00:08,833 --> 00:00:11,811
Se você se sentiu inspirado por 
alguma das palestras de hoje,

4
00:00:11,835 --> 00:00:16,930
você pode amplificar essas ideias
fazendo uma coisa simples:

5
00:00:16,954 --> 00:00:18,344
transcrevendo.

6
00:00:19,208 --> 00:00:21,411
Ao produzir 
uma versão escrita da palestra,

7
00:00:21,435 --> 00:00:25,672
você está tornando-a disponível para
ser traduzida em línguas diferentes,

8
00:00:25,696 --> 00:00:28,751
facilmente detectável online,

9
00:00:28,775 --> 00:00:31,567
e acessível para as pessoas com
problemas auditivos.

10
00:00:32,496 --> 00:00:33,704
É simples assim.

11
00:00:33,728 --> 00:00:35,378
Você não tem que falar outra língua,

12
00:00:35,428 --> 00:00:38,124
e você pode fazer isso de qualquer lugar.

13
00:00:39,139 --> 00:00:40,419
Ama uma ideia?

14
00:00:41,054 --> 00:00:44,878
Junte-se à comunidade global de
transcritores e tradutores

15
00:00:44,902 --> 00:00:46,601
e compartilhe-a com o mundo.

16
00:00:46,887 --> 00:00:51,611
Para saber mais, visite
www.TED.com/transcribe.